3,363 matches
-
capodopera poantilistă. Este cea mai importantă lucrare a sa. Din păcate, a fost socotită prea fragilă pentru a fi inclusă în expoziția de la MoMA dar o comparație între cele două tablouri este foarte importantă pentru înțelegerea viziunii artistice a pictorului belgian... Pictura lui Seurat este o manifestare a unei discipline riguroase, indiferent dacă o privești ca un microcosm de puncte colorate sau ca o serie de personaje așezate într-o ordine prestabilită și imuabilă. În tabloul lui Ensor, un fragment de
Colecția de curiozități a lui James Ensor by Edward Sava () [Corola-journal/Journalistic/6673_a_7998]
-
Potrivit unui raport al FBI, fondatorul Apple, Steve Jobs, ar fi consumat droguri, iar unele persoane din anturajul său i-ar fi pus onestitatea sub semnul întrebării. Dosarul lui Steve Jobs are 191 de pagini, precizează portalul belgian 7sur7. Potrivit Wall Street Journal, George H.W.Bush a cerut deschiderea anchetei în 1991, când se gândea să îi ofere un post în guvern fondatorului Apple. Potrivit raportului furnizat de FBI la mai mult de 10 ani de la începerea
FBI: Steve Jobs ar fi consumat droguri şi nu ar fi fost o persoană onestă () [Corola-journal/Journalistic/67345_a_68670]
-
consumatorilor un produs de calitate, specialiștii firmei au dorit ca ciocolata Belcolade să ofere o paletă completă de gusturi pentru a satisface preferințele consumatorilor și clienților, precum brutarii, patiserii sau ciocolatierii din lumea întreagă. Lansată în în 1988, ciocolata autentică belgiană încântă chiar și cele mai pretențioase gusturi în materie de calitate. Conceput de către Puratos în 1988, brand-ul Belgian Belcolade este produs numai în Erembodegem, lângă Aalst, un centru internațional de expertiză a ciocolatei. Fondat în anul 2000, centrul a
Ciocolata Belcolade, un brand de succes belgian () [Corola-journal/Journalistic/66169_a_67494]
-
pentru a satisface preferințele consumatorilor și clienților, precum brutarii, patiserii sau ciocolatierii din lumea întreagă. Lansată în în 1988, ciocolata autentică belgiană încântă chiar și cele mai pretențioase gusturi în materie de calitate. Conceput de către Puratos în 1988, brand-ul Belgian Belcolade este produs numai în Erembodegem, lângă Aalst, un centru internațional de expertiză a ciocolatei. Fondat în anul 2000, centrul a devenit un loc de formare cu adevărat internațională și un forum pentru profesioniștii din întreaga lume pentru a face
Ciocolata Belcolade, un brand de succes belgian () [Corola-journal/Journalistic/66169_a_67494]
-
de arome specifice, în funcție de regiunile în care boabele de cacao sunt cultivate. Ciocolata autentică Belcolade, prin experiența specialiștilor Puratos, demonstrează ca nu trebuie să renunțăm la micile plăceri ale vieții, mai ales atunci când acestea sunt la nivelul și calitatea autentică belgiană. Membru al Fundatiei Mondiale de Cacao, concernul internațional Puratos Group, al cărui sediu central se află în apropierea Bruxelului, în Belgia, unde compania a fost fondată în anul 1919, se angajează să contribuie la protejarea lumii și a mediului pentru
Ciocolata Belcolade, un brand de succes belgian () [Corola-journal/Journalistic/66169_a_67494]
-
această imagine a unui Cioran învăluit în aura intimă a prieteniei. În iulie 1995, într-o scrisoare tulburătoare, Simone Boué i se confesa lui Kraus: "După ce am văzut ș...ț un interviu pe care l-a acordat în 1972 televiziunii belgiene - unde a fost atât de sclipitor, de extraordinar, pe de-a-ntregul el însuși - mi-am zis: Nu, nu, n-a murit." Într-adevăr, viu, surprinzător de viu și de "sclipitor" îl regăsim și azi in vestigiile prieteniei cu Wolfgang Kraus
Vestigiile unei prietenii by Radu Ciobanu () [Corola-journal/Journalistic/6623_a_7948]
-
Anca Murgoci Studiile arată că mâncăm mai mult atunci când suntem alături de prieteni comparativ cu momentul când suntem alături de străini. Medicul Brian Wansink, de la Cel mai recent studiu al medicului, a fost concentrat pe teoria „Ilusion Delboeuf”. În anul 1865, filosoful belgian Franz Joseph Delboeuf a demonstrat că, în cazul în care două cercuri cu aceeași dimensiune, dacă unul din dintre ele este înconjurat de un inel, dimensiunea sa pare diferită, în funcție de cât de mare este respectivul inel. Noul studiu arată că
De ce este important să alegeţi farfurii de mici dimensiuni la masă () [Corola-journal/Journalistic/65585_a_66910]
-
Vezi petiția Semnează petiția Vezi semnături (5 semnături) Un studiu publicat în revista de specialitate JAMA Internal Medicine, preluat de publicația belgiană Le Soir, relevă faptul că vegetarienii trăiesc mai mult și au o stare de sănătate mai bună decât cei care mănâncă și carne, scrie Agerpres. Studiul, finanțat de Institutul Național de Sănătate al Statelor Unite și realizat de cercetători din cadrul Universității
Studiu: Vegetarienii trăiesc mai mult by Vezi petitia Semneaza petitia Vezi semnaturi (5 semnaturi) () [Corola-journal/Journalistic/64095_a_65420]
-
creeze mobila inteligentă, care se asamblează singură. Pentru ca acest vis să devină realitate, belgianul experimentează calitățile unui material denumit „shape memory polyurethane” (SMPU), care atunci când este încălzit la o temperatură anume, spuma își mărește volumul, luând forma mobilierului dorit. Inginerul belgian lucrează, deocamdată, cu obiecte de mici dimensiuni, însă afirmă că este foarte aproape de a realiza mobilă de dimensiuni reale. Înainte ca invenția sa să poată fi admirată în cadrul festivalului Salone Internazionale del Mobile di Milano ce începe marți, Carl de
Fantezia devine realitate. Mobila care se asamblează singură by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/64551_a_65876]
-
Belgia, și doi vicepreședinți ai organizației: Roxana POPA și Codruța FILIP (de asemenea și președintă a Organizației de Femei Social-Democrate din Belgia). În perioada urmatoare se va reuni un așa numit Comitet al Muncii și Afacerilor Sociale la nivel federal belgian, care va emite un aviz pentru restricționarea sau nu a dreptului de lucru al românilor în Belgia și după 1 ianuarie 2012. La această reuniune vor participa reprezentanți ai patronatului, sindicatelor și regiunilor (Bruxelles, Flandra, Valonia). Decizia Flandrei este foarte
PSD face eforturi pentru ridicarea obstacolelor de pe piaţa muncii pentru românii din Belgia () [Corola-journal/Journalistic/47292_a_48617]
-
Afacerilor Sociale al Belgiei, părea că ne îndreptăm către un final fericit, dar ultimele luni nu ne-au fost favorabile. Stim ce s-a întamplat în Spania, Franța și Olanda, iar aceste dinamici sunt monitorizate cu mare atenție de Guvernul Belgian, dar și de reprezentanții regionali. Situația restricțiilor impuse românilor este un dosar foarte important pentru activitatea noastră. Este datoria noastră să lucrăm activ cu autoritățile țării de adopție pentru a avea deznodământul dorit.” Sunt numeroase cazuri care arată că drepturile
PSD face eforturi pentru ridicarea obstacolelor de pe piaţa muncii pentru românii din Belgia () [Corola-journal/Journalistic/47292_a_48617]
-
se înscrie la Facultatea de Drept din Bruxelles, la care își va susține doctoratul în 21 iulie 1872. E ușor de constatat că nici una din aceste diplome nu corespunde vocației sale, dar acribia pe care Conta o arată în facultățile belgiene pledează pentru flerul său pragmatic: știe că, la întoarcerea în țară, patalamalele universitare îi vor fi de folos, chiar dacă, lăuntric, opulența lor de hram nu avea acoperire în chemarea spiritului. Dar Belgia îi mai aduce lui Conta două consecințe nedorite
Plectrul fatalității by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/4782_a_6107]
-
traducători RECIT, Henri Bloemen, director asociat al Expertisecentrum Literair Vertalen din Anvers, Martin de Haan, președintele CEATL, Holger Fock, vicepreședintele CEATL, Andy Jelčić, traducător din Croația, Ghislaine Glasson Deschaumes, directoarea și fondatoarea revistei Transeuropéennes, și Bart Vonk, poet și traducător belgian, unul dintre inițiatorii proiectului PETRA). Tuturor le datorăm recunoștință pentru seriozitatea și competența cu care au alcătuit Cartografia, oferind celor 150 de participanți la congres o bază solidă pentru dezbaterile pe secțiuni. Traducătorii din România au fost reprezentați de Irina
Platforma Europeană pentru TRAducerea literară PETRA la Bruxelles by Marina Vazaca () [Corola-journal/Journalistic/4956_a_6281]
-
care au alcătuit Cartografia, oferind celor 150 de participanți la congres o bază solidă pentru dezbaterile pe secțiuni. Traducătorii din România au fost reprezentați de Irina Horea, Rodica Lascu-Pop, profesor la Universitatea Babeș-Bolyai și directoarea Centrului de Studii pentru Literatura belgiană de limbă franceză, și de autoarea acestor rînduri. Marea diversitate de situații concrete nu a împiedicat identificarea unor nemulțumiri și deziderate comune legate de formarea traducătorilor de literatură, de insuficienta recunoaștere a importanței traducerii literare, care se reflectă atît în
Platforma Europeană pentru TRAducerea literară PETRA la Bruxelles by Marina Vazaca () [Corola-journal/Journalistic/4956_a_6281]
-
dar și celor locale și naționale, în vederea conturării unei politici europene în domeniul traducerii literare. Pînă atunci, spre delectare, merită amintită fie și în treacăt partea de spectacol a congresului de la Bruxelles: în clădirea multifuncțională Flagey (fost sediu al radiodifuziunii belgiene), cu o prestigioasă sală de concert și mai multe săli de conferință și cinema, în fața unui public foarte larg, traducerea a fost pe rînd subiect de discurs, tratat cu prisos de spirit de trei scriitori - Alberto Manguel (din nou), care
Platforma Europeană pentru TRAducerea literară PETRA la Bruxelles by Marina Vazaca () [Corola-journal/Journalistic/4956_a_6281]
-
Constantin Abăluță, deoarece aș dori să nu treacă neobservată, între recentele sale volume de traduceri, o culegere de haiku semnată Herman van Rompuy, n. 1947. Într-adevăr, este vorba de Herman van Rompuy care a fost nu numai prim-ministru belgian, ci și președinte al Consiliului European (dovedind astfel că nu e imposibil ca un om de cultură, cu formație filozofică și economică, ba chiar cu liceu de limbi clasice la bază, să conducă destinele politice la cel mai înalt nivel
„Omul cu broaște țestoase“ by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/4976_a_6301]
-
de troica prezidențială a Uniunii Europene: „Trei valuri se sparg/ ajung deodată în port./ Troica e acasă”. Ce politician de la noi ar fi îndrăznit să-și încheie astfel un discurs? Dar, se pare că tocmai sinceritatea poetică i-a adus belgianului succes. Herman van Rompuy e conștient: charisma sa nu e deloc neglijabilă și își poate permite să ameste planurile. Micile bijuterii pe care le-a scris de-a lungul vieții, pe când dorea să fie „în contradicție cu lumea exclusiv materială
„Omul cu broaște țestoase“ by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/4976_a_6301]
-
cu unele dintre filmele sale. Printre personajele celebre datorate lui Toonder se numără Tom Puss (Tom Poes în original, un joc de cuvinte între substantivul pisică și numele unei prăjituri) și Sir Oliver B. Bumble (Bommel în original). Deși creatorul belgian de benzi desenate Hergé (Tintin) inventase deja bulele de dialog, Toonder a rămas fidel textului apărut sub ilustrație și unui stil literar elaborat, parodic, destul de greu de tradus. Lui Toonder i se datorează și inventarea câtorva cuvinte care au rămas
Meridiane () [Corola-journal/Journalistic/4413_a_5738]
-
--- Literatura belgiană Dat fiind că au scris în franceză și au publicat în Franța, scriitorii belgieni nu sunt de obicei recunoscuți ca atare. Câți știu că Simenon și-a trăit 20 de ani în Belgia natală sau că marele poet Henri Michaux
Meridiane () [Corola-journal/Journalistic/4555_a_5880]
-
--- Literatura belgiană Dat fiind că au scris în franceză și au publicat în Franța, scriitorii belgieni nu sunt de obicei recunoscuți ca atare. Câți știu că Simenon și-a trăit 20 de ani în Belgia natală sau că marele poet Henri Michaux e belgian? Dar că simbolismul, curentul literar și artistic cel mai faimos din zorii
Meridiane () [Corola-journal/Journalistic/4555_a_5880]
-
fiind că au scris în franceză și au publicat în Franța, scriitorii belgieni nu sunt de obicei recunoscuți ca atare. Câți știu că Simenon și-a trăit 20 de ani în Belgia natală sau că marele poet Henri Michaux e belgian? Dar că simbolismul, curentul literar și artistic cel mai faimos din zorii secolului XX, e de origine belgiană? După părerea unui critic, belgian, firește, conaționalii săi s-ar fi ilustrat îndeosebi în poezia lirică, în BD (Hergé cu Tintin al
Meridiane () [Corola-journal/Journalistic/4555_a_5880]
-
ca atare. Câți știu că Simenon și-a trăit 20 de ani în Belgia natală sau că marele poet Henri Michaux e belgian? Dar că simbolismul, curentul literar și artistic cel mai faimos din zorii secolului XX, e de origine belgiană? După părerea unui critic, belgian, firește, conaționalii săi s-ar fi ilustrat îndeosebi în poezia lirică, în BD (Hergé cu Tintin al lui sunt belgieni) și în romanul polițist. Belgia ar număra, pretindea Alain Bosquet, „cei mai mulți poeți pe kilometrul pătrat
Meridiane () [Corola-journal/Journalistic/4555_a_5880]
-
Simenon și-a trăit 20 de ani în Belgia natală sau că marele poet Henri Michaux e belgian? Dar că simbolismul, curentul literar și artistic cel mai faimos din zorii secolului XX, e de origine belgiană? După părerea unui critic, belgian, firește, conaționalii săi s-ar fi ilustrat îndeosebi în poezia lirică, în BD (Hergé cu Tintin al lui sunt belgieni) și în romanul polițist. Belgia ar număra, pretindea Alain Bosquet, „cei mai mulți poeți pe kilometrul pătrat” (ar fi trebuit să ia
Meridiane () [Corola-journal/Journalistic/4555_a_5880]
-
romanul polițist. Belgia ar număra, pretindea Alain Bosquet, „cei mai mulți poeți pe kilometrul pătrat” (ar fi trebuit să ia în calcul și România, a cărei literatură o cunoștea bine!), iar Jean-Jacques Brochier afirma categoric că „un scriitor francez din doi e belgian”. Nici în prezent lucrurile nu stau altfel. François Weiergans, Premiul Goncourt, sau Amélie Nothomb, Premiul Renaudot, dintre scriitorii ultimelor generații, sunt belgieni, și unul, și cealaltă. Numai falsurile se plătesc După înlăturarea de la putere a guvernului Berlusconi, Curtea de Conturi
Meridiane () [Corola-journal/Journalistic/4555_a_5880]
-
Premierul belgian Elio Di Rupo și-a anulat întâlnirea pe care urma să o aibă, joi, la Bruxelles cu premierul Mihai Răzvan Ungureanu, oficialul belgian modificându-și programul din cauza accidentului produs în Elveția care a provocat moartea a 28 de persoane, între
Ungureanu, lăsat baltă de premierul Belgiei. Vezi de ce () [Corola-journal/Journalistic/45753_a_47078]