465 matches
-
în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) litera (d) din regulamentul respectiv"; (d) alineatele (4) și (5) se înlocuiesc cu următorul text: "(4) În cazul în care carnea de pasăre este oferită spre vânzare fără preambalare, cu excepția situațiilor în care tranșarea și dezosarea au loc la punctul de vânzare, în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 853/2004, cu condiția ca tranșarea și dezosarea să se efectueze la cererea și în prezența consumatorului, articolul 14 din Directiva 2000/13
32006R1029-ro () [Corola-website/Law/295368_a_296697]
-
carnea de pasăre este oferită spre vânzare fără preambalare, cu excepția situațiilor în care tranșarea și dezosarea au loc la punctul de vânzare, în conformitate cu articolul 4 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 853/2004, cu condiția ca tranșarea și dezosarea să se efectueze la cererea și în prezența consumatorului, articolul 14 din Directiva 2000/13/ CE se aplică indicațiilor menționate la alineatul (3). (5) Normele detaliate privind denumirea vânzării în sensul articolului 3 alineatul (1) punctul (1) din Directiva 2000
32006R1029-ro () [Corola-website/Law/295368_a_296697]
-
să fie de maximum 48 de ore. ... (3) În cazul în care carnea de pasăre separată mecanic este produsă și folosită în aceeași unitate, ea se depozitează în spațiu frigorific la -12°C, cu menționarea datei abatorizării și a datei dezosării. ... (4) Carnea de pasăre separată mecanic care provine din alte unități decât din cea în care se folosește ca materie prima trebuie să fie ambalată, etichetată și să fie însoțită de documente conform prevederilor legale în vigoare. ... Capitolul 5 Forme
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144525_a_145854]
-
CE17. (14) Condițiile prevăzute în articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 1964/82 duc la diminuarea restituirii speciale, în măsura în care cantitatea de carne dezosată destinată exportului reprezintă mai puțin de 95 % din greutatea totală a bucăților ce provin din dezosare, fără a reprezenta totuși mai puțin de 85 % din aceasta. (15) Negocierile privind adoptarea concesiunilor suplimentare, purtate în cadrul acordurilor europene între Comunitatea Europeană și țările asociate din Europa Centrală și de Est, vizează în special liberalizarea comerțului cu produse ce
jrc6055as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91227_a_92014]
-
într-o gamă sortimentală restrânsă, vânzarea cu amănuntul, în conformitate cu prevederile normei sanitare veterinare și pentru siguranța alimentelor. ... b) Măcelarie - unitate cu spații și dotări adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția cărnii provenite din unități autorizate sanitar veterinar, depozitarea, dezosarea, porționarea și/sau tocarea acesteia la cererea consumatorului și vânzarea cu amănuntul către consumatorul final. ... c) Centru sacrificare păsări și/sau lagomorfe la nivelul fermei sau exploatației - unitate cu spații și dotări corespunzătoare de la nivelul fermei în care se desfășoară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259340_a_260669]
-
țării, ce va fi atribuită după încheierea negocierilor în curs la Organizația Națiunilor Unite. - = Nici un certificat nu a fost elaborat și importurile de carne proaspătă sunt interzise." Anexa III GS (garanții suplimentare) "A": Garanții privind maturarea, măsurarea pH-ului și dezosarea cărnii proaspete, cu excepția organelor comestibile, certificate în conformitate cu modelele de certificate BOV (punctul 10.6), OVI (punctul 10.6), RUF (punctul 10.7) și RUW (punctul 10.4). "B": Garanții privind organele comestibile pregătite care au fost supuse unei maturări precum
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
carnea proaspătă certificată în conformitate cu modelul de certificat POR [punctul 10.3 d)]. "E": Garanții privind testele de tuberculoză pe animalele de la care provine carnea proaspătă certificată în conformitate cu modelul de certificat BOV [punctul 10.4 d)]. "F": Garanții privind maturarea și dezosarea cărnii proaspete, cu excepția organelor comestibile, certificate în conformitate cu modelele de certificate BOV (punctul 10.6), OVI (punctul 10.6), RUF (punctul 10.7) și RUW (punctul 10.4). "G": Garanții privind: 1) excluderea organelor comestibile și a măduvei spinării și 2
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
carne care nu îndeplinește condițiile menționate anterior;] 5 9fie [conține [carne dezosată] [și] [carne tocată]5, obținută exclusiv de la carne dezosată, alta decât organele comestibile, care provine din carcase din care principalele glande limfatice accesibile au fost scoase, care, înainte de dezosare, a fost supusă unui proces de maturare la o temperatură mai mare de 2 °C în timpul unei perioade minime de douăzeci și patru de ore și în care pH-ul cărnii era mai mic de 6,0 atunci când acesta a fost măsurat
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
temperatură mai mare de 2 °C în timpul unei perioade minime de douăzeci și patru de ore și în care pH-ul cărnii era mai mic de 6,0 atunci când acesta a fost măsurat electronic în mijlocul mușchiului longissimus dorsi după maturare și înainte de dezosare și a fost strict separată de carnea care nu corespunde cerințelor menționate anterior la toate stadiile de producție, de dezosare și de depozitare, până când aceasta este ambalată în cutii sau cartoane înainte de a fi depozitată în zonele prevăzute în acest
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
era mai mic de 6,0 atunci când acesta a fost măsurat electronic în mijlocul mușchiului longissimus dorsi după maturare și înainte de dezosare și a fost strict separată de carnea care nu corespunde cerințelor menționate anterior la toate stadiile de producție, de dezosare și de depozitare, până când aceasta este ambalată în cutii sau cartoane înainte de a fi depozitată în zonele prevăzute în acest scop;] 5 13sau [conține [carne dezosată] [și] [carne tocată]5, obținută exclusiv de la carne dezosată alta decât organele comestibile, care
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
depozitată în zonele prevăzute în acest scop;] 5 13sau [conține [carne dezosată] [și] [carne tocată]5, obținută exclusiv de la carne dezosată alta decât organele comestibile, care provine din carcase din care principalele glande limfatice accesibile au fost scoase, care, înainte de dezosare, a fost supusă unui proces de maturare la o temperatură mai mare de 2 °C în timpul unei perioade minime de douăzeci și patru de ore și a fost strict separată de carnea care nu corespunde cerințelor menționate anterior în toate stadiile de
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
supusă unui proces de maturare la o temperatură mai mare de 2 °C în timpul unei perioade minime de douăzeci și patru de ore și a fost strict separată de carnea care nu corespunde cerințelor menționate anterior în toate stadiile de producție, de dezosare și de depozitare, până când aceasta este ambalată în cutii sau cartoane înainte de a fi depozitată în zonele prevăzute în acest scop.] Ștampila oficială și semnătura Adoptat la.........................................., la data de ............................................. (ștampilă) (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificări și
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
carne care nu îndeplinește condițiile menționate anterior;] 5 9fie [conține [carne dezosată] [și] [carne tocată]5, obținută exclusiv de la carne dezosată, alta decât organele comestibile, care provine din carcase din care principalele glande limfatice accesibile au fost scoase, care, înainte de dezosare, a fost supusă unui proces de maturare la o temperatură mai mare de 2 °C în timpul unei perioade minime de douăzeci și patru de ore și în care pH-ul cărnii era mai mic de 6,0 atunci când acesta a fost măsurat
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
temperatură mai mare de 2 °C în timpul unei perioade minime de douăzeci și patru de ore și în care pH-ul cărnii era mai mic de 6,0 atunci când acesta a fost măsurat electronic în mijlocul mușchiului longissimus dorsi după maturare și înainte de dezosare și a fost strict separată de carnea care nu corespunde cerințelor menționate anterior la toate stadiile de producție, de dezosare și de depozitare, până când aceasta este ambalată în cutii sau cartoane înainte de a fi depozitată în zonele prevăzute în acest
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
era mai mic de 6,0 atunci când acesta a fost măsurat electronic în mijlocul mușchiului longissimus dorsi după maturare și înainte de dezosare și a fost strict separată de carnea care nu corespunde cerințelor menționate anterior la toate stadiile de producție, de dezosare și de depozitare, până când aceasta este ambalată în cutii sau cartoane înainte de a fi depozitată în zonele prevăzute în acest scop;] 5 11fie [conține [carne dezosată] [și] [carne tocată]5, obținută exclusiv de la carne dezosată, alta decât organele comestibile, care
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
depozitată în zonele prevăzute în acest scop;] 5 11fie [conține [carne dezosată] [și] [carne tocată]5, obținută exclusiv de la carne dezosată, alta decât organele comestibile, care provine din carcase din care principalele glande limfatice accesibile au fost scoase, care, înainte de dezosare, a fost supusă unui proces de maturare la o temperatură mai mare de 2 °C în timpul unei perioade minime de douăzeci și patru de ore și a fost strict separată de carnea care nu corespunde cerințelor menționate anterior la toate stadiile de
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
supusă unui proces de maturare la o temperatură mai mare de 2 °C în timpul unei perioade minime de douăzeci și patru de ore și a fost strict separată de carnea care nu corespunde cerințelor menționate anterior la toate stadiile de producție, de dezosare și de depozitare, până când aceasta este ambalată în cutii sau cartoane înainte de a fi depozitată în zonele prevăzute în acest scop.] Ștampila oficială și semnătura Adoptat la.........................................., la data de ............................................. (ștampilă) (semnătura medicului veterinar oficial) (numele cu majuscule, calificările și
32004D0882-ro () [Corola-website/Law/292578_a_293907]
-
obiectul unei atestări din partea medicului veterinar autorizat în certificatele care însoțesc carnea proaspătă menționate la art. 25 din Directiva 72/462/CEE. Articolul 4 1. Admiterea unui abator pentru efectuarea examenului și admiterea unei secții de tranșare pentru tranșarea sau dezosarea cărnii proaspete care a fost supusă unui astfel de examen, sau admiterea unei unități pentru tratamentul prin frig menționat la art. 3 se hotărăște conform procedurii prevăzute la art. 9. Se ține cont, în afara cerințelor prevăzute la art. 4 din
jrc390as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85527_a_86314]
-
sau, dacă nu e posibil, în momente diferite de acelea în care se sacrifică porcii a căror carne nu este destinată Comunității, în afară de cazul în care carnea acestor porci este supusă unui examen efectuat după aceleași metode. 2. Tranșarea și dezosarea cărnii care a fost supusă unui examen al cărui rezultat este negativ și care este destinată Comunității trebuie să fie efectuate în secții de tranșare, conform art. 4. În aceste secții de tranșare, tranșarea sau dezosarea acestor cărnuri trebuie să
jrc390as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85527_a_86314]
-
metode. 2. Tranșarea și dezosarea cărnii care a fost supusă unui examen al cărui rezultat este negativ și care este destinată Comunității trebuie să fie efectuate în secții de tranșare, conform art. 4. În aceste secții de tranșare, tranșarea sau dezosarea acestor cărnuri trebuie să fie efectuată în spații diferite sau, dacă acest lucru nu este posibil, în momente diferite de acelea în care se tranșează sau dezosează carnea care nu este destinată Comunității, în afară de cazul în care această carne a
jrc390as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85527_a_86314]
-
să fie depozitate. Agenția de intervenție poate solicita notificarea intenției de a folosi această facilitate cu cel puțin două zile lucrătoare anterior depozitării fiecărui lot individual. Tendoanele mari, cartilagiile, bucățile de grăsime și alte resturi rezultate în urma tranșării sau a dezosării nu pot fi depozitate. 2. Depozitarea începe, pentru fiecare lot individual din cantitatea contractată, în ziua în care ajunge sub controlul agenției de intervenție. Aceasta este ziua în care se determină greutatea netă a produsului proaspăt sau refrigerat: la locul
jrc4688as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89854_a_90641]
-
se determină greutatea netă a produsului proaspăt sau refrigerat: la locul de depozitare, când carnea este congelată la fața locului; (a) la locul de congelare, când carnea este congelată în centre corespunzătoare în afara locului de depozitare; (b) la locul de dezosare sau tranșare, când carnea este depozitată în urma dezosării sau tranșării. 3. Intrarea în depozit se încheie în ziua în care este depozitat ultimul lot individual din cantitatea contractată. Ziua respectivă este ziua în care toate produsele acoperite de contract au
jrc4688as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89854_a_90641]
-
refrigerat: la locul de depozitare, când carnea este congelată la fața locului; (a) la locul de congelare, când carnea este congelată în centre corespunzătoare în afara locului de depozitare; (b) la locul de dezosare sau tranșare, când carnea este depozitată în urma dezosării sau tranșării. 3. Intrarea în depozit se încheie în ziua în care este depozitat ultimul lot individual din cantitatea contractată. Ziua respectivă este ziua în care toate produsele acoperite de contract au intrat definitiv în depozit, în stare proaspătă sau
jrc4688as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89854_a_90641]
-
de 90% dar nu mai mică de 80% din cantitatea contractuală, ajutorul pentru cantitatea depozitată în mod real se reduce la jumătate. Dacă este mai mică de 80% din cantitatea contractuală, nu se acordă nici un ajutor. Articolul 10 În cazul dezosării, atunci când cantitatea depozitată în mod real nu depășește 67 kg de carne dezosată la 100 de kg de carne cu os prelucrată, nu se acordă nici un ajutor. În cazul în care cantitatea depozitată în mod real depășește 67 kg de
jrc4688as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89854_a_90641]
-
pentru care contractele au fost încheiate în săptămâna precedentă, oferind o defalcare conform perioadei de depozitare, precum și o listă a produselor și a cantităților pentru care au fost încheiate contracte; (c) lunar, produsele și cantitățile totale depozitate și, în cazul dezosării, cantitatea totală a cărnii cu os folosite; (d) lunar, produsele si cantitățile totale reale aflate în depozit și produsele și cantitățile totale pentru care perioada contractuală de depozitare a expirat. (e) lunar, dacă perioada de depozitare a fost redusă sau
jrc4688as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89854_a_90641]