716 matches
-
plan sau pentru care procedura acestui articol a fost aplicată cu succes. 3. Proiecte de modificare a caracteristicilor unei asignări sau proiecte de punere în serviciu a unei asignări noi 3.1 Orice administrație care intenționează să modifice caracteristicile unei asignări sau să pună în funcțiune o nouă asignare caută să obțină acordul oricărei alte administrații a cărei asignare conformă cu acordul, în același canal sau într-un canal adiacent, este considerată ca fiind defavorabil influențată (vezi paragrafele 3.2.5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151758_a_153087]
-
fost aplicată cu succes. 3. Proiecte de modificare a caracteristicilor unei asignări sau proiecte de punere în serviciu a unei asignări noi 3.1 Orice administrație care intenționează să modifice caracteristicile unei asignări sau să pună în funcțiune o nouă asignare caută să obțină acordul oricărei alte administrații a cărei asignare conformă cu acordul, în același canal sau într-un canal adiacent, este considerată ca fiind defavorabil influențată (vezi paragrafele 3.2.5 și 3.3.1). 3.2 Canale, altele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151758_a_153087]
-
unei asignări sau proiecte de punere în serviciu a unei asignări noi 3.1 Orice administrație care intenționează să modifice caracteristicile unei asignări sau să pună în funcțiune o nouă asignare caută să obțină acordul oricărei alte administrații a cărei asignare conformă cu acordul, în același canal sau într-un canal adiacent, este considerată ca fiind defavorabil influențată (vezi paragrafele 3.2.5 și 3.3.1). 3.2 Canale, altele decît canalele pentru emițătoare de mică putere 3.2.1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151758_a_153087]
-
un canal adiacent, este considerată ca fiind defavorabil influențată (vezi paragrafele 3.2.5 și 3.3.1). 3.2 Canale, altele decît canalele pentru emițătoare de mică putere 3.2.1 Orice administrație care intenționează să modifice caracteristicile unei asignări sau să pună în funcțiune o asignare nouă informează I.F.R.B., comunicindu-i caracteristicile relative la modificare sau adăugare, sub forma adoptată în plan și apendicii săi. 3.2.1.1 Dacă modificarea propusă se încadrează în limitele definite în paragraful 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151758_a_153087]
-
defavorabil influențată (vezi paragrafele 3.2.5 și 3.3.1). 3.2 Canale, altele decît canalele pentru emițătoare de mică putere 3.2.1 Orice administrație care intenționează să modifice caracteristicile unei asignări sau să pună în funcțiune o asignare nouă informează I.F.R.B., comunicindu-i caracteristicile relative la modificare sau adăugare, sub forma adoptată în plan și apendicii săi. 3.2.1.1 Dacă modificarea propusă se încadrează în limitele definite în paragraful 3.2.9, se cuvine să se facă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151758_a_153087]
-
1, administrația comunica I.F.R.B. numele administrațiilor de la care consideră că trebuie să se obțină acordul, precum și numele administrațiilor cu care s-a realizat deja un acord. 3.2.2 I.F.R.B. determina, cu ajutorul anexei nr. 2 la acord, administrațiile ale căror asignări de frecvență, conforme cu acordul, sînt considerate ca fiind influențate defavorabil în sensul paragrafului 3.2.5. I.F.R.B. comunica de îndată rezultatele calculelor sale administrației care și-a propus să aducă modificări la plan. I.F.R.B. include numele acestor administrații în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151758_a_153087]
-
telegramă administrațiilor menționate în secțiunea specială a circularei săptămînale, atrăgînd atenția lor asupra publicării acestor informații și le comunica rezultatul calculelor sale. 3.2.4 Orice administrație, care consideră că ar fi trebuit să figureze în lista administrațiilor ale căror asignări de frecvență sînt considerate ca fiind influențate defavorabil, poate cere I.F.R.B., arătînd motivele, includerea în această listă. O copie a cererii trebuie trimisă administrației care intenționează să modifice planul. 3.2.5 Orice asignare poate fi considerată că influențată defavorabil
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151758_a_153087]
-
figureze în lista administrațiilor ale căror asignări de frecvență sînt considerate ca fiind influențate defavorabil, poate cere I.F.R.B., arătînd motivele, includerea în această listă. O copie a cererii trebuie trimisă administrației care intenționează să modifice planul. 3.2.5 Orice asignare poate fi considerată că influențată defavorabil dacă cîmpul sau utilizabil rezultă crescut cu o valoare egală sau mai mare de 0,5 dB ca urmare a unui proiect de modificare a planului. Cîmpul utilizabil este calculat în fiecare punct al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151758_a_153087]
-
cîmpul sau utilizabil rezultă crescut cu o valoare egală sau mai mare de 0,5 dB ca urmare a unui proiect de modificare a planului. Cîmpul utilizabil este calculat în fiecare punct al conturului zonei de serviciu care rezultă din asignarea inițială înscrisă în plan; dacă aceasta a făcut obiectul unei modificări conforme cu acordul, calculul va ține seama de această modificare. Creșterea cîmpului utilizabil se calculează conform cu anexă nr. 2 a acordului. 3.2.6 Orice administrație care caută obținerea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151758_a_153087]
-
2 a acordului. 3.2.6 Orice administrație care caută obținerea unui acord în termenii paragrafului 3.1 pentru un orar de funcționare a unei stații, limitat numai la orele de zi, poate, printr-un acord mutual cu administrațiile avînd asignări defavorabil influențate, să utilizeze metodă simplificată de calcul, definită în paragrafele 3.3.4.3 sau 3.4.3.3, după caz, al anexei nr. 2 a acordului. 3.2.7 Orice administrație poate să ceară administrației care are în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151758_a_153087]
-
specificate la paragraful 3.2.10 sau dacă a intervenit un acord cu administrațiile care și-au formulat observații, administrația care are în vedere modificarea poate pune în aplicare proiectul său, ea informează I.F.R.B. despre această, indicindu-i caracteristicile definitive ale asignării, precum și numele administrațiilor cu care a fost convenit un acord. 3.2.13 Dacă un proiect de modificare a planului interesează o țară în curs de dezvoltare, administrațiile vor căuta orice soluție care să permită asigurarea dezvoltării economice a sistemului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151758_a_153087]
-
I.F.R.B. publică într-o secțiune specială a circularei sale săptămînale informațiile pe care le primește potrivit paragrafului 3.2.12, completindu-le, dacă e cazul, cu numele administrațiilor cu care dispozițiile prezentului articol au fost aplicate cu succes. Față de membrii contractanți asignarea va beneficia de același statut că și asignările care figurează în plan. 3.3 Canale pentru emițătoare de putere mică 3.3.1 Orice administrație care are în vedere modificarea caracteristicilor unei asignări de frecvență într-un canal pentru emițătoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151758_a_153087]
-
sale săptămînale informațiile pe care le primește potrivit paragrafului 3.2.12, completindu-le, dacă e cazul, cu numele administrațiilor cu care dispozițiile prezentului articol au fost aplicate cu succes. Față de membrii contractanți asignarea va beneficia de același statut că și asignările care figurează în plan. 3.3 Canale pentru emițătoare de putere mică 3.3.1 Orice administrație care are în vedere modificarea caracteristicilor unei asignări de frecvență într-un canal pentru emițătoare de mică putere sau punerea în funcțiune a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151758_a_153087]
-
fost aplicate cu succes. Față de membrii contractanți asignarea va beneficia de același statut că și asignările care figurează în plan. 3.3 Canale pentru emițătoare de putere mică 3.3.1 Orice administrație care are în vedere modificarea caracteristicilor unei asignări de frecvență într-un canal pentru emițătoare de mică putere sau punerea în funcțiune a unei stații noi într-un astfel de canal caută să obțină acordul unei alte administrații, daca distanță dintre stația proiectată și punctul cel mai apropiat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151758_a_153087]
-
vedere modificarea informează despre această I.F.R.B. și îi indică caracteristicile stației, precum și numele administrațiilor cu care s-a încheiat un acord. 3.3.3 I.F.R.B. publică aceste informatii într-o secțiune specială a circularei sale săptămînale. Față de membrii contractanți, aceasta asignare va beneficia de același statut că și asignările care figurează în plan. 3.3.4 Administrația poate, după această, să-și pună proiectul său în aplicare. 3.4 Dispoziții suplimentare pentru canalele din benzile partajate Dispozițiile din articolul prezent se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151758_a_153087]
-
indică caracteristicile stației, precum și numele administrațiilor cu care s-a încheiat un acord. 3.3.3 I.F.R.B. publică aceste informatii într-o secțiune specială a circularei sale săptămînale. Față de membrii contractanți, aceasta asignare va beneficia de același statut că și asignările care figurează în plan. 3.3.4 Administrația poate, după această, să-și pună proiectul său în aplicare. 3.4 Dispoziții suplimentare pentru canalele din benzile partajate Dispozițiile din articolul prezent se aplică, de asemenea, asignărilor de frecvență pentru stațiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151758_a_153087]
-
același statut că și asignările care figurează în plan. 3.3.4 Administrația poate, după această, să-și pună proiectul său în aplicare. 3.4 Dispoziții suplimentare pentru canalele din benzile partajate Dispozițiile din articolul prezent se aplică, de asemenea, asignărilor de frecvență pentru stațiile de radiodifuziune din benzile de frecvențe partajate cu alte servicii de radiocomunicații. Totuși, secțiunile speciale ale circularei săptămînale a I.F.R.B., menționate în paragrafele 3.2.2 și 3.2.3., nu trebuie să fie considerate, de către
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151758_a_153087]
-
convenției. În cazul în care ele decid de comun acord, administrațiile pot recurge, de asemenea, la Protocolul adițional facultativ al convenției. 3.5.4 În orice situație, dispozițiile pertinente ale art. 9 din regulament*) vor fi aplicate cu ocazia notificării asignărilor. În cazul în care un acord nu a putut fi realizat, I.F.R.B., ca urmare a notificării, procedează la o înscriere în fișierul de referință internațională al frecvențelor, însoțind această înscriere cu un simbol care să semnifice că ea a fost
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151758_a_153087]
-
fi realizat, I.F.R.B., ca urmare a notificării, procedează la o înscriere în fișierul de referință internațională al frecvențelor, însoțind această înscriere cu un simbol care să semnifice că ea a fost efectuată sub rezerva de a nu provoca perturbații supărătoare asignărilor de frecvențe conforme cu acordul. 3.5.5 I.F.R.B. va ține la zi un exemplar de referință al planului și al apendicelui sau nr. 1, relativ la canalele pentru emițătoarele de mică putere; acest exemplar va ține cont de aplicarea procedurii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151758_a_153087]
-
cont de aplicarea procedurii descrise în prezentul articol; în acest scop, I.F.R.B. va elabora un document indicînd amendamentele de adus planului și apendicelui sau nr. 1, ca urmare a modificărilor efectuate conform cu procedura din prezentul articol și a completărilor cu asignări noi conforme cu acordul. 3.5.6 Secretarul general va fi informat de către I.F.R.B. despre orice modificare adusă planului; el va publica sub o formă adecvată o versiune la zi a planului, daca circumstanțele o vor justifica și, în orice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151758_a_153087]
-
general va fi informat de către I.F.R.B. despre orice modificare adusă planului; el va publica sub o formă adecvată o versiune la zi a planului, daca circumstanțele o vor justifica și, în orice caz, la fiecare 3 ani. 4. Anularea unei asignări După o asignare conformă cu acordul este definitiv abandonată, fie că este sau nu consecință unei modificări (de exemplu o schimbare de frecvență), administrația interesată informează imediat I.F.R.B. Acesta va publica această informație într-o secțiune specială a circularei sale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151758_a_153087]
-
informat de către I.F.R.B. despre orice modificare adusă planului; el va publica sub o formă adecvată o versiune la zi a planului, daca circumstanțele o vor justifica și, în orice caz, la fiecare 3 ani. 4. Anularea unei asignări După o asignare conformă cu acordul este definitiv abandonată, fie că este sau nu consecință unei modificări (de exemplu o schimbare de frecvență), administrația interesată informează imediat I.F.R.B. Acesta va publica această informație într-o secțiune specială a circularei sale săptămînale. ----- Articolul 5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151758_a_153087]
-
cu acordul este definitiv abandonată, fie că este sau nu consecință unei modificări (de exemplu o schimbare de frecvență), administrația interesată informează imediat I.F.R.B. Acesta va publica această informație într-o secțiune specială a circularei sale săptămînale. ----- Articolul 5 Notificarea asignărilor de frecvențe 1. De fiecare dată cînd o administrație își propune să pună în funcțiune o asignare conformă cu acordul, ea notifică această asignare la I.F.R.B., conform cu dispozițiile art. 9 din regulament*). Orice asignare de această natură înscrisă în fișierul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151758_a_153087]
-
de frecvență), administrația interesată informează imediat I.F.R.B. Acesta va publica această informație într-o secțiune specială a circularei sale săptămînale. ----- Articolul 5 Notificarea asignărilor de frecvențe 1. De fiecare dată cînd o administrație își propune să pună în funcțiune o asignare conformă cu acordul, ea notifică această asignare la I.F.R.B., conform cu dispozițiile art. 9 din regulament*). Orice asignare de această natură înscrisă în fișierul de referință internațional al frecvențelor, ca urmare a aplicării dispozițiilor art. 9 al regulamentului*), va purta, în afară de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151758_a_153087]
-
Acesta va publica această informație într-o secțiune specială a circularei sale săptămînale. ----- Articolul 5 Notificarea asignărilor de frecvențe 1. De fiecare dată cînd o administrație își propune să pună în funcțiune o asignare conformă cu acordul, ea notifică această asignare la I.F.R.B., conform cu dispozițiile art. 9 din regulament*). Orice asignare de această natură înscrisă în fișierul de referință internațional al frecvențelor, ca urmare a aplicării dispozițiilor art. 9 al regulamentului*), va purta, în afară de o dată înscrisă în coloana 2 a) sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151758_a_153087]