11,395 matches
-
2, o parte contractantă va aplica prevederile prezentului tratat și ale regulamentului, cu excepția art. 5 și art. 6 alin. 1 și 2 și a regulilor corespunzătoare, cererilor de brevet în curs și brevetelor în vigoare la data la care prezentul tratat obligă acea parte contractantă în virtutea art. 21. 2. [Proceduri] Nici o parte contractantă nu este obligată să aplice prevederile prezentului tratat și ale regulamentului vreunei proceduri referitoare la cererile și brevetele vizate la alin. 1, dacă o astfel de procedură a
TRATAT din 1 iunie 2000 privind dreptul brevetelor, adoptat la Geneva la 1 iunie 2000*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/163739_a_165068]
-
21. 2. [Proceduri] Nici o parte contractantă nu este obligată să aplice prevederile prezentului tratat și ale regulamentului vreunei proceduri referitoare la cererile și brevetele vizate la alin. 1, dacă o astfel de procedură a început înainte de data la care prezentul tratat obligă acea parte contractantă în virtutea art. 21. Articolul 23 Rezerve 1. [Rezerve] Orice stat sau organizație interguvernamentală poate declara prin intermediul unei rezerve că prevederile art. 6 alin. 1 nu se aplică nici unei cerințe referitoare la unitatea invenției, aplicabilă în virtutea PCT
TRATAT din 1 iunie 2000 privind dreptul brevetelor, adoptat la Geneva la 1 iunie 2000*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/163739_a_165068]
-
Aceasta nu afectează aplicarea prezentului tratat oricărei cereri de brevet în curs sau oricărui brevet în vigoare, în raport cu partea contractantă care face denunțarea, la momentul în care denunțarea începe să producă efecte. Articolul 25 Limbile tratatului 1. [Texte autentice] Prezentul tratat este semnat într-un singur exemplar original în limbile engleză, arabă, chineză, franceză, rusă și spaniolă, toate textele fiind autentice în mod egal și exclusiv. 2. [Texte oficiale] Textele oficiale în orice altă limbă decât cele menționate în alin. 1
TRATAT din 1 iunie 2000 privind dreptul brevetelor, adoptat la Geneva la 1 iunie 2000*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/163739_a_165068]
-
Directorul general este depozitarul prezentului tratat. 2. [Înregistrare] Directorul general înregistrează prezentul tratat la Secretariatul Organizației Națiunilor Unite. Anexa REGULAMENT de aplicare a Tratatului privind dreptul brevetelor, adoptat la Geneva la 1 iunie 2000*) *) Traducere. REGULA 1 Expresii abreviate (1) [Tratat; articol] ... a) În înțelesul prezentului regulament, cuvântul tratat înseamnă Tratatul privind dreptul brevetelor. ... b) În înțelesul prezentului regulament, cuvântul articol se referă la un anumit articol din tratat. ... (2) [Expresii abreviate definite în cadrul tratatului] Expresiile abreviate definite în art. 1
TRATAT din 1 iunie 2000 privind dreptul brevetelor, adoptat la Geneva la 1 iunie 2000*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/163739_a_165068]
-
Directorul general înregistrează prezentul tratat la Secretariatul Organizației Națiunilor Unite. Anexa REGULAMENT de aplicare a Tratatului privind dreptul brevetelor, adoptat la Geneva la 1 iunie 2000*) *) Traducere. REGULA 1 Expresii abreviate (1) [Tratat; articol] ... a) În înțelesul prezentului regulament, cuvântul tratat înseamnă Tratatul privind dreptul brevetelor. ... b) În înțelesul prezentului regulament, cuvântul articol se referă la un anumit articol din tratat. ... (2) [Expresii abreviate definite în cadrul tratatului] Expresiile abreviate definite în art. 1 din tratat au același sens și în înțelesul
TRATAT din 1 iunie 2000 privind dreptul brevetelor, adoptat la Geneva la 1 iunie 2000*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/163739_a_165068]
-
încetează existența în urmă operațiunilor de dizolvare sau lichidare nu sunt impozitate rezervele constituite din profitul net, inclusiv sumele aferente unor reduceri ale cotei de impozit, repartizate că surse proprii de finanțare pe parcursul perioadei de funcționare, potrivit legii, acestea fiind tratate în conformitate cu prevederile Ordonanței Guvernului nr. 26/1995 privind impozitul pe dividende, aprobată și modificată prin Legea nr. 101/1995 , cu modificările ulterioare. Același tratament se aplică și rezervelor constituite din diferențe de curs favorabile capitalului social în devize sau din
NORME METODOLOGICE din 6 august 2003 privind fuziunea, divizarea, dizolvarea şi lichidarea societăţilor comerciale, precum şi retragerea sau excluderea unor asociaţi din cadrul societăţilor comerciale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151623_a_152952]
-
încetează existența în urmă operațiunilor de dizolvare sau lichidare nu sunt impozitate rezervele constituite din profitul net, inclusiv sumele aferente unor reduceri ale cotei de impozit, repartizate că surse proprii de finanțare pe parcursul perioadei de funcționare, potrivit legii, acestea fiind tratate în conformitate cu prevederile Ordonanței Guvernului nr. 26/1995 privind impozitul pe dividende, aprobată și modificată prin Legea nr. 101/1995 , cu modificările ulterioare. Același tratament se aplică și rezervelor constituite din diferențe de curs favorabile capitalului social în devize sau din
ORDIN nr. 1.078 din 6 august 2003 pentru aprobarea Normelor metodologice privind fuziunea, divizarea, dizolvarea şi lichidarea societăţilor comerciale, precum şi retragerea sau excluderea unor asociaţi din cadrul societăţilor comerciale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151622_a_152951]
-
specific de activitate 32. Consultanța și asistența tehnica, lucrări de reparații, întreținere și exploatare, punere în funcțiune etc., precum și valorificarea la intern a materialelor rezultate din stocuri, reparații, demolări, casări, produse secundare rezultate din activitatea de baza (cenusa, zgura, apa tratata) 33. Aprovizionarea tehnico-materială necesară desfășurării activităților proprii și a lucrărilor contractate (Cod 7484) 34. Construcția, administrarea și vânzarea de locuințe de serviciu, construcția și administrarea de spații de cazare pentru personalul propriu în cămine de nefamilisti și locuințe de intervenții
STATUTUL din 13 martie 2003 Societăţii Comerciale "TERMOSERV-ROVINARI-S.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149124_a_150453]
-
specific de activitate 32. Consultanța și asistența tehnica, lucrări de reparații, întreținere și exploatare, punere în funcțiune etc., precum și valorificarea la intern a materialelor rezultate din stocuri, reparații, demolări, casări, produse secundare rezultate din activitatea de baza (cenusa, zgura, apa tratata) 33. Aprovizionarea tehnico-materială necesară desfășurării activităților proprii și a lucrărilor contractate (Cod 7484) 34. Construcția, administrarea și vânzarea de locuințe de serviciu, construcția și administrarea de spații de cazare pentru personalul propriu în cămine de nefamilisti și locuințe de intervenții
STATUTUL din 13 martie 2003 Societăţii Comerciale "TERMOSERV-TURCENI" - S.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149125_a_150454]
-
utilizarea de ovule și embrioni de la porcine femele hibride de reproducție. ... Articolul 2 Autoritatea veterinară centrală a României trebuie să dispună, fără a aduce atingere regulilor de sănătate a animalelor asupra comercializării că, materialul seminal, ovulele și embrionii sunt colectați, tratați și depozitați de un centru oficial cu personal calificat. Articolul 3 (1) Autoritatea veterinară centrală a României prin Ministerul Agriculturii Alimentației și Pădurilor poate adopta acte normative sau prevederi administrative suplimentare necesare prezenței norme sanitare veterinare, pentru a se asigura
ORDIN nr. 234 din 27 martie 2003 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind admiterea la reproducţie a porcinelor hibride de reproducţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149304_a_150633]
-
de autoritatea veterinară centrală a României atunci când este cazul. ... Articolul 3 Autoritatea veterinară centrală a României trebuie să se asigure, fără a se aduce atingere regulilor de sănătate a animalelor, ca pentru comercializare, materialul seminal, ovulele și embrionii sunt colectați, tratați și depozitați de către un centru oficial autorizat. Articolul 4 (1) Autoritatea veterinară centrală a României prin Ministerul Agriculturii Alimentației și Pădurilor poate adopta acte normative sau prevederi administrative suplimentare necesare prezenței norme sanitare veterinare, pentru a asigura implementarea și aplicarea
ORDIN nr. 205 din 10 martie 2003 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind admiterea la reproducţie a porcinelor de rasa pura. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149301_a_150630]
-
situat în zona menționată; ... c) camioanele și alte vehicule și echipamente care sunt utilizate pentru a transporta porci, alte animale vii sau materii ce pot fi contaminate (de exemplu: carcase, furaje, gunoi de grajd, purin etc.) sunt curățate, dezinfectate și tratate cât de curând posibil după contaminare, conform procedurilor prevăzute la art. 12. Nici un camion sau vehicul care a fost utilizat pentru transportul porcilor nu poate ieși din zona de protecție fără a fi curățat și dezinfectat, iar apoi verificat și
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 6 septembrie 2002 cu privire la măsurile de control al pestei porcine clasice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149244_a_150573]
-
află în zona menționată; ... c) camioanele și alte vehicule și echipamente care sunt utilizate pentru a transporta porci, alte animale vii sau materii ce pot fi contaminate (de exemplu: carcase, furaje, gunoi de grajd, purin etc.) sunt curățate, dezinfectate și tratate cât mai urgent posibil după contaminare, conform procedurilor prevăzute la art. 12. Nici un camion sau vehicul care a fost utilizat pentru transportul porcilor nu poate ieși din zona de supraveghere fără să fi fost curățat și dezinfectat; ... d) nici un alt
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 6 septembrie 2002 cu privire la măsurile de control al pestei porcine clasice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149244_a_150573]
-
porcii trebuie transportați la un abator, pot fi acordate derogări de la prevederile art. 10 alin. (3) lit. e) și f) (iv), dar cu respectarea măsurilor cu privire la marcarea cărnii provenite de la acești porci, la utilizarea să ulterioară și la destinația produselor tratate; g) materialul seminal, ovulele și embrionii proveniți de la porci nu ies din exploatațiile situate în cadrul zonei de supraveghere; ... h) orice persoană care intră sau iese din exploatațiile de porcine respectă măsurile de igienă corespunzătoare necesare pentru a reduce riscul răspândirii
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 6 septembrie 2002 cu privire la măsurile de control al pestei porcine clasice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149244_a_150573]
-
fi autorizate derogări de la prevederile la care se referă alin. (6), (7) și (8), conform procedurii naționale elaborate de autoritatea veterinară centrală a României, în special cu privire la marcarea cărnii provenite de la porcii vaccinați și utilizarea ei ulterioară, precum și destinația produselor tratate. O astfel de autorizare trebuie să îndeplinească următoarele condiții: ... a) planul de vaccinare să fi fost aprobat înainte de începerea operațiilor de vaccinare, conform alin. (4); ... b) să fi fost trimisă Comisiei Europene o solicitare specifică de către țara noastră, însoțită de
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 6 septembrie 2002 cu privire la măsurile de control al pestei porcine clasice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149244_a_150573]
-
poată practică profesiunea în cabinetele particulare, trebuie să aibă o autorizație eliberată de secțiunea sanitară, din care să rezulte că, cabinetul respectiv îndeplinește condițiile igienico-sanitare corespunzătoare. Articolul 7 Medicii care practică în particular trebuie să țină evidență bolnavilor consultați și tratați, în registre speciale, șnuruite și sigilate de către secțiunea sanitară respectivă, indicând numele și adresa bolnavului, diagnosticul bolii, precum și tratamentul prescris. Medicii sînt obligați să prezinte aceste registre, la cerere, secțiunii sanitare și organelor judiciare. Articolul 8 Orice medic este obligat
DECRET nr. 212 din 13 mai 1953 privind reglementarea profesiunii de medic. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149365_a_150694]
-
de asemenea, în cel mult 24 de ore, Procuraturii și Miliției. Toate cazurile de leziuni corporale trebuiesc înregistrate de către medici și cu toată amănuntele posibile. Articolul 10 Medicii au dreptul să elibereze certificate medicale despre starea sănătății bolnavilor consultați sau tratați, precum și despre nașteri și decese. În certificatele eliberate medicii trebuie să indice în mod precis dată, locul eliberării și scopul pentru care a fost eliberat certificatul respectiv. Certificatele se semnează de către cei ce le eliberează, cu indicarea titlului lor complet
DECRET nr. 212 din 13 mai 1953 privind reglementarea profesiunii de medic. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149365_a_150694]
-
perfectă în întreaga sală. b) Condiții de confort pentru vizionare - foarte bune ... - autorizații de functionare P.S.I., sanitară, de protecția muncii și de mediu dacă este cazul; - scaune tip fotolii numerotate; - pardoseala mochetata; - aer condiționat, climatizare; - ecran pentru proiecție cinemascop; - sală tratată acustic; - holuri spațioase cu bufet de incinta; - grupuri sanitare cu gresie și faianța, apa caldă, uscător pt. mâini; - personal instruit și în număr suficient pentru deservirea publicului spectator; ÎI. Pentru categoria I a) Calitatea proiecției cinematografice - bună ... - iluminarea ecranului - minimum
NORME METODOLOGICE din 10 aprilie 2003 pentru organizarea, funcţionarea şi administrarea Registrului cinematografiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149388_a_150717]
-
pentru vizionare - bune ... - autorizații de functionare P.S.I., sanitară și de protecția muncii; - sistem de încălzire central sau propriu; - scaune tip fotolii numerotate; - pardoseala mochetata pe culoarele de acces în sala; - instalație de ventilare a aerului; - ecran pentru proiecție cinemascop; - sală tratată acustic; - holuri cu bufet de incinta; - grupuri sanitare cu gresie, faianța și apă caldă; - personal instruit și în număr suficient pentru deservirea spectatorilor; III. Pentru categoria a II-a a) Calitatea proiecției cinematografice - medie ... - iluminarea ecranului - minimum 200 Ix - sunet
NORME METODOLOGICE din 10 aprilie 2003 pentru organizarea, funcţionarea şi administrarea Registrului cinematografiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149388_a_150717]
-
P.S.I., sanitară, de protecția muncii și de mediu dacă este cazul; - sistem de încălzire central sau propriu; - scaune tip cinema cu șezutul capitonat, numerotate; - pardoseala acoperită cu linoleum sau alt material similar; - posibilități aerisire a sălii; - holuri de intrare; - sală tratată acustic; - grupuri sanitare în stare de functionare; - personal instruit pentru deservirea spectatorilor; IV. Pentru categoria a III-a a) Calitatea proiecției cinematografice - satisfăcătoare ... - iluminarea ecranului - minimum 150 Ix - sunet mono. - vizibilitate și audiție satisfăcătoare pentru toate locurile din sală. b
NORME METODOLOGICE din 10 aprilie 2003 pentru organizarea, funcţionarea şi administrarea Registrului cinematografiei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149388_a_150717]
-
se realizează cu precizie din cauza volumului redus al decantoarelor și al filtrelor ineficiente. Datorită compoziției apei brute din lacul Gura Râului, primăvara se constată prezența unei mari cantități de alge în apa brută. Prezența algelor alterează caracteristicile organoleptice ale apei tratate. Nu există linie tehnologică pentru tratarea nămolului. În prezent, apa potabilă în municipiul Sibiu nu corespunde parametrilor Directivei nr. 98/83/ CE privind apa potabilă, în ceea ce privește cantitatea de aluminiu admisă. Un procent de 69% din probele recente analizate nu corespund
ANEXĂ*) din 31 martie 2003 la Memorandumul de finanţare dintre Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Modernizarea sistemului de alimentare cu apă şi al apei uzate în municipiul Sibiu, judeţul Sibiu, România". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152989_a_154318]
-
140 l/om/zi în 2007. Această componentă include: - Finalizarea contorizării, prin instalarea a circa 7.000 noi contoare pentru utilizatorii casnici și prin achiziționarea de echipamente pentru verificarea și calibrarea contoarelor de apă; - Contorizarea surselor de apă brută și tratată, prin instalarea a 5 debitmetre electromagnetice (pe re��eaua de distribuție) la sursele de apă și la conductele de transport apă brută ce ies din rezervoare; contorizarea consumului la cele 7 stații de hidrofoare existente; - Reabilitarea a 4 stații de
ANEXĂ*) din 31 martie 2003 la Memorandumul de finanţare dintre Guvernul României şi Comisia Europeană privind asistenţa financiară nerambursabilă acordată prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru măsura "Modernizarea sistemului de alimentare cu apă şi al apei uzate în municipiul Sibiu, judeţul Sibiu, România". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152989_a_154318]
-
inculpatul, consemnându-se aceasta într-un proces-verbal." 9. Alineatul 3^4 al articolului 139 va avea următorul cuprins: "De asemenea, dacă instanța constata, pe baza unei expertize medico-legale, ca cel arestat preventiv suferă de o boala care nu poate fi tratata în rețeaua medicală a Direcției Generale a Penitenciarelor, dispune, la cerere sau din oficiu, revocarea măsurii arestării preventive." 10. Alineatul 3 al articolului 140 va avea următorul cuprins: În cazurile arătate în alin. 1 și 2, instanța de judecată, din
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 109 din 24 octombrie 2003 privind modificarea Codului de procedura penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/153157_a_154486]
-
de ani. Componenta B.2: Reabilitarea Stației de Epurare a Apelor Uzate (SEAU) Stația de epurare a apelor uzate din Satu Mare este așezată pe malul de nord al râului Someș. Aceasta se află într-o stare precară iar apa uzată tratată aici nu îndeplinește standardele impuse de către Directiva pentru apa uzată 91/271/EEC. În ceea ce privește încărcarea hidraulică. SEAU a fost proiectată să trateze un debit pe vreme uscată de până la 1000 l/s (86.400 mc/zi) și un debit de
ANEXĂ din 31 martie 2003 la Memorandumul de finantare dintre Guvernul Romaniei si Comisia Europeana privind asistenta financiara nerambursabila acordata prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru masura "imbunatatirea sistemelor de alimentare cu apa potabila, colectare a apelor uzate si a statiei de epurare in municipiul Satu Mare, Regiunea de Nord-Vest, Romania. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/153083_a_154412]
-
chiar dacă aceste vase nu au sosit sau nu pleacă cu aceste remorchere. b) Remorcajul între porturile românești, afară numai dacă convențiuni speciale prevăd altfel; ... c) Serviciul de pilotaj; ... d) Cabotajul în apele naționale și între porturile române, afară de cazurile cînd tratate sau convențiuni prevăd altfel; ... e) Transportul de călători în apele naționale, în porturi și între porturile române. Transportul nu poate fi efectuat decat cu vase speciale autorizate de Direcțiunea Marinei Comerciale; f) Scoaterea vaselor și încărcăturilor din apele naționale în
DECRET nr. 41 din 13 februarie 1950 pentru supravegherea, controlul şi ordinea navigaţiei maritime şi fluviale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152523_a_153852]