33,058 matches
-
în principiu, vor fi pregătite fără referință la sursa sau clasificarea UE. Comitetul Consiliului de securitate poate recomanda: ─ folosirea unui simbol sau cod specific, folosirea unui sistem specific de clasificare legând sensibilitatea informației cu măsurile de control cerute de metodele beneficiare de transmitere a documentelor (vezi exemplele din paragraful 14). 6. Oficiul de securitate GSC va înainta Consiliului avizul tehnic al Comitetului de securitate, atașând unde este necesar delegațiile propuse ale autorității necesare pentru îndeplinirea sarcinii, în special în cazuri urgente
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
consecutivă și a revizui procedurile. 10. Ulterioarele referiri vor fi făcute Consiliului oricând condițiile cooperării sunt schimbate. REGULAMENTE DE SECURITATE CARE TREBUIE APLICATE DE BENEFICIARI 11. Decizia Consiliului de a elibera informații clasificate UE va fi adusă în atenția statelor beneficiare sau organizațiilor internaționale de către secretariatul -general/înaltul reprezentant, împreună cu modalitățile de protecție propuse de Comitetul de securitate al Consiliului și aprobată de Consiliu. Dacă cererea a fost făcută de un stat membru, acest stat va înștiința beneficiarul de eliberarea autorizată
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
punctul teoretic de ieșire. Se aplică un coeficient de ajustare de 0,6 sumelor menționate în anexa V pct. 1." 8) La art. 15 alin. (2) paragraful al doilea, a treia liniuță se înlocuiește cu următorul text: "- preluarea de către organismele beneficiare." 9) La art. 15a, "Pentru campania 1997/1998" se înlocuiește cu "Până la campania 2000/2001." 10) La art. 16 alin. (6), a patra liniuță se înlocuiește cu următorul text: "- preluarea de către organismele beneficiare." 11) Se adaugă noile anexe VII și
jrc3815as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88977_a_89764]
-
înlocuiește cu următorul text: "- preluarea de către organismele beneficiare." 9) La art. 15a, "Pentru campania 1997/1998" se înlocuiește cu "Până la campania 2000/2001." 10) La art. 16 alin. (6), a patra liniuță se înlocuiește cu următorul text: "- preluarea de către organismele beneficiare." 11) Se adaugă noile anexe VII și VIII: "ANEXA VII CERINȚE MINIME PRIVIND PRODUSELE DESTINATE INTERVENȚIEI 1. Produsele destinate intervenției trebuie să fie: - întregi, - nevătămate; sunt excluse produsele atinse de putrezire sau alterări care le-ar putea face necorespunzătoare consumului
jrc3815as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88977_a_89764]
-
economice și sociale, dezvoltarea resurselor umane este esențială pentru stabilitatea și prosperitatea pe termen lung și în special pentru echilibrul socio-economic; (6) întrucât Fundația a fost creată pentru a oferi un răspuns adecvat nevoilor specifice și diferite ale diverselor țări beneficiare; întrucât, în acordarea de ajutor pe baza experienței comunitare în domeniul pregătirii profesionale, Fundația are sarcina să colaboreze cu diverse structuri regionale, naționale, publice și private din Comunitate și din țările terțe și să-și exercite misiunea în strânsă cooperare
jrc3825as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88987_a_89774]
-
de Comunitate în privința ajutorului acordat în domeniul pregătirii profesionale; întrucât sunt asigurate coerența și complementaritatea între activitățile Fundației și celelalte activități comunitare; (7) întrucât cunoașterea și experiența directă pe care o are Fundația în legătură cu exigențele și condițiile specifice ale țărilor beneficiare în domeniul pregătirii profesionale și al dezvoltării resurselor umane pot să contribuie în mod util la definirea politicii de ajutor comunitar, în perspectiva reformei acestor sisteme de pregătire profesională; (8) întrucât aplicarea programelor de pregătire profesională ar trebui să-i
jrc3825as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88987_a_89774]
-
Europa Centrală și de Est desemnate de Consiliu ca eligibile în vederea acordării unui ajutor economic prin Regulamentul (CEE) nr. 3906/89 sau prin orice alt act juridic pertinent adoptat ulterior, - în statele independente din fosta U.R.S.S. și în Mongolia, beneficiare ale programului de asistență pentru asanare și redresare economică în baza Regulamentului (Euratom, CE) nr. 1279/96 sau a oricărui alt act juridic adoptat ulterior, precum și - în teritoriile și țările mediteraneene terțe beneficiare ale măsurilor financiare și tehnice de susținere
jrc3825as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88987_a_89774]
-
din fosta U.R.S.S. și în Mongolia, beneficiare ale programului de asistență pentru asanare și redresare economică în baza Regulamentului (Euratom, CE) nr. 1279/96 sau a oricărui alt act juridic adoptat ulterior, precum și - în teritoriile și țările mediteraneene terțe beneficiare ale măsurilor financiare și tehnice de susținere a reformei structurilor lor economice și sociale în baza Regulamentului (CE) nr. 1488/96 sau a oricărui alt act juridic pertinent adoptat ulterior. Aceste țări sunt denumite în continuare <țări eligibile>". 2) Art.
jrc3825as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88987_a_89774]
-
deosebi de serviciile colective furnizate colectivității în ansamblul său, sau unor importante subgrupe ale acesteia. Serviciile individuale sunt tipice domeniilor educației și sănătății, deși alte sectoare ca serviciile locative, cultura sau petrecerea timpului liber sunt de asemenea, în mod frecvent, beneficiare ale acestor servicii individuale. Transferurile sociale în natură (D.63) cuprind prestațiile sociale în natură și transferuri de bunuri și servicii non-piață individuale. Prestații sociale în natură (D.631) 4.105. Prestațiile sociale în natură sunt transferuri sociale în natură
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
în natură destinate să reducă sarcina financiară a gospodăriilor populației pentru protecția contra unui anumit număr de riscuri sau de nevoi sociale (vezi 4.84). Ele pot fi subîmpărțite în două categorii: pe de o parte, acelea în care gospodăriile beneficiare cumpără ele însele bunuri sau servicii și care vor fi apoi rambursate, iar pe de altă parte, acelea în care bunurile sau serviciile sunt furnizate direct beneficiarilor printr-o administrație publică sau o instituție fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
de distribuire secundară a venitului societăților de asigurare rezidente; b) între utilizări în contul extern al veniturilor primare și transferurilor curente de către restul lumii (pentru societățile de asigurare nerezidente); c) între resurse în contul de distribuire secundară a venitului sectoarelor beneficiare; d) între resurse în contul exterior al veniturilor primare și transferurilor curente (pentru beneficiarii nerezidenți). Transferuri curente între administrațiile publice (D.73) 4.117. Definiție: Transferurile curente în cadrul administrației publice (D.73) cuprind operațiunile de transfer între diferite subsectoare ale
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
locală, fondurile de securitate socială), cu excepția impozitelor, subvențiilor, ajutoarelor pentru investiții și altor transferuri în capital. 4.118. Transferurile curente între subsectoarele administrației publice nu cuprind tranzacțiile efectuate în numele altei unități; acestea sunt înregistrate o singură dată în resursele unității beneficiare pentru contul pentru care este realizată tranzacția. Acest caz apare mai ales atunci când o agenție a administrației publice (de exemplu, un departament al administrației centrale) percepe impozite care sunt total sau parțial transferate în mod automat către o altă agenție
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
activelor permite deci să se evidențieze modificările pasivelor, calculate după o metodă bazată pe actualizare, care sunt consecința modificărilor în structura prestațiilor, modificări ce trebuie deosebite de cele ce afectează structura pe vârste și pe vechime în muncă a populației beneficiare. Exemple de modificări ce afectează structura prestațiilor sunt modificarea formulei de calcul, creșterea vârstei de pensionare, sau introducerea unei clauze de ajustare anuală (în general definită ca procent anual fix) a pensiilor viitoare sau a tuturor pensiilor aflate deja în
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
impozitele minus subvențiile pe produse. Contul de producție permite astfel obținerea produsului intern brut (la prețul pieței) sub formă de sold contabil. 8.138. Datorită faptului că producția serviciilor de intermediere financiară indirect măsurate (SIFIM) nu este repartizată între sectoarele beneficiare, întreaga valoare a producției de astfel de servicii este tratată ca un consum intermediar al unui sector fictiv cu o producție nulă și o valoare adăugată negativă, egală cu consumul intermediar, dar cu semn schimbat. În acest fel, totalul valorii
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
și sub-sectoare instituționale deoarece, în cazul ramurilor de activitate, defalcarea anumitor fluxuri legate de finanțare (împrumuturi de capital) și de active este imposibilă. 8.24. Datorită faptului că serviciile de intermediere financiară indirect măsurate (SIFIM), nu sunt repartizate între sectoarele beneficiare, datele înregistrate la poziția dobânzi reprezintă dobânzile efectiv plătite și primite. În resurse este operată o ajustare, cu semn negativ, în coloana societăților financiare, și cu semn pozitiv, în coloana care corespunde sectorului fictiv. Pentru a simplifica prezentarea conturilor, există
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
Aceste subdiviziuni au două consecințe importante. În primul rând, pentru toate categoriile de operațiuni regrupate într-o singură căsuță a acestor conturi, devine clar care grup de unități debitoare a schimbat, ce a schimbat și cu care grup de unități beneficiare. În al doilea rând, clasificările încrucișate detaliate permit cunoașterea raporturilor reciproce existente între diverse fluxuri din economie. Astfel, în exemplul dat la alineatul precedent, un flux circular simplu de venituri se prezintă, la nivel mezo-economic, în felul următor: a) sub-matricea
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
an comercial, producția efectivă a unui stat membru este mai mică decât CNG: (a) 20% din diferență se repartizează între statele membre care au depășit propriul CNG în cadrul aceluiași an comercial; repartizarea se realizează proporțional cu CNG a statelor membre beneficiare; și (b) 80% din diferență se adaugă, numai pentru anul comercial următor, la CNG a statului membru în cauză. Comisia repartizează cantitățile rămase în conformitate cu procedura prevăzută în art. 38. (6) Ajutorul prevăzut în alin. (2) este acordat în statele membre
jrc3832as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88994_a_89781]
-
ONG-urile care beneficiază de cofinanțare, rezumatul acțiunilor finanțate în cursul exercițiului bugetar precedent, o evaluare a execuției prezentului regulament în cursul acestui exercițiu, precum și orientările generale pentru anul următor. Acest raport anual prezintă, în ceea ce privește donațiile globale, lista ONG-urilor beneficiare, lista proiectelor finanțate de către donațiile globale respective care trebuie să fie prezentată și în raportul anului viitor. Raportul expune concluziile exercițiilor de evaluare externă. (2) Comisia, acționând în conformitate cu procedura prevăzută la art. 10, adoptă decizii privind orientările generale pentru anul
jrc3834as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88996_a_89783]
-
finanțate și cele ale căror finanțare este întrevăzută de Comunitate și de statele membre; - o coordonare la locul de aplicare a unor acțiuni în cadrul unor reuniuni obișnuite și al schimburilor de informații între reprezentanții Comisiei și statelor membre în țara beneficiară. Articolul 6 Susținerea financiară cu titlul prezentului regulament ia forma ajutoarelor nerambursabile. Articolul 7 1. Comisia este însărcinată să instruiască, să decidă și să administreze acțiunile vizate de prezentul regulament, conform procedurilor bugetare și ale altora în vigoare, și mai
jrc3835as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88997_a_89784]
-
al Comunităților Europene, Comisia și Curtea de conturi europene pot efectua controale la fața locului. 5. Participarea la cererile de ofertă și pe piețe este deschisă în condiții egale tuturor persoanelor fizice și morale din statele membre și din țările beneficiare. Ea se poate extinde și în alte țări în curs de dezvoltare și, în cazuri excepționale, justificate cum se cuvine, în alte țări din lumea a treia. 6. Furniturile trebuie să fie originare din statele membre sau din țara beneficiară
jrc3835as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88997_a_89784]
-
regulament în decursul exercițiului. Raportul anual conține mai ales informații cu privire la actorii cooperării descentralizate cu care se încheie contracte. Comisia informează statele membre, din trei în trei luni, despre acțiunile și proiectele aprobate, indicând suma totală, natura acestora, din țara beneficiară și din țările partenere. Aceste informații sunt însoțite de o anexă unde sunt clar prezentate proiecte sau programe care depășesc un milion de ECU. Articolul 11 Comisia efectuează regulat o evaluare a acțiunilor finanțate de Comunitate cu scopul de a
jrc3835as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88997_a_89784]
-
trebuie stabilită de comun acord între părțile în cauză; - perioada minimă a unui asemenea contract trebuie să fie de 90 de zile; - trebuie să se specifice locul depozitării și/sau societățile care țin stocurile la dispoziția întreprinderii, organismului sau agenției beneficiare, precum și cantitatea și categoria produselor sau țițeiului depozitate în acel loc; - disponibilitatea reală a stocurilor pentru întreprinderea sau organismul/agenția beneficiară trebuie garantată, în orice moment și pe toată durata contractului, de către întreprinderea, organismul sau agenția care ține stocurile la
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
zile; - trebuie să se specifice locul depozitării și/sau societățile care țin stocurile la dispoziția întreprinderii, organismului sau agenției beneficiare, precum și cantitatea și categoria produselor sau țițeiului depozitate în acel loc; - disponibilitatea reală a stocurilor pentru întreprinderea sau organismul/agenția beneficiară trebuie garantată, în orice moment și pe toată durata contractului, de către întreprinderea, organismul sau agenția care ține stocurile la dispoziția întreprinderii, organismului sau agenției beneficiare; - întreprinderea, organismul sau agenția care ține stocurile la dispoziția întreprinderii, organismului sau agenției beneficiare trebuie
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
sau țițeiului depozitate în acel loc; - disponibilitatea reală a stocurilor pentru întreprinderea sau organismul/agenția beneficiară trebuie garantată, în orice moment și pe toată durata contractului, de către întreprinderea, organismul sau agenția care ține stocurile la dispoziția întreprinderii, organismului sau agenției beneficiare; - întreprinderea, organismul sau agenția care ține stocurile la dispoziția întreprinderii, organismului sau agenției beneficiare trebuie să fie sub jurisdicția statului membru pe al cărui teritoriu sunt situate stocurile, în măsura în care să se poată exercita competența juridică a acestui stat membru de
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
agenția beneficiară trebuie garantată, în orice moment și pe toată durata contractului, de către întreprinderea, organismul sau agenția care ține stocurile la dispoziția întreprinderii, organismului sau agenției beneficiare; - întreprinderea, organismul sau agenția care ține stocurile la dispoziția întreprinderii, organismului sau agenției beneficiare trebuie să fie sub jurisdicția statului membru pe al cărui teritoriu sunt situate stocurile, în măsura în care să se poată exercita competența juridică a acestui stat membru de a controla și verifica existența stocurilor." (c) Alin. (3) al doilea paragraf se înlocuiește
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]