698 matches
-
1. Se considera că încărcătorul a garantat cărăușului exactitatea indicațiilor privind natură generală a mărfurilor, marcajul lor, numărul, cantitatea și greutatea, furnizate de către el pentru a fi înserate în conosament. Încărcătorul trebuie să despăgubească pe cărăuș pentru prejudiciul rezultat din inexactitatea acestor indicații. Încărcătorul rămîne răspunzător chiar dacă conosamentul a fost transmis de către el. Dreptul cărăușului la o asemenea despăgubire nu limitează în nici un fel răspunderea ce revine pe baza contractului de transport maritim față de orice persoană, alta decît încărcătorul. 2. Orice
CONVENŢIA din 1978 Naţiunilor Unite privind tranSportul de mărfuri pe mare, 1978*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130514_a_131843]
-
din punct de vedere al art. 8. 11. Curtea pare să acorde o importanță deosebită faptului că "unele informații au fost declarate false și riscă să aducă atingere reputației reclamantului" (alin. 4). Aceste preocupări pun două probleme distincte: cea a inexactității informațiilor și cea a caracterului lor defăimător. 12. Unele dintre datele păstrate în fișierul reclamantului nu se referă în realitate la el, ci la o persoană care avea același nume. Fără îndoială, aceasta înseamnă informații "false" din punct de vedere
HOTĂRÂRE din 4 mai 2000 în cauza Rotaru împotriva României*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132012_a_133341]
-
a caracterului lor defăimător. 12. Unele dintre datele păstrate în fișierul reclamantului nu se referă în realitate la el, ci la o persoană care avea același nume. Fără îndoială, aceasta înseamnă informații "false" din punct de vedere al reclamantului. Dar inexactitatea "unor informații intrate în domeniul public" le transformă oare în date cu caracter privat? Logică acestui raționament îmi scăpa. 13. Încă o dată recunosc fără nici o dificultate că informațiile "false" stocate erau de natură să îi afecteze reputația. S-ar părea
HOTĂRÂRE din 4 mai 2000 în cauza Rotaru împotriva României*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132012_a_133341]
-
acel conosament. 5. Conosamentul se va considera drept garanția încărcătorului față de transportator, ca mărcile, numerele, cantitățile și greutățile sînt exacte, așa cum le-a indicat, si încărcătorul va indemniza pe transportator de orice pierdere, daune sau cheltuieli, provenind sau rezultând din inexactități în această privință. Dreptul transportatorului la o asemenea indemnizație nu limitează în niciun fel responsabilitatea și angajamentele lui în virtutea contractului de transport, față de orice persoană, alta decat încărcătorul. 6. Dacă înainte sau în momentul ridicării mărfurilor și de depunerea lor
CONVENŢIE INTERNATIONALA din 25 august 1924 pentru unificarea anumitor reguli în materie de conosament. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132223_a_133552]
-
transportul; 8. determinarea de către expeditor a valorii lucrurilor cînd acestea sînt de preț; 9. documentele predate cărăușului pentru a fi alăturate scrisorii de trăsura; 10. celelalte stipulațiuni convenite între părți. Expeditorul se poate desemna că destinatar. Expeditorul este răspunzător de inexactitatea și insuficientă declarațiunilor trecute în scrisoarea de trăsura. Un exemplar al scrisorii de trăsura cu semnătura expeditorului rămîne la cărăuș și întovărășește lucrurile de transportat pînă la destinație; al doilea exemplar, denumit duplicat, cu semnătura cărăușului, trebuie să fie predat
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 23 august 1940*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
cauza de nulitate contractului. Asiguratorul decade din dreptul de a invocă nulitatea dacă nu și-a manifestat voința să printr'o carte poștală recomandată adresată asiguratului în termen de 30 zile socotit din ziua în care a cunoscut falsitatea sau inexactitatea declarațiunii ori reticența. Cînd sinistrul se produce înaintea acestei manifestări de voință, asiguratul de bună credință va avea drept la o despăgubire redusă în proporție cu cuantumul primelor plătite față de primele ce ar fi trebuit să fie achitate dacă declarațiunea
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 23 august 1940*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
contractului. Dispoziția aliniatului precedent nu se aplică cînd asiguratorul dovedește că dacă ar fi cunoscut adevărată stare a lucrurilor, nu și-ar fi dat consimțămîntul. Dacă asigurarea cuprinde mai multe riscuri, contractul rămîne în vigoare pentru acele riscuri cu privire la care, inexactitatea declarațiunii sau reticența sînt fără importanță, daca asiguratul dovedește că asiguratorul le-ar fi asigurat și separat în aceleași condițiuni. Articolul 619 Cunoștință pe care agentul neîmputernicit să încheie contracte a avut-o sau o capătă despre anumite circumstanțe nedeclarate
CODUL COMERCIAL Cu modificările pînă la 23 august 1940*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
m. Forță de întindere, de aproximativ 50 N, este indicată pe măsură. Aceste măsuri sunt prevăzute la cele două capete cu mânere sau inele. Dacă mânerele sunt incluse în lungimea nominală, ele sunt executate astfel încât îmbinările lor să nu introducă inexactități de măsurare. Aceste măsuri trebuie să se încadreze în clasa de exactitate I sau ÎI. 9.4.3. Măsuri cu repere sau combinate, prinse pe un dispozitiv de înfășurat, destinate măsurării unor lungimi care nu depășesc lungimea nominală a măsurii
NORMA DE METROLOGIE LEGALĂ CEE din 13 decembrie 2001 "NML CEE-73/362 - Măsuri de lungime". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140479_a_141808]
-
proprii. Reperul principal inițial al scării gradate este baza lestului, care are un profil adecvat și este executat dintr-un material care nu produce scânteie la contact. Lestul, fix sau detașabil, este atașat benzii astfel încât aceasta asamblare să nu introducă inexactități de măsurare. Lungimea benzii este integral gradata în milimetri și gradarea continuă pe suprafața plana a lestului. Celălalt capăt al măsurii poate fi prins într-un dispozitiv de înfășurare. Aceste măsuri trebuie să se încadreze în clasa de exactitate I
NORMA DE METROLOGIE LEGALĂ CEE din 13 decembrie 2001 "NML CEE-73/362 - Măsuri de lungime". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140479_a_141808]
-
contractul de transport, transportatorul se angajează să transporte marfă cu titlu oneros la locul de destinație și să o predea destinatarului. § 2 Contractul de transport trebuie să fie constatat printr-o scrisoare de trăsura potrivit unui model uniform. Totuși, lipsa, inexactitatea sau pierderea scrisorii de trăsura nu afectează nici existența nici valabilitatea contractului care rămâne supus prezentelor Reguli uniforme. § 3 Scrisoarea de trăsura este semnată de expeditor și de transportator. Semnătură poate fi înlocuită printr-o ștampila, o indicație a mașinii
REGULI UNIFORME din 9 mai 1980 privind Contractul de TranSport Internaţional Feroviar al Mărfurilor (CIM)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142499_a_143828]
-
necesare și să-i furnizeze toate informațiile dorite. § 2 Transportatorul nu este obligat să verifice dacă aceste documente și informații sunt exacte sau suficiente. Expeditorul este răspunzător față de transportator pentru toate pagubele care ar putea rezulta din lipsă, insuficientă sau inexactitatea acestor documente și informații, cu excepția cazului în care vină revine transportatorului. § 3 Transportatorul este răspunzător pentru consecințele pierderii sau utilizării incorecte a documentelor menționate în scrisoarea de trăsura și care o însoțesc sau care îi sunt înmânate, cu excepția cazului când
REGULI UNIFORME din 9 mai 1980 privind Contractul de TranSport Internaţional Feroviar al Mărfurilor (CIM)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142499_a_143828]
-
aceste documente să fie prezentate cu ocazia îndeplinirii formalităților menționate. § 2. Calea ferata nu este obligată să verifice dacă documentele prezentate sînt suficiente și exacte. § 3. Predătorul răspunde față de calea ferata pentru orice pagubă care rezultă din lipsă, insuficientă sau inexactitatea acestor dorumente, în afară de cazul cînd calea ferata este în culpă. Calea ferata răspunde, în caz de culpă, de consecințele pierderii, nefolosirii sau folosirii greșite a documentelor enumerate în scrisoarea de trăsura care o însoțesc pe această, sau care i-au
REGULI UNIFORME din 9 mai 1980 privind contractul de tranSport internaţional feroviar al mărfurilor (CIM)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142492_a_143821]
-
cu forme în regulă autorizate în cadrul bugetului; 6^0. depășirile de credite, ținînd cont de modificările rezultate din viramentele cu forme în regulă autorizate în cadrul bugetului; 7^0. cheltuielile care nu sînt conforme autorizațiilor care le guvernează; d) exactitatea sau inexactitatea conturilor referitoare la furnituri și materiale, întocmite potrivit inventarului și controlului documentelor. ... Între altele, raportul poate conține situația operațiunilor care au fost contabilizate în cursul unui exercițiu anterior și referitor la care au fost obținute noi informații sau a operațiunilor
PROTOCOL din 1990 referitor la modificarea Convenţiei cu privire la tranSporturile internaţionale feroviare (COTIF) din 9 mai 1980 (traducere). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142493_a_143822]
-
a dobîndit prin act juridic cu titlu oneros vreun drept real, dacă în momentul dobîndirii dreptului n-a fost notata în cartea funciară vreo acțiune prin care se contesta cuprinsul ei, sau daca n-a cunoscut pe altă cale această inexactitate. § 11. Articolul 34 Rectificarea unei intabulări sau înscrieri provizorii se va cere de orice persoană interesată. 1. Dacă înscrierea sau titlul în temeiul căruia s-a săvârșit, nu au fost valabile. 2. Sau dacă prin înscriere, dreptul a fost greșit
DECRET nr. 1.642 din 21 aprilie 1938 privind dispoziţiunile privitoare la cărţile funciare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143618_a_144947]
-
lunii următoare celei pentru care au fost calculate. ... Articolul 22 În cazul unor reclamații privind factura emisă, furnizorul de gaze naturale va efectua, în termen de 10 zile lucrătoare de la data depunerii reclamației, verificarea corectitudinii facturii emise, va asigura corectarea inexactităților la următoarea facturare și va informa consumatorul despre constatările rezultate în urmă verificării, precum și despre modul de rezolvare a reclamației. Articolul 23 Indicatorii anuali de performanță la facturarea cantităților și încasarea contravalorii gazelor naturale furnizate sunt: a) numărul de reclamații
STANDARD DE PERFORMANTA din 12 noiembrie 2002 pentru serviciul de furnizare a gazelor naturale, realizat de operatorii de distribuţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146070_a_147399]
-
dobândit, prin act juridic cu titlu oneros, un drept real, dacă în momentul dobândirii dreptului n-a fost înscrisă în cartea funciară vreo acțiune prin care se contesta cuprinsul ei sau dacă nu a fost cunoscut, pe altă cale, aceasta inexactitate. Articolul 35 În cazul în care cuprinsul cărții funciare nu corespunde, în privința înscrierii, cu situația juridică reală, se poate cere rectificarea acesteia. Prin rectificare se înțelege radierea, îndreptarea sau menționarea înscrierii oricărei operațiuni, susceptibila a face obiectul unei înscrieri în
LEGE nr. 7 din 13 martie 1996 - (*actualizată*) cadastrului şi a publicităţii imobiliare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144483_a_145812]
-
fizică sau juridică, indiferent de naționalitate, ale cărei drepturi sau interese legitime au fost lezate prin prezentarea în cadrul unui program audiovizual a unor informații inexacte beneficiază de dreptul la rectificare. ... (2) Rectificarea nu poate fi solicitată în cazul în care inexactitatea informațiilor nu este semnificativă și clară și nici în cazul unui acord scris încheiat de radiodifuzor cu persoana lezata. ... Articolul 4 (1) Radiodifuzorii au obligația de a asigura persoanei care se consideră lezata de prezentarea în cadrul unui program audiovizual a
DECIZIE nr. 114 din 14 octombrie 2002 privind dreptul la replica şi rectificare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145241_a_146570]
-
profitul net anual: Alte bunuri (stupi de albine, aparatură electronică etc.) a caror valoare totală depășește echivalentul a 12 salarii medii pe economie calculate la data efectuării declarației: ............................................................... ............................................................... Prezenta declarație constituie act public, iar declarantul răspunde, conform legii penale, pentru inexactitatea sau caracterul incomplet al datelor cuprinse în această. Dată Semnătură ................ ............... AVIZ referitor la inițiativa legislativă a cetățenilor privind declararea și controlul averii demnitarilor, funcționarilor publici și a altor categorii prevăzute în prezentul act normativ Analizând inițiativă legislativă a cetățenilor privind
PROIECT DE LEGE din 29 octombrie 2002 privind declararea şi controlul averii demnitarilor, funcţionarilor publici şi a altor categorii prevăzute în prezentul act normativ. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146196_a_147525]
-
pare, reformulări de tipul de fapt, în realitate, și chiar în orice caz etc. • Fenomenele de modalizare autonimică: orice enunț sau fragment de enunț meta-enunțiativ care, într-o buclă reflexivă a vorbirii asupra faptului de a vorbi, manifestă neclaritatea și inexactitatea cuvintelor. Niște simple ghilimele sau italice pot semnala inserții ale alterității, dar, în urma unor lucrări importante ale lui J. Authier-Revuz (1984, 1994, 1995), vom vorbi de modalizare autonimică atunci cînd se manifestă non-coincidența discursului cu el însuși (cum se spune
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
în Cartea de nisip, trad de Cristina Hăulică, București, Univers 1983, și reeditat în Cartea de nisip, Proză completă 2, Iași, Polirom, 2006] și care reunește texte în versuri și bucăți de proză scurtă. Traducerea propusă mai jos corectează anumite inexactități din versiunea lui Roger Caillois 2,23 precum și din traducerile mele de lucru anterioare. LE CAPTIF [e1] À Junín ou à Tapalqué, on raconte l'histoire suivante. [e2a] Un enfant disparut après un raid d'Indiens; [e2b] on dit que
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
din discursul direct al personajului. De fapt, remarca privind fidelitatea citatului nu este menită decât a indica faptul că raportorul a fost foarte marcat de ceea ce a auzit. Ne-am găsi într-o situație asemănătoare dacă raportorul ar insista asupra inexactității citatului său ("El a cam spus că...", "Ce-a spus el ar suna cam așa..." etc.) În acest caz, inexactitatea citatului ar semnifica altceva și ar întări iluzia realistă. 5.3. Discursul indirect Discursul indirect nu este discursul narativizat care
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
a fost foarte marcat de ceea ce a auzit. Ne-am găsi într-o situație asemănătoare dacă raportorul ar insista asupra inexactității citatului său ("El a cam spus că...", "Ce-a spus el ar suna cam așa..." etc.) În acest caz, inexactitatea citatului ar semnifica altceva și ar întări iluzia realistă. 5.3. Discursul indirect Discursul indirect nu este discursul narativizat care se mulțumește să indice că a avut loc un act de enunțare: "Eu și Lucile, noi am schimbat câteva cuvinte
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
creierului”, Ed. Medicală 1963. Constantin Romanescu: „Un secol de Învătământ medical superior la Iași”, Facultatea de Medicină (1879-1948 1979). În acest domeniu al memorialisticii, numeroase personalități În lupta cu posteritatea, la apogeul carierei cu bună credință, dar și cu multe inexactități șiau depanat amintirile despre maeștrii cărora le purtau recunoștință și despre specialitatea În care au lucrat. Dintre acestia amintim: profesorul C. Severeanu, profesorul Teodor Burghele, profesorul Ioan Chiricuță, profesorul Ion Danicico, profesor Ștefan Niculescu, profesorul Ion Făgărășanu, profesorul Constantin Arseni
Istoria Neurochirurgiei Ieşene by Hortensiu Aldea, Nicolae Ianovici, Lucian Eva [Corola-publishinghouse/Memoirs/1293_a_2216]
-
pleoapa de deasupra, cu privirea fixă înainte; privirea trebuie să fie relaxată. Hiperkinezie. Mișcările de îmbrăcare și dezbrăcare trebuie să fie neobișnuit de rapide și repezite, dând impresia de acțiune repetată, risipă de energie și stângăcie. Combinația între rapiditatea și inexactitatea mișcării este cea care ne interesează aici. Fine tremurături ale extremităților. Pacientului i se cere să întindă mâna depărtând degetele, ținând ochii închiși; se va observa un tremur ușor. Ritmul pulsului. Se numără pe minut, la sfârșitul consultației. La sfârșit
Ghid de diagnostic și tratament în bolile endocrine by Eusebie Zbranca () [Corola-publishinghouse/Science/91976_a_92471]
-
Piesele din dosar sunt copii, fiecare pagină purtând o parafă "Conform cu originalul" și o semnătură (a "șefului de serviciu CSM", Adriana Nistor), din 2010, dar înregistrarea la CNSAS este din 2014. Autentificarea nu poate explica, firește, nici cauza omisiunilor, nici inexactitățile strecurate în unele documente, a căror exploatare directă devine astfel problematică. Ce lipsește? În primul rând, orice informație care ar fi putut permite reconstituirea contextului în care a fost produs Raportul șefului serviciului de pașapoarte, pe care-l reproduc în
Cuvintele puterii. Literatură, intelectuali și ideologie în România comunistă () [Corola-publishinghouse/Science/84944_a_85729]