2,352 matches
-
the 30 days prior to export have undergone, with a negative result ( rams aș laid down în Annex ÎI to Directive 91/68/CEE; l) fie provin dintr-o exploatație care întrunește cerințele pentru calificarea că exploatație oficial îndemna de bruceloză, stabilite în anexa ÎI partea 1c. capitolul 1 din Decizia Comisiei 93/198/CEE, unde cel mai recent test realizat pentru toate animalele eligibile a fost efectuat la data de either originate from a holding meeting the requirements for officially
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
with negative results(), or satisfac prevederile anexei ÎI, partea 1c. capitolul 1, paragraful D din Decizia 93/198/CEE, stabilind standardele ce trebuie îndeplinite de către animalele care au fost introduse într-o exploatație cu statut de exploatație oficial liberă de bruceloză, incluzând două teste serologice efectuate la data de satisfy the provisions of Annex ÎI, Part. 1c, Chapter 1, paragraph D to Decision 93/198/EEC, laying down the standards to be met by animals being added to a holding with
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
și ...................................() (dată primului test) (dată celui de-al doilea test) (date of first test) (date of second test) cu rezulte negative(), sau with negative results(), or m) provin dintr-o exploatație care întrunește cerințele pentru calificarea că exploatație liberă de bruceloză, stabilite în anexa ÎI, partea 1c, capitolul 2 din Decizia Comisiei 93/198/CEE, unde cel mai recent test realizat pentru toate animalele eligibile a fost efectuat la data de originate from a holding meeting the requirements for brucellosis-free holdings
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
negative(), sau with negative results(), or satisfac prevederile anexei ÎI, partea 1c, capitolul 2, paragraful D din Decizia 93/198/CEE, stabilind standardele ce trebuie îndeplinite de către animalele care au fost introduse într-o exploatație cu statut de liberă de bruceloză, incluzând două teste serologice efectuate la data de satisfy the provisions of Annex ÎI, Part. 1c, Chapter 1, paragraph D to Decision 93/198/EEC, laying down the standards to be met by amimals being added to a holding with
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
al doilea test) (date of first test) (date of second test) cu rezulte negative(), sau with negative results(), or n) provin din .......................... ............................() originate (țară) (regiunea) (country) (region) care a fost recunoscută că satisfăcând cerințele pentru statusul de oficial liberă de bruceloză și este inclusă în lista din anexă, partea 5 a Deciziei Comisiei 97/232/CE(); which hâș been recognized aș satisfying the requirements for officially brucellosis-free status and is included în the list în the Annex, Part. 5 to Commission
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
a colour different to that of the printing. Anexă 3 Partea 1c) ---------- la normă sanitară veterinară ---------------------------- Capitolul 1 Standarde care trebuie întrunite de exploatațiile ce doresc să fie recunoscute că îndeplinind cerințele echivalente cu cele stabilite că oficial libere de bruceloză caprina și ovina "B. melitensis" din Comunitatea Europeană A. Exploatația trebuie să fie una în care: a) toate animalele care sunt sensibile la bruceloză "B. melitensis" au fost libere de semne clinice sau alte semne de bruceloză "B. melitensis" de
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
ce doresc să fie recunoscute că îndeplinind cerințele echivalente cu cele stabilite că oficial libere de bruceloză caprina și ovina "B. melitensis" din Comunitatea Europeană A. Exploatația trebuie să fie una în care: a) toate animalele care sunt sensibile la bruceloză "B. melitensis" au fost libere de semne clinice sau alte semne de bruceloză "B. melitensis" de cel putin 12 luni; ... b) nu există nici un animal din speciile ovine și caprine vaccinate împotriva brucelozei "B. melitensis", cu excepția celor vaccinate cu cel
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
oficial libere de bruceloză caprina și ovina "B. melitensis" din Comunitatea Europeană A. Exploatația trebuie să fie una în care: a) toate animalele care sunt sensibile la bruceloză "B. melitensis" au fost libere de semne clinice sau alte semne de bruceloză "B. melitensis" de cel putin 12 luni; ... b) nu există nici un animal din speciile ovine și caprine vaccinate împotriva brucelozei "B. melitensis", cu excepția celor vaccinate cu cel puțin 3 ani înainte cu vaccin Rev. 1; ... c) au fost efectuate două
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
a) toate animalele care sunt sensibile la bruceloză "B. melitensis" au fost libere de semne clinice sau alte semne de bruceloză "B. melitensis" de cel putin 12 luni; ... b) nu există nici un animal din speciile ovine și caprine vaccinate împotriva brucelozei "B. melitensis", cu excepția celor vaccinate cu cel puțin 3 ani înainte cu vaccin Rev. 1; ... c) au fost efectuate două testări separate la un interval de 6 luni sau mai mare, cu rezultate negative pentru toate ovinele și caprinele din
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
luni la momentul testării; și ... d) ca urmare a primei testări la care se referă lit. c), au fost numai animale din speciile ovine și caprine fătate în exploatație sau care provin dintr-o exploatație oficial liberă ori liberă de bruceloză în condițiile precizate la pct. D și în care sunt îndeplinite cerințele menționate la pct. B. ... B. Exploatațiile care îndeplinesc cerințele prevăzute la pct. A trebuie să trimită un numar reprezentativ de probe de la ovinele și caprinele peste 6 luni
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
reproducție, care sunt mature sexual sau sunt în lactație, cu un număr minim de 50 de animale/exploatație, cu excepția celor care au mai puțin de 50 de femele, în care trebuie testate toate acestea. ... C. Cazuri suspecte sau confirmate de bruceloză Atunci când într-o exploatație: a) unul sau mai multe animale din speciile ovine și caprine sunt suspecte ca având bruceloză "B. melitensis"; sau ... b) bruceloză "B. melitensis" este confirmată, nici o oaie sau capră nu poate fi exportata până în momentul în
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
care au mai puțin de 50 de femele, în care trebuie testate toate acestea. ... C. Cazuri suspecte sau confirmate de bruceloză Atunci când într-o exploatație: a) unul sau mai multe animale din speciile ovine și caprine sunt suspecte ca având bruceloză "B. melitensis"; sau ... b) bruceloză "B. melitensis" este confirmată, nici o oaie sau capră nu poate fi exportata până în momentul în care toate animalele infectate sau toate animalele din speciile sensibile la infecție sunt tăiate, după care se efectuează două testări
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
50 de femele, în care trebuie testate toate acestea. ... C. Cazuri suspecte sau confirmate de bruceloză Atunci când într-o exploatație: a) unul sau mai multe animale din speciile ovine și caprine sunt suspecte ca având bruceloză "B. melitensis"; sau ... b) bruceloză "B. melitensis" este confirmată, nici o oaie sau capră nu poate fi exportata până în momentul în care toate animalele infectate sau toate animalele din speciile sensibile la infecție sunt tăiate, după care se efectuează două testări la un interval de cel
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
de peste 6 luni, cu rezultate negative. ... D. Introducerea de animale într-o exploatație Animalele din speciile ovine și caprine pot fi introduse într-o exploatație pentru aceste specii, din care sunt exportate ovine și caprine pentru exploatații oficial libere de bruceloză, numai dacă acestea: 1. fie provin dintr-o explotatie care îndeplinește toate cerințele anterioare; sau 2.a) fie provin dintr-o exploatație ce îndeplinește cerințele prevăzute la cap. ÎI al prezenței părți; și b) nu au fost niciodată vaccinate împotriva
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
numai dacă acestea: 1. fie provin dintr-o explotatie care îndeplinește toate cerințele anterioare; sau 2.a) fie provin dintr-o exploatație ce îndeplinește cerințele prevăzute la cap. ÎI al prezenței părți; și b) nu au fost niciodată vaccinate împotriva brucelozei sau, dacă au fost vaccinate, aceasta s-a făcut cu mai mult de 2 ani înaintea introducerii în exploatație. Totuși, femelele peste vârsta de 2 ani, care au fost vaccinate împotriva brucelozei înaintea vârstei de 7 luni, pot fi introduse
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
și b) nu au fost niciodată vaccinate împotriva brucelozei sau, dacă au fost vaccinate, aceasta s-a făcut cu mai mult de 2 ani înaintea introducerii în exploatație. Totuși, femelele peste vârsta de 2 ani, care au fost vaccinate împotriva brucelozei înaintea vârstei de 7 luni, pot fi introduse în exploatație; și ... c) au fost izolate, sub supraveghere oficială, în exploatația de origine și în acea perioadă au fost supuse, cu rezultate negative, la două testări la un interval de cel
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
fost supuse, cu rezultate negative, la două testări la un interval de cel putin 6 săptămâni. ... Capitolul 2 Standarde care trebuie îndeplinite de exploatațiile care doresc să fie recunoscute că întrunind cerințele echivalente cu cele stabilite că exploatații libere de bruceloză ovina și caprina "B. melitensis" în Comunitatea Europeană I. Orice exploatație care este în deplină conformitate cu cerințele cap. I; sau ÎI. A.1. Exploatația trebuie să fie una în care: a) toate animalele sensibile la bruceloză "B. melitensis" au
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
exploatații libere de bruceloză ovina și caprina "B. melitensis" în Comunitatea Europeană I. Orice exploatație care este în deplină conformitate cu cerințele cap. I; sau ÎI. A.1. Exploatația trebuie să fie una în care: a) toate animalele sensibile la bruceloză "B. melitensis" au fost libere de semne clinice sau de alte semne de bruceloză în ultimele 12 luni; ... b) atunci când toate sau o parte din animalele provenind din speciile ovine și caprine au fost vaccinate cu vaccinul Rev. 1, vaccinarea
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
exploatație care este în deplină conformitate cu cerințele cap. I; sau ÎI. A.1. Exploatația trebuie să fie una în care: a) toate animalele sensibile la bruceloză "B. melitensis" au fost libere de semne clinice sau de alte semne de bruceloză în ultimele 12 luni; ... b) atunci când toate sau o parte din animalele provenind din speciile ovine și caprine au fost vaccinate cu vaccinul Rev. 1, vaccinarea a fost efectuată înaintea vârstei de 7 luni; ... c) au fost efectuate două testări
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
sunt mature sexual sau sunt în lactație, cu un număr minim de 50 de animale/exploatație, cu excepția acelor exploatații care au mai puțin de 50 de asemenea femele, în care trebuie testate toate acestea. ... C. Cazuri suspecte sau confirmate de bruceloză Atunci când într-o exploatație: 1. unul sau mai multe animale din speciile ovine și caprine sunt suspecte ca având bruceloză "B. melitensis"; sau 2. bruceloză "B. melitensis" este confirmată, nici o oaie sau capră nu poate fi exportata pan�� în momentul
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
au mai puțin de 50 de asemenea femele, în care trebuie testate toate acestea. ... C. Cazuri suspecte sau confirmate de bruceloză Atunci când într-o exploatație: 1. unul sau mai multe animale din speciile ovine și caprine sunt suspecte ca având bruceloză "B. melitensis"; sau 2. bruceloză "B. melitensis" este confirmată, nici o oaie sau capră nu poate fi exportata pan�� în momentul în care toate animalele din speciile sensibile la infecție sunt tăiate, după care se efectuează două testări la un interval
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
de asemenea femele, în care trebuie testate toate acestea. ... C. Cazuri suspecte sau confirmate de bruceloză Atunci când într-o exploatație: 1. unul sau mai multe animale din speciile ovine și caprine sunt suspecte ca având bruceloză "B. melitensis"; sau 2. bruceloză "B. melitensis" este confirmată, nici o oaie sau capră nu poate fi exportata pan�� în momentul în care toate animalele din speciile sensibile la infecție sunt tăiate, după care se efectuează două testări la un interval de cel putin 3 luni
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
ambele cu rezultate negative. ... D. Introducerea de animale într-o exploatație Numai următoarele animale din speciile ovine și caprine pot fi introduse într-o exploatație din care acestea pot fi expediate către o exploatație de ovine și caprine liberă de bruceloză "B. melitensis" : 1. acestea provin dintr-o exploatație de ovine și caprine care îndeplinește toate cerințele prevăzute la cap. I și ÎI; sau 2.a) cele care provin dintr-o exploatație în care toate animalele aparțin speciilor ce sunt sensibile
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
melitensis" : 1. acestea provin dintr-o exploatație de ovine și caprine care îndeplinește toate cerințele prevăzute la cap. I și ÎI; sau 2.a) cele care provin dintr-o exploatație în care toate animalele aparțin speciilor ce sunt sensibile la bruceloză "B. melitensis" nu au prezentat nici un semn clinic sau alte semne de bruceloză "B. melitensis" de cel putin 12 luni; b) (i) acestea să nu fi fost vaccinate într-o perioadă de 2 ani înaintea introducerii în exploatație; ... (îi) ele
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]
-
toate cerințele prevăzute la cap. I și ÎI; sau 2.a) cele care provin dintr-o exploatație în care toate animalele aparțin speciilor ce sunt sensibile la bruceloză "B. melitensis" nu au prezentat nici un semn clinic sau alte semne de bruceloză "B. melitensis" de cel putin 12 luni; b) (i) acestea să nu fi fost vaccinate într-o perioadă de 2 ani înaintea introducerii în exploatație; ... (îi) ele trebuie să fi fost ținute în izolare, sub supraveghere veterinară, în exploatația de
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 11 martie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru importul de ovine şi caprine din tari terţe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143864_a_145193]