4,015 matches
-
ratio, -onis a fost moștenit de franceză în forma raison, cu semnificația "rațiune, minte". În mod asemănător, italiana are corespondentul ragióne, spaniola corespondentul razon, iar portugheza corespondentul razăo, semnificația fiind aceeași. Împrumutarea ulterioară a lat. ratio pentru a reda semnificația "porție, rație" a avut drept rezultat cuvintele: fr. ration, it. razióne, sp. ración și pg. raçăo. Se remarcă în italiană, în spaniolă și, mai ales, în portugheză o apropiere a formei împrumutului de forma cuvîntului moștenit. Limba română, care nu are
Comunicare culturală şi comunicare lingvistică în spaţiul european by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/920_a_2428]
-
aude, îți vine să crezi că Dasein-ul îi astupă urechile. Fetele își taie felii groase de pâine pe care întind unt și miere. Îi lasă gura apă. Enervată, o asistentă adjunctă o repede: Termină cu țipetele, nu ești trecută în porție!" "Cum nu sunt? N-am murit încă!" Îngrijitoarea ridică din umeri, ea nu știe nimic. Dacă nu sunt trecută, dați-mi caviarul pe care mi l-ați păstrat în frigider." Îngrijitoarea se duce să vadă și se întoarce: "Nu e
by Georgeta Horodincă [Corola-publishinghouse/Memoirs/1098_a_2606]
-
soțul ei îi reamintește că fetița are doar unsprezece ani. Are mai mult, îl asigură doctorul Sinus, a crescut serios în ultima vreme." O cortină neagră se lasă peste lume. Crapă de foame. Bucătăria tot nu a băgat-o în porție. Caviarul nu a reapărut, iar brânza Leerdammer adevărata Leerdammer, nu cauciucul care se vinde sub această etichetă de origine necontrolată în supermarketul din Gennevilliers rămâne de negăsit. Bernadette i-o adusese special din Normandia, unde are o casă, dar infirmierele
by Georgeta Horodincă [Corola-publishinghouse/Memoirs/1098_a_2606]
-
renunță pe loc la distracții atât de distinse și hotărăsc să se ducă la Cetatea Albă. Pe lângă, bineînțeles, interesul istoric al orașului, îi atrag tinerele fete, foarte simțitoare la uniformă. Aceștia pleacă fără să mai aștepte, după ce și-au cerut porția de icre negre. Ceilalți, știuți pentru relativa lor temperanță, se duc la căpitan. Tânăra soție îi primește ca stăpână a casei, iar căpitanul destupă câteva sticle cu un excelent vin local, provenind din pivnițele de la Șaba, o localitate mică, situată
by Georgeta Horodincă [Corola-publishinghouse/Memoirs/1098_a_2606]
-
au fost domnitorii fanarioți care au încercat să apere interesele teritoriale și statale de autonomie ale românilor. Între ei rămâne ca o figură de martir, Grigore Alexandru Ghica, decapitat de turci în 1777, pentru vina de a fi protestat înaintea Porții Otomane, față de răpirea Bucovinei de către austrieci (prin tratatul de pace de la Kuciuk-Kainargi, care a pus capăt războiului ruso-turc dintre 1768 și 1774). Desigur, între toate aceste figuri luminoase și fapte de cinste, rămâne zgura corupției, a intrigilor de tot felul
AUTOBIOGRAFIA LUI PAISIE VELICIKOVSKI, O POETICĂ A DEVENIRII by NICOLETA-GINEVRA BACIU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/346_a_610]
-
unor astfel de conflicte justifică nivelurile ridicate de centralizare din Franța bătăliile dintre monarhiști și republicani și dintre clericali și anticlericali au creat un asemenea climat de suspiciune în țară încât niciun guvern central nu era pregătit să permită o porție consistentă de autonomie locală. Astfel, liberalii pot deveni campionii centralizării deși poate cu mai mare dificultate decât susținătorii sistemelor autoritare atunci când regimul lor favorit este atacat. Totuși, treptat, contradicția dintre liberalism și centralizare explică faptul că se pot face mișcări
Guvernarea comparată by JEAN BLONDEL [Corola-publishinghouse/Science/953_a_2461]
-
că trebuie, că e foarte important să consemnez externarea de azi. * * * Meniul a fost ca toate cele de până acum, după cum spun cei ce au mâncat numai la cantină. Macaroanele, suprasaturate cu zahăr de ,,la purtător’’, le-am îngurgitat în porție dublă. Afară plouă mărunt, după ce mai multă vreme au căzut fulgi rari și transparenți de nea. Plecarea lui Georgică a fost într-adevar cel mai important eveniment al zilei. (De aceea e important că l-am înregistrat!) S-a lăsat
FOAIE DE OBSERVAŢIE -jurnalul unei conştiinţe- by VIRGIL ANDRONESCU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/274_a_499]
-
reușisem în anul precedent. Îmi reproșam mie că nu am fost suficient de bine pregătit pentru a mă clasa în primii 30 din cei 270 de candidați. Îmi amintesc că, în acel an, în fiecare zi, după ce-mi făceam ”porția” de rezolvări de probleme, scriam pe o foaie de hârtie și repetam cu voce tare, de zeci de ori ”trebuie să reușesc”. Și într-adevăr, am reușit. În toamna anului 1958, am devenit student la Facultatea de Matematică și Fizică
Din viaţa, activitatea şi gândurile unui profesor by Mihai TOMA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/101007_a_102299]
-
prânz complect cu cafea și vin la restaurantele cu bucătărie occidentală precum Frascatti și Hotel Union. La birtul La Mielul alb, ținut de către madam Mari Popovici, lângă Biserica Albă, într-o casă care a ars, se mânca foarte bine, cu porții mari, cu fripturi vestite, cu vin și cafea pentru 80 lei pe lună abonamentul. Aci mâncau aproape toți parlamentarii moldoveni în cap cu generalul Lecca și Ion Agarici, președintele și vicepreședintele Camerei. Bacșișul la chelneri era de 10 bani, numai
Bucureştii de altădată by Constantin Bacalbaşa () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1328_a_2730]
-
cât vă dau e numai pe răspunderea mea. După masa de seară, jucam cărți, făceam o partidă de chemin-defer. Re gulat Luca ne câștiga pe toți. Dar cum vedea că norocul i s-a oprit și îndată ce-și făcuse porția, se scula, scotea pe streinii din odaie și ne încuia, spunându-ne: — Regulamentul închisoarei!... Peste ora 9 nu mai pot lăsa ușile deschise. Noi râdeam și înghițeam. Dealtfel eream serviți de minune. Aveam nu mai puțin de trei servitori. Un
Bucureştii de altădată by Constantin Bacalbaşa () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1328_a_2730]
-
de bucate: 2 la dejun și 2 la prânz. Cu pâine, dar fără vin și cafea. Madame Caliopi avea atențiuni deosebite și pentru unii din tinerii studenți din grupul nostru. Când a doua zi vedeam că unul din noi primea porțiile mai arătoase, înțelegeam numaidecât cum că nu era lucru curat la mijloc. Colegul și amicul nostru Grigore Golescu, de pildă, primea cele mai monumentale porții de varză acră cu costițele de purcel ce nu se văzuseră vreodată sub tavanul lui
Bucureştii de altădată by Constantin Bacalbaşa () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1328_a_2730]
-
tinerii studenți din grupul nostru. Când a doua zi vedeam că unul din noi primea porțiile mai arătoase, înțelegeam numaidecât cum că nu era lucru curat la mijloc. Colegul și amicul nostru Grigore Golescu, de pildă, primea cele mai monumentale porții de varză acră cu costițele de purcel ce nu se văzuseră vreodată sub tavanul lui madame Caliopi. „Honni soit qui mal y pense.“ Unde s-or fi odihnind astăzi necăjitele oase ale acestei milostive restauratrice?! Mai târziu ne-am răzlețit
Bucureştii de altădată by Constantin Bacalbaşa () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1328_a_2730]
-
nu erea de nasul nostru, studenți săraci lipiți, era firma „La Ochiul lui Dumnezeu“ și era așezat în fața Palatului Regal, lângă otel Metropol. Erea o cârciumă-birt simigerie, cu un mic colț de curte, botezată „grădină“, unde întotdeauna puțea a latrină. Porția de mâncare costa 40 de bani, dar se serveau și jumătăți de porții cu 20 bani. După 15 zile de post, ne-am luat inima în dinți și ne-am hotărât pe lux: haidi la „Ochiul lui Dumnezeu“! — O căpățână
Bucureştii de altădată by Constantin Bacalbaşa () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1328_a_2730]
-
Dumnezeu“ și era așezat în fața Palatului Regal, lângă otel Metropol. Erea o cârciumă-birt simigerie, cu un mic colț de curte, botezată „grădină“, unde întotdeauna puțea a latrină. Porția de mâncare costa 40 de bani, dar se serveau și jumătăți de porții cu 20 bani. După 15 zile de post, ne-am luat inima în dinți și ne-am hotărât pe lux: haidi la „Ochiul lui Dumnezeu“! — O căpățână de miel la tavă! Era eroic. Căpățâna singură costa 60 de bani. O
Bucureştii de altădată by Constantin Bacalbaşa () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1328_a_2730]
-
cătușe și știi cum e. — Din partea mea, n-ai decât să-l hrănești. Dezleagă-i mâinile, numai ai grijă să nu fugă, fiindcă atunci te spintec pe tine În locul lui. Omul Îi dezlegă mâinile și-i puse Între degetele Înțepenite porția pregătită: Ia și mănâncă, nenorocitule. Cine știe de când n-ai mai avut nimic Între dinți! Simeon Îi mulțumi și mușcă fără poftă din carnea tare și uscată ca iasca. Aflase acum că deznodământul era aproape și-și spuse că poate
Mostenirea by Lidia Staniloae () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1352_a_2739]
-
de veste că se vedeau de departe apropiindu-se doi călăreți. „În sfârșit“, Își spuse. „Martin s-a ținut de treabă. Am să-l răsplătesc cu o pungă plină de bani de argint! O merită!“ Dar nu era Martin, Înaintea porții stătea Eglord cu nedespărțitul lui Hugo. — Deschideți, strigă Eglord către soldații din turn, „deschideți repede poarta, blestematul de Conrad e pe urmele mele și dacă nu vă grăbiți o să vă treziți cu el În curte, cu toată afurisita lui de
Mostenirea by Lidia Staniloae () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1352_a_2739]
-
a așezat cu grijă calupul de brânză și a început să-l tranșeze. Mai întâi l-a divizat fix în două. Apoi, fiecare dintre cele două jumătăți în șase felii de aceleași dimensiuni. Astfel a rezultat un număr de douăsprezece porții perfect egale între ele. După ce a terminat ceea ce își propusese, mulțumit de felul în care îi reușise operațiunea aceasta de "fromager", a sunat adunarea: Măi fimeaie, măi copii, ia veniți aoați! Rând pe rând ne-am deplasat la moș Butu
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1481_a_2779]
-
vene. Totuși, ceea ce este extrem de curios e că, în final, toată partitura lui sonoră aducea mai degrabă a sunet de bucium ori de caval: mai puțin înfricoșătoare, mai catifelată, mai perceptibilă sufletului omenesc, mai umană. Dimineața își primea, pe merit, porția de hrană, ca o recunoaștere netăgăduită a serviciilor ireproșabile pe care le îndeplinea, și pleca mulțumit și demn să se odihnească sub prispa casei, unde își stabilise reședința. Așa au trecut ani de zile, într-o succesiune de alternanțe neîntrerupte
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1481_a_2779]
-
înfiorătoare îi deranjau și pe vecini, care se întrebau dacă nu cumva câinele a turbat dar mai ales o supărau pe stăpâna lui. Cu excepția bucății de mămăligă unsă cu ulei, Haiduc nu mai primea nimic. Absolut nimic. Seara îi dădeam porția de mămăligă drastic raționalizată! O mânca în prezența mea cu o repeziciune de prestidigitator, apoi căuta cu limba eventualele firimituri de pe pământ și ridica jenat ochii spre mine, cerându-și scuze, parcă, pentru graba și modul prea puțin aristocratic pe
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1481_a_2779]
-
și umilință la care l-a supus viața. Oribil. Îngrozitor. Așa au urmat lucrurile o bucată de vreme. Acum era atent la pașii din curte; dacă pașii ducea spre grupul sanitar, el se îndrepta degrabă spre locul de unde putea primi porția mizerabilă de supraviețuire. Ieșea din "locul" acela tot mai terciuit, răspândind în jur o duhoare pestilențială. Dacă te apropiai de "garsoniera" de sub prispă, corpul lui cămeșuit cu reziduuri răspândea o miasmă imposibil de suportat, mai ales în zilele toride, când
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1481_a_2779]
-
și umilință la care l-a supus viața. Oribil. Îngrozitor. Așa au urmat lucrurile o bucată de vreme. Acum era atent la pașii din curte; dacă pașii ducea spre grupul sanitar, el se îndrepta degrabă spre locul de unde putea primi porția mizerabilă de supraviețuire. Ieșea din locul acela tot mai terciuit, răspândind în jur o duhoare pestilențială. Dacă te apropiai de garsoniera de sub prispă, corpul lui cămeșuit cu reziduuri răspândea o miasmă imposibil de suportat, mai ales în zilele toride, când
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1481_a_2779]
-
statele Dakota de sud și de nord și În regiunea zootehnică a statului Minnesota. În ziua de joi, 30 aprilie, am părăsit Ames. Puținele bagaje ce le aveam, le-am transportat În subsolul casei familiei lui Carolică, promițându-i o porție de pilaf și orez cu lapte românesc dacă va fi cuminte. Vom economisi chiria. Ne-am aprovizionat cu cele necesare pentru un menaj campestru. Din Chicago ne-am procurat delicioasele conserve de la abatorul de acolo, bacon și altele. Sucul de
30.000 km prin SUA (1935-1936) by Nicolae Cornăţeanu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/820_a_1717]
-
Am adormit trist și m-am trezit la fel. M-am supus conștiincios programului propriu de dimineață - la meditația colectivă am stat separat - dar, după masa de prânz, am împărțit cele două cantități (de năut și zaharoasele bombonele albe) în porții egale și m-am dus cu pungulițele în mână pe covorul verde din curte, unde le zărisem, în prealabil, pe fete. M-am așezat în fața Anei și, întinzându-i pachețelele, mi-am cerut iertare la modul cel mai sincer și
Nevăzutele cărări by FLORIN MEȘCA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/91862_a_93220]
-
ne-a fost adusă nota de plată: aceasta era așezată într-un castronel, deasupra unor semințe mici și verzi. Aveam să aflu de la ricșar că sunt bune pentru digestie. Ne-a făcut imediat și o demonstrație practică: a apucat o porție cu vârful degetelor, le-a pus în palmă și apoi lea frecat cu podul celeilalte până ce pleava s-a separat. A introdus semințele în gură, le-a mestecat și le-a înghițit. La fel am procedat și noi. Erau plăcute
Nevăzutele cărări by FLORIN MEȘCA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/91862_a_93220]
-
totul, când inima se identifică cu Spiritul, când Dumnezeu te iubește și te umple de har. Iar eu eram acolo! Mă hrăneam cu vibrații, în timp ce inima-mi se deschidea mare și frumoasă, asemenea unei flori ce-și primește din belșug porția vitală de apă, de lumină, de căldură și de iubire divină! Au culminat cu Namostute! Sensibilitate, voci calde, vibrații ce te pătrundeau, energii ce circulau libere de la Spirit la Spirit. Au fost minute de vrajă ce nu aș fi vrut
Nevăzutele cărări by FLORIN MEȘCA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/91862_a_93220]