4,431 matches
-
alin. (1) , la compensarea diferenței dintre chiria ce s-ar stabili pentru o locuință de serviciu, potrivit legii, și chiria plătită pe baza unui contract de închiriere încheiat în condițiile legii. Acest drept nu are caracter salarial și nu se impozitează. Compensarea nu se acordă în cazul în care contractul de închiriere este încheiat cu rude de gradul I sau al II-lea. În situații excepționale, determinate de inexistența unui fond locativ adecvat în localitatea unde își desfășoară activitatea, contractul de
LEGE nr. 11 din 8 ianuarie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/278110]
-
ce rază teritorială se află aceasta. (12) În situația prevăzută la alin. (9) , compensația lunară pentru chirie se acordă pentru o singură locuință achiziționată în timpul carierei. (13) Dreptul prevăzut la alin. (9) nu are caracter salarial și nu se impozitează. (14) Condițiile de acordare a drepturilor prevăzute la alin. (9)-(13) se stabilesc prin ordin comun al ministrului justiției, al președintelui Consiliului Superior al Magistraturii, al procurorului general al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție și
LEGE nr. 11 din 8 ianuarie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/278110]
-
constă în stabilirea persoanei, a termenului și a sumei ce urmează să fie plătită statului ca impozit“; (ii) impozitul este „plată obligatorie stabilită prin lege, pe care cetățenii, instituțiile etc. o varsă din venitul lor în bugetul statului“; (iii) a impozita înseamnă „a impune, a prevedea perceperea unui impozit; (iii) impozitarea reprezintă „acțiunea de a impozita“; (iv) impozabil - „care poate fi sau care este supus la plata unui impozit“, iar, potrivit Dicționarului de sinonime, „impunerea“ înseamnă bir, dare, impozit etc. ... 20
DECIZIA nr. 476 din 20 septembrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/285411]
-
ca impozit“; (ii) impozitul este „plată obligatorie stabilită prin lege, pe care cetățenii, instituțiile etc. o varsă din venitul lor în bugetul statului“; (iii) a impozita înseamnă „a impune, a prevedea perceperea unui impozit; (iii) impozitarea reprezintă „acțiunea de a impozita“; (iv) impozabil - „care poate fi sau care este supus la plata unui impozit“, iar, potrivit Dicționarului de sinonime, „impunerea“ înseamnă bir, dare, impozit etc. ... 20. Față de această împrejurare, având în vedere considerentele de principiu referitoare la art. 1 alin.
DECIZIA nr. 476 din 20 septembrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/285411]
-
elementelor de probă în vederea construirii unui caz solid revine în mare parte comisiei de cercetare. O a treia diferențiere importantă față de sistemul stabilit de Legea nr. 18/1968 este dată de faptul că, în vechiul sistem, "averea nejustificată" era impozitată cu 80% din valoarea acesteia. Diferența conceptuală dintre impozitare și aplicarea unei sancțiuni (penale sau administrative) este extrem de importantă, mai ales în democrațiile în curs de consolidare, unde sistemele de impozitare se bazează pe declarații voluntare de venituri. În
PROIECT DE LEGE nr. 881 din 26 august 2024 () [Corola-llms4eu/Law/287943]
-
aceste societăți un sediu permanent al celeilalte. ... Articolul 6 Venituri din proprietăți imobiliare 1. Veniturile realizate de un rezident al unui stat contractant din proprietăți imobiliare (inclusiv veniturile din agricultură sau din silvicultură) situate în celălalt stat contractant pot fi impozitate în celălalt stat. ... 2. Expresia „proprietăți imobiliare“ are înțelesul care este atribuit de legislația statului contractant în care proprietățile în cauză sunt situate. Expresia include, în orice caz, accesoriile proprietății imobiliare, inventarul viu și echipamentul utilizat în agricultură și în
CONVENȚIE din 10 noiembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/278133]
-
contractant sunt impozabile numai în acel stat, în afară de cazul când întreprinderea exercită activitate de afaceri în celălalt stat contractant printr-un sediu permanent situat acolo. Dacă întreprinderea exercită activitate de afaceri în acest mod, profiturile întreprinderii pot fi impozitate în celălalt stat, dar numai acea parte din ele care este atribuibilă acelui sediu permanent. ... 2. Sub rezerva prevederilor paragrafului 3 , când o întreprindere a unui stat contractant exercită activitate de afaceri în celălalt stat contractant printr-un sediu permanent
CONVENȚIE din 10 noiembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/278133]
-
de una din întreprinderi, dar nu au putut fi obținute de fapt datorită acestor condiții, pot fi incluse în profiturile acelei întreprinderi și impozitate în consecință. ... 2. Când un stat contractant include în profiturile unei întreprinderi a acelui stat - și impozitează în consecință - profiturile asupra cărora o întreprindere a celuilalt stat contractant a fost supusă impozitării în celălalt stat și profiturile astfel incluse sunt profituri care ar fi revenit întreprinderii primului stat menționat dacă condițiile stabilite între cele două întreprinderi ar
CONVENȚIE din 10 noiembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/278133]
-
ale prezentei convenții și autoritățile competente ale statelor contractante se vor consulta reciproc dacă este cazul. ... Articolul 10 Dividende 1. Dividendele plătite de o societate care este rezidentă a unui stat contractant unui rezident al celuilalt stat contractant pot fi impozitate în celălalt stat. ... 2. Totuși, dividendele plătite de o societate care este rezidentă a unui stat contractant pot fi, de asemenea, impozitate în acel stat potrivit legislației acelui stat, dar dacă beneficiarul efectiv al dividendelor este rezident al celuilalt stat
CONVENȚIE din 10 noiembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/278133]
-
de o societate care este rezidentă a unui stat contractant unui rezident al celuilalt stat contractant pot fi impozitate în celălalt stat. ... 2. Totuși, dividendele plătite de o societate care este rezidentă a unui stat contractant pot fi, de asemenea, impozitate în acel stat potrivit legislației acelui stat, dar dacă beneficiarul efectiv al dividendelor este rezident al celuilalt stat contractant, impozitul astfel stabilit nu va depăși: a) 0 la sută din suma brută a dividendelor, dacă beneficiarul efectiv este o societate
CONVENȚIE din 10 noiembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/278133]
-
chiar dacă dividendele plătite sau profiturile nedistribuite reprezintă în întregime sau în parte profituri sau venituri provenind din celălalt stat. ... Articolul 11 Dobânzi 1. Dobânzile provenind dintr-un stat contractant și plătite unui rezident al celuilalt stat contractant pot fi impozitate în celălalt stat. ... 2. Totuși, dobânzile provenind dintr-un stat contractant pot fi, de asemenea, impozitate în acel stat potrivit legislației acelui stat, dar dacă beneficiarul efectiv al dobânzilor este rezident al celuilalt stat contractant, impozitul astfel stabilit nu va
CONVENȚIE din 10 noiembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/278133]
-
provenind din celălalt stat. ... Articolul 11 Dobânzi 1. Dobânzile provenind dintr-un stat contractant și plătite unui rezident al celuilalt stat contractant pot fi impozitate în celălalt stat. ... 2. Totuși, dobânzile provenind dintr-un stat contractant pot fi, de asemenea, impozitate în acel stat potrivit legislației acelui stat, dar dacă beneficiarul efectiv al dobânzilor este rezident al celuilalt stat contractant, impozitul astfel stabilit nu va depăși 5 la sută din suma brută a dobânzilor. ... 3. Prin derogare de la prevederile paragrafului
CONVENȚIE din 10 noiembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/278133]
-
caz, partea excedentară a plăților este impozabilă potrivit legislației fiecărui stat contractant, ținând seama de celelalte prevederi ale prezentei convenții. ... Articolul 12 Redevențe 1. Redevențele provenind dintr-un stat contractant și plătite unui rezident al celuilalt stat contractant pot fi impozitate în celălalt stat. ... 2. Totuși, redevențele provenind dintr-un stat contractant pot fi, de asemenea, impozitate în acel stat potrivit legislației acelui stat, dar dacă beneficiarul efectiv al redevențelor este rezident al celuilalt stat contractant, impozitul astfel stabilit nu va
CONVENȚIE din 10 noiembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/278133]
-
prevederi ale prezentei convenții. ... Articolul 12 Redevențe 1. Redevențele provenind dintr-un stat contractant și plătite unui rezident al celuilalt stat contractant pot fi impozitate în celălalt stat. ... 2. Totuși, redevențele provenind dintr-un stat contractant pot fi, de asemenea, impozitate în acel stat potrivit legislației acelui stat, dar dacă beneficiarul efectiv al redevențelor este rezident al celuilalt stat contractant, impozitul astfel stabilit nu va depăși 5 la sută din suma brută a redevențelor. ... 3. Termenul „redevențe“ folosit în prezentul articol
CONVENȚIE din 10 noiembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/278133]
-
contractant, ținând seama de celelalte prevederi ale prezentei convenții. ... Articolul 13 Câștiguri de capital 1. Câștigurile realizate de un rezident al unui stat contractant din înstrăinarea proprietăților imobiliare menționate la articolul 6 și situate în celălalt stat contractant pot fi impozitate în celălalt stat. ... 2. Câștigurile din înstrăinarea proprietății mobiliare care face parte din activul unui sediu permanent pe care o întreprindere a unui stat contractant îl are în celălalt stat contractant, inclusiv astfel de câștiguri din înstrăinarea unui asemenea sediu
CONVENȚIE din 10 noiembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/278133]
-
mobiliare care face parte din activul unui sediu permanent pe care o întreprindere a unui stat contractant îl are în celălalt stat contractant, inclusiv astfel de câștiguri din înstrăinarea unui asemenea sediu permanent (singur sau cu întreaga întreprindere), pot fi impozitate în celălalt stat. ... 3. Câștigurile pe care o întreprindere a unui stat contractant care exploatează nave sau aeronave în trafic internațional le realizează din înstrăinarea unor astfel de nave sau aeronave sau a proprietăților mobiliare necesare exploatării unor astfel de
CONVENȚIE din 10 noiembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/278133]
-
de un rezident al unui stat contractant pentru o activitate salariată sunt impozabile numai în acel stat, în afară de cazul când activitatea salariată este exercitată în celălalt stat contractant. Dacă activitatea salariată este astfel exercitată, asemenea remunerații pot fi impozitate în celălalt stat. ... 2. Prin derogare de la prevederile paragrafului 1 , remunerațiile obținute de un rezident al unui stat contractant pentru o activitate salariată exercitată în celălalt stat contractant sunt impozabile numai în primul stat menționat dacă: a) beneficiarul este
CONVENȚIE din 10 noiembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/278133]
-
15 Remunerațiile membrilor consiliului de administrație Remunerațiile și alte plăți similare obținute de un rezident al unui stat contractant în calitatea sa de membru al consiliului de administrație al unei societăți care este rezidentă a celuilalt stat contractant pot fi impozitate în celălalt stat. Articolul 16 Artiști de spectacol și sportivi 1. Prin derogare de la prevederile articolelor 7 și 14 , veniturile obținute de un rezident al unui stat contractant în calitate de artist de spectacol, cum sunt artiștii de teatru
CONVENȚIE din 10 noiembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/278133]
-
în calitate de artist de spectacol, cum sunt artiștii de teatru, de film, de radio sau de televiziune, ori ca muzician sau ca sportiv, din activitățile personale ale acelui rezident desfășurate în această calitate în celălalt stat contractant, pot fi impozitate în celălalt stat. ... 2. Când veniturile în legătură cu activitățile personale desfășurate de un artist de spectacol sau de un sportiv, care acționează în această calitate, nu revin artistului de spectacol sau sportivului, ci unei alte persoane, acele venituri, prin
CONVENȚIE din 10 noiembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/278133]
-
personale desfășurate de un artist de spectacol sau de un sportiv, care acționează în această calitate, nu revin artistului de spectacol sau sportivului, ci unei alte persoane, acele venituri, prin derogare de la prevederile articolelor 7 și 14 , pot fi impozitate în statul contractant în care sunt desfășurate activitățile artistului de spectacol sau ale sportivului. ... 3. Prevederile paragrafelor 1 și 2 nu se aplică veniturilor obținute din activitățile desfășurate într-un stat contractant de un artist de spectacol sau de un
CONVENȚIE din 10 noiembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/278133]
-
numai în statul contractant în care este rezident artistul de spectacol sau sportivul. ... Articolul 17 Pensii Pensiile și alte remunerații similare (inclusiv plățile făcute în sumă fixă) provenind dintr-un stat contractant pentru activitatea salariată desfășurată în trecut pot fi impozitate în acel stat. Articolul 18 Funcții publice 1. a) Salariile și alte remunerații similare plătite de un stat contractant sau de o subdiviziune politică, autoritate locală sau unitate administrativ-teritorială a acestuia unei persoane fizice pentru serviciile prestate acelui stat sau
CONVENȚIE din 10 noiembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/278133]
-
această situație se aplică prevederile articolului 7 . ... Articolul 21 Capital 1. Capitalul reprezentat de proprietăți imobiliare la care se face referire în articolul 6, deținute de un rezident al unui stat contractant și situate în celălalt stat contractant, poate fi impozitat în celălalt stat. ... 2. Capitalul reprezentat de proprietăți mobiliare făcând parte din activul unui sediu permanent pe care o întreprindere a unui stat contractant îl are în celălalt stat contractant poate fi impozitat în celălalt stat. ... 3. Capitalul unei întreprinderi
CONVENȚIE din 10 noiembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/278133]
-
situate în celălalt stat contractant, poate fi impozitat în celălalt stat. ... 2. Capitalul reprezentat de proprietăți mobiliare făcând parte din activul unui sediu permanent pe care o întreprindere a unui stat contractant îl are în celălalt stat contractant poate fi impozitat în celălalt stat. ... 3. Capitalul unei întreprinderi a unui stat contractant care exploatează nave sau aeronave în trafic internațional, reprezentat de astfel de nave sau aeronave și de proprietăți mobiliare care au legătură cu exploatarea unor astfel de nave sau
CONVENȚIE din 10 noiembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/278133]
-
sunt impozabile numai în acel stat. ... Articolul 22 Eliminarea dublei impuneri 1. În Liechtenstein, dubla impunere va fi eliminată după cum urmează: a) Când un rezident al Liechtenstein realizează venituri sau deține capital care, potrivit prevederilor prezentei convenții, poate fi impozitat în România, Liechtenstein va scuti de impozit astfel de venituri sau capital, sub rezerva prevederilor subparagrafului b) , însă poate cu toate acestea ca la calculul sumei impozitului aferent veniturilor sau capitalului rămas al unui astfel de rezident să ia în
CONVENȚIE din 10 noiembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/278133]
-
sau capitalului rămas al unui astfel de rezident să ia în considerare veniturile sau capitalul scutit. ... b) Când un rezident al Liechtenstein realizează elemente de venit care, potrivit prevederilor articolelor 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 și 17 , pot fi impozitate în România, Liechtenstein va deduce din impozitul perceput în Liechtenstein asupra acestui venit impozitul plătit potrivit legislației din România și prevederilor prezentei convenții. Suma impozitului care va fi dedusă nu va depăși totuși impozitul din Liechtenstein datorat pentru venitul realizat
CONVENȚIE din 10 noiembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/278133]