33,058 matches
-
cumularea a două sau mai multe operațiuni prevăzute la lit. (a) - (n); p) sacrificarea animalelor." 2) La art. 72 alin. (3) și (4) se înlocuiesc cu următorul text: "3. Cumularea regională se aplică la trei grupuri regionale distincte de țări beneficiare ale sistemului preferințelor generalizate: a) grupul I: Brunei Darussalam, Cambodgia, Indonezia, Laos, Malaezia, Filipine, Singapore, Tailanda, Vietnam; b) grupul II: Costa Rica, Honduras, Guatemala, Nicaragua, Panama, El Salvador, Bolivia, Columbia, Ecuador, Peru, Venezuela; c) grupul III: Bangladesh, Butan, India, Maldive, Nepal, Pakistan
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]
-
instituția absorbantă), care poate fi o instituție de credit nou constituită, ― "divizare" înseamnă orice operațiune prin care o instituție de credit (instituția divizată), fiind dizolvată fără a intra în lichidare, își transferă toate activele și pasivele mai multor instituții (instituțiile beneficiare), care pot fi instituții de credit nou constituite. Articolul 2 Instituții supuse obligației de constituire a rezervelor (1) Următoarele categorii de instituții sunt supuse obligației de constituire a rezervelor: (a) Instituțiile de credit, conform definiției din art. 1 alin. (1
jrc6173as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91345_a_92132]
-
raportare ale instituțiilor care fuzionează. Dispoziții specifice, în funcție de caracteristicile instituțiilor implicate în fuziune, sunt prevăzute în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 2423/2001 (BCE/2001/13). (3) Pentru perioada de menținere în cursul căreia are loc o divizare, instituțiile beneficiare care sunt instituții de credit își asumă obligațiile de constituire a rezervelor obligatorii ale instituției care se divizează. Fiecare dintre instituțiile de credit beneficiare este răspunzătoare proporțional cu partea care îi este alocată din baza de calcul a rezervelor instituției
jrc6173as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91345_a_92132]
-
BCE/2001/13). (3) Pentru perioada de menținere în cursul căreia are loc o divizare, instituțiile beneficiare care sunt instituții de credit își asumă obligațiile de constituire a rezervelor obligatorii ale instituției care se divizează. Fiecare dintre instituțiile de credit beneficiare este răspunzătoare proporțional cu partea care îi este alocată din baza de calcul a rezervelor instituției care se divizează. Rezervele constituite de instituția care se divizează pentru perioada în cursul căreia intră în vigoare divizarea se alocă instituțiilor beneficiare care
jrc6173as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91345_a_92132]
-
credit beneficiare este răspunzătoare proporțional cu partea care îi este alocată din baza de calcul a rezervelor instituției care se divizează. Rezervele constituite de instituția care se divizează pentru perioada în cursul căreia intră în vigoare divizarea se alocă instituțiilor beneficiare care sunt instituții de credit în aceleași proporții. Pentru perioada de menținere în cursul căreia are loc divizarea, deducerea prevăzută în art. 5 alin. (2) se acordă fiecăreia dintre instituțiile beneficiare care este instituție de credit. (4) Începând cu perioada
jrc6173as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91345_a_92132]
-
cursul căreia intră în vigoare divizarea se alocă instituțiilor beneficiare care sunt instituții de credit în aceleași proporții. Pentru perioada de menținere în cursul căreia are loc divizarea, deducerea prevăzută în art. 5 alin. (2) se acordă fiecăreia dintre instituțiile beneficiare care este instituție de credit. (4) Începând cu perioada de menținere imediat următoare perioadei de menținere în cursul căreia intră în vigoare divizarea și până când instituțiile beneficiare care sunt instituții de credit își raportează bazele de calcul în conformitate cu art. 5
jrc6173as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91345_a_92132]
-
divizarea, deducerea prevăzută în art. 5 alin. (2) se acordă fiecăreia dintre instituțiile beneficiare care este instituție de credit. (4) Începând cu perioada de menținere imediat următoare perioadei de menținere în cursul căreia intră în vigoare divizarea și până când instituțiile beneficiare care sunt instituții de credit își raportează bazele de calcul în conformitate cu art. 5 din Regulamentul (CE) nr. 2423/2001 (BCE/2001/13), fiecare instituție beneficiare care este instituție de credit își asumă, posibil în plus față de propriile obligații de constituire
jrc6173as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91345_a_92132]
-
imediat următoare perioadei de menținere în cursul căreia intră în vigoare divizarea și până când instituțiile beneficiare care sunt instituții de credit își raportează bazele de calcul în conformitate cu art. 5 din Regulamentul (CE) nr. 2423/2001 (BCE/2001/13), fiecare instituție beneficiare care este instituție de credit își asumă, posibil în plus față de propriile obligații de constituire a rezervelor obligatorii, rezervele obligatorii calculate plecând de la partea care îi este alocată din baza de calcul a rezervelor instituției care se divizează. Începând cu
jrc6173as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91345_a_92132]
-
rezervelor obligatorii, rezervele obligatorii calculate plecând de la partea care îi este alocată din baza de calcul a rezervelor instituției care se divizează. Începând cu perioada de menținere imediat următoare perioadei de menținere în care intră în vigoare divizarea, fiecare instituție beneficiară care este instituție de credit beneficiază de o deducere acordată în temeiul art. 5 alin. (2). Articolul 14 Dispoziții tranzitorii (1) Perioada de menținere care începe la 24 ianuarie 2004 se încheie la 9 martie 2004. (2) Rezervele minime pentru
jrc6173as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91345_a_92132]
-
Sistem generalizat de preferințe Sub - secțiunea 1 Definirea conceptului de produse originare Articolul 67 1. Pentru scopurile procedurilor cu privire la preferințele tarifare generalizate aprobate de Comunitate anumitor produse provenind din țările în curs de dezvoltare (numite în cele ce urmează "țări beneficiare"), următoarele sunt considerate, conform alin. (3), ca având originea într-o țară beneficiară; (a) produse obținute în întregime în acea țară, în sensul stipulat de art. 68; (b) produse obținute în acea țară în prelucrări în care sunt utilizate alte
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
67 1. Pentru scopurile procedurilor cu privire la preferințele tarifare generalizate aprobate de Comunitate anumitor produse provenind din țările în curs de dezvoltare (numite în cele ce urmează "țări beneficiare"), următoarele sunt considerate, conform alin. (3), ca având originea într-o țară beneficiară; (a) produse obținute în întregime în acea țară, în sensul stipulat de art. 68; (b) produse obținute în acea țară în prelucrări în care sunt utilizate alte produse decât cele menționate în lit. a), cu condiția ca respectivele produse să
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
menționate în lit. a), cu condiția ca respectivele produse să înglobeze suficientă prelucrare sau procesare în sensul stipulat de art. 69; 2. Pentru scopurile acestei secțiuni, produsele originare din cadrul Comunității, în sensul stipulat de alin. (3) care într-o țară beneficiară sunt supuse prelucrării sau procesării peste limitele descrise în art. 70 sunt considerate ca având originea în acea țară beneficiară; 3. Alin. (1) se aplica mutatis mutandis în vederea stabilirii originii produselor obținute în cadrul Comunității. Articolul 68 1. Următoarele sunt considerate
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
limitele descrise în art. 70 sunt considerate ca având originea în acea țară beneficiară; 3. Alin. (1) se aplica mutatis mutandis în vederea stabilirii originii produselor obținute în cadrul Comunității. Articolul 68 1. Următoarele sunt considerate ca fiind obținute într-o țară beneficiară sau în cadrul Comunității: (a) produse minerale extrase din propriul sol sau de pe fundul mării; (b) produse vegetale recoltate acolo; (c) animale vii născute și crescute acolo; (d) produse obținute acolo de la animale vii; (e) produse obținute din vânătoarea și pescuitul
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
vasele sale" și "navele sale prelucrătoare" din alin (1) lit. f) și g) se aplică numai la vasele și navele prelucrătoare: -care sunt înmatriculate sau înregistrate în țara beneficiară sau într-un stat membru, -care navighează sub steagul unei țări beneficiare sau al unui stat membru, -care sunt cel puțin 50% în proprietatea cetățenilor unui stat membru sau ai unei țări beneficiare sau a unei companii cu sediul central într-un stat membru sau într-o țară beneficiară, în care managerul
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
-care sunt înmatriculate sau înregistrate în țara beneficiară sau într-un stat membru, -care navighează sub steagul unei țări beneficiare sau al unui stat membru, -care sunt cel puțin 50% în proprietatea cetățenilor unui stat membru sau ai unei țări beneficiare sau a unei companii cu sediul central într-un stat membru sau într-o țară beneficiară, în care managerul sau managerii, președintele consiliului director sau al consiliului de administrație, precum și majoritatea membrilor unor astfel de consilii sunt cetățeni ai unui
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
steagul unei țări beneficiare sau al unui stat membru, -care sunt cel puțin 50% în proprietatea cetățenilor unui stat membru sau ai unei țări beneficiare sau a unei companii cu sediul central într-un stat membru sau într-o țară beneficiară, în care managerul sau managerii, președintele consiliului director sau al consiliului de administrație, precum și majoritatea membrilor unor astfel de consilii sunt cetățeni ai unui stat membru sau a acelei țări, în care, în caz de parteneriate sau companii cu răspundere
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
parteneriate sau companii cu răspundere limitată, cel puțin jumătate din capital aparține unui stat membru sau acelei țări sau organismelor publice, sau cetățenilor unui stat membru sau ai acelei țări, -în care conducătorul și funcționarii sunt toți cetățeni ai țării beneficiare sau ai statelor membre, precum și -în care cel puțin 75% dintre membrii echipajului sunt cetățeni ai țării beneficiare sau ai statelor membre. 3. Termenii "țară beneficiară" și "Comunitate" se referă de asemenea la apele teritoriale ale acelei țări sau ale
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
sau organismelor publice, sau cetățenilor unui stat membru sau ai acelei țări, -în care conducătorul și funcționarii sunt toți cetățeni ai țării beneficiare sau ai statelor membre, precum și -în care cel puțin 75% dintre membrii echipajului sunt cetățeni ai țării beneficiare sau ai statelor membre. 3. Termenii "țară beneficiară" și "Comunitate" se referă de asemenea la apele teritoriale ale acelei țări sau ale statelor membre. 4. Vasele care operează în largul mării, inclusiv navele de prelucrare în care peștele prins este
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
se referă de asemenea la apele teritoriale ale acelei țări sau ale statelor membre. 4. Vasele care operează în largul mării, inclusiv navele de prelucrare în care peștele prins este prelucrat sau procesat, sunt considerate ca parte a teritoriului țării beneficiare sau a statului membru căruia îi aparțin, cu condiția ca ele să îndeplinească condițiile prezentate în alin. (2). Articolul 69 1. Pentru scopul art. 67, materialele neoriginare sunt considerate a fi suficient de prelucrate sau procesate atunci când produsul obținut este
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
satisfăcute condițiile date în coloana 3 pentru produsul respectiv, în locul regulii de la alin. (1). Unde în lista prezentată la anexa 15 se aplică o regulă procentuală în determinarea statutului originar al unui produs obținut în Comunitate sau într-o țară beneficiară, valoarea adăugată prin prelucrare sau procesare va corespunde prețului de producție al produsului obținut, mai mică decât valoarea de vamă a materialelor importate în Comunitate sau într-o țară beneficiară, dintr-o țară terță. Articolul 70 Următoarele operații sunt considerate
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
al unui produs obținut în Comunitate sau într-o țară beneficiară, valoarea adăugată prin prelucrare sau procesare va corespunde prețului de producție al produsului obținut, mai mică decât valoarea de vamă a materialelor importate în Comunitate sau într-o țară beneficiară, dintr-o țară terță. Articolul 70 Următoarele operații sunt considerate ca insuficientă prelucrare sau procesare pentru a conferi statul de produs originar, indiferent dacă sunt satisfăcute cerințele din art. 69 alin. (1): (a) operații care să asigure păstrarea produselor în
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
produselor pentru a constitui un produs complet; (g) o combinație de două sau mai multe operații specificate de la lit a) până la lit. f); (h) tăierea animalelor. Articolul 71 În vederea determinării faptului dacă un produs își are originea într-o țară beneficiară sau în Comunitate, nu este necesar să se stabilească sau nu dacă energia și combustibilul, uzina și echipamentul, mașinile și uneltele folosite pentru obținerea unui astfel de produs sau materialele folosite la fabricarea sa care nu rămân și nici nu
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
3.4 din anexa 14. 2. Prevederile alin. (1) nu se aplică produselor cuprinse în capitolele 50 - 63 din Sistemul Armonizat. Articolul 73 1. Cu privire la derogarea de la art. 67, cu scopul determinării faptului dacă un produs fabricat într-o țară beneficiară care este membră a unui grup regional provine din acea țară în înțelesul dat de acel articol, produsele având originea în oricare dintre țările acelui grup regional și utilizate în procese de fabricație ulterioare, (cumulare regională). 2. Țara de origine
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
țările acelui grup regional și utilizate în procese de fabricație ulterioare, (cumulare regională). 2. Țara de origine a produsului final este determinată în concordanță cu art. 73a. 3. Cumularea regională se aplică în cazul a trei grupuri regionale de țări beneficiare care beneficiază de sistemul generalizat de preferințe: (a) Asociația Țărilor din Asia de Sud-Est, (Asean) (Brunei-Darussalam, Indonezia, Malaezia, Filipine; Singapore; Thailanda); (b) Piața Comună Central Americană (PCCA) (Costa Rica, Honduras, Guatemala, Nicaragua, El Salvador); (c) Grupul Andean (Bolivia, Columbia, Ecuador, Peru, Venezuela). 4. Prin
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
setul în întregime este considerat ca originar, cu condiția ca valoarea articolelor neoriginare să nu depășească 15% din prețul franco fabrică al setului. Articolul 76 1. Derogări de la prevederile acestei secțiuni pot fi făcute în favoarea celei mai puțin dezvoltate țări beneficiare care beneficiază de sistemul generalizat de preferințe, când este justificată de dezvoltarea unor industrii existente sau de crearea unor industrii noi. Cele mai puțin dezvoltate țări beneficiare sunt listate în regulamentele CE și în decizia CECO care aplică preferințele tarifare
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]