830 matches
-
aluminiu și de magneziu; coloana C: aliaje de aluminiu, de siliciu și de magneziu, cum sunt cele din ISO/R209-Al-Dacă-Mg (Aluminiu Association 6351); coloana D: aliaje de aluminiu, cupru și magneziu. Nota 2: Alungirea la rupere este măsurată prin intermediul unor epruvete cu secțiunea circulară, a căror lungime între repere "l" este egală cu de cinci ori diametrul "d" (l = 5d); în cazul folosirii epruvetelor cu secțiunea rectangulară, lungimea între repere "l" trebuie calculată cu formula: l = 5,65 radical din F
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
coloana D: aliaje de aluminiu, cupru și magneziu. Nota 2: Alungirea la rupere este măsurată prin intermediul unor epruvete cu secțiunea circulară, a căror lungime între repere "l" este egală cu de cinci ori diametrul "d" (l = 5d); în cazul folosirii epruvetelor cu secțiunea rectangulară, lungimea între repere "l" trebuie calculată cu formula: l = 5,65 radical din F(o) în care F(o) reprezintă secțiunea inițială a epruvetei. NOTA 3: a) Încercarea la încovoiere (vezi schema) se va realiza pe eșantioane
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
este egală cu de cinci ori diametrul "d" (l = 5d); în cazul folosirii epruvetelor cu secțiunea rectangulară, lungimea între repere "l" trebuie calculată cu formula: l = 5,65 radical din F(o) în care F(o) reprezintă secțiunea inițială a epruvetei. NOTA 3: a) Încercarea la încovoiere (vezi schema) se va realiza pe eșantioane obținute prin tăierea în Două părți egale cu o lățime de 3e, dar în nici un caz mai mică de 25 mm, a unui tronson circular al unei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
în care Rm = valoarea minimă garantată a rezistenței la tracțiune a oțelului utilizat, în N/mmý; b) în cazul aluminiului și aliajelor sale, alungirea la rupere nu trebuie să fie mică de 10000 ───── 6Rm , cu un minimum absolut de 8 %. Epruvetele utilizate pentru a se determina alungirea la rupere trebuie prelevate perpendicular pe direcția de laminare și fixate astfel încât : L(o) = 5d sau L(o) = 5,65 radical din A unde : L(o) = lungimea între repere a epruvetei înaintea încercării d
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
absolut de 8 %. Epruvetele utilizate pentru a se determina alungirea la rupere trebuie prelevate perpendicular pe direcția de laminare și fixate astfel încât : L(o) = 5d sau L(o) = 5,65 radical din A unde : L(o) = lungimea între repere a epruvetei înaintea încercării d = diametrul A = secțiunea transversală a epruvetei. 6.5.5.1.6. Grosimea minimă a peretelui a) în cazul unui oțel de referință la care produsul Rm x Ao = 10 000, grosimea peretelui nu trebuie să fie inferioară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
alungirea la rupere trebuie prelevate perpendicular pe direcția de laminare și fixate astfel încât : L(o) = 5d sau L(o) = 5,65 radical din A unde : L(o) = lungimea între repere a epruvetei înaintea încercării d = diametrul A = secțiunea transversală a epruvetei. 6.5.5.1.6. Grosimea minimă a peretelui a) în cazul unui oțel de referință la care produsul Rm x Ao = 10 000, grosimea peretelui nu trebuie să fie inferioară valorilor următoare: ... *Font 9* 11A, 11B, 11N │Tipuri : A
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
orice caz să fie mai mic de 16% pentru oțelurile cu granulație fină și 20% pentru celelalte oțeluri. Pentru aliajele de aluminiu, alungirea de rupere nu trebuie să fie mai mică de12% *1). *1) Pentru tablă, axa de tracțiune a epruvetelor este perpendiculară pe direcția de laminare. Alungirea la rupere este măsurată prin intermediul unor epruvete cu secțiunea circulară, a cărei distanță între repere este egală cu de cinci ori diametrul d (l = 5 d); în cazul folosirii unor epruvete cu secțiunea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
20% pentru celelalte oțeluri. Pentru aliajele de aluminiu, alungirea de rupere nu trebuie să fie mai mică de12% *1). *1) Pentru tablă, axa de tracțiune a epruvetelor este perpendiculară pe direcția de laminare. Alungirea la rupere este măsurată prin intermediul unor epruvete cu secțiunea circulară, a cărei distanță între repere este egală cu de cinci ori diametrul d (l = 5 d); în cazul folosirii unor epruvete cu secțiunea rectangulară, distanța între repere, l, trebuie calculată cu formula: l = 5,65 radical din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
tracțiune a epruvetelor este perpendiculară pe direcția de laminare. Alungirea la rupere este măsurată prin intermediul unor epruvete cu secțiunea circulară, a cărei distanță între repere este egală cu de cinci ori diametrul d (l = 5 d); în cazul folosirii unor epruvete cu secțiunea rectangulară, distanța între repere, l, trebuie calculată cu formula: l = 5,65 radical din F(0) în care F(0) desemnează secțiunea inițială a epruvetei. Calculul grosimii rezervorului 6.8.2.1.13. Pentru a se determina grosimea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
cu de cinci ori diametrul d (l = 5 d); în cazul folosirii unor epruvete cu secțiunea rectangulară, distanța între repere, l, trebuie calculată cu formula: l = 5,65 radical din F(0) în care F(0) desemnează secțiunea inițială a epruvetei. Calculul grosimii rezervorului 6.8.2.1.13. Pentru a se determina grosimea rezervorului, trebuie luată în considerație o presiune cel puțin egală cu presiunea de calcul însă, trebuie de asemenea să se ia în considerare solicitările vizate la punctul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
de sudură trebuie verificate pe cât posibil vizual pe cele două fețe; lambda = 1 : toate cordoanele de sudură trebuie să facă obiectul unor controale nedistructive și trebuie verificate pe cât posibil vizual pe cele două fețe. Trebuie efectuată o prelevare a unei epruvete de sudură. Atunci când autoritatea competentă are îndoieli asupra calității cordoanelor de sudură, poate ordona controale suplimentare. Alte prescripții privind construcția 6.8.2.1.24. Acoperirea protectoare trebuie concepută astfel încât etanșeitatea sa să rămână garantată, oricare ar fi deformările susceptibile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
Acest control cuprinde: - o verificare a conformității cu tipul omologat; - o verificare a caracteristicilor constructive *8); *8) Verificarea caracteristicilor de construcție cuprinde de asemenea, pentru rezervoarele cu o presiune de încercare minimă de 1 MPa (10 bar), o prelevare de epruvete de sudură-eșantioane de lucru, conform 6.8.2.1.23 și conform încercărilor de la 6.8.5. - o examinare a stării interioare și exterioare; - o încercare la presiune hidraulică *9), cu presiunea de încercare indicată pe placa prescrisă la 6
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
1. Rezervoare din oțel Materialele utilizate pentru construcția rezervoarelor și cordoanelor de sudură trebuie, la temperatura minimă de lucru, dar la cel puțin - 20°C, să satisfacă cel puțin condițiile de mai jos în ceea ce privește reziliența: - încercările vor fi efectuate cu epruvete crestate în V; - reziliența (vezi paragrafele 6.8.5.3.1 până la 6.8.5.3.3) epruvetelor a căror axă longitudinală este perpendiculară pe direcția de laminare și care au o crestătură în V (conform ISO R 148) perpendiculară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
lucru, dar la cel puțin - 20°C, să satisfacă cel puțin condițiile de mai jos în ceea ce privește reziliența: - încercările vor fi efectuate cu epruvete crestate în V; - reziliența (vezi paragrafele 6.8.5.3.1 până la 6.8.5.3.3) epruvetelor a căror axă longitudinală este perpendiculară pe direcția de laminare și care au o crestătură în V (conform ISO R 148) perpendiculară pe suprafața materialului, trebuie să aibă o valoare minimă de 34 J/cmý pentru oțelul moale (se pot
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
direcția de laminare și care au o crestătură în V (conform ISO R 148) perpendiculară pe suprafața materialului, trebuie să aibă o valoare minimă de 34 J/cmý pentru oțelul moale (se pot efectua încercări, conform standardelor ISO existente, cu epruvete a căror axă longitudinală este în direcția de laminare), oțelul cu granulație fină, oțelul feritic aliat Ni - pentru oțelurile austenitice, numai cordonul de sudură trebuie supus la o încercare de reziliență; - pentru temperaturi de lucru mai mici de -196 ° C
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
efectuarea de încercări pentru a determina dacă reziliența este suficientă. 6.8.5.3. Încercări de reziliență 6.8.5.3.1. Pentru materialele cu o grosime mai mică de 10 mm, însă de cel puțin 5 mm, se folosesc epruvete cu o secțiune de 10 mm x e mm, unde "e" reprezintă grosimea materialului. Dacă este necesar, se admite o degroșare la 7,5 mm sau 5 mm. Valoarea minimă de 34 J/cmý trebuie menținută în toate cazurile. NOTĂ
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
trebuie menținută în toate cazurile. NOTĂ: Pentru materialele cu o grosime mai mică de 5 mm și pentru îmbinările lor sudate, nu trebuie efectuată încercarea rezilienței. 6.8.5.3.2. a) Pentru încercarea materialelor, reziliența este determinată pe trei epruvete, prelevarea fiind efectuată transversal pe direcția de laminare; totuși, dacă este cazul unui oțel moale, poate fi efectuată pe direcția de laminare. b) Pentru încercarea îmbinărilor sudate, epruvetele vor fi prelevate după cum urmează: ... Atunci când e ≤ 10 mm Trei epruvete cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
5.3.2. a) Pentru încercarea materialelor, reziliența este determinată pe trei epruvete, prelevarea fiind efectuată transversal pe direcția de laminare; totuși, dacă este cazul unui oțel moale, poate fi efectuată pe direcția de laminare. b) Pentru încercarea îmbinărilor sudate, epruvetele vor fi prelevate după cum urmează: ... Atunci când e ≤ 10 mm Trei epruvete cu crestătură, din centrul îmbinării prin sudură; Trei epruvete cu crestătură, din centrul zonei de alterare datorită sudurii (crestătura în V trebuind să traverseze limita zonei topite din centrul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
trei epruvete, prelevarea fiind efectuată transversal pe direcția de laminare; totuși, dacă este cazul unui oțel moale, poate fi efectuată pe direcția de laminare. b) Pentru încercarea îmbinărilor sudate, epruvetele vor fi prelevate după cum urmează: ... Atunci când e ≤ 10 mm Trei epruvete cu crestătură, din centrul îmbinării prin sudură; Trei epruvete cu crestătură, din centrul zonei de alterare datorită sudurii (crestătura în V trebuind să traverseze limita zonei topite din centrul eșantionului). Centrul sudurii Zona afectată de căldură Atunci când 10 mm Trei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
laminare; totuși, dacă este cazul unui oțel moale, poate fi efectuată pe direcția de laminare. b) Pentru încercarea îmbinărilor sudate, epruvetele vor fi prelevate după cum urmează: ... Atunci când e ≤ 10 mm Trei epruvete cu crestătură, din centrul îmbinării prin sudură; Trei epruvete cu crestătură, din centrul zonei de alterare datorită sudurii (crestătura în V trebuind să traverseze limita zonei topite din centrul eșantionului). Centrul sudurii Zona afectată de căldură Atunci când 10 mm Trei epruvete din centrul sudurii; Trei epruvete prelevate din zona
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
cu crestătură, din centrul îmbinării prin sudură; Trei epruvete cu crestătură, din centrul zonei de alterare datorită sudurii (crestătura în V trebuind să traverseze limita zonei topite din centrul eșantionului). Centrul sudurii Zona afectată de căldură Atunci când 10 mm Trei epruvete din centrul sudurii; Trei epruvete prelevate din zona de alterare datorită sudurii (crestătura în V trebuind să traverseze limita zonei topite din centrul eșantionului). Centrul sudurii Zona afectată de căldură Atunci când e 20 mm Două seturi de trei epruvete (1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
prin sudură; Trei epruvete cu crestătură, din centrul zonei de alterare datorită sudurii (crestătura în V trebuind să traverseze limita zonei topite din centrul eșantionului). Centrul sudurii Zona afectată de căldură Atunci când 10 mm Trei epruvete din centrul sudurii; Trei epruvete prelevate din zona de alterare datorită sudurii (crestătura în V trebuind să traverseze limita zonei topite din centrul eșantionului). Centrul sudurii Zona afectată de căldură Atunci când e 20 mm Două seturi de trei epruvete (1 set pe partea superioară, 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
Trei epruvete din centrul sudurii; Trei epruvete prelevate din zona de alterare datorită sudurii (crestătura în V trebuind să traverseze limita zonei topite din centrul eșantionului). Centrul sudurii Zona afectată de căldură Atunci când e 20 mm Două seturi de trei epruvete (1 set pe partea superioară, 1 set pe cea inferioară) în fiecare din punctele indicate mai jos (crestătura în V trebuind să traverseze limita zonei topite din centrul eșantionului pentru cele care sunt prelevate din zona de alterare datorată sudurii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
de 34 J/cmý indicată la 6.8.5.2.1; cel mult una dintre valori poate fi mai mică decât valoarea minimă, fără a fi mai mică de 24 J/cmý. b) Pentru suduri, valoarea medie rezultată pe trei epruvete prelevate din centrul sudurii nu trebuie să fie mai mică decât valoarea minimă de 34 J/cmý; cel mult una dintre valori poate fi inferioară celei indicate, fără a fi mai mică de 24 J/cmý. ... c) Pentru zona afectat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]
-
fi inferioară celei indicate, fără a fi mai mică de 24 J/cmý. ... c) Pentru zona afectat[ de căldură (crestătura în V trebuind să traverseze limita zonei topite din centrul eșantionului), valoarea obținută cu cel mult una dintre cele trei epruvete va putea fi mai mică decât valoarea minimă de 34 J/cmý, fără a fi mai mică de 24 J/cmý. ... 6.8.5.3.4. Dacă nu sunt îndeplinite condițiile prescrise la 6.8.5.3.3, o singură
EUR-Lex () [Corola-website/Law/195299_a_196628]