527 matches
-
Nu sunt rasistă, dar un străin îmi era de-ajuns.) — E prea mult păr aici pentru un newyorkez ca mine. Crezi că un brazilian ar fi mai potrivit decât tine? l-am întrebat. Habar n-ai ce-i aia un brazilian, nu-i așa? — Cineva ca Ricky Martin. —Vezi să nu! Ricky Martin e francez. Brazilianul e un epilat cu ceară. Ai neapărată nevoie de așa ceva. Chad a insistat să mă programez în dimineața următoare, la salonul J. Sisters de pe West
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
pentru un newyorkez ca mine. Crezi că un brazilian ar fi mai potrivit decât tine? l-am întrebat. Habar n-ai ce-i aia un brazilian, nu-i așa? — Cineva ca Ricky Martin. —Vezi să nu! Ricky Martin e francez. Brazilianul e un epilat cu ceară. Ai neapărată nevoie de așa ceva. Chad a insistat să mă programez în dimineața următoare, la salonul J. Sisters de pe West Fifty-seventh Street, numărul 35, unde am aflat adevăratul sens al cuvântului Brazilian. Înseamnă un epilat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
capul lui Chad. Pe o scară a durerii, se află pe aceeași treaptă cu alte chestii neplăcute, ca biopsiile colului uterin, așa că, entre nous, data viitoare o să-mi fac mai întâi o epidurală. Chad a fost încântat de noul meu Brazilian. Am descoperit mai târziu că mai toți bărbații gândesc la fel. Ironic, tocmai asta a fost cauza despărțirii noastre. Voia să-și țină capul acolo în permanență, ceea ce a devenit insuportabil după o vreme. Apoi, a început să facă lucruri
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
ciudate, de exemplu, să mă programeze din senin la J. Sisters și să se supere peste măsură de fiecare dată când refuzam să mă duc. Nimeni nu poate să-și împingă pragul durerii atât de departe încât să suporte un Brazilian în fiecare săptămână. Dar nimeni!) Atunci am început să bănuiesc că am gusturi mai bune în materie de pantofi decât în privința bărbaților. Numai un bărbat cu schimbări de dispoziție declanșate de farmecele efemere ale unui epilat inghinal nu-mi lipsea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
poți fi decât fericit că te-am dat dracului, i-am replicat încercând să nu mă întristez. Chad, o fată e mai mult decât suma totală a părților sale componente. Deși Chad avea să-mi lipsească într-o oarecare măsură (Brazilianul a fost primul dintre numeroasele sfaturi utile de înfrumusețare pe care aveam să le primesc), am răsuflat ușurată când ne-am despărțit. Nu era tocmai o persoană cinstită. Ricky Martin este de fapt din Puerto Rico, nu din Franța, cum continua
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
Ricky Martin este de fapt din Puerto Rico, nu din Franța, cum continua să creadă Chad. Și, dacă te uiți pe hartă, e imposibil să nu vezi că Puerto Rico e mai aproape de Brazilia decât de Franța. Totuși, Chad mi-a dezvăluit Brazilianul. Acum, n-aș mai putea supraviețui fără el. Se pare că e arma secretă a celor mai strălucitoare femei din lume. Și, deși nu i-aș spune niciodată asta lui Chad după toate câte s-au întâmplat, dacă aș fi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
mai strălucitoare femei din lume. Și, deși nu i-aș spune niciodată asta lui Chad după toate câte s-au întâmplat, dacă aș fi bărbat, probabil nici eu nu aș ieși cu o femeie care nu și-a tras un Brazilian. În concluzie, deși nu am auzit de Brazilieni înainte de a părăsi Anglia rurală, dacă aș fi știut de ei înainte să decid să plec, în mod sigur aș fi luat primul avion. Iată de ce, privind retrospectiv, pot adăuga Brazilienii pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
i-aș spune niciodată asta lui Chad după toate câte s-au întâmplat, dacă aș fi bărbat, probabil nici eu nu aș ieși cu o femeie care nu și-a tras un Brazilian. În concluzie, deși nu am auzit de Brazilieni înainte de a părăsi Anglia rurală, dacă aș fi știut de ei înainte să decid să plec, în mod sigur aș fi luat primul avion. Iată de ce, privind retrospectiv, pot adăuga Brazilienii pe lista mea de argumente pro Manhattan. Prescurtări de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
un Brazilian. În concluzie, deși nu am auzit de Brazilieni înainte de a părăsi Anglia rurală, dacă aș fi știut de ei înainte să decid să plec, în mod sigur aș fi luat primul avion. Iată de ce, privind retrospectiv, pot adăuga Brazilienii pe lista mea de argumente pro Manhattan. Prescurtări de Manhattan: Traducere 1. Chip’s - Harry Cipriani de la intersecția străzii Fifth cu Fifty-ninth. 2. Ana - pentru prințesele din Park Avenue, ana = anorexie = siluetă = perfecțiune. 3. Până peste... - nu se referă la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
m-au făcut să mă simt secată de cheful de-a mai ieși în lume. Necazul cu nopțile regretabile este că, după aceea, invariabil, urmează multe zile pline de regrete, mai puțin părțile bune, cum ar fi cel mai bun Brazilian din viață, și-așa mai departe. În mod ciudat, mă simțeam abandonată într-un fel cum nu mai simțisem în cazul altor tipi drăguți. De parcă găsisem pe cineva cu care am făcut cea mai reușită călătorie în Brazilia, dar cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1879_a_3204]
-
Uneori asemenea moliciuni ne duc cu gândul la "dulșile grai" moldav și la bonomia-i intrinsecă. Acum un deceniu, când Providența mi-a permis finalmente să văd Lisabona, vrusei să cercetez locul de veci al unuia dintre poeții mei favoriți - brazilianul Murilo Mendes (1901-1975). Știam, din prefața antologicului volum tradus de Marian Papahagi (Metamorfozele, Ed. Univers, 1982), că murise în capitala Portugaliei. Ajuns la fața locului, surpriza fu multiplă: mormântul se învecina cu cel al reginei fado-ului, Amália Rodrigues (transferată
Humorescă by Virgil Mihaiu () [Corola-journal/Journalistic/8361_a_9686]
-
în care au loc unele convulsii de natură maoistă în Peru și în Mexic. Din cauza pierderii de prestigiu suferite de URSS, în anii 1960 s-au produs sciziuni maoiste în mai multe PC, ca de exemplu în Brazilia unde PC brazilian marxist-leninist s-a impus în fața partidului ortodox. în Peru, alături de PC peruan-unitar, apare în 1964 și PCP Bandera roja, a cărui aripă radicală, condusă de universitarul Abimael Guzman, constituie PC Sentero luminoso, de la o expresie cu rezonanță maoistă preluată din
Dicționarul comunismului by Stéphane Courtois () [Corola-publishinghouse/Science/1933_a_3258]
-
cubaneze, apoi prin răspândirea scrierilor militare ale lui Mao Tzedun* și a lozincii sale: „Puterea se află la capătul puștii”, și, în sfârșit, prin aventura lui Che Guevara în Bolivia, care duc la incandescență un antiimperialism* fundamental antiamerican. în 1969, brazilianul Carlos Marighella redactează un Minimanual de gherilă urbană care, în anii 1970, inspiră numeroase grupări de obediență castristă sau maoistă* - chiar dacă războiul revoluționar al lui Mao este destul de diferit; dacă comuniștii pro-sovietici și troțkiștii* se țin, în general, la distanță
Dicționarul comunismului by Stéphane Courtois () [Corola-publishinghouse/Science/1933_a_3258]
-
figurarea obiectelor, cât și În privința orientărilor mitologice care determină viziunea asupra fenomenelor. Printre acești creatori de artă trebuie să-i menționăm, de exemplu, pe venezueleanul Armando Reveron, pe chilianul Roberto Matta, pe argentinianul Mario Gurfin, pe uruguayanul José Gamarra, pe brazilianul Tarsila do Amaral sau pe mexicanul Joaquin Clausell. Căutarea artistică a Diferitului Persoana cea mai reprezentativă pentru arta modernă din America Latină și Caraibe rămâne probabil cubanezul Wifredo Lam. Însăși nașterea acestui pictor stă sub semnul interculturalului, căci Wifredo Lam s-
Dicționarul alterității și al relațiilor interculturale by Gilles Ferreol () [Corola-publishinghouse/Science/1934_a_3259]
-
său, fiind În același timp profund marcat de practicile africane din Cuba, În care este inițiat de nașa sa, Mantonica Wilson, autoritate locală În materie de ritualuri magico-religioase originare din Dahomey 1 și de santeria, religie afro-cubaneză ce corespunde cultului brazilian candomble. A urmat Madridul, unde Lam, venit pentru a studia artele, s-a simțit prizonier al concepțiilor lui Sotomayor, profesorul său, curator la Muzeul El Prado și care l-a avut elev și pe Dali. S-a distanțat rapid de
Dicționarul alterității și al relațiilor interculturale by Gilles Ferreol () [Corola-publishinghouse/Science/1934_a_3259]
-
tradiționale și mai puțin valorile ce privesc intimitatea și independența. Totuși, în timp ce spaniolii se identifică mai mult cu unitățile locale sau regionale (diferite eterogenități regionale considerabile care o caracterizează, provocate de diversitatea istorică, politică, de moștenirile tradițiilor și diversitatea lingvistică), brazilienii se identifică mai mult cu geospațiul global. Pe eșantioanele din Brazilia se apreciază cel mai mult religiozitatea și apartenența la comunitate, în timp ce în Spania opțiunile subiecților înclină spre prețuirea onestității, puterii, ordinii sociale și tradiției (Gouveia et al., 2002, p.
Psihologie interculturală: repere teoretice și diagnoze românești by Alin Gavreliuc () [Corola-publishinghouse/Science/855_a_1870]
-
Elveția în care am lucrat ca student, cred că nu mi-aș fi putut da seama de fapt cu cine am de-a face. Las totul deoparte și încep să-l „filez”, da, acesta-i verbul potrivit, „a fila”, pe brazilianul meu „charismatic”, i-am dat, ad-hoc, numele de cod Samba-Man. Samba-Man vânează din priviri omul potrivit pentru a fi abordat. Iată, apare prada, un individ trupeș, corpolent, descheiat la ultimii nasturi de la cămașa verde-prăzuliu, care-l încape cu greu, cu
Nevoia de miracol: fenomenul pelerinajelor în România contemporană by Mirel Bănică () [Corola-publishinghouse/Memoirs/606_a_1365]
-
alalunga Ton dungat Katsuwonus pelamis Ton mic Euthynnus alletterratus Ton negru Auxis rochei Ton obez Thunnus obesus Ton roșu Thunnus thynnus 60. Zărgan Belone belone Zărgan african Ablennes hias Zărgan de Atlantic Scomberesox saurus Zărgan fals Hemirhamphus balao Zărgan fals brazilian Hemirhamphus brasiliensis 61. Zeus Zeus faber 62. Homar canadian Canadian lobster ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── ---------- Poz. 62 din anexă 2 a fost introdusă de art. I din ORDINUL nr. 699 din 22 aprilie 2015 publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 281 din 27 aprilie 2015
ORDIN nr. 171 din 19 aprilie 2002 (*actualizat*) privind aprobarea denumirilor comerciale ale speciilor de peşti şi alte vieţuitoare acvatice care pot fi valorificate pe teritoriul României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142075_a_143404]
-
VEDETA UNIFORMĂ Ion Budai Deleanu BUDAI DELEANU, Ion Heliad ELIADE RĂDULESCU, Ion Heliade Rădulescu Ion Eliade Rădulescu Eliad Vicente Blasco Ibanez BLASCO IBANEZ, Vicente b) sunt evidențiate în vedetă începând cu a doua parte a numelui, pentru autorii anglo-americani, portughezi, brazilieni, scandinavi, islandezi, olandezi PE CARTE VEDETA UNIFORMĂ John Stuart Mill MILL, John Stuart Jose Gomes Ferreira FERREIRA, Jose Gomes 2.4. Vedeta uniformă pentru numele femeilor căsătorite, care iscălesc după căsătorie cu vechiul nume, urmat de numele soțului, este formată
Biblioteconomie în întrebări şi răspunsuri by Marinescu Nicoleta () [Corola-publishinghouse/Science/450_a_1367]
-
de vedere al numărului de turiști străini, Brazilia este a patra mare destinație turistică din America și a doua în America Latină, după Mexic. Turismul intern reprezintă un segment foarte puternic al economiei braziliene, fiind practicat de cca. 50 milioane de brazilieni (2005 - 51 milioane turiști interni). Varietatea ofertelor turistice permite practicarea unor forme variate de turism: ecoturism, turism de recreere și aventură, turism cultural și istoric, turism de afaceri. Cele mai căutate destinații turistice braziliene includ: plajele din Rio de Janeiro
CENTRE ȘI REGIUNI TURISTICE, PARTEA I AMERICA ȘI EUROPA by Daniela Larion () [Corola-publishinghouse/Science/552_a_1086]
-
nu au nimic comun cu Serbia. Mai ales că muntenegrenii, care sunt tot sârbi, s-au separat de Serbia. Cu ajutorul Uniunii Europene... Așadar, resursele demografice, factorul uman vor deveni tot mai decisive pe viitor. Ne vor demonstra-o chinezii, indienii, brazilienii și alte seminții. - Înseamnă că așa dispar națiunile? - Pe ruinele altor construcții artificiale, nu pot să apară aceleași frontiere. Nimeni nu poate garanta destinul Federației Ruse dincolo de Urali. La fel cum Marea Britanie n-a rămas în America. Vechile populații americane
Dracul zidit by Viorel Patrichi () [Corola-publishinghouse/Journalistic/100968_a_102260]
-
care nu va mai fi nevoie de artiști pentru a media realitatea, astfel încât să fie în stare să practice și alte lucruri, cum ar fi medicina veterinară ori tâmplăria 184. Una dintre cele mai provocatoare atitudini post-estetice este cea a brazilianului Cildo Meireles, care introduce prin "proiectul său valiză" Inserçoes em circuitos ideológicos (Inserții în circuite ideologice) conceptul de "circuit". Apărut din nevoia de a crea un sistem pentru circulația și schimbul informației care nu depinde de niciun fel de control
Condiţia critică: studiile vizuale în critica culturală, critica de artă şi arta critică by Cătălin Gheorghe [Corola-publishinghouse/Science/926_a_2434]
-
se putea emite fără nici o taxă, prindea la public Într-un mod uimitor. Samba a fost În anii 1950 popularizată de către Prințesa Margareta, care juca un rol central În societatea britanică. Samba din cadrul dansului sportiv, deși pastrează elemente pe care brazilienii le considera a fi adevărata sambă, acest dans a fost structurat În anul 1956 de catre Pierre Lavelle. Din acel moment, au apărut numeroase tipuri de sambă În directă legatură cu moda vremurilor. Pentru a reuși exprimarea adevăratului caracter al Sambei
Expresie corporală, dans şi euritmie by Tatiana Dobrescu () [Corola-publishinghouse/Science/92301_a_91694]
-
după-amiezii târzii, începusem să credem că, dincolo de amuzanta întâmplare, va fi o zi minunată, așa cum fuseseră toate celelalte. Băieții jucau fotbal pe plajă, ca de obicei, fetele erau absolut minunate indiferent ce făceau, copiii mici cu slipi pe ei (fiindcă brazilienii, în pofida prejudecăților noastre, sunt extrem de pudici) se jucau în nisip ca toți brotacii din lume. Totul era cum trebuie să fie în Paradis. Așa că, atunci când consoarta care mă salvase m-a rugat să stăm să vedem apusul soarelui, n-am
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2202_a_3527]
-
văzut țara mea și i-am urat drum bun. Doamne, vino, Doamne! Să vezi ce-a mai rămas din oameni! Scrisoarea 120 Nu ți-am spus că la Western Union era coadă. Toți stranierii trimiteau bani acasă. Români, marocani, peruani, brazilieni, senegalezi, chinezi, toți cu euro în mână. Apoi telefonau... În fața biroului Western stăteau toți, se opreau și îi sunau pe cei dragi. Urări de Crăciun în toate limbile pământului. Durerea despărțirii în toate inimile, bucuria că ești de folos în
Cireșe amare by Liliana Nechita () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1353_a_2386]