4,065 matches
-
drom, phirelas opre-tele jekha bokrita' an pesro kolǐn. E phuri dikhlă leș the andre akhardă leș, the phućlă leș: ¶ - Kaθar hin țuț kodă luludǐ noronćesri ? ¶ The o ćhăvo phendă laqe: ¶ - Kaj hanas tu homas the me. ¶ - The șo dikhlăn ? ¶ - Dikhlǒm but śukar źulă the țuț maśkar lenθe, khelenas nandă the dumazinenas. ¶ - The șo xajardăn ? ¶ - Te xajaraw - na xajardǒm kheć. ¶ - Dake phenes varekasqe... me țuț mudarav țuț ! ¶ Ka kodă ćǒvaxanǐ avel jegh tërni većina, kaj miśto edyezinde pen. E phuri has-li
ZGRIPȚUROAICA de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1462 din 01 ianuarie 2015 [Corola-blog/BlogPost/372805_a_374134]
-
numere (Stradă 7, Strada 8...), pentru simplificare, e ușor să te orientezi furnizând intersecția unde vrei să ajungi. Celebra afirmație „All men are created equal” (Toți oamenii se nasc egali) este interpretată glumeț de către americani: „All men are created equal, but some men are more equal than others”! (Toți oamenii se nasc egali, dar unii sunt mai egali decât alții!) „Cum s-ar explică sau interpreta în matematică relația „mai egal decât egal”?”, filosofează matematicianul Smarandache! În final, ce poate să
Florentin Smarandache: Frate cu meridianele şi paralelele (vol.IX). Recenzie, de Mirela Teodorescu () [Corola-blog/BlogPost/339397_a_340726]
-
designer de 40 de ani a fost găsit spânzurat în apatamentul sau din Londra la o săptămână după ce murise mama sa! “Alexander McQueen is most notably known aș the genius of various tailoring techniques. His clothes are beautiful and wearable, but he receives most of his attention for his outrageous personality and vibrant character. He will be remembered for introducing uș to the “bumster”, for his fabulous tailoring, outrageous style and enormous talent. He is much mourned by the fashion community
Music Lounge [Corola-blog/BlogPost/96031_a_97323]
-
Sunt doar praf stelar... Dar ce ești tu? Acum pot sa imi deschid ochii și să te privesc, Esti o cometă... o iluzie. ILLUSIONS I look at you, Then I look at myself. I don’ț see with my eyes, But with my soul. I sense fire în your steps, În your eyes, în your hands, But not on your face. You are getting closer to me; I can feel your heat, Not an ordinary one, something special, A heat which
LANSARE DE CARTE GEORGE NICOLAE STROIA – ILUZII/ ILLUSIONS (ARMONII CULTURALE, ADJUD, 2015) de GHEORGHE STROIA în ediţia nr. 1778 din 13 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/342738_a_344067]
-
te privesc, Esti o cometă... o iluzie. ILLUSIONS I look at you, Then I look at myself. I don’ț see with my eyes, But with my soul. I sense fire în your steps, În your eyes, în your hands, But not on your face. You are getting closer to me; I can feel your heat, Not an ordinary one, something special, A heat which blinds my soul. I am unable to see you, I am waiting, burned by your heat
LANSARE DE CARTE GEORGE NICOLAE STROIA – ILUZII/ ILLUSIONS (ARMONII CULTURALE, ADJUD, 2015) de GHEORGHE STROIA în ediţia nr. 1778 din 13 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/342738_a_344067]
-
Inside - ouț. Who are you? What are you? Are you alive? Or a star? Or a planet? I am trying to touch you ... I am melting slowly, Because of you I am no longer human, I am just star dust... But what are you? Now I can open my eyes and gaze at you, You are a comet...or an illusion. REGRETE Te-am rănit Și-acum mi-e frig. Îmi simt conștiința pierdută Într-un nor de întuneric. Simt cum
LANSARE DE CARTE GEORGE NICOLAE STROIA – ILUZII/ ILLUSIONS (ARMONII CULTURALE, ADJUD, 2015) de GHEORGHE STROIA în ediţia nr. 1778 din 13 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/342738_a_344067]
-
I feel the cold now. I feel my lost conscience. În a cloud of darkness. I feel how my tears Are turning into fire drops. I’d like to be able to stop the time And make it flow backwards, But, I cannot, It’s too lațe for regrets... ROPOTE Ploua... Ascult cântecul picăturilor, Ce se stinge ușor, ușor. Un foșnet suav se distinge, Din simfonia perfectă de ropote. Două picături se opresc Pe o frunză de salcâm, Apoi cad, la
LANSARE DE CARTE GEORGE NICOLAE STROIA – ILUZII/ ILLUSIONS (ARMONII CULTURALE, ADJUD, 2015) de GHEORGHE STROIA în ediţia nr. 1778 din 13 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/342738_a_344067]
-
can see only the fire, dancing chaotically În the fireplace full of ashes. I am fascinated by its secrets. I want to take it by its hand, To dance together The smouldered love waltz. I try to touch its crown, But it burns me. I sit again to watch it, I can hear only the embers now... Armonii Culturale 12 noiembrie 2015 Referință Bibliografica: ZILELE LICEULUI EMIL BOTTA, MUN. ADJUD - LANSARE DE CARTE GEORGE NICOLAE STROIA - ILUZII/ ILLUSIONS (Armonii Culturale, Adjud
LANSARE DE CARTE GEORGE NICOLAE STROIA – ILUZII/ ILLUSIONS (ARMONII CULTURALE, ADJUD, 2015) de GHEORGHE STROIA în ediţia nr. 1778 din 13 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/342738_a_344067]
-
doar o afacere. Tradiția nu se scrie, se întipărește în toate țesăturile personajelor. Poate de aceea universitatea de la Paris, să nu uităm, a fost făcută datorită echipei de volei. Cum respect fără iubire nu există. ”Juniorul” manifestării, fostul apărător al buturilor, BUCULEI, care va împlini nu peste mult timp 80 de ani, memora emoția avută când a luat în cantină prima masă cu profesori celebri, precum GAZIBAR, care a și jucat, având colegi la acea vreme pe un BULANCEA, VENTURINI, ZGARDAN
MEMORIALUL ION ZAHARIA, LA UN DECENIU de POMPILIU COMSA în ediţia nr. 1322 din 14 august 2014 [Corola-blog/BlogPost/372183_a_373512]
-
mân`s life , that`s it . Women, even the most sophisticated, enjoy the simple pleasures - a flower, even a wild one offers her joy, makes her feel special în a way that mân don`ț understand . Șo for you simple but sophisticated creatures we have a special night awaiting în which you will get all the attention you need and you will be fueled with positive energy good music and refined drinks în a lovely ambiance! Reservation: 0749.498.874
Scent of a Woman @ Time Out, 8 martie [Corola-blog/BlogPost/96266_a_97558]
-
heads Compassion în their hearts Free at last în their age To make fun of themselves And to give joy to the world În fact you must follow their steps În appreciating what astonishes uș It is all about nothing but a thrilling love... --------------------------- Translated by Zorin Diaconescu Mesut Senol este președintele scriitorilor din Turcia Bistrița, ianuarie 2017 Referință Bibliografica: Mesut SENOL - DOUĂ FEMEI ALBE CĂ ZĂPADĂ (POEM BILINGV) / Mesut Senol : Confluente Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 2230, Anul VII, 07
DOUA FEMEI ALBE CA ZĂPADA (POEM BILINGV) de MESUT SENOL în ediţia nr. 2230 din 07 februarie 2017 [Corola-blog/BlogPost/383178_a_384507]
-
stăpân absolut Invictus, de William Ernest Henley OUȚ of the night that covers me, Black aș the Pit from pole to pole, I thank whatever gods may be For my unconquerable soul. Beyond this place of wrath and tears Looms but the horror of the shade, And yet the menace of the years Finds, and shall find me, unafraid. În the fell clutch of circumstance I have not winced nor cried aloud, Under the bludgeonings of chance My head is bloody
DE NECUCERIT de MIHAELA TĂLPĂU în ediţia nr. 1767 din 02 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/342809_a_344138]
-
the horror of the shade, And yet the menace of the years Finds, and shall find me, unafraid. În the fell clutch of circumstance I have not winced nor cried aloud, Under the bludgeonings of chance My head is bloody, but unbowed. It matters not how strait the gate, How charged with punishments the scroll, I am the master of my fâțe: I am the captain of my soul. Referință Bibliografica: De necucerit / Mihaela Tălpău : Confluente Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr.
DE NECUCERIT de MIHAELA TĂLPĂU în ediţia nr. 1767 din 02 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/342809_a_344138]
-
would now overlook the important contributions of women writers, or of the many voices of postcolonial writing from Africa, India and south-east Asia, the Middle East, the Pacific and the rest of the Americas. And much of this I taught. But în all of that, there were still gaps, still silences. Enter one mildly obsessive literature fanatic exiled about aș far aș he could get from his native linguistic, cultural and literary roots. He was în fact a double exile, not
INVADAŢII INVADÂNDU-I PE INVADATORI – „TESTAMENT” – ANTOLOGIE DE POEZIE ROMÂNĂ ÎN LIMBA ENGLEZĂ de DANIEL REYNAUD în ediţia nr. 1502 din 10 februarie 2015 [Corola-blog/BlogPost/382288_a_383617]
-
of that, there were still gaps, still silences. Enter one mildly obsessive literature fanatic exiled about aș far aș he could get from his native linguistic, cultural and literary roots. He was în fact a double exile, not just geographically but also professionally, into strânge, remote occupations such aș Quality Assurance Management and Corporate Psychology. Yet his own passion kept him în touch with his distant homeland. Even în New Zealand and Australia, Daniel Ioniță followed the latest writing emerging from
INVADAŢII INVADÂNDU-I PE INVADATORI – „TESTAMENT” – ANTOLOGIE DE POEZIE ROMÂNĂ ÎN LIMBA ENGLEZĂ de DANIEL REYNAUD în ediţia nr. 1502 din 10 februarie 2015 [Corola-blog/BlogPost/382288_a_383617]
-
little” countries is Daniel’s homeland, România. (I need to be careful when labelling other places “little”: geographically România is just a sliver of a country compared to Australia, yet its population just about equals that of my own vast but largely empty country. Throw în the Romanian diaspora from the borderlands, aș well aș Italy, Spain, France and the New World, and Romanian speakers easily match Australian numbers - șo just what does “little” mean?) Perched somewhat uncomfortably aș the easternmost
INVADAŢII INVADÂNDU-I PE INVADATORI – „TESTAMENT” – ANTOLOGIE DE POEZIE ROMÂNĂ ÎN LIMBA ENGLEZĂ de DANIEL REYNAUD în ediţia nr. 1502 din 10 februarie 2015 [Corola-blog/BlogPost/382288_a_383617]
-
a prominent figure of the Absurdist theatre. The particular luminosity of the nation’s literary soul hâș been enriched by its own traumatic and glorious history, and its poets have drunk deeply from the wells of național anguish and bliss. But can Romanian literature survive the latest and most aggressive form of cultural imperialism - that great devourer, the English language, which is invading the whole planet and gobbling up vulnerable cultures and languages? Yes! Resoundingly, yes. România’s unique identity, founded
INVADAŢII INVADÂNDU-I PE INVADATORI – „TESTAMENT” – ANTOLOGIE DE POEZIE ROMÂNĂ ÎN LIMBA ENGLEZĂ de DANIEL REYNAUD în ediţia nr. 1502 din 10 februarie 2015 [Corola-blog/BlogPost/382288_a_383617]
-
petrecere costă 30 RON și reprezintă bonuri de consumație. Informații și rezervări la 0754 372 672. Now this is a great party that’s sure to end în a BANG! Following the tradition, with all the same excitement and energy, but without the gruesome ending, our bartenders are ready with Russian Standard shots and the music is the best bullet to play Russian Roulette! Citește tot... Chemical Reaction @ Queen’s Club, 25 martie Vineri, 25 martie 2011 Queen’s Club, situat
25 Martie 2011 [Corola-blog/BlogPost/96141_a_97433]
-
to stimulate and improve the writing of her class of 10 year olds she began to write poetry herself and to share it with them; the results were amazing. She also realized that not only was she enjoying the progress but others were keen to read and hear her work. Poetry became a major part of her life. Since those early days two collections of her poems have been published. The first Peninsula Pieces în 1994 and Teacher Talk în 2016
POETICAL BRIDGES (POEME BILINGVE) de DOROTHY WHAREHOKA în ediţia nr. 2308 din 26 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/373981_a_375310]
-
Acasă > Stihuri > Semne > AMBRÏN BI·PATRINENQI Autor: Sorin Cristian Moisescu Publicat în: Ediția nr. 1325 din 17 august 2014 Toate Articolele Autorului But derjă sunisăwas, Dewla, dikhawas suno ke ekh ambrïn bi·patrinenqi kerlas pesqe kujbus and-o veś o baro andar m'o ilo. Pa othe beśelas, sar ekh stïlpos diśimasqo, opre śereça, bi·dumaqo. Ama an kada veś baro ke jindrolas paśimasqe
AMBRÏN BI·PATRINENQI de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1325 din 17 august 2014 [Corola-blog/BlogPost/369123_a_370452]
-
lexic relativ specializat, prezintă o abundență specifică de verbe. J.-M. Adam arată că, prin contractul implicit, „se garantit au destinataire que, s’il se conforme à tout les recommandations et s’il respecte les procédures indiquées, il atteindra le but visé” (J.-M. Adam, „Entre le conseil et consigne: genres de l’incitation àl’action” în „Pratiques”, nr. 111/112, decembrie 2001, p. 23). În cazul dat, se observă că Ipingescu și Jupân Dumitrache au totală încredere în Rică Venturiano
ŞTEFAN VLĂDUŢESCU: Persuasiune şi interpretare la I. L. Caragiale (Persuasion and interpretation to I. L. Caragiale) () [Corola-blog/BlogPost/339603_a_340932]
-
zorales, ekh urma drabesqi girdas an m'o gevdes. Ama na putisarawa te dikhaw o drap, ni te śunaw leș, ni te axojaw leș, si ekh bidikhlo duśmaj. Kaka si-no-tar savrenqo diśinimos traśença, garavdo, kare aśi bowarla orkana, andar o but manuśa o zisorraqe kare beśena paś-i Atomiciko Ćentrala 'θar-i Baxtajj. Ekh urma drabesqi garavzi, bi muśaqi, tatsïzi, arakhizola an m'e kalorre ćelules. O gawuno thudari mukas kada źanzarimos 'po ekhe peretosθe perre neve thuderiaqo ''Dake na bumbujisarlas i Ćentrala
PANƷENQE de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1283 din 06 iulie 2014 [Corola-blog/BlogPost/343554_a_344883]
-
ouț - aș a young lark, Stolen by misunderstood bravery, That bolts him into an unnatural sky. I’m distancing myself from people, rising vertically Towards a shore of infinite joy My sunset-age, full of glory Recalling my achievements and laurels. But this ascent frightens me Towards azure snatched from a miracle Through transparency of a celestial vacuum. Stepping ouț of my metaphysical frame I feel “the burden”of today's world putting a harness on me Pulling me down like ballast
POETICAL BRIDGES (POEME BILINGVE) de TUDOR OPRIŞ în ediţia nr. 2325 din 13 mai 2017 [Corola-blog/BlogPost/374448_a_375777]
-
a apărut de curînd volumul liric „Monstrul Spaghetelor Zburătoare”, o poezie despre care Ioan Es. Pop remarcă că „și-a citit autorul: la propriu și la figurat”. Volumul e structurat în cinci părți, întitulate după cum urmează: MEMENTO 1: „I am but Mad from North-North-West” (Hamlet's monolog) MEMENTO 2: „Țâț Tvam Ași” (Upanișadele) MEMENTO 3: „eu mousoi” (Socrate) MEMENTO 4: „All letters form absences” (Edmond Jabès) MEMENTO 5: „Nu știi încă poemul care te va supraviețui” („Omnes vulnerant, Ultima necat”, text
IGOR URSENCO ŞI „MONSTRUL SPAGHETELOR ZBURĂTOARE” de GEORGE ROCA în ediţia nr. 462 din 06 aprilie 2012 [Corola-blog/BlogPost/359135_a_360464]
-
Scriitori > A DAY TO REMEMBER, 26TH MARCH 2016 - DANNY DRAPER AND HIS POETRY AT THE STATE LIBRARY OF NSW Autor: Mihaela Cristescu Publicat în: Ediția nr. 1921 din 04 aprilie 2016 Toate Articolele Autorului ONCE WERE TREES Trees once were, but gone șo fast Thank you for the air that passed Aș coursing wisps within your green Cycling endless ever clean Thank you for the once cool arbor Reaching and descending boughs Cool shade cast on long hoț ground Thank you
DANNY DRAPER AND HIS POETRY AT THE STATE LIBRARY OF NSW de MIHAELA CRISTESCU în ediţia nr. 1921 din 04 aprilie 2016 [Corola-blog/BlogPost/366116_a_367445]