33,252 matches
-
11. Introduceți numărul apendicelui CITES (I, ÎI sau III) în care era inclusă specia la data emiterii permisului/certificatului. 12. Introduceți litera anexei la Regulamentul (CE) nr. 338/97 (A sau B) în care era inclusă specia la data emiterii permisului/certificatului. 13. Folosiți unul dintre codurile următoare pentru a indica sursa: W Specimene capturate din mediul sălbatic R Specimene care provin din operațiuni de fermă D Anexă A animale crescute în captivitate în scopuri comerciale și anexă A plante propagate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252372_a_253701]
-
este țara în care specimenele au fost capturate din mediul sălbatic, s-au nascut și au crescut în captivitate sau au fost propagate artificial. Dacă aceasta este o țară terța, rubricile 16 și 17 trebuie să cuprindă detalii referitoare la permisele relevante. Dacă specimene care provin dintr~un stat membru al Comunității sunt exportate din alt stat, în rubrică 15 trebuie precizat doar numele statului membru de origine. 18-20. Țară ultimului reexport este, în cazul unui certificat de reexport, țara terța
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252372_a_253701]
-
în rubrică 15 trebuie precizat doar numele statului membru de origine. 18-20. Țară ultimului reexport este, în cazul unui certificat de reexport, țara terța reexportatoare din care specimenele au fost importate înainte de a fi reexportate din Comunitate, în cazul unui permis de import, aceasta este țara terța reexportatoare din care urmează să fie importate specimenele. Rubricile 19 și 20 trebuie să cuprindă detalii referitoare la certificatul de reexport relevant. 21. Denumirea științifică trebuie să fie conform referințelor standard pentru nomenclatura precizate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252372_a_253701]
-
completă de către biroul vamal de intrare în Comunitate sau de (re)export, după caz. Exemplarul original (formularul 1) trebuie returnat autorității administrative din statul membru vizat, iar exemplarul pentru titular (formularul 2) importatorului sau (re)exportatorului ┌────┬────────────────────────────────┬───────────────────┬──────────────────┐ │ 5 │1. Exportator/Reexportator/ │ PERMIS/CERTIFICAT │Nr./No. │ │ │Exporter/Re-exporter │ PERMIT/ RE/ ├────────────────────────────────│ Convenția privind comerțul 20. Dată emiterii/ Certificate Denumirea completă și adresa (re)exportatorului, nu a unui reprezentant al acestuia. 2. Perioadă de valabilitate a permisului de export sau a certificatului de reexport nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252372_a_253701]
-
importatorului sau (re)exportatorului ┌────┬────────────────────────────────┬───────────────────┬──────────────────┐ │ 5 │1. Exportator/Reexportator/ │ PERMIS/CERTIFICAT │Nr./No. │ │ │Exporter/Re-exporter │ PERMIT/ RE/ ├────────────────────────────────│ Convenția privind comerțul 20. Dată emiterii/ Certificate Denumirea completă și adresa (re)exportatorului, nu a unui reprezentant al acestuia. 2. Perioadă de valabilitate a permisului de export sau a certificatului de reexport nu poate depăși șase luni, iar cea a unui permis de import 12 luni. După ultima dată de valabilitate, acest document este nul și nu produce nici un efect juridic, iar exemplarul original și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252372_a_253701]
-
privind comerțul 20. Dată emiterii/ Certificate Denumirea completă și adresa (re)exportatorului, nu a unui reprezentant al acestuia. 2. Perioadă de valabilitate a permisului de export sau a certificatului de reexport nu poate depăși șase luni, iar cea a unui permis de import 12 luni. După ultima dată de valabilitate, acest document este nul și nu produce nici un efect juridic, iar exemplarul original și copiile trebuie returnate de către titular autorității administrative emitente fără nici o întârziere nejustificată. Un permis de import nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252372_a_253701]
-
cea a unui permis de import 12 luni. După ultima dată de valabilitate, acest document este nul și nu produce nici un efect juridic, iar exemplarul original și copiile trebuie returnate de către titular autorității administrative emitente fără nici o întârziere nejustificată. Un permis de import nu este valabil dacă documentul corespondent CITES din țară (re)exportatoare a fost folosit pentru (re)export după ultima să dată de valabilitate sau daca dată de introducere în Comunitate este după mai mult de șase luni de la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252372_a_253701]
-
2006 . 9/10. Utilizați unitățile de cantitate și/sau de greutate netă conform celor din anexă V la Regulamentul (CE) nr. 865/2006 . 11. Introduceți numărul apendicelui CITES (I, ÎI sau III) în care era inclusă specia la data emiterii permisului/certificatului. 12. Introduceți litera anexei la Regulamentul (CE) nr. 338/97 (A sau B) în care era inclusă specia la data emiterii permisului/certificatului. 13. Folosiți unul dintre codurile următoare pentru a indica sursa: W Specimene capturate din mediul sălbatic
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252372_a_253701]
-
11. Introduceți numărul apendicelui CITES (I, ÎI sau III) în care era inclusă specia la data emiterii permisului/certificatului. 12. Introduceți litera anexei la Regulamentul (CE) nr. 338/97 (A sau B) în care era inclusă specia la data emiterii permisului/certificatului. 13. Folosiți unul dintre codurile următoare pentru a indica sursa: W Specimene capturate din mediul sălbatic R Specimene care provin din operațiuni de fermă D Anexă A animale crescute în captivitate în scopuri comerciale și anexă A plante propagate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252372_a_253701]
-
este țara în care specimenele au fost capturate din mediul sălbatic, s-au nascut și au crescut în captivitate sau au fost propagate artificial. Dacă aceasta este o țară terța, rubricile 16 și 17 trebuie să cuprindă detalii referitoare la permisele relevante. Dacă specimene care provin dintr~un stat membru al Comunității sunt exportate din alt stat, în rubrică 15 trebuie precizat doar numele statului membru de origine. 18-20. Țară ultimului reexport este, în cazul unui certificat de reexport, țara terța
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252372_a_253701]
-
în rubrică 15 trebuie precizat doar numele statului membru de origine. 18-20. Țară ultimului reexport este, în cazul unui certificat de reexport, țara terța reexportatoare din care specimenele au fost importate înainte de a fi reexportate din Comunitate, în cazul unui permis de import, aceasta este țara terța reexportatoare din care urmează să fie importate specimenele. Rubricile 19 și 20 trebuie să cuprindă detalii referitoare la certificatul de reexport relevant. 21. Denumirea științifică trebuie să fie conform referințelor standard pentru nomenclatura precizate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252372_a_253701]
-
Denumirea științifică trebuie să fie conform referințelor standard pentru nomenclatura precizate în anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 865/2006 . 23. Includeți cât mai multe detalii și justificați orice omisiuni din informațiile solicitate mai sus. Certificate Certificate Certificate ANEXĂ LA PERMIS/ Certificate Certificate Certificate ANEXĂ LA PERMIS/ CERTIFICATE Certificate Certificate Certificate ANEXĂ LA PERMIS/ CERTIFICATE Certificate Certificate Certificate 17.Denumirea populară a speciei/│14.Nr. Document/ │15.Dată emiterii/ │ │Common name of species │Document No │Date of issue │ ├────────────────────────────────┴──────────────────┴──────────────────────┤ │18.Prin prezența
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252372_a_253701]
-
referințelor standard pentru nomenclatura precizate în anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 865/2006 . 23. Includeți cât mai multe detalii și justificați orice omisiuni din informațiile solicitate mai sus. Certificate Certificate Certificate ANEXĂ LA PERMIS/ Certificate Certificate Certificate ANEXĂ LA PERMIS/ CERTIFICATE Certificate Certificate Certificate ANEXĂ LA PERMIS/ CERTIFICATE Certificate Certificate Certificate 17.Denumirea populară a speciei/│14.Nr. Document/ │15.Dată emiterii/ │ │Common name of species │Document No │Date of issue │ ├────────────────────────────────┴──────────────────┴──────────────────────┤ │18.Prin prezența se confirmă că specimenele descrise mai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252372_a_253701]
-
VI la Regulamentul (CE) nr. 865/2006 . 23. Includeți cât mai multe detalii și justificați orice omisiuni din informațiile solicitate mai sus. Certificate Certificate Certificate ANEXĂ LA PERMIS/ Certificate Certificate Certificate ANEXĂ LA PERMIS/ CERTIFICATE Certificate Certificate Certificate ANEXĂ LA PERMIS/ CERTIFICATE Certificate Certificate Certificate 17.Denumirea populară a speciei/│14.Nr. Document/ │15.Dată emiterii/ │ │Common name of species │Document No │Date of issue │ ├────────────────────────────────┴──────────────────┴──────────────────────┤ │18.Prin prezența se confirmă că specimenele descrise mai sus/It is hereby │ │certified that the
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252372_a_253701]
-
338/97/exempting Annex A specimens from the prohibitions │ │ relating to commercial activitie listed în Article 8(1) of Regulation │ │ (EC) No 338/97; │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ 3[] autoriza circulația în cadrul Comunității a unui specimen viu din │ │ anexă A din locația indicată în permisul de import sau în orice alt │ │ certificat/authorising the movement within the Community of a live Annex │ │ A specimen from the location indicated în the import permit or în any │ │ certificate. │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │20.Condiții speciale/ (1) lit.(d) din Regulamentul (CE
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252372_a_253701]
-
the import permit or în any │ │ certificate. │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │20.Condiții speciale/ (1) lit.(d) din Regulamentul (CE) nr. 865/2006)/ Denumirea completă și adresa titularului certificatului, nu a unui reprezentant al acestuia. 2. A se completă doar în cazurile în care permisul de import pentru specimenele respective indică locația în care acestea trebuie păstrate sau daca specimenele care au fost capturate din mediul sălbatic într-un stat membru trebuie să fie păstrate într-o locație autorizată. Este necesara autorizația prealabilă a autorității
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252372_a_253701]
-
2006 . 5/6. Utilizați unitățile de cantitate și/sau de greutate netă conform celor din anexă V la Regulamentul (CE) nr. 865/2006 . 7. Introduceți numărul anexei CITES (I, ÎI sau III) în care era inclusă specia la data emiterii permisului/certificatului. 8. Introduceți litera anexei la Regulamentul (CE) nr. 338/97 (A, B sau C) în care era inclusă specia la data emiterii permisului/certificatului. 9. Folosiți unul dintre codurile următoare pentru a indica sursa: W Specimene capturate din mediul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252372_a_253701]
-
Introduceți numărul anexei CITES (I, ÎI sau III) în care era inclusă specia la data emiterii permisului/certificatului. 8. Introduceți litera anexei la Regulamentul (CE) nr. 338/97 (A, B sau C) în care era inclusă specia la data emiterii permisului/certificatului. 9. Folosiți unul dintre codurile următoare pentru a indica sursa: W Specimene capturate din mediul sălbatic R Specimene care provin din operațiuni de fermă D Anexă A animale crescute în captivitate în scopuri comerciale și anexă A plante propagate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252372_a_253701]
-
de origine este țara în care specimenele au fost capturate din mediul sălbatic, s-au nascut și au crescut în captivitate sau au fost propagate artificial. 13-15. Statul membru de import este, unde este cazul, statul membru care a emis permisul de import pentru specimenele în cauză. 16. Denumirea științifică trebuie să fie conform referințelor standard pentru nomenclatura precizate în anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 865/2006 . *1) A se folosi doar coroborat cu un alt cod de sursa. 17
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252372_a_253701]
-
338/97 /exempting Annex A specimens from the prohibitions │ │ relating to commercial activitie listed în Article 8(1) of Regulation │ │ (EC) No 338/97; │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ 3[] autoriza circulația în cadrul Comunității a unui specimen viu din │ │ anexă A din locația indicată în permisul de import sau în orice alt │ │ certificat/authorising the movement within the Community of a live Annex │ │ A specimen from the location indicated în the import permit or în any │ │ certificate. │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │20.Condiții speciale/ (3) lit.(e) sau al art.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252372_a_253701]
-
în any │ │ certificate. │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │20.Condiții speciale/ (3) lit.(e) sau al art. 30 din Regulamentul (CE)│ │ nr. 1808/2001 )/ Denumirea completă și adresa titularului certificatului, nu a unui reprezentant al acestuia. 2. A se completă doar în cazurile în care permisul de import pentru specimenele respective indică locația în care acestea trebuie păstrate sau daca specimenele care au fost capturate din mediul sălbatic într-un stat membru trebuie să fie păstrate într-o locație autorizată. Este necesara autorizația prealabilă a autorității
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252372_a_253701]
-
2006 . 5/6. Utilizați unitățile de cantitate și/sau de greutate netă conform celor din anexă V la Regulamentul (CE) nr. 865/2006. 7. Introduceți numărul anexei CITES (I, ÎI sau III) în care era inclusă specia la data emiterii permisului/certificatului. 8. Introduceți litera anexei la Regulamentul (CE) nr. 338/97 (A, B sau C) în care era inclusă specia la data emiterii permisului/certificatului. 9. Folosiți unul dintre codurile următoare pentru a indica sursa: W Specimene capturate din mediul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252372_a_253701]
-
Introduceți numărul anexei CITES (I, ÎI sau III) în care era inclusă specia la data emiterii permisului/certificatului. 8. Introduceți litera anexei la Regulamentul (CE) nr. 338/97 (A, B sau C) în care era inclusă specia la data emiterii permisului/certificatului. 9. Folosiți unul dintre codurile următoare pentru a indica sursa: W Specimene capturate din mediul sălbatic R Specimene care provin din operațiuni de fermă D Anexă A animale crescute în captivitate în scopuri comerciale și anexă A plante propagate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252372_a_253701]
-
origine este țara în care specimenele au fost capturate din mediul sălbatic, s-au nascut și au crescut în captivitate sau au fost propagate artificial. 13 - 15. Statul membru de import este, unde este cazul, statul membru care a emis permisul de import pentru specimenele în cauză. 16. Denumirea științifică trebuie să fie conform referințelor standard pentru nomenclatura precizate în anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 865/2006 . 3.Autoritatea administrativă emitenta/Issuing 17.Denumirea populară a speciei/│14.Nr. Document
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252372_a_253701]
-
338/97 /exempting Annex A specimens from the prohibitions │ │ relating to commercial activitie listed în Article 8(1) of Regulation │ │ (EC) No 338/97; │ ├────────────────────────────────��─────────────────────────────────────────┤ │ 3[] autoriza circulația în cadrul Comunității a unui specimen viu din │ │ anexă A din locația indicată în permisul de import sau în orice alt │ │ certificat/authorising the movement within the Community of a live Annex │ │ A specimen from the location indicated în the import permit or în any │ │ certificate. │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │20.Observații/ Anexez la prezența documentele justificative necesare │ │ Remarks
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252372_a_253701]