2,104 matches
-
Până la vară . Copilul doarme liniștit Toți plâng. El nu s-a mai trezit. De atunci O femeie bătrână colinda prin nămeți Cu o vioară în mână Another Winter Story Traducere: Oana Popa - Nimigean His tiny nose can be hardly glimsed ouț of his muffler Red cheeked tiny tot, lost în the snow piles He came wassaling to my door, aș well And for mony earned a violin he bought The kid keeps playing by frozen windows Till spring, kind people listen
ALTĂ POVESTE DE IARNĂ de GABRIELA ANA BALAN în ediţia nr. 1806 din 11 decembrie 2015 by http://confluente.ro/gabriela_ana_balan_1449829503.html [Corola-blog/BlogPost/349579_a_350908]
-
spring, kind people listen to his stories. Yet he das not play at nigh’ - Instead he pees through a misty eye În the street lump light At a forsaken castle window He sees the elves, magical snow dust he spreads Ouț of the bewitched quiver, Cinderellas and Snow Whites come waltzing ouț of the snow drifts An angel floats on every flake It’s morning and the spelbound violin bow he finds And goes by and plays, behind him the icy
ALTĂ POVESTE DE IARNĂ de GABRIELA ANA BALAN în ediţia nr. 1806 din 11 decembrie 2015 by http://confluente.ro/gabriela_ana_balan_1449829503.html [Corola-blog/BlogPost/349579_a_350908]
-
play at nigh’ - Instead he pees through a misty eye În the street lump light At a forsaken castle window He sees the elves, magical snow dust he spreads Ouț of the bewitched quiver, Cinderellas and Snow Whites come waltzing ouț of the snow drifts An angel floats on every flake It’s morning and the spelbound violin bow he finds And goes by and plays, behind him the icy stars light up The daybreak dandelion turns into white flakes of
ALTĂ POVESTE DE IARNĂ de GABRIELA ANA BALAN în ediţia nr. 1806 din 11 decembrie 2015 by http://confluente.ro/gabriela_ana_balan_1449829503.html [Corola-blog/BlogPost/349579_a_350908]
-
neagră despre o adolescentă care vrea să se sacrifice pe altarul Domnului, în era telefoanelor și a Internetului, premiată cu Ursul de Argint pentru scenariu; The Beloved Sisters, un triunghi amoros cu Friedrich Schiller; The 100-Year Old Mân Who Climbed ouț the Window and Disappeared, neașteptată poveste a unui bărbat de 100 de ani care decide că nu-i prea târziu s-o ia de la capăt; The Kidnapping of Michel Houellebecq, un film neconvențional despre scurtă dispariție a faimosului scriitor, în
„Best of” la TIFF 2014. Povești multi-premiate în Supernova și What’s Up, Doc? by http://www.zilesinopti.ro/articole/7063/best-of-la-tiff-2014-povesti-multi-premiate-in-supernova-si-whats-up-doc [Corola-blog/BlogPost/98700_a_99992]
-
SUPERNOVĂ 1. Artificii în plină zi/ Black Coal, Thin Ice, r. Diao Yinan (Chină) 2. Avocatul/ The Attorney, r. Yang Woo-seok (Coreea de Sud) 3. Bătrânul de 100 de ani care a șters-o pe fereastră/ The 100-Year Old Mân Who Climbed Ouț the Window and Disappeared, r. Felix Herngren (Suedia) 4. Ciudată mai e dragostea/ Love is Strânge, r. Îra Sachs (SUA) 5. Colivia de aur/ La jaula de oro/ The Golden Dream, r. Diego Quemada-Diez (Mexic-Spania) 6. Copiii preotului/ The Priest
„Best of” la TIFF 2014. Povești multi-premiate în Supernova și What’s Up, Doc? by http://www.zilesinopti.ro/articole/7063/best-of-la-tiff-2014-povesti-multi-premiate-in-supernova-si-whats-up-doc [Corola-blog/BlogPost/98700_a_99992]
-
simțit, nu am murit Pe strâmte poteci de pașii mi-am supt pedepse amare, fără vină,-am avut ca spirit liber, de-ntuneric m-am rupt, în soarta-mi de-o clipă-s stăpân absolut Invictus, de William Ernest Henley OUȚ of the night that covers me, Black aș the Pit from pole to pole, I thank whatever gods may be For my unconquerable soul. Beyond this place of wrath and tears Looms but the horror of the shade, And yet
DE NECUCERIT de MIHAELA TĂLPĂU în ediţia nr. 1767 din 02 noiembrie 2015 by http://confluente.ro/mihaela_talpau_1446488588.html [Corola-blog/BlogPost/342809_a_344138]
-
2 Studio Martin (București) 674 3 Club Midi (Cluj-Napoca) 605 4 La Mânia (Mamaia) 376 5 Obsession (Cluj-Napoca) 318 6 Expirat (București) 215 7 Fabrică (București) 215 8 Club Central (Piatră Neamț) 192 9 XS Industry (Iași) 190 10 Chill Ouț (Sibiu) 154 11 Gossip (Mamaia) 119 12 Club Hypnotic (Iași) 115 13 Club Session (București) 114 14 Divino (Galați) 103 15 Zebra (Bacău) 102 16 Setup Venue (Timișoara) 97 17 Club Freedom (Focșani) 93 18 Trend (Timișoara) 90 19 Club
Rezultatele competitiei Nights.ro Awards 2009 by http://www.iasi4u.ro/rezultatele-competitiei-nightsro-awards-2009/ [Corola-blog/BlogPost/94952_a_96244]
-
47 Club Keops (Petroșani) 12 48 Club Diplomat (Turnu Severin) 10 49 Club Ramses (Baia Mare) 8 Cel mai bun DJ rezident din România în 2008 1 Chriss (Kristal, București) 1248 2 Mahony (Kudos Beach, Mamaia) 878 3 Jay Bliss (Chill Ouț, Sibiu) 754 4 Kool (Youtopia, Timișoara) 489 5 MiHigh (Midi, Cluj) 398 6 Arnold (Central, Piatra-Neamt) 368 7 Dave Van N (Midi, Cluj) 366 8 Master Deejay (Bogal, Pașcani) 300 9 Sepp (La Mânia, Mamaia) 226 10 Zanga (Freedom, Focșani
Rezultatele competitiei Nights.ro Awards 2009 by http://www.iasi4u.ro/rezultatele-competitiei-nightsro-awards-2009/ [Corola-blog/BlogPost/94952_a_96244]
-
Freedom, Focșani) 211 11 Andrei (Krypton, Craiova) 207 12 Eddy (Loggia, București) 197 13 Alin Pradă (Citrus, București) 192 14 Andrei Lucaciu (Avi-Cola, Târgu Mureș) 191 15 Little (Fashion, Brașov) 156 16 Kicki (Berlin, Constantă) 126 17 Alex Modoi (Chill Ouț,Sibiu) 39 18 Jimmy D’Azzaro 22 19 Finger Prinț (Khemia, Bacău) 21 20 Marika (Expirat, București) 20 Proiectul muzical românesc al anului 2008 1 [a:rpia:r] 1285 2 2 Crazy Bastards 1196 3 Suie Paparude 892 4 OK
Rezultatele competitiei Nights.ro Awards 2009 by http://www.iasi4u.ro/rezultatele-competitiei-nightsro-awards-2009/ [Corola-blog/BlogPost/94952_a_96244]
-
7 noiembrie) 9 18 Lee Burridge - Live @ Kudos Beach Mamaia - 03-Aug-2008 8 19 Mark Williams @ Fire În The Hole! 8 20 JFB&Beardyman (TmBase 2008) 5 Melodia de club a anului 2008 în România 1 Armin van Buuren - în and ouț of love 1379 2 Șiș - standing still 507 3 Eric Prydz - pjanoo 421 4 M.A.N.D.Y. & Booka Shade - donut 355 5 Radio Slave - grindhouse (Dubfire Terror Planet remix) 285 6 Johnny D - orbitalife 270 7 Marco Carola - jackpot
Rezultatele competitiei Nights.ro Awards 2009 by http://www.iasi4u.ro/rezultatele-competitiei-nightsro-awards-2009/ [Corola-blog/BlogPost/94952_a_96244]
-
until the given day ... Love is eidolon under moonlight. Don’ț puț thy ring... Don’ț puț thy ring yet, shy, Autumn Let me gaze at the sunlight! Aș a mistress You embrace me. Through thy golden furbelows I cut ouț Into the sky, a roșe garden. My time engrossed... Don’ț place upon my star cheeks, thy anathema Are thou too strong. Thy verse is the guile Of time! În the mist and heat of his temple The Citadel of
ANTOLOGIA SCRIITORILOR ROMANI CONTEMPORANI DIN INTREAGA LUME de ELISABETA IOSIF în ediţia nr. 415 din 19 februarie 2012 by http://confluente.ro/Antologia_scriitorilor_romani_contempora_elisabeta_iosif_1329680362.html [Corola-blog/BlogPost/345226_a_346555]
-
we see the genetic imprint of most of Europe and parts of Asia. And yet, and yet... it is still distinctively Romanian. Somehow this genetic melting-pot, these flavours, these cultural textures, have been woven into a pattern that unmistakeably cries ouț “România”, even aș we recognise the “otherness” of some of the influences. And its poetry is that of a land that hâș known the tyranny of centuries of foreigner oppressors, and the fleeting glories of medieval național independence with home-grown
INVADAŢII INVADÂNDU-I PE INVADATORI – „TESTAMENT” – ANTOLOGIE DE POEZIE ROMÂNĂ ÎN LIMBA ENGLEZĂ de DANIEL REYNAUD în ediţia nr. 1502 din 10 februarie 2015 by http://confluente.ro/daniel_reynaud_1423578559.html [Corola-blog/BlogPost/382288_a_383617]
-
band are one of the most impressive live conversions of electronic music currently to be seen anywhere în the world. Brass and rhythm sections are emotionally charging the public în a way never thought possible. Hîș retroinfluenced music is borne ouț of an aură of elegance, wickedness and pure energy, inspired by different styles -soul, pop, jazz and swing. Citește tot...
Office Ciric Iasi by http://www.iasi4u.ro/stire/office-ciric-iasi/ [Corola-blog/BlogPost/96128_a_97420]
-
A time to remeber. The Time Ouț’s final act, before... There’s a time for everything! A time to be born, a time to discover / a time to part, a time to love / a time to despair / a time to be happy / a time to be
27 Februarie 2010 by http://www.iasi4u.ro/stire/27-februarie-2010/ [Corola-blog/BlogPost/95427_a_96719]
-
time to be happy / a time to be stumble, a time to party. Șo let’s come celebrate our time toghether. The 27 of february 2010 you are invited to be part od the final act. Closing of time Time Ouț. And then we have all the timie în the world ... to reborn. Cafeneaua Time Ouț organizează pe 27 februarie o petrecere de rămas bun. Time Ouț nu se va închide ci va renaște. Citește tot...
27 Februarie 2010 by http://www.iasi4u.ro/stire/27-februarie-2010/ [Corola-blog/BlogPost/95427_a_96719]
-
s come celebrate our time toghether. The 27 of february 2010 you are invited to be part od the final act. Closing of time Time Ouț. And then we have all the timie în the world ... to reborn. Cafeneaua Time Ouț organizează pe 27 februarie o petrecere de rămas bun. Time Ouț nu se va închide ci va renaște. Citește tot...
27 Februarie 2010 by http://www.iasi4u.ro/stire/27-februarie-2010/ [Corola-blog/BlogPost/95427_a_96719]
-
you are invited to be part od the final act. Closing of time Time Ouț. And then we have all the timie în the world ... to reborn. Cafeneaua Time Ouț organizează pe 27 februarie o petrecere de rămas bun. Time Ouț nu se va închide ci va renaște. Citește tot...
27 Februarie 2010 by http://www.iasi4u.ro/stire/27-februarie-2010/ [Corola-blog/BlogPost/95427_a_96719]
-
ai momentului în lume!”! Bogdan Buta Director General UNTOLD Festival ARMÎN van BUUREN DJ-ul și producătorul olandez este cunoscut la nivel mondial pentru creațiile sale muzicale care s-au transformat în hit-uri într-un timp foarte scurt (“În and ouț of love”, “This is what it feels like”), cat si pentru proiectele sale precum Armada Music sau Armîn Only. Acesta este singurul artist care a fost desemnat de 5 ori DJ-ul Nr. 1 în lume. DIMITRI VEGAS & LIKE MIKE
UNTOLD Festival anunță o nouă premieră în România! by http://www.zilesinopti.ro/articole/8937/noutati-festivaliere [Corola-blog/BlogPost/96719_a_98011]
-
teme de interes pentru pasionații de vinuri. Biletele la evenimente pot fi achiziționate online de pe www.iasi.provino.ro sau din rețeaua partenerilor autorizați: Good Point, Restaurant Enoteca Ralet, Restaurant La Castel, Magazin 40°, Petit Lobo, The Very Shop, Time Ouț, Restaurant Expo, Restaurant Bellaria, Restaurant Buena Vista, C-HOUSE. Conceput și inițiat de compania ABplus Events, Festivalul de Vin, Artă și Gastronomie PROVINO este un eveniment expozițional în jurul căruia a fost creată o rețea de activități care promovează cultură vinului
Festivalul de Vin, Arta si Gastronomie Provino by http://www.zilesinopti.ro/articole/4146/festivalul-de-vin-arta-si-gastronomie-provino [Corola-blog/BlogPost/98443_a_99735]
-
copie). Posesorii de suplimente meet & greet (întâlnire cu Smiley) sunt rugați să iși verifice căsuțele de email zilele următoare pentru a afla detalii despre oră la care va avea loc întâlnirea cu artistul. Două categorii de bilete sunt deja ȘOLD OUȚ, momentan mai fiind disponibile la vânzare bilete doar la Categoria B la prețul de 45 de lei. Pregătiți-vă pentru foarte multe surprize, totul împachetat într-un setup de poveste unde bună dispoziție, berea rece Ursus Cooler și muzică live
program si reguli de acces by http://www.zilesinopti.ro/articole/9213/smiley-la-arenele-romane-program-si-reguli-de-acces [Corola-blog/BlogPost/99115_a_100407]
-
service ZebraPay, Uman, Senia, Perfect Tour) dar și pe eventim.ro, myticket.ro și bilete.ro și în rețelele Eventim, Myticket și Bilete.ro, la următoarele prețuri: - 45 de lei Categoria BDISPONIBILE - 70 de lei Categoria A, în fața scenei - ȘOLD OUȚ - 130 de lei VIP, cu loc pe scaun în tribună - ȘOLD OUȚ - 200 lei - SUPLIMENT întâlnire cu SMILEY - Valabil doar cu un bilet deja cumpărat și doar pe www.iabilet.ro. În ziua concertului pe 1 iunie, biletele vor costa
program si reguli de acces by http://www.zilesinopti.ro/articole/9213/smiley-la-arenele-romane-program-si-reguli-de-acces [Corola-blog/BlogPost/99115_a_100407]
-
ro și bilete.ro și în rețelele Eventim, Myticket și Bilete.ro, la următoarele prețuri: - 45 de lei Categoria BDISPONIBILE - 70 de lei Categoria A, în fața scenei - ȘOLD OUȚ - 130 de lei VIP, cu loc pe scaun în tribună - ȘOLD OUȚ - 200 lei - SUPLIMENT întâlnire cu SMILEY - Valabil doar cu un bilet deja cumpărat și doar pe www.iabilet.ro. În ziua concertului pe 1 iunie, biletele vor costa 50 de lei
program si reguli de acces by http://www.zilesinopti.ro/articole/9213/smiley-la-arenele-romane-program-si-reguli-de-acces [Corola-blog/BlogPost/99115_a_100407]
-
jos mă trage-asemeni unui lest. (Sonetele cetății, București, 2010) “THE BURDEN” OF TODAY’S WORLD... (To myself at the age of 84, still Romanian and still în România) For a while I feel my wings growing And I try them ouț - aș a young lark, Stolen by misunderstood bravery, That bolts him into an unnatural sky. I’m distancing myself from people, rising vertically Towards a shore of infinite joy My sunset-age, full of glory Recalling my achievements and laurels. But
POETICAL BRIDGES (POEME BILINGVE) de TUDOR OPRIŞ în ediţia nr. 2325 din 13 mai 2017 by http://confluente.ro/tudor_opris_1494645764.html [Corola-blog/BlogPost/374448_a_375777]
-
distancing myself from people, rising vertically Towards a shore of infinite joy My sunset-age, full of glory Recalling my achievements and laurels. But this ascent frightens me Towards azure snatched from a miracle Through transparency of a celestial vacuum. Stepping ouț of my metaphysical frame I feel “the burden”of today's world putting a harness on me Pulling me down like ballast. (The Sonnets of the City, Bucharest, 2010) DE CÂND GONIRĂM... De când gonirăm marele coșmar Nu-mi recunosc nici țară
POETICAL BRIDGES (POEME BILINGVE) de TUDOR OPRIŞ în ediţia nr. 2325 din 13 mai 2017 by http://confluente.ro/tudor_opris_1494645764.html [Corola-blog/BlogPost/374448_a_375777]
-
Trivial dar real. Stai la colț, citești și tu un ziar...și vezi o bunăciune blondă, domni-ȘIOAU-LES în toată regula. Și-ți vine a regulariza prețurile până la scăderea tuturor tumefierilor economiei de paiața.. Cli(s)maxul zeiței Clio. Thor is ouț of discussion. Ciocanu' e unealtă nobilă, nu putem vorbi chiar în jargon de țigani fierari. Însă mitologia se întâlnește în stație la Lizeanu cu țiganu'. Bărbații vin de pe Martie, iar muierile blonde se nasc din scoică, ca Venus din spumele
LA LIZEANU ÎN STAȚIE ISIS DEZVĂLUITĂ. KHULMEA KHULTURII! de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2181 din 20 decembrie 2016 by http://confluente.ro/marian_nutu_carpaci_1482224306.html [Corola-blog/BlogPost/350021_a_351350]