333 matches
-
spuse ea. Am câteva sandvișuri În ea. El se uită la fată. — Nu-mi spune că ți-ai luat provizii pe trei zile. — Oh, nu! Doar pentru cina de aseară și dejunul din dimineața asta. Am economisit astfel vreo opt șilingi. — Ești scoțiancă? Ascultă-mă. Vei lua micul dejun cu mine. — Și ce mai aștepți să iau cu dumneata? — Îți spun, zise el cu gura până la urechi. Prânzul, ceaiul, cina. Și mâine... Ea Îl Întrerupse cu un oftat: — Cred că ești
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2000_a_3325]
-
o cheamă Coral și cred c-o voi lua de companioană. Nu mă pot hotărî dacă să-mi redecorez apartamentul. Janet spune că nu va lipsi decât o săptămână. Nu trebuie să plătești pe socoteala mea mai mult de opt șilingi și unsprezece pence metrul. Albastru, cred - mi s-ar potrivi -, dar, desigur, nu marin. Bărbatul despre care-ți spuneam (scria domnișoara Warren, urmărind-o pe Janet Pardoe cu ochii și Împotmolind stiloul În hârtie) se crede prea deștept pentru mine
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2000_a_3325]
-
și tu. O siluetă Încântătoare, Con. Ai admira-o și tu, ca și mine. Nu foarte frumoasă, dar cu picioare splendide. Cred că ar trebui să-mi redecorez totuși apartamentul. Ceea ce-mi amintește de ceva. Poți urca până la zece șilingi și unsprezece pence pentru catifeaua aia. S-ar putea să mă duc până la Belgrad, așa că așteaptă până când Îți dau de știre iar. Janet pare să se dea la Savory ăsta. Dar pot să-i arăt și ăstuia de ce sunt În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2000_a_3325]
-
Trebuia să aleagă cu grijă. Câteva poșete aproape că i se Îndesară singure În mâini În sala aglomerată, atât de neglijent erau ținute, dar proprietarele lor păreau a fi prea sărace sau prea pierde-vară. Prima categorie va avea doar câțiva șilingi, celelalte, mai mult ca sigur, nu țineau În poșetă nici măcar mărunțiș, ci doar un tampon de pudră, un ruj, o oglinjoară și, poate, câteva prezervative. Până la urmă găsi ceea ce căuta, ceva Într-adevăr mai bun decât sperase. O străină, probabil
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2000_a_3325]
-
el poate fi și un aliaj ciudat de voci, de amintiri și esențe topite una-ntr-alta Într-o Împerechere arbitrară. „Fericit. Mai fericit ca atunci. Ce bine era În odăița aceea cu tapetul de hîrtie roșie de la Dockrell, un șiling și nouă pence duzina. Noaptea cînd făcea Milly baie. Cumpăram săpun american - flori de soc. Ce miros plăcut avea apa din cadă. Și ce nostimă era, săpunită toată. De pe atunci era frumoasă. Acuma fotografiile. Atelierul de dagherotipie de care mi-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2081_a_3406]
-
și o gură foarte senzuală. Purta un costum de bună calitate, dar care părea cam neîngrijit. Ai fi zis că-i burlac, și totuși ceva În felul lui de-a fi Îi dădea aerul unui om Însurat. — Intrarea costă un șiling, Îl Întîmpină la poartă o cucoană În puterea vîrstei. Dar n-ar fi cinstit să nu vă spun că dacă mai așteptați cinci minute, puteți intra cu preț redus. Mă simt datoare să-i avertizez pe cei care vin atît
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1985_a_3310]
-
iar În țeasta lui fragilă de om trecut prin multe fremăta copilăria. — Poftiți să vă-ncercați norocul, domnule, Îl Îmbie pastorul, cu o voce de bariton, călită În atîtea predici. Nu prea am mărunțiș... — Vă dăm treisprezece pence pentru un șiling. Arthur Rowe Își lăsă banii să se rostogolească unul cîte unul prin jgheabul Îngust, urmărindu-i pînă se opreau pe eșichier. — Mă tem, domnule, că astăzi nu-i ziua dumneavoastră norocoasă. Ce-ar fi să mai puneți la bătaie un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1985_a_3310]
-
Arthur Rowe Își lăsă banii să se rostogolească unul cîte unul prin jgheabul Îngust, urmărindu-i pînă se opreau pe eșichier. — Mă tem, domnule, că astăzi nu-i ziua dumneavoastră norocoasă. Ce-ar fi să mai puneți la bătaie un șiling... pentru o cauză nobilă? — Prefer să Încerc În altă parte. Își aminti că maică-sa avea obiceiul să se oprească În egală măsură la toate tarabele, lăsînd nucile de cocos și jocurile de noroc În seama copiilor. Acum, la unele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1985_a_3310]
-
pur și simplu să se arunce În Tamisa - de altfel ar fi fost repede scos. Și totuși, privind cortegiul care se depărta, nu vedea altă soluție: era căutat de poliție pentru crimă și n-avea În buzunar decît treizeci și cinci de șilingi. La bancă nu se putea duce, iar prieteni n-avea decît unul, pe Henry; putea, firește, să-l aștepte pînă se va Întoarce, dar Îi repugna ideea de a-i cere din nou bani - prea ar fi părut nesimțit! Moartea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1985_a_3310]
-
frig ca iarna, iar lupii ne dau tîrcoale. Anna Hilfe Își smulse mîna dintr-a lui și Îngenunche lîngă radiator. — Nu s-a aprins! exclamă ea. Ai vîrÎt În contor o piesă de șase pence? — Ba am pus chiar un șiling. În Încăpere era frig și Întuneric. Același gînd Încolți În mintea amîndurora. — Încearcă lumina, zise ea În clipa cînd mîna lui răsucea comutatorul: lumina nu funcționa. — O să fie cam frig și, pe deasupra, o să stăm și pe Întuneric, spuse el. Domnul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1985_a_3310]
-
Ernest, din clipa cînd am auzit-o ce trist mieuna, sărăcuța... Era o poveste palpitantă, dar Rowe n-avea vreme de pierdut, așa că Închise telefonul. În cabină era o căldură insuportabilă. Rowe consumase pînă acum fise În valoare de un șiling: Îi mai rămîneau patru numere posibile și era sigur că unul dintre ele Îi va răsplăti strădania și că va auzi glasul ce-i va dezlega misterul. — Aici Comisariatul de poliție de pe Mafeking Road, auzi el, și agăță receptorul. Încă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1985_a_3310]
-
romană Cap. II - Curățenia Cap. III - Numere greșite PARTEA A PATRA - UN OM ÎNTREG Cap. I - Sfîrșitul călătoriei . E vorba de jubileul regelui George al V-lea (1865-1936), care și-a sărbătorit, În 1935, douăzeci și cinci de ani de domnie. Un șiling are doisprezece pence. Înainte de război, fabricanții de țigări din Anglia introduceau În pachetele de țigări cîte o ilustrație, Înfățișînd personaje din cărți celebre sau locuri istorice. Cumpărătorii puteau, dacă aveau răbdare, să-și procure seria completă a acestor ilustrații. . Orășel
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1985_a_3310]
-
de tenis (aproape întotdeauna poartă haine sport de un fel sau altul) și‑i spune lui Rainer, în care sălășluiește dragostea pentru ea (pe care el n‑o arată ca să nu‑și piardă prestigiul): împrumută‑mi și mie douăzeci de șilingi pentru taxi, că n‑am bani la mine și mama e plecată în vizită. Plângând ușor, Rainer scotocește în portofelul său mic, iar Sophie primește banii care pentru Rainer reprezintă o sumă mare, pe care sigur n‑o s‑o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1971_a_3296]
-
reprezintă o sumă mare, pe care sigur n‑o s‑o mai vadă niciodată. Pentru Sophie banii nu înseamnă absolut nimic, fiindcă prezența lor e de la sine înțeleasă. În schimb, Rainer se uită lung în urma frumoasei bancnote de douăzeci de șilingi, chiar și după ce aceasta a părăsit de mult casa. Tatăl lui Rainer consideră mersul cu taxiul o grandomanie pe care fiul său trebuie să și‑o reprime - chestiune care - pierde sensul atunci când acesta plătește altora taxiul. Sophie privește taxiul ca
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1971_a_3296]
-
lipsei piciorului, nu una directă) în sistemul celor care au împiedicat treaba asta, fiindcă a atras atenția neobosit asupra infestărilor cu bacilul comunismului. Nici o precauție nu putea fi de prisos. Trupele de șoc comuniste primiseră de la ruși câte 200 de șilingi de om și acțiune, s‑a scris chiar și în ziar. Forțele de ocupație vestice s‑au pus în calea loviturii de stat și au împiedicat‑o. Ziarelor - nu celor care au relatat despre cei 200 de șilingi - a trebuit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1971_a_3296]
-
200 de șilingi de om și acțiune, s‑a scris chiar și în ziar. Forțele de ocupație vestice s‑au pus în calea loviturii de stat și au împiedicat‑o. Ziarelor - nu celor care au relatat despre cei 200 de șilingi - a trebuit, din păcate, să li se limiteze difuzarea pe motiv că răspândesc zvonuri false, acțiune la care nici n‑a fost nevoie să fie implicat procurorul. Un ministru de interne socialist pe nume Helmer a încălcat cu abilitate libertatea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1971_a_3296]
-
care nu‑i musai să le salte cu un etaj mai sus. Se prea poate să le și pice pe nepusă masă în cap. Hans are o amintire din adolescență care arată după cum urmează: La cinematograful Albert, dacă plătești cinci șilingi, poți să stai în rândul întâi sau doi și să vezi cum arată conjunctura asta în care vei intra și tu cât de curând; deocamdată îi privește doar pe alții, iar tu te uiți la ea ca un spectator din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1971_a_3296]
-
prelegere ca să‑i lărgească fiului ei orizontul, dar degeaba. Astăzi, ca de obicei, e o lecție de istorie pe care Hans a mai înghițit‑o deja. Mama deschide o carte și citește fără nici o inflexiune: Vineri, 6. 10. 1950, paritatea șiling‑dolar a scăzut de la 14 la 21, 60, iar relația dintre salariu și prețuri în același an, cu toată aparenta ei compensare totală a creșterii prețurilor, s‑a dovedit, după cât se pare, a fi doar înșelătorie și praf în ochii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1971_a_3296]
-
la 21, 60, iar relația dintre salariu și prețuri în același an, cu toată aparenta ei compensare totală a creșterii prețurilor, s‑a dovedit, după cât se pare, a fi doar înșelătorie și praf în ochii poporului. (Ei, și? Bine că șilingul circulă, la Hawelka și la barul Picasso). Mămica perorează că mulți activiști social‑democrați din sindicat s‑au retras din vechiul lor partid, de care s‑au atașat deja, fiindcă nu pot suporta, sufletește vorbind, colaborarea cu partidul popular reacționar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1971_a_3296]
-
a fabricii de locomotive din Florisdorf, are loc conferința comitetelor de întreprindere din toată Austria. Aceasta numără 2417 participanți, dintre care cel puțin 90% sunt membri ai comitetelor de întreprindere. Conferința stabilește următoarele revendicări: 1. Revocarea scumpirilor, 2. Stoparea devalorizării șilingului. Ca replică, guvernul cere apărarea libertății periclitate de acțiunile necugetate ale muncitorimii; aceasta nu trebuie să se lase intimidată de răufăcătorii comuniști. De asemenea, trebuie distruse baricadele ilegale de pe străzi și izgoniți intrușii obraznici din întreprinderi, fiindcă această grevă e
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1971_a_3296]
-
îndrăznește, fiindcă o mulțime de trecători zăbovesc deja pe chei fără treabă, la o oră atât de matinală. Așa că arsenalul ajunge în portbagaj, sub roata de rezervă, împreună cu pijamaua. După ce au învățat pentru bacalaureat, iar Rainer a împrumutat 500 de șilingi dintr‑o cutie de trabucuri, pleacă împreună cu colegul lui spre Ketlassbrunn, în Austria Inferioară, unde fac o vizită unui preot, fost profesor de religie al școlii. Au ajuns deja la Ketlassbrunn, iar preotul se miră și se bucură. Îi invită
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1971_a_3296]
-
Lucre Lane, Shillingham. 23 iulie 1960 Stimate domnule Owen, Ne-a interesat în mod deosebit vestea că ați primit recent o majorare a banilor de buzunar cu 6 penny pe săptămână. Întrucât venitul dumneavoastră săptămânal se ridică acum la 3 șilingi, ne-am gândit că ați dori să vă comunicăm noile nostre oferte de economisire. V-am recomanda, de exemplu, contul nostru Bugetul de Aur. Acest pachet îmbină o investiție minimă cu un profit maxim. De fapt, unul din clienții noștri
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
economisire. V-am recomanda, de exemplu, contul nostru Bugetul de Aur. Acest pachet îmbină o investiție minimă cu un profit maxim. De fapt, unul din clienții noștri care și-a deschis un cont luna trecută, a câștigat deja peste 6 șilingi și 6 penny. Dacă nu vă convine acest cont, ca locatar al unei ferme, puteți avea în vedere Pușculița-Porc. Noi vă dăm porcul, dumneavoastră ne dați banii - și s-ar putea să împușcați foarte ușor un ban cinstit! La sfârșitul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
în vedere Pușculița-Porc. Noi vă dăm porcul, dumneavoastră ne dați banii - și s-ar putea să împușcați foarte ușor un ban cinstit! La sfârșitul anului, s-ar putea să vă treziți că dețineți o halcă de peste 1 liră și 1 șiling (sau „un porcușor de Guineea“, cum îi spunem noi) după ce ați depus doar șase penny pe săptămână: nu v-am sugera o depunere mai riscantă. Și fiindcă veni vorba, dumneavoastră fiind unul dintre cei mai prețuiți clienți ai noștri, aveți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1897_a_3222]
-
S. P. L. A.,1968; "Căldura pământului", Editura Eminescu, 1972; "Întindere solară", Albatros, 1973; Într-un auz de floare"; 1974. 6 Al. Piru, "Poezia românească contemporană", 1950-1975, Editura Eminescu, pag. 215. "Arta-i lunga, lungă/ viața-i scurtă, nemurire de-un șiling / cine cumpără? Ding-ding." 7 "Mesteacănul", E. S. P. L. A., 1953; "Focurile sacre", E. S. P. L. A.,1956; "La marginea deșertului Gobi", E. S. P. L. A., 1960; Unde apele vorbesc cu pământul", Editura Tineretului, 1961; "Jocul de-a stelele", E. P. L.
[Corola-publishinghouse/Science/1533_a_2831]