33,257 matches
-
combinații de ingrediente care, pentru a îndeplini cerințele prezentei directive, au făcut obiectul testării pe animale printr-o altă metodă decât una alternativă după ce o asemenea metodă alternativă a fost validată și adoptată la nivel comunitar având în vedere evoluția validării sale în cadrul OCDE; (c) efectuarea pe teritoriul lor a testării pe animale a produselor cosmetice finite pentru a îndeplini cerințele prezentei directive; (d) efectuarea pe teritoriul lor a testării pe animale a ingredientelor sau a combinațiilor de ingrediente pentru a
jrc5987as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91159_a_91946]
-
septembrie 2004 cel târziu, în conformitate cu procedura menționată la art. 10 alin. (2) și după consultarea Comitetului Științific pentru produse cosmetice și produse nealimentare destinate consumatorilor (SCCNFP), Comisia stabilește conținutul anexei IX. 2. După consultarea SCCNFP și a Centrului European pentru validarea metodelor alternative (ECVAM) și având în vedere evoluția validării în cadrul OCDE, Comisia stabilește calendarele pentru punerea în aplicare a dispozițiilor cuprinse la alin. 1 lit. (a), (b) și (d), inclusiv termenele-limită pentru eliminarea progresivă a diferitelor teste. Aceste calendare sunt
jrc5987as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91159_a_91946]
-
10 alin. (2) și după consultarea Comitetului Științific pentru produse cosmetice și produse nealimentare destinate consumatorilor (SCCNFP), Comisia stabilește conținutul anexei IX. 2. După consultarea SCCNFP și a Centrului European pentru validarea metodelor alternative (ECVAM) și având în vedere evoluția validării în cadrul OCDE, Comisia stabilește calendarele pentru punerea în aplicare a dispozițiilor cuprinse la alin. 1 lit. (a), (b) și (d), inclusiv termenele-limită pentru eliminarea progresivă a diferitelor teste. Aceste calendare sunt puse la dispoziția publicului la 11 septembrie 2004 cel
jrc5987as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91159_a_91946]
-
înlocuiește cu "Comitetul Științific pentru produse cosmetice și produse nealimentare destinate consumatorilor"; 9. Art. 9 și 10 se înlocuiesc cu textul următor: "Articolul 9 Anual, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliul European un raport cu privire la: (a) progresele înregistrate în elaborarea, validarea și acceptarea legală a metodelor alternative. Raportul conține date exacte privind numărul și tipul de experimente cu privire la produsele cosmetice care au fost efectuate pe animale. Statele membre sunt obligate să acumuleze aceste informații pe lângă acumularea de statistici conform dispozițiilor cuprinse
jrc5987as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91159_a_91946]
-
conform dispozițiilor cuprinse în Directiva Consiliului 86/609/CEE din 24 noiembrie 1986 privind armonizarea dispozițiilor legale, de reglementare și administrative statelor membre cu privire la protecția animalelor folosite în scopuri experimentale și în alte scopuri științifice*. În special, Comisia asigură elaborarea, validarea și acceptarea legală a metodelor alternative care nu presupun folosirea animalelor vii; (b) progresele înregistrate de Comisie în eforturile sale de a obține acceptarea de către OCDE a metodelor alternative validate la nivel comunitar, precum și recunoașterea de către țările nemembre a rezultatelor
jrc5987as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91159_a_91946]
-
a reflecta riscul mai redus pe care îl prezintă materialul tratat și pentru a evita transportul inutil al produselor animale secundare. (12) Trebuie să se stabilească norme specifice privind controalele instalațiilor de prelucrare, cu trimitere specială la procedurile detaliate de validare a metodelor de prelucrare și de autosupraveghere a producției. (13) Derogările de la normele de utilizare a produselor animale secundare pot fi recomandate pentru a facilita hrănirea animalelor care nu sunt destinate consumului uman. Autoritățile competente trebuie să controleze aceste utilizări
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
putea să ducă la îndeplinire responsabilitățile sale în conformitate cu alineatul 1, autoritatea competentă trebuie să aibă acces liber în orice moment la toate componentele instalației de prelucrare și la toate evidențele, documentele comerciale și certificatele de sănătate. CAPITOLUL V Proceduri de validare 1. Autoritatea competentă trebuie să valideze instalația de prelucrare în conformitate cu următoarele proceduri și indicatori: (a) descrierea procesului (printr-o diagramă a fluxului de proces); (b) identificarea punctelor de control decisiv (CCP), inclusiv viteza de prelucrare a materialului pentru sistemele continue
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
să fie transmise autorităților competente, folosindu-se markeri insolubili (de exemplu, dioxid de mangan) sau o metodă care oferă garanții echivalente. Măsurătorile exacte și controlul vitezei de prelucrare a materialului sunt esențiale și trebuie să fie măsurate pe parcursul testului de validare față de un CCP care poate fi monitorizat în mod continuu, precum: (i) rotațiile șurubului de avans pe minut (rpm); (ii) curentul electric (amperi la un o anumită tensiune); (iii) viteza de evaporare/condensare, sau (iv) numărul de bătăi ale pompei
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
tensiune); (iii) viteza de evaporare/condensare, sau (iv) numărul de bătăi ale pompei pe unitate de timp. Toate echipamentele de măsurare și monitorizare trebuie să fie calibrate cel puțin o dată pe an. 4. Autoritatea competentă trebuie să repete procedurile de validare periodic, atunci când consideră necesar și de fiecare dată când procesul suferă modificări importante (de exemplu, modificarea structurii echipamentelor sau schimbarea materiilor prime). 5. Procedurile de validare bazate pe metodele de testare pot fi stabilite în conformitate cu procedura menționată în articolul 33
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
calibrate cel puțin o dată pe an. 4. Autoritatea competentă trebuie să repete procedurile de validare periodic, atunci când consideră necesar și de fiecare dată când procesul suferă modificări importante (de exemplu, modificarea structurii echipamentelor sau schimbarea materiilor prime). 5. Procedurile de validare bazate pe metodele de testare pot fi stabilite în conformitate cu procedura menționată în articolul 33 alineatul 2. ANEXA VI CERINȚE SPECIFICE PRIVIND PRELUCRAREA MATERIALULUI DE CATEGORIA 1 ȘI 2 ȘI INSTALAȚIILE DE BIOGAZ ȘI DE COMPOST CAPITOLUL I Cerințe specifice privind
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
de care dispune. Articolul 2 Principalele misiuni ale întreprinderii comune sunt: 1. să asigure cea mai bună integrare posibilă a Serviciului european complementar geostaționar de navigare (EGNOS) în programul Galileo și punerea în aplicare a etapelor de dezvoltare și de validare a programului Galileo, precum și să contribuie la pregătirea etapei de desfășurare și de funcționare; 2. să lanseze, în cooperare cu Agenția Spațială Europeană, conform articolului 3, și prin acorduri contractuale cu entitățile din sectorul privat, acțiunile de cercetare și de
jrc5755as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90927_a_91714]
-
48 substanțe (majoritatea pesticide) pentru care existau date credibile privind Kco pentru soluri, a dat un coeficient de corelare R = 0,95 (10) (11). S-a realizat un studiu comparativ între laboratoare, cu participarea a 11 laboratoare, pentru îmbunătățirea și validarea metodei (12). Rezultatele sunt prezentate în tabelul 2 din apendice. 1.7. DESCRIEREA METODEI DE TESTARE 1.7.1. Estimarea preliminară a coeficientului de adsorbție Coeficientul de partiție octanol-apă Poa (= Koa) și, într-o anumită măsură, solubilitatea în apă se
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
pp. 121-128. 2 W. Kördel, D. Hennecke, C. Franke (1997). Determination of the adsorption-coefficients of organic substances on sewage sludges. Chemosphere, 35 (1/2), pp. 107-119. TABELUL 2 Rezultatele studiului comparativ între laboratoare (11 laboratoare participante) efectuat pentru îmbunătățirea și validarea metodei CLIP 1 Substanță Nr. CAS Log Kco (OCDE 106) Kco log Kco metodă CLIP Atrazină 1912-24-9 1,81 78 ± 16 1,89 Monuron 150-68-5 1,99 100 ± 8 2,00 Triapentenol 77608-88-3 2,37 292 ± 58 2,47 Linuron
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
temeiul legislației în vigoare în momentul scadenței pensiei. 6. În cazul trecerii de la un regim statutar luxemburghez la un regim special pentru funcționari sau personalul asimilat dintr-un alt stat membru, dispozițiile legislației luxemburgheze privind asigurarea retroactivă se suspendă. 7. Validarea perioadelor de către regimul statutar luxemburghez se bazează numai pe perioadele efectuate în Luxemburg." (g) În partea K. AUSTRIA: (i) Pct. 1 se înlocuiește cu următorul text: "1. Aplicarea regulamentului nu aduce atingere dispozițiilor dreptului austriac referitoare la transferul perioadelor de
jrc3828as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88990_a_89777]
-
zi, pentru fiecare incinta de testare. Se optează pentru metodă cu reînnoire continuă, însă, daca aplicarea acesteia devine imposibilă (de exemplu, organismele din cadrul testului suferă efecte nefaste), se poate recurge la o tehnică semistatică, în cazul în care criteriile de validare rămân satisfăcătoare. Debitul soluțiilor stoc și al apei de diluție va fi controlat cu 48 de ore înainte de test, iar în cursul derulării acestuia, cel putin zilnic. Controlul comportă determinarea debitului în fiecare incinta de testare, având grijă că acesta
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
cotă, acest termen nu depășește cinci zile lucrătoare. 1 JO L 389, 31.12.1992, p. 1."; (b) alin. (4) se elimină; (c) alin. (5) se înlocuiește cu următorul text: "5. Statele membre adoptă măsurile necesare pentru a facilita strângerea, validarea și coroborarea datelor. Comisia are acces de la distanță la duplicatele fișierelor electronice ce conțin informațiile relevante, în baza unei solicitări în acest sens."; 14. Art. 21 se modifică după cum urmează: (a) în alin. (3) se adaugă următoarea teză la primul
jrc3927as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89090_a_89877]
-
electronic (card cu cip) montat într-o cutie metalică sau din material plastic, conținând un conector pentru introducerea cardului cu cip, un ecran cu cristale lichide și o claviatură cu zece taste numerice, patru taste de lucru, o tastă de validare și una de corecție. 8471 99 80 Clasificarea este conformă cu dispozițiile regulilor generale 1 și 6 de interpretare a nomenclaturii combinate a mărfurilor, precum și cu formularea codurilor NC 8471, 8471 99 și 8471 99 80 Aparatul poate fi utilizat
jrc2875as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88030_a_88817]
-
lit. (a) pct. (ii) sau lit. (b) pct. (ii) au dreptul la indemnizații de boală și de maternitate și la ajutoare de familie acordate de instituția competentă din statul membru pe teritoriul cărora aceste persoane își au reședința, precum și la validarea perioadelor de șomaj total care le conferă dreptul la ajutoare de invaliditate sau bătrânețe acordate de instituția menționată, în conformitate cu legislația în vigoare în statul respectiv: art. 25 alin. (2), 39 alin. (6), 45 alin. (6) și art. 72a din Regulamentul
jrc2911as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88066_a_88853]
-
brută de capital fix (GFCF); b) - includerea subvențiilor și clasificarea impozitelor, - tratarea serviciilor de cazare, - trecerea de la PIB la PNB, - tratarea administrațiilor publice și a instituțiilor private non-profit, - tratarea instituțiilor financiare, - distincția între utilizările finale și consumul intermediar. PORTUGALIA a) - validarea formării brute a capitalului fix și schimbările în estimările stocurilor derivate din metoda circulației mărfurilor cu rezultatele Anchetei întreprinderii, - utilizarea Anchetei bugetelor de familie 1981 și în special 1989 pentru a verifica rezultatele calculelor circulației mărfurilor, - corectarea tratării leasing-ului
jrc3285as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88442_a_89229]
-
verifica rezultatele calculelor circulației mărfurilor, - corectarea tratării leasing-ului pentru a o respecta pe cea prevăzută în ESA-79, - utilizarea anchetelor statistice obiective ale producției de plante și animale cu scopul de a evalua producția agricolă (Nomenclatorul conturilor naționale (NCN) 01), - validarea estimărilor producției produselor de pescărie (NCN 03), - validarea estimărilor consumului intermediar în agricultură, silvicultură și pescuit (NCN 01, 02 și 03), - utilizarea anchetelor în folosul cheltuielilor turiștilor în 1990, 1991 și 1992 cu scopul de a valida structura consumului persoanelor
jrc3285as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88442_a_89229]
-
-ului pentru a o respecta pe cea prevăzută în ESA-79, - utilizarea anchetelor statistice obiective ale producției de plante și animale cu scopul de a evalua producția agricolă (Nomenclatorul conturilor naționale (NCN) 01), - validarea estimărilor producției produselor de pescărie (NCN 03), - validarea estimărilor consumului intermediar în agricultură, silvicultură și pescuit (NCN 01, 02 și 03), - utilizarea anchetelor în folosul cheltuielilor turiștilor în 1990, 1991 și 1992 cu scopul de a valida structura consumului persoanelor ne-rezidente; b) - includerea subvențiilor și clasificarea impozitelor
jrc3285as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88442_a_89229]
-
și ale valorii adăugate pentru construcții, comerț, hoteluri, restaurante și cafenele, servicii de afaceri și servicii personale private, - estimări ale consumului al gospodăriilor și ale formării brute a capitalului fix pentru servicii de afaceri și servicii personale private, - metode de validare și apropiere a surselor de date, - estimări ale cheltuielilor gospodăriilor cu privire la prețurile autovehiculelor și tratarea consumului al gospodăriilor privind reparațiile autovehiculelor acoperite de firmele de asigurări; b) - includerea subvențiilor și clasificarea impozitelor, - tratarea serviciilor de locuințe, - trecerea de la PIB la
jrc3285as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88442_a_89229]
-
regiunile izolate și periferice cu regiunile centrale ale Comunității, - accelerarea dezvoltării activităților în domenii noi, în creștere, care duc la crearea de locuri de muncă. Articolul 3 Prioritățile pentru realizarea obiectivelor menționate în art. 2 trebuie să fie: - studierea și validarea fezabilității tehnice și comerciale, urmată de desfășurarea de aplicații ce susțin dezvoltarea unei societăți informaționale europene, în special aplicații de interes colectiv, - studierea și validarea fezabilității, urmată de desfășurarea de aplicații ce contribuie la coeziunea economică și socială, prin îmbunătățirea
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
Articolul 3 Prioritățile pentru realizarea obiectivelor menționate în art. 2 trebuie să fie: - studierea și validarea fezabilității tehnice și comerciale, urmată de desfășurarea de aplicații ce susțin dezvoltarea unei societăți informaționale europene, în special aplicații de interes colectiv, - studierea și validarea fezabilității, urmată de desfășurarea de aplicații ce contribuie la coeziunea economică și socială, prin îmbunătățirea accesului la informații pe teritoriul Comunității și continuarea construirii diversității culturale europene, - stimularea inițiativelor interregionale și a inițiativelor implicând regiunile, în special pe cele mai
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]
-
socială, prin îmbunătățirea accesului la informații pe teritoriul Comunității și continuarea construirii diversității culturale europene, - stimularea inițiativelor interregionale și a inițiativelor implicând regiunile, în special pe cele mai puțin favorizate, pentru lansarea serviciilor și aplicațiilor de telecomunicații transeuropene, - studierea și validarea fezabilității urmată de desfășurarea de aplicații și servicii care contribuie la întărirea pieței unice și crearea de locuri de muncă, în special acelea care oferă IMM mijloace de a-și îmbunătăți competitivitatea în cadrul Comunității și la nivel global, - identificarea, studierea
jrc3314as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88471_a_89258]