5,734 matches
-
în apă) mai mare de 150 l, dar care nu depășește 3000 l. Se introduc, în ordine alfabetică, definițiile pentru "corpul recipientului sub presiune", "material plastic ranforsat cu fibre" și "rezervor interior", cu următorul cuprins: corpul recipientului sub presiune: o butelie, un tub, un butoi sub presiune sau un recipient sub presiune de siguranță, fără închizătoarele sale sau alte echipamente de serviciu, dar împreună cu eventualele dispozitive nedemontabile (de exemplu, colierul de la gât, colierul de la bază etc.); NOTĂ. Termenii
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
un butoi sub presiune sau un recipient sub presiune de siguranță, fără închizătoarele sale sau alte echipamente de serviciu, dar împreună cu eventualele dispozitive nedemontabile (de exemplu, colierul de la gât, colierul de la bază etc.); NOTĂ. Termenii "corp de butelie", "corp de butoi sub presiune" și "corp de tub" sunt, de asemenea, utilizați. material plastic ranforsat cu fibre: un material care constă dintr-o armătură fibroasă sau sub formă de particule conținută într-un material termorigid sau termoplastic (matrice) realizat
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
adresa producătorului; ... c) locul controlului inițial; ... d) o trimitere la versiunea RID și la standardele utilizate pentru controalele și încercările inițiale; ... e) rezultatele controalelor și testelor; ... f) datele pentru identificarea produselor controlate, cel puțin numărul de serie sau, în cazul buteliilor nereîncărcabile, numărul lotului; ... g) numărul agrementului de tip; și ... h) trimiterea la certificatul de autorizare al serviciului intern de inspecție, după caz. ... ... ... ... 1.8.7.5. Verificarea punerii în funcțiune 1.8.7.5.1. În cazul în care autoritatea competentă solicită o verificare a punerii
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
îndeplinite, la locul de încărcare trebuie să fie implementate proceduri documentate de sortare. NOTĂ. Toate celelalte dispoziții ale RID sunt aplicabile. DS 674 Alineatul a) se modifică și va avea următorul cuprins: a) Generalități ... Dispozițiile care urmează se aplică la buteliile supra mulate construite în serie, pornind de la corpuri de butelii din oțel sudate, conform standardelor EN 1442:2017, EN 14140:2014 + AC:2015 sau cu anexa I, părțile de la 1 la 3, ale Directivei nr. 84/527/CEE a Consiliului. Proiectarea cocii supra
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
butelii din oțel sudate, conform standardelor EN 1442:2017, EN 14140:2014 + AC:2015 sau cu anexa I, părțile de la 1 la 3, ale Directivei nr. 84/527/CEE a Consiliului. Proiectarea cocii supra mulate trebuie să prevină infiltrarea de apă până la corpul buteliei interioare din oțel. Procedeul de transformare a corpului buteliei din oțel într-o butelie supra mulată trebuie să respecte dispozițiile aplicabile din standardele EN 1442:2017 și EN 14140:2014 + AC:2015. Buteliile supra mulate trebuie să fie dotate cu robinete cu blocare
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
14140:2014 + AC:2015 sau cu anexa I, părțile de la 1 la 3, ale Directivei nr. 84/527/CEE a Consiliului. Proiectarea cocii supra mulate trebuie să prevină infiltrarea de apă până la corpul buteliei interioare din oțel. Procedeul de transformare a corpului buteliei din oțel într-o butelie supra mulată trebuie să respecte dispozițiile aplicabile din standardele EN 1442:2017 și EN 14140:2014 + AC:2015. Buteliile supra mulate trebuie să fie dotate cu robinete cu blocare automată. Alineatul b) se modifică și va avea următorul
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
I, părțile de la 1 la 3, ale Directivei nr. 84/527/CEE a Consiliului. Proiectarea cocii supra mulate trebuie să prevină infiltrarea de apă până la corpul buteliei interioare din oțel. Procedeul de transformare a corpului buteliei din oțel într-o butelie supra mulată trebuie să respecte dispozițiile aplicabile din standardele EN 1442:2017 și EN 14140:2014 + AC:2015. Buteliile supra mulate trebuie să fie dotate cu robinete cu blocare automată. Alineatul b) se modifică și va avea următorul cuprins: b) Populația de bază
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
același model tip și aceleași materiale și procedee de producție. Alineatul d) se modifică și va avea următorul cuprins: d) Trasabilitate ... Marcarea corpurilor de butelii interioare din oțel, conform 6.2.3.9, trebuie să fie reprodusă pe supra mulaj. În plus, fiecare butelie supra mulată trebuie să fie dotată cu un dispozitiv individual de identificare electronică rezistent. Caracteristicile detaliate ale buteliilor supra mulate trebuie să fie înregistrate de către proprietar într-o bază de date centrală. Baza de date se utilizează pentru: – identificarea
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
cuprins: d) Trasabilitate ... Marcarea corpurilor de butelii interioare din oțel, conform 6.2.3.9, trebuie să fie reprodusă pe supra mulaj. În plus, fiecare butelie supra mulată trebuie să fie dotată cu un dispozitiv individual de identificare electronică rezistent. Caracteristicile detaliate ale buteliilor supra mulate trebuie să fie înregistrate de către proprietar într-o bază de date centrală. Baza de date se utilizează pentru: – identificarea sub-grupei specifice; ... – punerea la dispoziția organismelor de control, a centrelor de umplere sau a autorităților competente a caracteristicilor
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
să fie înregistrate de către proprietar într-o bază de date centrală. Baza de date se utilizează pentru: – identificarea sub-grupei specifice; ... – punerea la dispoziția organismelor de control, a centrelor de umplere sau a autorităților competente a caracteristicilor tehnice specifice ale buteliilor, cuprinzând cel puțin numărul de serie, lotul de producție al corpurilor de butelii din oțel, lotul de producție al supra mulajelor și data de supra mulare; ... – identificarea buteliei, făcând legătura între dispozitivul electronic și baza de date, grație numărului de
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
centrelor de umplere sau a autorităților competente a caracteristicilor tehnice specifice ale buteliilor, cuprinzând cel puțin numărul de serie, lotul de producție al corpurilor de butelii din oțel, lotul de producție al supra mulajelor și data de supra mulare; ... – identificarea buteliei, făcând legătura între dispozitivul electronic și baza de date, grație numărului de serie; ... – verificarea istoricului fiecărei butelii și determinarea măsurilor care trebuie să fie luate (spre ex.: umplere, eșantionare, repetarea testelor, retragere); ... – înregistrarea măsurilor adoptate, inclusiv data și adresa locului
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
fiecărei butelii și determinarea măsurilor care trebuie să fie luate (spre ex.: umplere, eșantionare, repetarea testelor, retragere); ... – înregistrarea măsurilor adoptate, inclusiv data și adresa locului punerii lor în practică. ... Datele înregistrate trebuie să fie păstrate la dispoziție de către proprietarul buteliilor supra mulate pe toată durata de viață a sub-grupei. DS 676 După dispoziția specială 675 se adaugă o nouă dispoziție specială, 676, cu următorul cuprins: 676 Pentru transportul coletelor conținând materii care polimerizează, nu este necesară aplicarea prescripțiilor dispoziției speciale
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
200 bar), valoarea cea mai mare dintre cele două. La paragraful (11), în tabel, rândul pentru "EN 1439:2017" se înlocuiește cu următorul rând: Prescripții aplicabile Referință Titlul documentului (7) EN 1439:2021 Echipamente și accesorii pentru GPL. Proceduri de verificare a buteliilor pentru GPL transportabile și reîncărcabile înainte, în timpul și după umplere La paragraful (12), secțiunea 1 "Dispoziții generale", punctul 1.1 se modifică și va avea următorul cuprins: 1.1. În scopul aplicării prezentului paragraf, autoritatea competentă nu trebuie să-și delege
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
ani în conformitate cu standardele EN 13152:2001 + A1:2003, EN 13153:2001 + A1:2003, EN ISO 14245:2010, EN ISO 14245:2019, EN ISO 14245:2021, EN ISO 15995:2010, EN ISO 15995:2019 sau EN ISO 15995:2021. După un control periodic, un robinet nou se montează la butelie, în afară de cazul în care este vorba de robinete acționate manual care au fost repuse în stare de funcționare sau controlate conform standardului EN 14912:2022, în care caz ele pot fi remontate dacă sunt susceptibile de a fi utilizate
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
și fabricate în conformitate cu standardul EN 849 sau ISO 10297 așa cum au fost aplicabile în momentul fabricației (a se vedea, de asemenea, tabelul de la 6.2.4.1). După o inspecție periodică, un robinet nou trebuie să fie montat pe butelie, cu excepția robinetelor care au fost recondiționate sau inspectate potrivit standardului EN ISO 22434:2022, caz în care acestea vor fi remontate. " Tabelul 2.2 se modifică astfel: – pentru nr. ONU 1008, în coloana "CL50 (în ml/m3)", se înlocuiește sintagma "387" cu
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
și a clapetelor deschise pentru protecția robinetelor, a se vedea tabelul 4.1.6.15.2. ... Tabelul 4.1.6.15.1: Standarde pentru recipiente sub presiune "UN" și "non UN" Paragrafe aplicabile Referințe Titlul documentului 4.1.6.2 EN ISO 11114-1:2020 Butelii pentru gaz. Compatibilitate a materialelor buteliei si robinetului cu conținutul de gaz. Partea 1: Materiale metalice EN ISO 11114-2:2013 Butelii pentru gaz. Compatibilitate între gazul conținut și materialul buteliilor și robinetelor. Partea 2: Materiale nemetalice 4.1.6.4 ISO 11621:1997 sau EN ISO 11621:2005 Butelii pentru gaz. Proceduri
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
non UN" Paragrafe aplicabile Referințe Titlul documentului 4.1.6.2 EN ISO 11114-1:2020 Butelii pentru gaz. Compatibilitate a materialelor buteliei si robinetului cu conținutul de gaz. Partea 1: Materiale metalice EN ISO 11114-2:2013 Butelii pentru gaz. Compatibilitate între gazul conținut și materialul buteliilor și robinetelor. Partea 2: Materiale nemetalice 4.1.6.4 ISO 11621:1997 sau EN ISO 11621:2005 Butelii pentru gaz. Proceduri pentru schimbarea gazului de umplere 4.1.6.8 Art. 4.6.2 de la EN ISO 10297:2006 sau art. 5.5.2 de la EN ISO 10297 2014 sau
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
cu gaz petrolier lichefiat (GPL). Robinete cu acționare manuală Art. 5.9 de la EN ISO 14245:2010, art. 5.9 de la EN ISO 14245:2019 sau art. 5.9 de la EN ISO 14245:2021 Butelii pentru gaz. Specificații și încercări pentru robinete ale buteliilor pentru gaz petrolier lichefiat (GPL). Autoînchidere Art. 5.10 de la EN ISO 15995:2010, art. 5.9 de la EN ISO 15995:2019 sau art. 5.9 de la EN ISO 15995:2021 Butelii pentru gaz. Specificații și încercări pentru robinete ale buteliilor pentru gaz
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
robinete ale buteliilor pentru gaz petrolier lichefiat (GPL). Autoînchidere Art. 5.10 de la EN ISO 15995:2010, art. 5.9 de la EN ISO 15995:2019 sau art. 5.9 de la EN ISO 15995:2021 Butelii pentru gaz. Specificații și încercări pentru robinete ale buteliilor pentru gaz petrolier lichefiat (GPL). Acționare manuală Art. 5.4.2 de la EN ISO 17879:2017 Butelii pentru gaz. Supape cu auto-închidere pentru butelii. Specificații și încercări de tip Art. 7.4 de la EN 12205:2001 sau art. 9.2.5 de la EN ISO
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
11117:1998 sau EN ISO 11117:2008+ Cor 1:2009 sau EN ISO 11117:2019 Butelii pentru gaz. Capace de protecție închise sau deschise pentru robinete. Proiectare, construcție și încercări EN 962:1996+A2:2000 Butelii transportabile pentru gaz. Capace de protecție închise sau deschise pentru robinetele buteliilor de gaz industrial și medical. Proiectare, construcție și încercări 4.1.6.8 c) Prescripțiile pentru colierele și dispozitivele de protecție inamovibile care servesc protejării robinetului conform 4.1.6.8 c) sunt indicate în standardele aplicabile proiectării corpului de recipiente sub presiune (a se vedea
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
la 31 decembrie 2024 EN ISO 11117:2019 Butelii pentru gaz. Capace de protecție si protectori pentru robinete. Proiectare, construcție și încercări Până la noi ordine EN 962:1996 + A2:2000 Butelii transportabile pentru gaz. Capace de protecție închise sau deschise pentru robinetele buteliilor de gaz industrial și medical. Proiectare, construcție și încercări Până la 31 decembrie 2024 ... 4.1.9.1.4. Se modifică și va avea următorul cuprins: 4.1.9.1.4. Cu condiția respectării dispozițiilor de la 7.5.11, dispoziției speciale CW33, nivelul de contaminare nefixată pe
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
cu instrucția de ambalare P 203 de la 4.1.4. Presiunea de încercare a unui dispozitiv de stocare cu hidrură metalică trebui să fie în conformitate cu instrucțiunea de ambalare P 205 de la 4.1.4.1. Presiunea de încercare a corpului de butelie pentru un gaz adsorbit trebuie să fie în conformitate cu instrucțiunea de ambalare P 208 de la 4.1.4.1. ... ... 6.2.1.1.6. Se modifică și va avea următorul cuprins: 6.2.1.1.6. Buteliile sau corpurile de butelii asamblate într-un cadru trebuie să
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
exemplu: conducte colectoare, robinete și manometre) trebuie să fie concepute și fabricate astfel încât să fie protejate de șocuri și de tensiuni rezultate din condițiile normale de transport. Conductele colectoare trebuie să suporte cel puțin aceeași presiune de probă ca buteliile. Pentru gazele toxice lichefiate, fiecare corp de butelie trebuie să fie prevăzut cu un robinet de izolare pentru ca fiecare buterie să poată fi umplută separat și nicio schimbare de conținut să nu poată să se producă între butelii în
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
fie concepute și fabricate astfel încât să fie protejate de șocuri și de tensiuni rezultate din condițiile normale de transport. Conductele colectoare trebuie să suporte cel puțin aceeași presiune de probă ca buteliile. Pentru gazele toxice lichefiate, fiecare corp de butelie trebuie să fie prevăzut cu un robinet de izolare pentru ca fiecare buterie să poată fi umplută separat și nicio schimbare de conținut să nu poată să se producă între butelii în timpul transportului. NOTĂ. Codurile de clasificare a gazelor
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
etanșări a rezervorului interior sau a echipamentelor sale de serviciu. Dispozitivul trebuie să împiedice pătrunderea umidității în izolație. ... ... 6.2.1.1.9. Se modifică și va avea următorul cuprins: 6.2.1.1.9. Prescripții suplimentare aplicabile construcției de butelii pentru transportul acetilenei Corpurile de butelie pentru Nr. ONU 1001 acetilenă, dizolvată, și Nr. ONU 3374 acetilenă, fără solvent, trebuie să fie umplute cu o materie poroasă uniform repartizată, de un tip conform prescripțiilor și care îndeplinește probele definite printr-o normă sau un cod tehnic
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]