5,594 matches
-
Capitolul 3.2 3.2.1. Titlul secțiunii se modifică în: Tabelul A: Lista mărfurilor periculoase în ordinea numerelor ONU Explicații La "Note explicative pentru fiecare coloană:": – la finalul notei explicative aferente coloanei (10) se adaugă o nouă frază, cu următorul cuprins: Pentru cisternele mobile din material plastic ranforsat cu fibre (PAF), a se vedea capitolul 6.9. ... – din nota explicativă aferentă coloanei (12) se elimină sintagma "Pentru containerele-cisternă din material plastic întărit cu fibre, a se vedea secțiunea 4.4.1 și capitolul 6.9.". ... Tabelul A
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
să depășească limitele specificate la 4.1.9.1.2. Aceste prescripții nu se aplică suprafețelor interne ale containerelor utilizate ca ambalaje, dacă sunt încărcate sau goale. ... ... Capitolul 4.2 Nota 1 se modifică și va avea următorul cuprins: NOTA 1. Pentru vagoanele cisternă, cisterne amovibile, containerele cisternă și cutiile mobile cisternă ale căror rezervoare sunt construite din materiale metalice, precum și pentru vagoanele baterie și containerele de gaze cu elemente multiple (CGEM), a se vedea capitolul 4.3; pentru cisternele cu deșeuri care operează sub
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
NOTA 1. Pentru vagoanele cisternă, cisterne amovibile, containerele cisternă și cutiile mobile cisternă ale căror rezervoare sunt construite din materiale metalice, precum și pentru vagoanele baterie și containerele de gaze cu elemente multiple (CGEM), a se vedea capitolul 4.3; pentru cisternele cu deșeuri care operează sub vid, a se vedea capitolul 4.5. 4.2.5.2.1. Se modifică și va avea următorul cuprins: 4.2.5.2.1. Instrucțiunile de transport în cisterne mobile se aplică materiilor din ... clasele de la 1 până la 9. Ele
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
containerele de gaze cu elemente multiple (CGEM), a se vedea capitolul 4.3; pentru cisternele cu deșeuri care operează sub vid, a se vedea capitolul 4.5. 4.2.5.2.1. Se modifică și va avea următorul cuprins: 4.2.5.2.1. Instrucțiunile de transport în cisterne mobile se aplică materiilor din ... clasele de la 1 până la 9. Ele informează asupra dispozițiilor specifice referitoare la transportul în cisterne mobile, care se aplică anumitor materii. Acestea trebuie să fie respectate, pe lângă dispozițiile generale enunțate în acest
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
vedea capitolul 4.5. 4.2.5.2.1. Se modifică și va avea următorul cuprins: 4.2.5.2.1. Instrucțiunile de transport în cisterne mobile se aplică materiilor din ... clasele de la 1 până la 9. Ele informează asupra dispozițiilor specifice referitoare la transportul în cisterne mobile, care se aplică anumitor materii. Acestea trebuie să fie respectate, pe lângă dispozițiile generale enunțate în acest capitol, și prescripțiile de la capitolul 6.7 sau de la capitolul 6.9. ... 4.2.5.2.2. Se modifică și va avea următorul cuprins: 4.2.5.2
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
indică presiunea minimă de probă aplicabilă, grosimea minimă a pereților rezervorului, orificiile din partea de jos și dispozitivele de decompresiune. În instrucțiunea T23 sunt enumerate materiile autoreactive din clasa 4.1 și peroxizii organici din clasa 5.2 al căror transport în cisterne mobile este autorizat. ... ... 4.2.5.2.6. Paragraful introductiv se modifică și va avea următorul cuprins: Instrucțiunile de transport în cisterne mobile precizează prescripțiile aplicabile cisternelor mobile utilizate pentru transportul materiilor specifice. Instrucțiunile de transport în cisterne mobile de la T1 până
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
decompresiune. În instrucțiunea T23 sunt enumerate materiile autoreactive din clasa 4.1 și peroxizii organici din clasa 5.2 al căror transport în cisterne mobile este autorizat. ... ... 4.2.5.2.6. Paragraful introductiv se modifică și va avea următorul cuprins: Instrucțiunile de transport în cisterne mobile precizează prescripțiile aplicabile cisternelor mobile utilizate pentru transportul materiilor specifice. Instrucțiunile de transport în cisterne mobile de la T1 până la T22 indică presiunea minimă de probă care se aplică, grosimea minimă a pereților rezervorului în mm oțel de
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
enumerate materiile autoreactive din clasa 4.1 și peroxizii organici din clasa 5.2 al căror transport în cisterne mobile este autorizat. ... ... 4.2.5.2.6. Paragraful introductiv se modifică și va avea următorul cuprins: Instrucțiunile de transport în cisterne mobile precizează prescripțiile aplicabile cisternelor mobile utilizate pentru transportul materiilor specifice. Instrucțiunile de transport în cisterne mobile de la T1 până la T22 indică presiunea minimă de probă care se aplică, grosimea minimă a pereților rezervorului în mm oțel de referință pentru rezervoarele din materiale
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
5.2 al căror transport în cisterne mobile este autorizat. ... ... 4.2.5.2.6. Paragraful introductiv se modifică și va avea următorul cuprins: Instrucțiunile de transport în cisterne mobile precizează prescripțiile aplicabile cisternelor mobile utilizate pentru transportul materiilor specifice. Instrucțiunile de transport în cisterne mobile de la T1 până la T22 indică presiunea minimă de probă care se aplică, grosimea minimă a pereților rezervorului în mm oțel de referință pentru rezervoarele din materiale metalice sau grosimea minimă a rezervorului din PAF și prescripțiile privind
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
modifică și va avea următorul cuprins: Aceste instrucțiuni se aplică substanțelor lichide și solide din clasa 1 și din clasele de la 3 la 9. Dispozițiile generale din secțiunea 4.2.1 și prescripțiile secțiunii 6.7.2 trebuie să fie îndeplinite. Instrucțiunile privind cisternele mobile cu rezervor din PAF se aplică materiilor din clasele 1, 3, 5.1, 6.2, 8 și 9. În celelalte cazuri, se aplică prescripțiile din capitolul 6.9. Titlul celei de-a treia coloană se modifică și va avea următorul cuprins: "Grosimea
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
^3). Nota de subsol ^2) se renumerotează ^3) și se introduce o nouă notă de subsol ^2), cu următorul cuprins: ^2) Alcool terț-butilic ... 4.2.5.3. TP 32 Alineatul a) se modifică și va avea următorul cuprins: a) Pentru evitarea apropierii excesive, cisternele mobile metalice sau din material plastic ranforsat cu fibre (PAF) trebuie să fie echipate cu un dispozitiv de decompresiune cu resort, cu disc de rupere sau cu element fuzibil. După cum se convine, presiunea de calibrare (reglare) sau presiunea de
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
de calibrare (reglare) sau presiunea de explozie nu trebuie să fie mai mare de 2,65 bar, cu presiuni de probă mai mari de 4 bar; ... Capitolul 4.3 Nota de sub titlu se modifică și va avea următorul cuprins: NOTĂ. Pentru cisternele mobile și CGEM-urile tip "UN" (ONU), a se vedea capitolul 4.2; pentru cisternele de deșeuri care operează sub vid, a se vedea capitolul 4.5. 4.3.2.1.5. Sintagma "6.8.2.3.1" se înlocuiește cu "6.8.2.3.2". ... 4.3.2.1.7. Ultimul paragraf se
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
2,65 bar, cu presiuni de probă mai mari de 4 bar; ... Capitolul 4.3 Nota de sub titlu se modifică și va avea următorul cuprins: NOTĂ. Pentru cisternele mobile și CGEM-urile tip "UN" (ONU), a se vedea capitolul 4.2; pentru cisternele de deșeuri care operează sub vid, a se vedea capitolul 4.5. 4.3.2.1.5. Sintagma "6.8.2.3.1" se înlocuiește cu "6.8.2.3.2". ... 4.3.2.1.7. Ultimul paragraf se modifică și va avea următorul cuprins: Copii ale dosarului cisternei sau a tuturor documentelor
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
vedea capitolul 4.2; pentru cisternele de deșeuri care operează sub vid, a se vedea capitolul 4.5. 4.3.2.1.5. Sintagma "6.8.2.3.1" se înlocuiește cu "6.8.2.3.2". ... 4.3.2.1.7. Ultimul paragraf se modifică și va avea următorul cuprins: Copii ale dosarului cisternei sau a tuturor documentelor necesare trebuie puse la dispoziția organismului de control pentru încercarea, controlul și verificarea cisternelor conform 6.8.2.4.5 sau 6.8.3.4.18, precum și pentru controalele periodice sau excepționale. ... 4.3.2.3.7. Se modifică și va avea următorul cuprins
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
Sintagma "6.8.2.3.1" se înlocuiește cu "6.8.2.3.2". ... 4.3.2.1.7. Ultimul paragraf se modifică și va avea următorul cuprins: Copii ale dosarului cisternei sau a tuturor documentelor necesare trebuie puse la dispoziția organismului de control pentru încercarea, controlul și verificarea cisternelor conform 6.8.2.4.5 sau 6.8.3.4.18, precum și pentru controalele periodice sau excepționale. ... 4.3.2.3.7. Se modifică și va avea următorul cuprins: 4.3.2.3.7. Vagoanele cisternă, cisternele amovibile, vagoanele-baterie, containerele-cisternă, cutiile mobile cisternă și CGEM-urile nu pot fi umplute
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
necesare trebuie puse la dispoziția organismului de control pentru încercarea, controlul și verificarea cisternelor conform 6.8.2.4.5 sau 6.8.3.4.18, precum și pentru controalele periodice sau excepționale. ... 4.3.2.3.7. Se modifică și va avea următorul cuprins: 4.3.2.3.7. Vagoanele cisternă, cisternele amovibile, vagoanele-baterie, containerele-cisternă, cutiile mobile cisternă și CGEM-urile nu pot fi umplute sau prezentate la transport după data specificată pentru controlul prevăzut la 6.8.2.4.2, 6.8.2.4.3, 6.8.3.4.6 și 6.8.3.4.12. ... Cu toate acestea, vagoanele cisternă, cisternele amovibile
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
cisternă, cisternele amovibile, vagoanele-baterie, containerele-cisternă, cutiile mobile cisternă și CGEM-urile nu pot fi umplute sau prezentate la transport după data specificată pentru controlul prevăzut la 6.8.2.4.2, 6.8.2.4.3, 6.8.3.4.6 și 6.8.3.4.12. ... Cu toate acestea, vagoanele cisternă, cisternele amovibile, vagoanele-baterie, containerele-cisternă, cutiile mobile cisternă și CGEM-urile care au fost umplute înaintea datei specificate pentru următorul control pot fi transportate: a) pentru o perioadă care să nu depășească o lună după data specificată dacă controlul necesar este un
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
al doilea paragraf, după titlu, se înlocuiesc și vor avea următorul cuprins: Pentru gazele și amestecurile de gaze repartizate la rubrici n.s.a., valorile presiunii de probă și ale gradului de umplere trebuie să fie stabilite organismul de control. Atunci când cisternele destinate să conțină gaze comprimate sau lichefiate de înaltă presiune au fost supuse unei presiuni de probă mai mici decât cea care figurează în tabel, iar cisternele sunt prevăzute cu o izolație termică, organismul de control poate prescrie o masă
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
ale gradului de umplere trebuie să fie stabilite organismul de control. Atunci când cisternele destinate să conțină gaze comprimate sau lichefiate de înaltă presiune au fost supuse unei presiuni de probă mai mici decât cea care figurează în tabel, iar cisternele sunt prevăzute cu o izolație termică, organismul de control poate prescrie o masă maximă mai mică, cu condiția ca presiunea materiei în cisternă, la 55°C, să nu depășească presiunea de probă înscrisă pe cisternă. În tabel, pentru nr. ONU 1012
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
presiune au fost supuse unei presiuni de probă mai mici decât cea care figurează în tabel, iar cisternele sunt prevăzute cu o izolație termică, organismul de control poate prescrie o masă maximă mai mică, cu condiția ca presiunea materiei în cisternă, la 55°C, să nu depășească presiunea de probă înscrisă pe cisternă. În tabel, pentru nr. ONU 1012, textul din coloana "Denumirea" se modifică și va avea următorul cuprins: BUTILENĂ (1-butilenă) sau BUTILENĂ (trans-2-butilenă) sau BUTILENĂ (cis-2-butilenă) sau BUTILENĂ (butilene în
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
cea care figurează în tabel, iar cisternele sunt prevăzute cu o izolație termică, organismul de control poate prescrie o masă maximă mai mică, cu condiția ca presiunea materiei în cisternă, la 55°C, să nu depășească presiunea de probă înscrisă pe cisternă. În tabel, pentru nr. ONU 1012, textul din coloana "Denumirea" se modifică și va avea următorul cuprins: BUTILENĂ (1-butilenă) sau BUTILENĂ (trans-2-butilenă) sau BUTILENĂ (cis-2-butilenă) sau BUTILENĂ (butilene în amestec) ... 4.3.3.3.2. Se modifică și va avea următorul cuprins: 4.3.3.3
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
și va avea următorul cuprins: 4.3.3.4 Prescripții de control pentru umplerea vagoanelor-cisternă pentru gaze lichide (rezervat) 4.3.3.4.1 Măsuri de control înainte de umplere a) Pentru fiecare gaz care trebuie transportat, trebuie să se examineze dacă indicațiile de pe placa cisternei (a se vedea 6.8.2.5.1 și 6.8.3.5.1 – 6.8.3.5.5) corespund cu indicațiile de pe panoul vagonului (a se vedea 6.8.2.5.2, 6.8.3.5.6 și 6.8.3.5.7). În cazul vagoanelor-cisternă cu utilizare multiplă, trebuie controlat în special dacă, în cazul
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
bune sunt vizibile pe ambele laturi ale vagonului și sunt fixate cu dispozitivele menționate la 6.8.3.5.7. În nici un caz limitele de îcărcare de pe panoul vagonului nu trebuie să depășească masa maximă admisibilă de umplere de pe placa cisternei. b) Ultima marfă încărcată trebuie stabilită fie pe baza indicațiilor din documentul de transport, fie prin analiză. În caz de necesitate, cisterna trebuie curățată. c) Masa restului încărcăturii trebuie stabilită (spre exemplu prin cântărire) și luată în considerare în momentul
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
de îcărcare de pe panoul vagonului nu trebuie să depășească masa maximă admisibilă de umplere de pe placa cisternei. b) Ultima marfă încărcată trebuie stabilită fie pe baza indicațiilor din documentul de transport, fie prin analiză. În caz de necesitate, cisterna trebuie curățată. c) Masa restului încărcăturii trebuie stabilită (spre exemplu prin cântărire) și luată în considerare în momentul stabilirii cantității de umplut, astfel încât vagonul-cisternă să nu fie supraumplut sau supraîncărcat. d) Trebuie verifcată etanșeitatea rezervorului și a accesoriilor, precum
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]
-
3 "Denumire și descriere" astfel: "Nitrat (azotat) de amoniu lichid, soluție caldă concentrată". ... Capitolul 4.4 Se modifică și va avea următorul cuprins: Capitolul 4.4 (suprimat) Capitolul 4.5 Nota de sub titlu se modifică și va avea următorul cuprins: NOTĂ. Pentru cisternele mobile și CGEM-urile tip "UN" (ONU), a se vedea capitolul 4.2; pentru vagoanele cisternă, cisternele amovibile, containerele cisternă și cutiile mobile cisternă, ale căror rezervoare sunt construite din materiale metalice, vagoanele baterie și containerele de gaze cu elemente multiple
AMENDAMENT din 30 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/296545]