35,309 matches
-
activitate bazat pe metoda descrisă în Farmacopeea europeană și recunoscut conform procedurii prevăzute în art. 26. Vaccinarea trebuie atestată de către un medic veterinar oficial sau de către medicul veterinar responsabil pentru ferma de origine și căruia autoritatea competentă să îi fi delegat această competență. Certificatul de vaccinare trebuie să poarte numele vaccinului și numărul lotului (dacă este posibil, vinietă autocolantă), - în cazul câinilor, să fi fost vaccinați împotriva bolii Carré, - să fie însoțite de un pașaport individual care să permită identificarea clară
jrc1934as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87084_a_87871]
-
datele vaccinărilor și / sau de un certificat conform modelului din anexa E, completat de atestarea următoare, care trebuie completată de către un medic veterinar oficial sau de către medicul veterinar responsabil al fermei de origine și căruia autoritatea competentă să îi fi delegat această competență: "Subsemnatul, ..., certific că pisicile / câinii menționate / menționați în prezentul certificat îndeplinesc cerințele art. 10 alin. (2) lit. (a) și (b) și alin. (3) lit. (b) din Directiva 92/65/CEE (a) și provin dintr-o fermă în care
jrc1934as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87084_a_87871]
-
și de un certificat conform unui model ce trebuie elaborat în conformitate cu procedura prevăzută în art. 26 și care trebuie completat de către un medic veterinar oficial sau de către medicul veterinar responsabil al fermei de origine, căruia autoritatea competentă să îi fi delegat această competență; (b) în plus, aceștia trebuie: (i) fie să fi fost vaccinați împotriva rabiei după vârsta de trei luni și cu minimum șase luni înainte de expediere, prin injectare cu un vaccin inactivat, cel puțin o unitate antigenă internațională (conform
jrc1934as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87084_a_87871]
-
rapel anual sau conform periodicității autorizate pentru acest vaccin de statul membru din care sunt expediați. Vaccinarea trebuie atestată de către un medic veterinar oficial sau de către medicul veterinar responsabil al fermei de origine și căruia autoritatea competentă să îi fi delegat această competență. Certificatul de vaccinare trebuie să poarte numele vaccinului și numărul lotului (dacă este posibil, vinietă autocolantă). În plus, să fi fost supuși, după vaccinare, unui test serologic care să dovedească prezența unui titru de anticorpi protectori de cel
jrc1934as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87084_a_87871]
-
competentă" reprezintă autoritatea sau autoritățile centrale ale unui stat membru, care au competența să controleze dispozițiile referitoare la sănătatea publică și animală sau la alte aspecte veterinare care decurg din prezenta directivă sau orice altă autoritate căreia autoritatea centrală îi deleagă această competență. Articolul 3 1. Fiecare stat membru asigură coordonarea măsurilor luate conform prezentei directive de către autoritatea competentă la nivel național și local, în special în ceea ce privește analizele epidemiologice. 2. Autoritățile competente la nivel local sunt asistate de către laboratoarele naționale autorizate
jrc1961as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87113_a_87900]
-
cantități care ar putea să compromită calitatea sanitară a moluștelor bivalve sau să le deterioreze gustul; 4) autoritatea competentă: autoritatea centrală a unui stat membru competentă pentru a efectua controale veterinare, sau orice altă autoritate la care aceasta ar putea delega competența; 5) finisare: depozitarea moluștelor bivalve vii ale căror calitate indică faptul că ele nu necesită o redistribuire sau un tratament într-o întreprindere de purificare, în bazine sau în orice altă instalație care conține apă de mare curată sau
jrc1761as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86910_a_87697]
-
autovehicule rezervate mărfurilor, vehicule circulând pe cale ferată, aeronave, precum și calele navelor sau containere pentru transportul pe uscat, mare sau aerian; 13. autoritate competentă: autoritatea centrală dintr-un stat membru, competentă pentru efectuarea controalelor veterinare, sau orice autoritate căreia aceasta îi delegă competența respectivă; 14. unitate: orice spațiu unde produsele pescărești sunt preparate, transformate, refrigerate, congelate, ambalate, sau depozitate. Licitațiile cu strigare și vânzările angro în care se fac exclusiv expuneri și vânzări angro nu sunt considerate unități; 15. introducere pe piață
jrc1762as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86911_a_87698]
-
până la moartea acestuia; 6. ucidere: orice proces care cauzează moartea unui animal; 7. sacrificare: producerea morții unui animal prin sângerare; 8. autoritate competentă: autoritatea centrală a unui stat membru, competentă să efectueze controale veterinare sau orice autoritate căreia i se deleagă respectiva competență. Totuși, în statele membre, autoritatea religioasă în al cărei interes se face sacrificarea deține competența necesară pentru aplicarea și monitorizarea dispozițiilor speciale care se aplică în cazul sacrificării, în conformitate cu anumite ritualuri religioase. În ceea ce privește dispozițiile menționate, autoritatea respectivă acționează
jrc2232as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87385_a_88172]
-
administrație al Centrului execută situația de venituri și cheltuieli pe propria răspundere în conformitate cu prezentul regulament și în limitele alocărilor. Cu excepția cazurilor prevăzute la art. 23, 30, 38 și 41 privind decizii care anulează decizia controlorului financiar, consiliul de administrație își deleagă puterile în condițiile pe care le stabilește și în limitele stabilite în actul de delegare, care este notificat delegatului, contabilului, controlorului financiar și Curții de Conturi. Cei împuterniciți prin această procedură pot acționa numai în limitele puterilor care le sunt
jrc2296as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87449_a_88236]
-
balanța de venituri și cheltuieli pe propria responsabilitate, în conformitate cu prezentul regulament și în limitele alocărilor efectuate. Cu excepția cazurilor prevăzute în art. 23, 30, 38 și 41, care implică decizii de a trece peste obiecțiile controlorului financiar, Consiliul de administrație își deleagă competențele, în condițiile pe care urmează să le stabilească și în limitele pe care le stabilește în actul de delegare, care este comunicat delegatului, contabililor, controlorului financiar și Curții de Conturi. Persoanele astfel împuternicite pot acționa doar în limitele competențelor
jrc2297as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87450_a_88237]
-
orice întreprindere care produce, depozitează sau manipulează produsele descrise în art. 1; 6. prin "autoritate competentă" se înțelege autoritatea centrală a unui stat membru, cu competențe în efectuarea de verificări sanitar-veterinare sau zootehnice sau orice autoritate căreia i s-au delegat astfel de competențe; 7. prin "medic veterinar oficial" se înțelege medicul veterinar desemnat de autoritatea competentă. CAPITOLUL I Verificări la locul de origine Articolul 3 1. Statele membre asigură faptul că numai animalele și produsele menționate în art. 1 care
jrc1611as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86753_a_87540]
-
autoritatea competentă poate, de asemenea, să confirme prezența unei boli pe baza unor rezultate clinice și/sau epidemiologice; 7. autoritate competentă: autoritatea principală a unui stat membru responsabilă cu efectuarea controalelor veterinare sau orice autoritate veterinară căreia i-a fost delegată această responsabilitate; 8. veterinar oficial: veterinarul desemnat de autoritatea competentă. Articolul 3 Statele membre asigură obligativitatea notificării la autoritatea competentă a tuturor suspiciunilor cu privire la prezența oricăreia din bolile menționate în anexa I. Articolul 4 (1) Dacă se suspectează că animalele
jrc1963as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87115_a_87902]
-
coordonarea verificărilor prevăzute de prezentul regulament. 4. Autoritățile naționale, conform condițiilor care urmează să fie stabilite, pot utiliza senzorii de distanță pentru determinarea suprafeței parcelelor agricole, identificarea culturilor și verificarea stării acestora. 5. Dacă autoritățile competente ale statului membru respectiv deleagă unele aspecte ale activității realizate în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament unor agenții sau firme specializate, acestea trebuie să își asume controlul și responsabilitatea pentru această activitate. Articolul 9 Statele membre trebuie să ia măsurile necesare pentru asigurarea protecției datelor colectate. Articolul
jrc2045as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87197_a_87984]
-
producție unde laptele și/sau produsele pe bază de lapte sunt tratate, procesate și ambalate; 12. "autoritate competentă": autoritatea centrală a unui stat membru responsabilă de îndeplinirea controalelor de sănătate sau sănătate publică, sau orice altă autoritate care a fost delegată cu această responsabilitate; 13. "împachetare": protecția produselor la care s-a făcut referire în art. 1 alin.1 prin folosirea unei împachetări inițiale sau container inițial în contact direct cu produsele respective și de asemenea însăși împachetarea inițială sau containerul
jrc1923as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87073_a_87860]
-
Aviation Authority Calle Santa Engracia, 120 CAA House E-Madrid 45-59 Kingsway UK-London WC2B 6TE Franța Highlands & Islands Airports Ltd (HIAL) Le Directeur général de l'aviation civile Inverness Airport 93 boulevard du Montparnasse UK-Inverness F-75270 Paris Cedex 06 care delegă în special către: - Monsieur le chef du service technique de la navigation aérienne 246 rue Lecourbe F-75732 Paris Cedex 15 1 JO C 244, 23.9.1992, p. 16. 2 Aviz emis în 25 iunie 1993 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial
jrc2202as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87355_a_88142]
-
contractul, supraveghetor: departamentul guvernamental, persoana juridică guvernată de dreptul public sau persoana fizică sau juridică desemnată de autoritatea contractantă în conformitate cu legea statului autorității contractante, care este responsabilă pentru îndrumarea și/sau monitorizarea realizării contractului și către care autoritatea contractantă poate delega drepturi și/sau puteri conform contractului, reprezentantul supraveghetorului: orice persoană fizică sau juridică desemnată de supraveghetor pentru această calitate conform contractului, și împuternicită să reprezinte supraveghetorul în îndeplinirea funcțiilor acestuia și în exercitarea acelor drepturi și/sau puteri care i-
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
sau puteri conform contractului, reprezentantul supraveghetorului: orice persoană fizică sau juridică desemnată de supraveghetor pentru această calitate conform contractului, și împuternicită să reprezinte supraveghetorul în îndeplinirea funcțiilor acestuia și în exercitarea acelor drepturi și/sau puteri care i-au fost delegate. În mod similar, dacă funcțiile, drepturile și/sau puterile supraveghetorului sunt delegate reprezentantului acestuia, referințele la supraveghetor includ și reprezentantul acestuia, lucrări: lucrările temporare și permanente care se realizează conform contractului, materiale: toate elementele pe care furnizorul le oferă autorității
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
de supraveghetor pentru această calitate conform contractului, și împuternicită să reprezinte supraveghetorul în îndeplinirea funcțiilor acestuia și în exercitarea acelor drepturi și/sau puteri care i-au fost delegate. În mod similar, dacă funcțiile, drepturile și/sau puterile supraveghetorului sunt delegate reprezentantului acestuia, referințele la supraveghetor includ și reprezentantul acestuia, lucrări: lucrările temporare și permanente care se realizează conform contractului, materiale: toate elementele pe care furnizorul le oferă autorității contractante, inclusiv, dacă este cazul, servicii cum ar fi instalarea, testarea, punerea
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
departamentul guvernamental, persoana juridică guvernată de dreptul public sau persoana fizică sau juridică, desemnată de autoritatea contractantă în conformitate cu dreptul statului autorității contractante, care este responsabilă pentru îndrumarea și/sau monitorizarea executării contractului de lucrări și către care autoritatea contractantă poate delega drepturi și/sau puteri conform contractului, reprezentantul supraveghetorului: orice persoană fizică sau juridică desemnată de supraveghetor ca atare conform contractului și împuternicită să reprezinte supraveghetorul în îndeplinirea funcțiilor acestuia și în exercitarea acelor drepturi și/sau puteri care i-au
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
și/sau puteri conform contractului, reprezentantul supraveghetorului: orice persoană fizică sau juridică desemnată de supraveghetor ca atare conform contractului și împuternicită să reprezinte supraveghetorul în îndeplinirea funcțiilor acestuia și în exercitarea acelor drepturi și/sau puteri care i-au fost delegate. Corespunzător, dacă funcțiile, drepturile și/sau puterile supraveghetorului au fost delegate reprezentantului acestuia, referințele la supraveghetor includ și reprezentantul supraveghetorului, lucrări: lucrările temporare și permanente care trebuie efectuate conform contractului, utilaje: mașini, aparatură, componente și toate elementele care trebuie să
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
juridică desemnată de supraveghetor ca atare conform contractului și împuternicită să reprezinte supraveghetorul în îndeplinirea funcțiilor acestuia și în exercitarea acelor drepturi și/sau puteri care i-au fost delegate. Corespunzător, dacă funcțiile, drepturile și/sau puterile supraveghetorului au fost delegate reprezentantului acestuia, referințele la supraveghetor includ și reprezentantul supraveghetorului, lucrări: lucrările temporare și permanente care trebuie efectuate conform contractului, utilaje: mașini, aparatură, componente și toate elementele care trebuie să fie furnizate conform contractului, pentru incorporare în lucrări, echipamente: dispozitivele și
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
supraveghetorului 5.1. Supraveghetorul își îndeplinește obligațiile specificate în contract. Exceptând statuarea expresă din contract, supraveghetorul nu are autoritatea să elibereze contractorul de nici una dintre obligațiile sale prin contract. 5.2. Supraveghetorul poate, câteodată, dacă își asumă responsabilitatea finală, să delege reprezentantului său orice îndatoriri și autoritate învestită supraveghetorului și poate revoca în orice moment această delegare sau înlocui reprezentantul. Orice delegare, revocare sau înlocuire se face în scris și nu intră în vigoare până când o copie a acesteia nu a
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
departamentul guvernamental, persoana juridică guvernată de dreptul public sau persoana fizică sau juridică, desemnată de autoritatea contractantă în conformitate cu dreptul statului autorității contractante, care este responsabilă pentru îndrumarea și/sau monitorizarea executării contractului de furnizare și către care autoritatea contractantă poate delega drepturi și/sau puteri conform contractului, reprezentantul supraveghetorului: orice persoană fizică sau juridică desemnată de supraveghetor conform contractului și împuternicită să reprezinte supraveghetorul în realizarea funcțiilor acestuia și în exercitarea acelor drepturi și/sau împuterniciri care i-au fost delegate
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
delega drepturi și/sau puteri conform contractului, reprezentantul supraveghetorului: orice persoană fizică sau juridică desemnată de supraveghetor conform contractului și împuternicită să reprezinte supraveghetorul în realizarea funcțiilor acestuia și în exercitarea acelor drepturi și/sau împuterniciri care i-au fost delegate. Corespunzător, dacă funcțiile, drepturile și/sau împuternicirile supraveghetorului sunt delegate reprezentantului acestuia, referințele la supraveghetor îl includ și pe reprezentantul acestuia, furnizare: toate elementele pe care furnizorul este solicitat să le furnizeze autorității contractante, inclusiv dacă este necesar, servicii cum
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
persoană fizică sau juridică desemnată de supraveghetor conform contractului și împuternicită să reprezinte supraveghetorul în realizarea funcțiilor acestuia și în exercitarea acelor drepturi și/sau împuterniciri care i-au fost delegate. Corespunzător, dacă funcțiile, drepturile și/sau împuternicirile supraveghetorului sunt delegate reprezentantului acestuia, referințele la supraveghetor îl includ și pe reprezentantul acestuia, furnizare: toate elementele pe care furnizorul este solicitat să le furnizeze autorității contractante, inclusiv dacă este necesar, servicii cum ar fi instalarea, testarea, punerea în funcțiune, furnizarea expertizei, supravegherea
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]