4,538 matches
-
20 �� │ 4.3.2.3.2. │În timpul transportului, containerele │cisternă/CGEM trebuie să fie încărcate pe │vehiculul purtător astfel încât să fie │protejate suficient, prin amenajări ale │vehiculului sau ale containerului │cisternă /CGEM însuși, împotriva șocurilor │laterale sau longitudinale, precum și │împotriva răsturnării*4). │--------- *4) Exemple de protejare a rezervoarelor. │ - protecția împotriva șocurilor laterale │poate consta, de exemplu, din bare │longitudinale care protejează rezervorul │de ambele laturi, la înălțimea liniei │mediane; │ - protecția împotriva răsturnărilor poate │consta, de exemplu, din cercuri de │ranforsare sau
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
CGEM însuși, împotriva șocurilor │laterale sau longitudinale, precum și │împotriva răsturnării*4). │--------- *4) Exemple de protejare a rezervoarelor. │ - protecția împotriva șocurilor laterale │poate consta, de exemplu, din bare │longitudinale care protejează rezervorul │de ambele laturi, la înălțimea liniei │mediane; │ - protecția împotriva răsturnărilor poate │consta, de exemplu, din cercuri de │ranforsare sau bare din fier fixate │transversal față de cadru; │ - protecția împotriva șocurilor din spate │poate consta, de exemplu, dintr-o bară de │șoc sau dintr-un cadru. Dacă aceste containere-cisternă/CGEM, │inclusiv echipamentele
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
fier fixate │transversal față de cadru; │ - protecția împotriva șocurilor din spate │poate consta, de exemplu, dintr-o bară de │șoc sau dintr-un cadru. Dacă aceste containere-cisternă/CGEM, │inclusiv echipamentele de lucru, sunt │construite pentru a rezista la șocuri sau │la răsturnare, nu mai este necesar să fie │astfel protejate. 4.3.2.3.3. În timpul încărcării și golirii cisternelor, vehiculelor baterie și CGEM, trebuie luate măsurile corespunzătoare pentru a împiedica eliberarea unor cantități periculoase de gaze și de vapori. Cisternele, vehiculele-baterie
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
și să fie menținut în această poziție timp de cinci minute. 6.5.6.10.4. Criteriu de acceptare Tăietura nu trebuie să se mărească cu mai mult de 25 % față de lungimea sa inițială. 6.5.6.11. Încercarea de răsturnare 6.5.6.11.1. Aplicabilitate Ca la încercarea pe modelul tip pentru toate tipurile de RMV flexibile. 6.5.6.11.2. Pregătirea RMV pentru încercare RMV trebuie umplut la cel puțin 95 % din capacitatea sa și la masa
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
fiind repartizat uniform. 6.5.6.11.3. Mod de lucru Se basculează RMV astfel încât să cadă pe o parte oarecare a suprafeței superioare pe o suprafață rigidă, neelastică, netedă, plană și orizontală. 6.5.6.11.4. Înălțimi de răsturnare Grupa de ambalare I Capitolul 6.6 PRESCRIPȚII REFERITOARE LA CONSTRUCȚIA AMBALAJELOR MARI ȘI LA ÎNCERCĂRILE LA CARE ACESTEA TREBUIE SUPUSE 6.6.1. Generalități 6.6.1.1. Prescripțiile prezentului capitol nu se aplică : - ambalajelor pentru clasa 2, cu excepția
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
ca debitul necesar dispozitivelor de decompresiune să nu fie redus. 6.7.2.15.2. Trebuie luate măsuri pentru a pune dispozitivele de decompresiune în afara accesului persoanelor neautorizate și pentru a evita ca acestea să fie deteriorate în caz de răsturnare a cisternei mobile. 6.7.2.16. Dispozitive de măsurare a conținutului 6.7.2.16.1. Joje din sticlă și din alte materiale fragile care ar putea intră în contact direct cu conținutul cisternei nu trebuie să fie utilizate
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
7.2.17.5. Dacă cisternele mobile nu sunt protejate în timpul transportului conform 4.2.1.2, rezervoarele și echipamentele de lucru trebuie protejate împotriva deteriorării rezervorului și a echipamentelor determinate de un impact lateral sau longitudinal, sau de o răsturnare. Organele exterioare trebuie protejate astfel încât conținutul rezervorului să nu poată fi evacuat în caz de șoc sau de răsturnare a cisternei mobile pe fitingurile sale. Exemple de măsuri de protecție: a) protecția împotriva șocurilor laterale, care poate fi constituită de
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
echipamentele de lucru trebuie protejate împotriva deteriorării rezervorului și a echipamentelor determinate de un impact lateral sau longitudinal, sau de o răsturnare. Organele exterioare trebuie protejate astfel încât conținutul rezervorului să nu poată fi evacuat în caz de șoc sau de răsturnare a cisternei mobile pe fitingurile sale. Exemple de măsuri de protecție: a) protecția împotriva șocurilor laterale, care poate fi constituită de bare longitudinale care protejează rezervorul pe cele două laturi, la înălțimea axei mediane; ... b) protecția cisternelor mobile împotriva răsturnării
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
răsturnare a cisternei mobile pe fitingurile sale. Exemple de măsuri de protecție: a) protecția împotriva șocurilor laterale, care poate fi constituită de bare longitudinale care protejează rezervorul pe cele două laturi, la înălțimea axei mediane; ... b) protecția cisternelor mobile împotriva răsturnării, care poate fi constituită de inele de ranforsare sau de bare fixate transversal pe cadru; ... c) protecția împotriva impactului din spate, care poate fi constituită de un par-șoc sau un cadru; ... d) protecția rezervorului împotriva deteriorării determinate de șocuri sau
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
care poate fi constituită de inele de ranforsare sau de bare fixate transversal pe cadru; ... c) protecția împotriva impactului din spate, care poate fi constituită de un par-șoc sau un cadru; ... d) protecția rezervorului împotriva deteriorării determinate de șocuri sau răsturnare utilizând un cadru ISO conform ISO 1496-3:1995. ... 6.7.2.18. Omologare de tip 6.7.2.18.1. Pentru fiecare nou tip de cisternă mobilă, autoritatea competentă sau un organism desemnat de aceasta, trebuie stabilească un certificat de
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
ca debitul necesar dispozitivelor de decompresiune să nu fie redus. 6.7.3.11.2. Trebuie luate măsuri pentru a împiedica accesul persoanelor neautorizate la dispozitivele de decompresiune și pentru a evita ca acestea să fie deteriorate în caz de răsturnare a cisternei. 6.7.3.12. Dispozitive de măsurare a conținutului 6.7.3.12.1. O cisternă mobilă trebuie echipată cu unul sau mai multe dispozitive de măsurare a conținutului, mai puțin cele destinate să fie umplute prin măsurarea
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
13.5. Dacă cisternele mobile nu sunt protejate în timpul transportului conform 4.2.2.3, rezervoarele și echipamentele de lucru trebuie protejate împotriva deteriorării rezervorului și a echipamentelor de lucru determinată de un impact lateral sau longitudinal, sau de o răsturnare. Organele exterioare trebuie protejate astfel încât conținutul rezervorului să poată fi evacuat în caz de șoc sau de răsturnare a cisternei mobile pe organele sale. Exemple de măsuri de protecție: a) protecția împotriva șocurilor laterale poate fi constituită de bare longitudinale
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
de lucru trebuie protejate împotriva deteriorării rezervorului și a echipamentelor de lucru determinată de un impact lateral sau longitudinal, sau de o răsturnare. Organele exterioare trebuie protejate astfel încât conținutul rezervorului să poată fi evacuat în caz de șoc sau de răsturnare a cisternei mobile pe organele sale. Exemple de măsuri de protecție: a) protecția împotriva șocurilor laterale poate fi constituită de bare longitudinale care protejează rezervorul pe cele două laturi, la înălțimea axei sale mediane; ... b) protecția cisternelor mobile împotriva răsturnării
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
răsturnare a cisternei mobile pe organele sale. Exemple de măsuri de protecție: a) protecția împotriva șocurilor laterale poate fi constituită de bare longitudinale care protejează rezervorul pe cele două laturi, la înălțimea axei sale mediane; ... b) protecția cisternelor mobile împotriva răsturnării poate fi constituită din inele de ranforsare sau din bare fixate transversal pe cadru; ... c) protecția împotriva impactului din spate poate fi constituită de un parașoc sau un cadru; ... d) protecția rezervorului împotriva deteriorării determinată de șocuri sau de răsturnare
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
răsturnării poate fi constituită din inele de ranforsare sau din bare fixate transversal pe cadru; ... c) protecția împotriva impactului din spate poate fi constituită de un parașoc sau un cadru; ... d) protecția rezervorului împotriva deteriorării determinată de șocuri sau de răsturnare poate fi constituită dintr-un cadru ISO conform ISO 1496-3:1995. ... 6.7.3.14. Omologare de tip 6.7.3.14.1. Pentru fiecare nou tip de cisternă mobilă, autoritatea competentă sau un organism desemnat de aceasta, trebuie să
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
ca debitul necesar dispozitivelor de decompresiune să nu fie redus. 6.7.4.10.2. Trebuie luate măsuri pentru a împiedica accesul persoanelor neautorizate la dispozitivele de decompresiune și pentru a evita ca acestea să fie deteriorate în caz de răsturnare a cisternei. 6.7.4.11. Dispozitive de măsurare a conținutului 6.7.4.11.1. O cisternă mobilă trebuie echipată cu unul sau mai multe dispozitive de măsurare a conținutului, mai puțin cele destinate să fie umplute prin măsurarea
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
12.5. Dacă cisternele mobile nu sunt protejate în timpul transportului conform 4.2.3.3, rezervoarele și echipamentele de lucru trebuie protejate împotriva deteriorării rezervorului și a echipamentelor de lucru determinată de un impact lateral sau longitudinal, sau de o răsturnare. Organele exterioare trebuie protejate astfel încât conținutul rezervorului să poată fi evacuat în caz de șoc sau de răsturnare a cisternei mobile pe organele sale. Exemple de măsuri de protecție: a) protecția împotriva șocurilor laterale poate fi constituită de bare longitudinale
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
de lucru trebuie protejate împotriva deteriorării rezervorului și a echipamentelor de lucru determinată de un impact lateral sau longitudinal, sau de o răsturnare. Organele exterioare trebuie protejate astfel încât conținutul rezervorului să poată fi evacuat în caz de șoc sau de răsturnare a cisternei mobile pe organele sale. Exemple de măsuri de protecție: a) protecția împotriva șocurilor laterale poate fi constituită de bare longitudinale care protejează rezervorul pe cele două laturi, la înălțimea axei sale mediane; ... b) protecția cisternelor mobile împotriva răsturnării
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
răsturnare a cisternei mobile pe organele sale. Exemple de măsuri de protecție: a) protecția împotriva șocurilor laterale poate fi constituită de bare longitudinale care protejează rezervorul pe cele două laturi, la înălțimea axei sale mediane; ... b) protecția cisternelor mobile împotriva răsturnării poate fi constituită din inele de ranforsare sau din bare fixate transversal pe cadru; ... c) protecția împotriva impactului din spate poate fi constituită de un parașoc sau un cadru; ... d) protecția rezervorului împotriva deteriorării determinată de șocuri sau de răsturnare
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
răsturnării poate fi constituită din inele de ranforsare sau din bare fixate transversal pe cadru; ... c) protecția împotriva impactului din spate poate fi constituită de un parașoc sau un cadru; ... d) protecția rezervorului împotriva deteriorării determinată de șocuri sau de răsturnare poate fi constituită dintr-un cadru ISO conform ISO 1496-3:1995. ... e) protecția cisternelor mobile împotriva șocurilor sau răsturnării poate fi constituită dintr-un înveliș de izolație sub vid. ... 6.7.4.13. Omologare de tip 6.7.4.13
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
din spate poate fi constituită de un parașoc sau un cadru; ... d) protecția rezervorului împotriva deteriorării determinată de șocuri sau de răsturnare poate fi constituită dintr-un cadru ISO conform ISO 1496-3:1995. ... e) protecția cisternelor mobile împotriva șocurilor sau răsturnării poate fi constituită dintr-un înveliș de izolație sub vid. ... 6.7.4.13. Omologare de tip 6.7.4.13.1. Pentru fiecare nou tip de cisternă mobilă, autoritatea competentă sau un organism desemnat de aceasta, trebuie să se
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
ca debitul necesar dispozitivelor de decompresiune să nu fie redus. 6.7.5.8.2. Trebuie luate măsuri pentru a împiedica accesul persoanelor neautorizate la dispozitivele de decompresiune și pentru a evita ca acestea să fie deteriorate în caz de răsturnare a CGEM. 6.7.5.9. Dispozitive de măsurare a conținutului 6.7.5.9.1. Atunci când CGEM este conceput pentru a fi umplut în masă, acesta trebuie echipat cu unul sau mai multe dispozitive de măsurare a conținutului. Jojele
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
de coroziune datorate condițiilor ambiante. 6.7.5.10.4. Dacă CGEM nu sunt protejate în timpul transportului conform 4.2.5.3, elementele și echipamentul de lucru trebuie protejate împotriva deteriorării determinată de un impact lateral sau longitudinal sau de răsturnare. Organele exterioare trebuie protejate astfel încât conținutul elementelor să poată fi evacuat în caz de șoc sau de răsturnare a CGEM pe organele sale. Exemple de măsuri de protecție: a) protecția împotriva șocurilor laterale, care poate fi constituită de bare longitudinale
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
4.2.5.3, elementele și echipamentul de lucru trebuie protejate împotriva deteriorării determinată de un impact lateral sau longitudinal sau de răsturnare. Organele exterioare trebuie protejate astfel încât conținutul elementelor să poată fi evacuat în caz de șoc sau de răsturnare a CGEM pe organele sale. Exemple de măsuri de protecție: a) protecția împotriva șocurilor laterale, care poate fi constituită de bare longitudinale; ... b) protecția împotriva răsturnării, care poate fi constituită din inele de ranforsare sau de bare fixate transversal pe
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
protejate astfel încât conținutul elementelor să poată fi evacuat în caz de șoc sau de răsturnare a CGEM pe organele sale. Exemple de măsuri de protecție: a) protecția împotriva șocurilor laterale, care poate fi constituită de bare longitudinale; ... b) protecția împotriva răsturnării, care poate fi constituită din inele de ranforsare sau de bare fixate transversal pe cadru; ... c) protecția împotriva impactului din spate, care poate fi constituită de un pare-șoc sau un cadru; ... d) protecția elementelor și echipamentului de lucru împotriva deteriorării
ACORD EUROPEAN (VOL. II) din 30 septembrie 1957 referitor la tranSportul rutier internaţional al mărfurilor periculoase (A.D.R.) - text consolidat*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]