7,850 matches
-
a decis că tarifele pentru plata interpreților și traducătorilor autorizați vor fi stabilite și indexate prin ordin comun al ministrului justiției și al ministrului finanțelor publice. Ele se majorează după cum urmează: cu 50% pentru traducerile din sau într-o limbă orientală (japoneză, chineză etc.) sau într-o limbă rar folosită; cu 50% pentru traducerile efectuate în regim de urgență (în decurs de 24-48 ore); cu 100% pentru traducerile efectuate simultan la cască - în cazul în care nu s-a stabilit altfel
Agenda2005-05-05-general6 () [Corola-journal/Journalistic/283334_a_284663]
-
A decedat în 2001. JOI, 10 FEBRUARIE MONTESQUIEU Se împlinesc 250 de ani de la moartea scriitorului, sociologului și filosofului francez Charles-Louis de Secondat, baron de Montesquieu. Reprezentant de seamă al iluminismului, a scris un roman epistolar cu subiect în aparență oriental - „Scrisori persane“ (1721), lucrarea „Considerații asupra cauzelor măreției și decăderii romanilor“ (1734), „Spiritul legilor“ (1748). A promovat idei progresiste. Scrierile sale se remarcă și prin stilul în care sunt redactate, ce se caracterizează prin claritate, ordine, imagini sugestive, expresive și
Agenda2005-06-05-stiri () [Corola-journal/Journalistic/283371_a_284700]
-
ceva mai recentă (apărută în urmă cu doi ani sub semnătura soților Ioan și Rodica Munteanu), se precizează că în această perioadă „au luat naștere străzi strâmte, probabil întortocheate, cu case în mare parte din lemn sau chirpici, după obiceiul oriental”. Încetul cu încetul însă, începe și pietruirea străzilor. Trotuarele sunt pavate cu pietre cubice, care aveau să dispară doar prin anii ’30 ai secolului trecut. În centru însă, mai existau încă trotuare cu trepte și pietre inegale. Lucrările la primele
Agenda2004-36-04-c () [Corola-journal/Journalistic/282833_a_284162]
-
promovarea programului fiind asigurate de Ministerul Integrării Europene, împreună cu agențiile de dezvoltare regională. ( A. M. G.) Eliminarea vizelor Ministerul Afacerilor Externe informează că începând din data de 25 august 2004 a intrat în vigoare Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Orientale a Uruguayului privind eliminarea reciprocă a vizelor, încheiat prin schimb de Note Verbale în decursul lunii iulie. Ca urmare, în conformitate cu prevederile acestui Acord, de la data intrării în vigoare cetățenii celor două state, posesori de pașapoarte simple, vor fi scutiți de la
Agenda2004-36-04-turistic () [Corola-journal/Journalistic/282852_a_284181]
-
se va deplasa în SUA. l La București a avut loc ceremonia de semnare a Protocolului Adițional la Scrisoarea de Înțelegere între Guvernul României și Guvernul Statelor Unite ale Americii privind controlul drogurilor și aplicării legii. l Reprezentanți ai guvernelor României și Republicii Orientale a Uruguayului au semnat, la sediul Ministerului Afacerilor Externe, Acordul de colaborare culturală și științifică între cele două țări și Acordul de cooperare între Academia Diplomatică a Ministerului Afacerilor Externe al României și Institutul Artigas al Serviciului Exterior al Republicii
Agenda2004-38-04-saptamana () [Corola-journal/Journalistic/282898_a_284227]
-
a Uruguayului au semnat, la sediul Ministerului Afacerilor Externe, Acordul de colaborare culturală și științifică între cele două țări și Acordul de cooperare între Academia Diplomatică a Ministerului Afacerilor Externe al României și Institutul Artigas al Serviciului Exterior al Republicii Orientale a Uruguayului. l Miniștrii de interne din Austria, Estonia, Letonia și Lituania au prezentat un proiect comun de înființare a unei tabere pentru găzduirea numărului tot mai mare de refugiați ceceni. agenda evenimentelor 18. 09. 2004 - 24. 09. 2004 SÂMBĂTĂ
Agenda2004-38-04-saptamana () [Corola-journal/Journalistic/282898_a_284227]
-
au adăugat alte 2 250 de comenzi suplimentare înregistrate în perioada 9-13 septembrie, când în întreaga rețea comercială a fost organizată Operațiunea Porți Deschise. În perioada octombrie 2004 - sfârșitul anului 2005, Logan va fi lansat pe piețele Europei Centrale și Orientale, în Orientul Mijlociu, Africa de Nord și în Turcia (noiembrie a.c.). Desfășurarea internațională a proiectului prevede, în afara Europei Occidentale, vânzarea în alte 35 de țări și include asamblarea modelului Logan în Rusia, Maroc, Columbia și Iran. C. V. Plata diferențelor de pensie l Rezultate
Agenda2004-39-04-general4 () [Corola-journal/Journalistic/282916_a_284245]
-
va avea loc spectacolul gratuit al formației cehe JAPAKA Orchestra. Trupa are în alcătuire zece membri, care cântă atât vocal, cât și instrumental, și a concertat în întreaga lume, alături de formații consacrate. Muzica sa este o îmbinare rafinată de ritmuri orientale și occidentale. Organizator al concertului este Grupul de Meditație și Spiritualitate din Timișoara. ( S. P.) Cursuri universitare Universitatea „Prietenia Popoarelor“ din Moscova organizează cursuri universitare și postuniversitare, precedate de un an pregătitor pentru studiul limbii ruse, la următoarele facultăți: Inginerie
Agenda2004-27-04-stiri () [Corola-journal/Journalistic/282616_a_283945]
-
doină știută numai de el. Pentru întreaga sa activitate meritorie, maestrul va primi și Trofeul Pro Cultura Timisiensis 2004, acordat de Consiliul Județean Timiș, prin Direcția pentru Cultură, Culte și Patrimoniu, pentru nouă artiști de elită. În ciuda influențelor occidentale sau orientale tot mai pregnante, cu tendințe muzicale dintre cele mai diverse, uneori mai degrabă sonore decât muzicale, pasiunea pentru folclorul autentic există încă, din fericire, la o reprezentativă parte a populației. Și, cum „omul sfințește locul“, una dintre figurile locale emblematice
Agenda2004-49-04-b () [Corola-journal/Journalistic/283114_a_284443]
-
chinezești câteva dintre problemele ce fac obiectul dietoterapiei. Bineînțeles că pentru cei care aplică această terapie tradițională prezintă interes toți parametrii fizico-chimici, a căror modificare duce la îmbolnăvirea organismului uman. Dar în același timp se naște o întrebare, specifică medicinei orientale: ce dezechilibru energetic a permis îmbolnăvirea? Nu cumva scăderea energiei de apărare a fost determinată de o tulburare apărută la nivelul spiritului - shen? Dacă da, atunci cum se remediază aceste dezechilibre? Oare se pot hrăni energia și spiritul la fel
Agenda2003-14-03-b () [Corola-journal/Journalistic/280879_a_282208]
-
al picturii europene, scria, referindu-se la această problemă, ca , "Babă este un european, un apusean, care a optat pentru Descartes și Racine, pentru Poussin și Ingres, iar nu pentru simbolică expresiva care a împins artă zilelor noastre spre originile orientale ale gîndirii". Această observație, desi adevărată în esență, îl transfera însă pe Babă, cu prea mare ușurință, în Apus. În fond, el nu este nici un artist din Răsărit și nici unul din Apus. El este fără îndoială un european, însă unul
Corneliu Baba si Europa Centrală by Pavel Șușară () [Corola-journal/Journalistic/17701_a_19026]
-
Realist, cinic, adept al unei vieți confortabile, el critică sever creștinismul în varianta românească, socându-le pe gazde. În mod special îi stigmatizează pe conducătorii bisericii ortodoxe: "știți, voi, copii ce specimene au fost ierarhii ăștia, striviți sub vestmintele lor grele, orientale. Amețiți de mirosul de tămâie, călcau greoi și fără simțire pământul gingaș al patriei, spunând că-l apară, când în realitate erau primii care-l trădau ca sa-si umple mai bine burtă." Tot profesorul Bălan este cel care introduce în
UN MARE SCRIITOR SOLITAR by Alex. Ștefănescu () [Corola-journal/Journalistic/17760_a_19085]
-
duratei: "Îți sărut/ plămînii carpato-danubiano-pontici./ Prin ei crește iarbă,/ se primenește iubirea veche// Se prăbușesc catargele genovezilor,/ cînd îți sărut plămînii,/ cînd trag clopotele Europei în schimbare// Ești temelia gropii/ ești indiferență pumnului de țarina/ ești/ speranța -/ hamal în porturile orientale" (Ritual). Generațiile se succed holografic: În toate, doarme fiecare./ Se nasc, în somn,/ fiice, mame, alte fiice./ Nu mai grăim nici noi, nici Nietzsche -/ doar așteptăm, în ascultare,/ să vină Îngerul, să ne ridice" (Așteptare). Așadar viziunea nietzscheiană a "eternei
"Un patetic jignit" by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/17796_a_19121]
-
interes să aflu și ce se va mai scrie despre mine. Cei care se ocupă de viața mea m-au transformat într-un fel de personaj de român popular, a cărui valoare artistică nu o depășește pe aceea a muzicii orientale lălăite din piețe. Dacă tot trebuia să devin o ficțiune, mi-ar fi plăcut să fiu personaj într-un român de Thomas Mann. Dar unde să găsești azi un Thomas Mann?
AFLU DESPRE MINE... by Alex. Ștefănescu () [Corola-journal/Journalistic/17825_a_19150]
-
drept spațiu de desfășurare cel în care mă aflam, portul Constanța, care adăpostea speranțele, ale personajelor Hemcea, Șandru etc., apoi stepa nesfîrșită, ilustrînd, de asemenea, nețărmurirea în care se desfășoară existențele noastre. Am încercat să evoc în Hwaja-al-Wasiti iluzia înțelepciunii orientale, în Hemcea iluzia idealistului, în Șandru iluzia aventurierului brutal, în Cristina, iluzia dragostei curate într-un mediu josnic. Nu am bănuit cînd am scris Blocada că eu însumi am să încerc să plec către Occident, nu căpitan de vapor ca
Pavel Chihaia - Dacă aș fi ascultat de comuniști, nu mai eram eu, eram un altul" by Ileana Corbea () [Corola-journal/Journalistic/17164_a_18489]
-
seara. Muncea fără istov. Voia să publice, încă în India fiind, cîteva lucrări, sperînd că numai în acest fel va sili rectoratul din București "să fundeze o catedră specială de Istoria și Filosofia Religiilor și să pună bazele unei "Școli orientale", în care aș putea preda sanscrita și pali. Așa că vă rog încă o dată să aveți răbdare să-mi pot sfîrși studiile cu succes". Și, peste o lună, o ruga pe mama că "dacă m-ai ajutat cu atîtea sacrificii pînă
Din epistolarul Mircea Eliade by Z. Ornea () [Corola-journal/Journalistic/17317_a_18642]
-
cîte știu sînt primul în Calcutta - îl pot avea". Apoi le comunica alor săi că toți inițiații îl sfătuiau să rămînă la studii în India cinci ani, dacă voiește să acumuleze temeinic cunoștințele trebuitoare. Cred că drumul meu e filosofia orientală și istoria religiilor și pentru nimic în lume nu-l părăsesc. Sînt de 23 ani, nu mai pot începe în fiecare an un alt studiu... Sînt chemat să joc un rol, dar trebuie să mă pregătesc." Apoi s-a petrecut
Din epistolarul Mircea Eliade by Z. Ornea () [Corola-journal/Journalistic/17317_a_18642]
-
iar coregrafia lui Răzvan Mazilu. În rolurile principale: Florin Zamfirescu, Marius Stănescu, Irina Mazanitis, Jeanine Stavarache. Povestea este fascinantă, zguduitoare și incredibilă, în același timp. Un diplomat francez - Gallimard - este trimis în misiune în China anilor '60. Sedus de fanteziile orientale, dar necunoscînd în mod profund codul cultural și sistemul prejudecăților, Gallimard devine prizonierul și, de ce nu, victima tuturor acestor lucruri. Piesa i-a fost inspirată autorului de povestea reală a lui Bernard Bouriscot - diplomat francez - și a lui Shi Pei
Feminin-masculin by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/17337_a_18662]
-
din Franța pentru spionaj în favoarea Chinei. În timpul procesului, lui Bouriscot i-a fost dezvăluită adevărata identitate a primadonei: ea era, de fapt, un bărbat. Din acest fapt real s-a inspirat autorul lui M... Butterfly, o piesă în care fascinația orientală se împletește cu duritatea unui sistem necruțător: comunismul. Și dincolo de toate, o întrebare obsedantă: Ce este masculin și ce este feminin? Este șocant cum un cuplu poate trăi 20 de ani fără să reușească să găsească răspunsul la această întrebare
Feminin-masculin by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/17337_a_18662]
-
decorul multifuncțional și la luminile ravisante. Florin Zamfirescu și Marius Stănescu - cuplul cel ciudat - dezvoltă povestea mai mult tehnic și mai puțin emoțional. Florin Zamfirescu merge mult mai tare pe povestea de iubire în sine, accentuînd inocența în fața unei "femei" orientale cu alte mijloace de seducție, amețit de esențele tari și insinuante, necunoscute, care-i trezesc și-i provoacă simțurile. Pare, într-un fel, că șocul în fața momentului dezvăluirilor nu are greutatea așteptată în interpretare. Reacțiile sînt mult prea calculate, iar
Feminin-masculin by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/17337_a_18662]
-
a absolvit în 1964. Apoi, însă, a studiat filologia la Cluj, formându-se ca scriitor în climatul grupării literare "Echinox". Un moldovean visător educat la scoala seriozității ardelenești! Din această combinație a rezultat o erudiție melancolica, atrasă de vechi mitologii orientale, de practici esoterice, de istoria unor organizații secrete. Când a vizitat Chină, scriitorul român i-a uimit pe însoțitorii săi chinezi, știind mai multe decât ei despre trecutul Chinei.) Deși a început prin a scrie poezie, Eugen Uricaru s-a
Amurgul romanului istoric by Alex. Ștefănescu () [Corola-journal/Journalistic/17913_a_19238]
-
fel de evoluție subacvatica a personajelor, al căror strigat de suferință nu răzbate până la noi decât că o pantomima lentă, plutitoare și grațioasa. Atmosferă seamănă cu aceea din Magicianul lui Fowles. Este însă mai voluptuoasa, măi feminină, în spiritul artei orientale. Eugen Uricaru, Stele călătoare, român, Editura Vitruviu, București, 1998, 306 pag.
Amurgul romanului istoric by Alex. Ștefănescu () [Corola-journal/Journalistic/17913_a_19238]
-
memoriei prin care artistul mai încearcă să păstreze o legatura istorică și culturală cu tridimensionalul de tip apusean, iar celelate cicluri (Cactușii, Sugiucurile etc.) sînt încercări decisive de negare a ponderabilității sculpturii europene și de reîntoarcere, la fel de necruțătoare, la rădăcinile orientale, semitico-bizantine, ale gîndirii în spațiu și ale înțelegerii corporalității. Dar pentru a determina mai exact natură artei lui Yengibarian și spiritul pe care formele sale se sprijină direct, trebuie amintit un fapt de o importanță extremă. Deși artist maghiar, sculptorul
Arta ca rememorare by Pavel Șușară () [Corola-journal/Journalistic/17953_a_19278]
-
cu totul. Deocamdată, ea circulă ăntre un povestitor care ăncearcă să o rescrie și o biată femeie care o transformă ăntr-un talmeș-balmeș și pe care nu o mai asculta nimeni". Povestea Zînei, coșmar scăldat ăntr-o sexualitate grea (ăntotdeauna an poveștile orientale izbește această sexualitate densă, ca o descătușare orgiaca ămpinsă dincolo de marginile firii), se ăncheagă ăncet-ăncet din poveștile celorlalți. Zorii alburii ai unei noi zile se ridică deja peste Tanger...A mai trecut o noapte, poate a 1002-a... Cel care
A 1002-a noapte... by Dan Croitoru () [Corola-journal/Journalistic/17427_a_18752]
-
ce-i rămâne de facut premierului (contestat, la ănceput, doar an interiorul partidului, iar azi an ăntreaga țară), decat să-ți vadă de propria vila? Ce-ar mai putea salva din obrazul prea gros omul care-și imagina că "ghiulul" oriental și unghiile lungi țin loc competența și onestitate? Nimic, pentru că nu e nimic de salvat. Situația an țară e atat de putreda, ăncăt, nimerindu-mă de curand ăntr-un compartiment de tren cu un tânăr polițist, acesta a răbufnit, ăn cele
Un fular pentru Helsinki by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/17421_a_18746]