363 matches
-
iau cu salturi de cangur spre capătul fostelor grajduri, azi garaje. A doua zi, mă întorc remorcat. Mașinii ăsteia nu-i place să fie condusă. Să zacă prin garaje scumpe, asta îi place. Pot să jur că nenorocitul ăsta de Fiasco m-a costat mai mulți bani decât ar fi putut să stoarcă vreodată de la mine micuța Selina. — Vreau să spun, am continuat eu, că ar trebui să fie plină de energie. Dar se strică tot timpul. Martin a rămas pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
unui quarc, care costă zece penny și conduce toată afacerea. Sunt făcut din... știfturi. Sunt un știft. Sâmbătă dimineața mi-am spus că ar fi cazul să mai ies din rutina zilnică, oferindu-mi o cursă în mare forță cu Fiasco-ul. Probabil că Ossie o să aranjeze procesul. El are lovă. N-o să-l lovească absolut cu nimic dacă poate trece totul sub tăcere... Gonesc pe Chelsea, îmbrăcat cu sacou și cravată, spre restaurante și baruri, acolo unde își pierd vremea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
absolut cu nimic dacă poate trece totul sub tăcere... Gonesc pe Chelsea, îmbrăcat cu sacou și cravată, spre restaurante și baruri, acolo unde își pierd vremea gagicuțele locale. N-a fost o cursă prea grozavă - aglomerație, poliție, lenea renovatului meu Fiasco. Dar am trecut pe la o grămadă de cârciumi și baruri (erau pline de frăguțe locale, da’ și de pulărăi de prin partea locului). În timp ce mă întorceam spre casă, fiind prins într-un ambuteiaj pe Bayswater Road, o viespe obosită a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
în straturile lor noroioase din cauza durerilor de spate și a calviției, din cauza stresului. Până și microbii, sporii care plutesc prin apă, găsesc situația grea de suportat pentru nervii lor. Am repus mașina în mișcare și am început călătoria spre casă. Fiasco-ul se simte mai bine pe străzile astea laterale, unde își poate etala accelerația. Apoi am observat că mă urmărește o mașină. Nu era vorba de paranoia. mașina asta mă urmărea într-adevăr. Își aprindea farurile, claxona și făcea toată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
Dar și necesitatea isterică. În timp, toate gurile bărbaților vor deveni gazde pentru sulele bărbaților. O vom face într-o bună zi și, dintre toți oamenii, noi trebuie s-o știm cel mai bine. Acum merg mai mult pe jos. Fiasco-ul e încă reținut. Tot timpul îmi propun să mă duc să-l scot din arestul poliției. Dar eu nu pot fi distrus. Problema e că eu nu pot fi distrus. Ghicește cam câtă vreme a durat cuplajul lui Ossie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
cam câtă vreme a durat cuplajul lui Ossie cu Selina? Doi ani. Nostim, nu? Dacă am râs? aproape că am murit de atâta râs. Caraliii au fost totuși îngăduitori cu mine. Singura problemă care s-a ivit a fost dacă Fiasco-ul putea fi trecut în categoria vehiculelor deplasabile, lucru care a fost în favoarea mea. Aș fi putut scăpa doar cu acuzația de a fi fost băut. Fiasco-ul nu e chiar așa de rapid cum mi-am închipuit eu. Ossie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
totuși îngăduitori cu mine. Singura problemă care s-a ivit a fost dacă Fiasco-ul putea fi trecut în categoria vehiculelor deplasabile, lucru care a fost în favoarea mea. Aș fi putut scăpa doar cu acuzația de a fi fost băut. Fiasco-ul nu e chiar așa de rapid cum mi-am închipuit eu. Ossie a futut-o pe Selina cam tot atâta timp cât mine - ba chiar mai multă vreme, dacă pun la socoteală și ultimele două săptămâni. La început erau doar îndrăgostiți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
-o pe Selina cam tot atâta timp cât mine - ba chiar mai multă vreme, dacă pun la socoteală și ultimele două săptămâni. La început erau doar îndrăgostiți unul de celălalt, dar relația lor a devenit pur sexuală după vizita lor la Stratford. Fiasco-ul e, într-adevăr, mult mai leneș decât mi-aș fi închipuit eu. Cum e și firesc, am refuzat să merg la secție și am insistat, conform drepturilor mele, ca sticleții să trimită după o fiolă. M-am așezat pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
te fac să te simți ca un pui de găină. Așa se întâmplă în cazul felației, mi-am spus eu. În nici un caz ceea ce s-a întâmplat acum n-a mai fost felație. Doamne, cam așa trebuie să se simtă Fiasco-ul când îl duc la spălat. Butch nu o suge: o limpezește. O face lună... Sună bine, ce zici, amice? Taticule, sunt convins că îți spui, pot să încerc și eu? Puțin, poate. Crezi oare că ai face față la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
să-i fure filmul. La rândul lui, Spunk îl acuză pe Lorne că încerca să-i transforme Bad Money într-un vehicul Guyland. Cred că Spunk nu avea deloc dreptate. Doamne, cred că era imposibil cu scenariul ăla să transformi Fiasco-ul într-un vehicul Guyland. Lorne spuse că el e mai mare ca Spunk - da, și mai puternic. Spunk îl invită pe Lorne s-o dovedească. — Uite, John, spuse Lorne, întorcându-se triumfător spre mine. Gunoiul ăsta mă amenință chiar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
stare de imparțialitate autohipnotică, de imponderabilitate: îmi amintea vag de fazele furiei budiste prin care mi se întâmplă și mie să trec atunci când descopăr (sau când, contra unui preț piperat, mi se aduce la cunoștință) un alt defect capital al Fiasco-ului. Pot să suport o farsă, mi-am spus eu, chiar dacă farsa e propria mea viață, sunt chiar eu. Adesea simt nevoia să râd din plin. Dar gluma asta se răsuflă, cu toate celelalte lucruri. Când am descoperit că viața
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
Anglia. Sunt deja cât se poate de convins că ceea ce se dă aici nu e pentru mine. E prea obositor. În timp ce alții admiră arta sau citesc cărți sau se abandonează muzicii serioase, mintea mea mă zgândăre în legătură cu banii, Selina, erecțiile, Fiasco-ul. Eu încerc, dar și încercarea artei e prea grea. Grea, grea de tot. Eu și cu Martina am fost la tot felul de expoziții. Am fost la o expoziție constructivistă undeva în East. Prăjini tremurătoare de Armindeni, și corturi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
dau peste lire foșnitoare în vechii pantaloni de tenis, peste hârtii de cinci în buzunarul blugilor, peste decari sub saltea, peste hârtii de douăzeci în borcanele de pe rafturi. N-am găsit decât nouăzeci și cinci de penny. La volanul unui Fiasco plin de zguduieli nervoase (indicatorul de benzină era pe roșu), am ajuns la birourile din Soho ale lui Linex & Carburton. Nu știu ce surpriză mă așteaptă. Altfel, cine mai știe ce zeu al banului se va năpusti asupra mea să mă înșface
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
m-a însoțit până pe scări. Da, exact aici s-a întâmplat, pe palier. — Hei, am spus eu, n-ai putea să-mi împrumuți niște bani, nu-i așa? Nu - cinci lire, nu mai mult. Mi-am uitat portmoneul acasă și Fiasco-ul e jos cu rezervorul gol. Alec a întârziat puțin. Am auzit voci înăbușite prinse în cadența învinuirilor și cererilor. Am auzit vocile copiilor liniștindu-se și stingându-se. Era rău, cât se poate de rău. În ultima vreme am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
-o pe Ella. O dată. Îmi pare rău. — Știu. Și Andrew știe - într-un fel. Eu am futut-o pe Selina. — Zău? Când? — Oricând am vrut. De multe ori. Tot timpul. Doamne, sunt singur. Ești ca și terminat, nu-i așa? Fiasco-ul a murit pe Maida Vale. A tușit și a nechezat, târându-se epuizat până la bordură, ca un înotător care se zbate să iasă la liman. Am sperat să fie din cauza combustibilului, dar am simțit că e vorba de mult
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
dublare. Jucăm pe bani. Dar n-ai nici un ban. — Da? Numai setul ăsta costă cinci sute de lire. Am un pardesiu de cașmir care face pe puțin o mie. Și, am spus eu, întinzând un deget, și, mai am un Fiasco. Okay, ce e așa de amuzant? — Nimic. Îmi pare rău. Ești sigur că nu vrei să facem o fripta, sau o partidă de riți-piți? Nu? Perfect. Dar treaba e serioasă. Da? — O, sigur că e serioasă, amice. Și o să ai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
Banii sunt un fel de glumă de-acum, sau un simbol, ce ține de sex, statut, falic. Am lăsat ceva pe afară? Ticălos viclean, mi-am spus eu. A, auzisem aluzia referitoare la rablamentul lui. E clar că-mi voia Fiasco-ul. — În regulă? — În regulă. Și am reușit să supraviețuiesc, mai mult sau mai puțin. În regulă, am pierdut schimbul - cal pentru tură - dar mi-am recâștigat pionul pierdut și am luat-o tiptil spre sfârșitul partidei ca un maidanez
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
mii de lire, spuse el. Nu-mi vine să cred că ai așa de mult. Dar am de gând să iau ceea ce vreau să iau. N-o să-ți lipsească. Nici n-o să știi că l-ai avut. — Ce ai urmărit? Fiasco-ul, nu-i așa? — Nu înțelegi. Mașina ta e doar o glumă. Cred că am reușit să descopăr cum a procedat Fielding cu banii. Cât ai pierdut la toată afacerea? Personal? — Nu știu. Nu prea multe. El a plătit aproape
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
Dă-mi mâna. Strânge... Decembrie, ianuarie, 1981, 1982 Să vezi ce mi s-a întâmplat. Să mă ia naiba dacă nu era cât pe ce să mă omor de unul singur ieri. Dea. Am fost la un pas. Acuzatul? Exact. Fiasco-ul. Rulam cu o viteză de 25 de mile pe oră. Dacă mă gândesc mai bine, erau poate 20 sau 15. Fiasco-ului nu-i place când e frig. Fiasco-ului nu-i place când e prea cald, sau când
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
cât pe ce să mă omor de unul singur ieri. Dea. Am fost la un pas. Acuzatul? Exact. Fiasco-ul. Rulam cu o viteză de 25 de mile pe oră. Dacă mă gândesc mai bine, erau poate 20 sau 15. Fiasco-ului nu-i place când e frig. Fiasco-ului nu-i place când e prea cald, sau când plouă. Ca să fiu sincer, Fiasco-ul cam dă în bară ori de câte ori trebuie să se ducă undeva. În ciuda tuturor calităților lui, n-a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
singur ieri. Dea. Am fost la un pas. Acuzatul? Exact. Fiasco-ul. Rulam cu o viteză de 25 de mile pe oră. Dacă mă gândesc mai bine, erau poate 20 sau 15. Fiasco-ului nu-i place când e frig. Fiasco-ului nu-i place când e prea cald, sau când plouă. Ca să fiu sincer, Fiasco-ul cam dă în bară ori de câte ori trebuie să se ducă undeva. În ciuda tuturor calităților lui, n-a fost niciodată cu adevărat o mașină. ceea ce-i
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
viteză de 25 de mile pe oră. Dacă mă gândesc mai bine, erau poate 20 sau 15. Fiasco-ului nu-i place când e frig. Fiasco-ului nu-i place când e prea cald, sau când plouă. Ca să fiu sincer, Fiasco-ul cam dă în bară ori de câte ori trebuie să se ducă undeva. În ciuda tuturor calităților lui, n-a fost niciodată cu adevărat o mașină. ceea ce-i place - la ce este el incredibil de bun - e să stea locului... Drumurile principale erau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
care mașinile îl suportă cel mai greu, circulația îngreunată de o mie de timpi de reacție, după tine, după tine, după tine. Am făcut brusc la dreapta pe o scurtătură nemaiîncercată până atunci, un unghi inedit desprins din rețeaua exterioară. Fiasco-ul era probabil primul vehicul care încercase această stradă toată dimineața. Macadamul părea ud, dar era uscat. Am accelerat îndreptându-mă spre intersecție, am călcat frâna și m-am trezit pe o pantă cu gheață neagră pe care aderența era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
Macadamul părea ud, dar era uscat. Am accelerat îndreptându-mă spre intersecție, am călcat frâna și m-am trezit pe o pantă cu gheață neagră pe care aderența era zero. O microsecundă sau două am simțit zvâcnetul de satisfacție că Fiasco-ul era, în cele din urmă, în formă. Împinși pe un plan cu adevărat ideal pentru rulare, o sanie pe roți blocate, ne-am început alunecarea pe străduță, - Uiii, mi-am zis eu. Și cum o să se termine povestea asta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
rulare, o sanie pe roți blocate, ne-am început alunecarea pe străduță, - Uiii, mi-am zis eu. Și cum o să se termine povestea asta? Cineva a căzut de pe bicicletă. Mașina care ducea laptele s-a cutremurat și a rămas locului. Fiasco-ul, pe jumătate răsucit pe patinele lui, și-a continuat alunecarea laterală pe ghețuș spre mașinile trase la parcarea cu plată de las bordura din planul îndepărtat. Printre blocurile de culoare ale traficului disonant m-am luptat cu volanul lipsit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]