93,495 matches
-
notificarea unei cereri în acest scop de către Comitetul de gestiune. Comitetul de gestiune va decide dacă este cazul să formuleze o astfel de cerere, cu majoritatea membrilor săi prezenți și votanți. 4. Dacă o conferință este convocată, în aplicarea dispozițiilor paragrafelor 1 sau 3 ale prezentului articol, secretarul general al Organizației Națiunilor Unite va înștiință despre această toate părțile contractante și le va invita să supună într-un termen de trei luni propunerile care ar dori să fie examinate de conferința
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
art. 58. ... Articolul 64 Text autentic După 31 decembrie 1976, originalul prezenței convenții va fi depus la secretarul general al Organizației Națiunilor Unite care va transmite copii certificate pentru conformitate fiecăreia din părțile contractante și fiecăruia din statele menționate la paragraful 1 al art. 52 care nu sînt părți contractante. În virtutea căreia, subscrișii plenipotențiari au semnat prezenta convenție. Întocmită la Geneva la patrusprezece noiembrie unamienouasutesaptezecisicinci, într-un singur exemplar, în limbile engleză, franceza și rusă, cele trei texte avînd aceeași valabilitate
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
a firului vizibil din exterior și de aceea a prelatei; toate cusăturile vor fi trase la mașină. Cînd trebuie efectuate reparațiile unei prelate deteriorate aproape de margini, inlocuindu-se fîșia deteriorată cu alta fîșie, cusătura va putea fi trasă, conform prevederilor paragrafului 3 al prezentului articol și conform schiței nr. 1, anexată la prezentul regulament. Reparațiile prelatelor din țesătura acoperită cu material plastic vor putea fi efectuate, de asemenea, conform metodei descrise la paragraful 4 al prezentului articol, dar, în acest caz
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
fîșie, cusătura va putea fi trasă, conform prevederilor paragrafului 3 al prezentului articol și conform schiței nr. 1, anexată la prezentul regulament. Reparațiile prelatelor din țesătura acoperită cu material plastic vor putea fi efectuate, de asemenea, conform metodei descrise la paragraful 4 al prezentului articol, dar, în acest caz, sudura va trebui să fie efectuată pe ambele fete ale prelatei, fîșia fiind pusă pe fata interioară. 6. a) Prelata va fi fixată la vehicul astfel încît să răspundă strict condițiilor art.
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
anexată la prezentul regulament). 11. La deschiderile practicate în prelata folosite la încărcare sau descărcare, ambele margini ale prelatei se vor suprapune în suficientă măsură. În plus, închiderea va fi asigurată prin: a) o parte rabatabila cusuta sau lipită, conform paragrafelor 3 și 4 ale prezentului articol; ... b) belciuge și ochiuri care satisfac condițiile paragrafului 8 al prezentului articol; și ... c) o bandă confecționata dintr-un material corespunzător, dintr-o singură bucată și neextensibila, cu o lățime și o grosime de
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
descărcare, ambele margini ale prelatei se vor suprapune în suficientă măsură. În plus, închiderea va fi asigurată prin: a) o parte rabatabila cusuta sau lipită, conform paragrafelor 3 și 4 ale prezentului articol; ... b) belciuge și ochiuri care satisfac condițiile paragrafului 8 al prezentului articol; și ... c) o bandă confecționata dintr-un material corespunzător, dintr-o singură bucată și neextensibila, cu o lățime și o grosime de cel putin 20 mm, respectiv 3 mm, care trece prin belciuge și care ține
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
care trece prin belciuge și care ține împreună cele două margini ale prelatei că și partea rabatabila. Această bandă va fi fixată de interiorul prelatei și prevăzută cu un ochi pentru a permite trecerea cablului sau a cordonului menționat la paragraful 9 al prezentului articol. ... Nu va fi pretinsa existența unei părți rabatabile, atunci cînd există un dispozitiv special (șicana etc.), care împiedică accesul la încărcătură fără a lasă urme vizibile. Anexă 3 Procedura de agreare a vehiculelor rutiere care corespund
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
ale țării în care este stabilit proprietarul sau utilizatorul pot, daca este cazul, să retragă sau să reînnoiască certificatul de agreare sau să elibereze un nou certificat de agreare în împrejurările enumerate la art. 14 al prezenței convenții și la paragrafele 4, 5 și 6 ale prezenței anexe. Procedura de agreare individuală 8. Agrearea individuală este cerută autorității competențe de către proprietar, utilizator sau reprezentantul unuia sau altuia. Autoritatea competența procedează la controlul vehiculului rutier prezentat în aplicarea regulilor generale prevăzute la
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
4, 5 și 6 ale prezenței anexe. Procedura de agreare individuală 8. Agrearea individuală este cerută autorității competențe de către proprietar, utilizator sau reprezentantul unuia sau altuia. Autoritatea competența procedează la controlul vehiculului rutier prezentat în aplicarea regulilor generale prevăzute la paragrafele 1-7 de mai sus, se asigură că el corespunde condițiilor tehnice prevăzute la anexă nr. 2 și eliberează, după agreare, un certificat conform modelului din anexă nr. 4 Procedura de agreare pe tip de construcție (serii de vehicule rutiere) 9
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
trecere și de destinație găsesc garanții în controalele care s-au efectuat la plecare și care au fost atestate prin ștampila unității vamale de plecare. (A se vedea, de asemenea, mai departe notă art. 19). 0.6.2. ARTICOLUL 6, paragraful 2 Conform dispozițiilor acestui paragraf, autoritățile vamale ale unei țări pot agreă mai multe asociații, fiecare dintre ele asumîndu-și responsabilitatea decurgînd din operațiunile efectuate sub acoperirea carnetelor pe care ea le-a emis sau pe care le-au emis asociațiile
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
garanții în controalele care s-au efectuat la plecare și care au fost atestate prin ștampila unității vamale de plecare. (A se vedea, de asemenea, mai departe notă art. 19). 0.6.2. ARTICOLUL 6, paragraful 2 Conform dispozițiilor acestui paragraf, autoritățile vamale ale unei țări pot agreă mai multe asociații, fiecare dintre ele asumîndu-și responsabilitatea decurgînd din operațiunile efectuate sub acoperirea carnetelor pe care ea le-a emis sau pe care le-au emis asociațiile a caror corespondență este. 0
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
țări pot agreă mai multe asociații, fiecare dintre ele asumîndu-și responsabilitatea decurgînd din operațiunile efectuate sub acoperirea carnetelor pe care ea le-a emis sau pe care le-au emis asociațiile a caror corespondență este. 0.8.3. ARTICOLUL 8, paragraful 3 Se recomandă autorităților vamale să limiteze la o sumă echivalentă cu 50.000 dolari S.U.A. de carnet T.I.R. nivelul maxim care se poate cere eventual asociației garanțe. 0.8.6. ARTICOLUL 8, paragraful 6 1. Cînd în carnetul T.I.R.
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
este. 0.8.3. ARTICOLUL 8, paragraful 3 Se recomandă autorităților vamale să limiteze la o sumă echivalentă cu 50.000 dolari S.U.A. de carnet T.I.R. nivelul maxim care se poate cere eventual asociației garanțe. 0.8.6. ARTICOLUL 8, paragraful 6 1. Cînd în carnetul T.I.R. nu există indicații suficient de precise care să permită taxarea mărfurilor, cei interesați pot face dovada naturii exacte a mărfurilor. 2. Dacă nu este făcută nici o dovadă, drepturile și taxele nu vor fi aplicate
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
întîrziere datorate de titularul carnetului, daca legislația lor le permite folosirea altor mijloace pentru asigurarea protecției intereselor pe care le apară. 0.11 - 2. Dacă asociația garanta este rugata, conform procedurii prevăzute la art. 11, să verse sumele menționate la paragrafele 1 și 2 ale art. 8 și nu o face în intervalul de 3 luni prevăzut în convenție, autoritățile competente ar putea cere plata sumelor în cauză pe baza reglementărilor lor naționale, fiind vorba de neexecutarea unui contract de garanție
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
acoperite de carnetul T.I.R., nu va trebui, în principiu, să se considere că a avut loc o încălcare a reglementărilor vamale. 0.17 - 2. În cazul transportului de mobila și obiecte de uz gospodăresc se va aplica procedura prevăzută la paragraful 10.c) al regulilor relative la utilizarea carnetului T.I.R. și se va limita în mod rezonabil enumerarea obiectelor transportate. 0.18. ARTICOLUL 18 0.18 - 1. Bună funcționare a sistemului carnetului T.I.R. presupune că autoritățile vamale să refuze că un
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
pentru un transport de acest fel. Birourile vamale ale celorlalte părți contractante vor accepta decizia luată de biroul vamal de plecare, cu excepția cazurilor cînd decizia li se pare în contradicție evidență cu dispozițiile art. 29. 0.38.1. ARTICOLUL 38, paragraful 1 O întreprindere nu ar trebui să fie exclusă de a beneficia de regimul T.I.R. datorită abaterilor comise de către unul din șoferii săi, fără știrea persoanelor responsabile ale întreprinderii. 0.38.2. ARTICOLUL 38, paragraful 2 Atunci cînd o parte
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
0.38.1. ARTICOLUL 38, paragraful 1 O întreprindere nu ar trebui să fie exclusă de a beneficia de regimul T.I.R. datorită abaterilor comise de către unul din șoferii săi, fără știrea persoanelor responsabile ale întreprinderii. 0.38.2. ARTICOLUL 38, paragraful 2 Atunci cînd o parte contractanta a fost informată că o persoană stabilită sau domiciliată pe teritoriul său s-a făcut vinovată de o abatere pe teritoriul unei țări străine, aceasta nu este obligată să nu mai permită eliberarea de
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
rezervat încărcăturii, dispozitivele menționate la alineatul b) al prezenței note nu vor fi pretinse, cu condiția ca deschiderile să fie prevăzute cu un sistem de șicane, ușor accesibil din interiorul compartimentului rezervat încărcăturii. ... 2.3. ARTICOLUL 3 2.3.3. Paragraful 3 - Prelate făcute din mai multe fîșii a) Diversele fîșii ale aceleiași prelate pot fi din materiale diferite, corespunzînd dispozițiilor paragrafului 2 al articolului 3 din anexă nr. 2. ... b) La confecționarea prelatei, va fi admisă orice dispunere a fîșiilor
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
cu un sistem de șicane, ușor accesibil din interiorul compartimentului rezervat încărcăturii. ... 2.3. ARTICOLUL 3 2.3.3. Paragraful 3 - Prelate făcute din mai multe fîșii a) Diversele fîșii ale aceleiași prelate pot fi din materiale diferite, corespunzînd dispozițiilor paragrafului 2 al articolului 3 din anexă nr. 2. ... b) La confecționarea prelatei, va fi admisă orice dispunere a fîșiilor dînd garanții de securitate suficiente, cu condiția ca asamblarea să fie realizată conform prescripțiilor articolului 3 din anexă nr. 2. ... 2
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
să fie realizată conform prescripțiilor articolului 3 din anexă nr. 2. ... 2.3.6.a) Alineatul 6 a) - Vehicule cu inele culisante Inelele de fixare din metal care culisează pe barele fixate la vehicule vor fi admise în sensul prezentului paragraf (a se vedea schița nr. 2 a prezentei anexe) cu condiția ca: a) barele de metal să fie fixate la vehicul la intervale maxime de 60 cm, astfel încît să nu poată fi înlăturate și repuse la loc fără a
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
bandă sau mai multe benzi din metal sau din orice alt material adecvat, ancorat de caroseria vehiculului prin dispozitive de asamblare care satisfac condițiile prevăzute la alin. a) de la notă 2.2.1.a) a prezentei anexe. 2.3.9. Paragraful 9 - Cabluri de închidere din oțel cu mijloc textil Sînt admisibile, în baza acestui paragraf, cablurile constituite dintr-un mijloc textil înconjurat de șase împletituri constituite exclusiv din fire de oțel și acoperind în întregime mijlocul, cu condiția ca diametrul
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
caroseria vehiculului prin dispozitive de asamblare care satisfac condițiile prevăzute la alin. a) de la notă 2.2.1.a) a prezentei anexe. 2.3.9. Paragraful 9 - Cabluri de închidere din oțel cu mijloc textil Sînt admisibile, în baza acestui paragraf, cablurile constituite dintr-un mijloc textil înconjurat de șase împletituri constituite exclusiv din fire de oțel și acoperind în întregime mijlocul, cu condiția ca diametrul acestor cabluri să fie de cel putin 3 mm (fără a ține seama, eventual, de
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
a lasă urme vizibile. ... ��n special materia plastică care acoperă cureaua va fi transparență iar suprafață ei va fi netedă. 2.3.11.c) - 2. Dispozitivul care face obiectul schiței nr. 3 alăturată prezenței anexe răspunde prescripțiilor ultimei părți a paragrafului 11 al art. 3 din anexă nr. 2. El răspunde prescripțiilor paragrafului 6 al art. 3 din anexă nr. 2. 3. ANEXĂ nr. 3 3.0.17. Procedura de agreare 1. Anexă nr. 3 prevede că autoritățile competente ale unei
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
fi transparență iar suprafață ei va fi netedă. 2.3.11.c) - 2. Dispozitivul care face obiectul schiței nr. 3 alăturată prezenței anexe răspunde prescripțiilor ultimei părți a paragrafului 11 al art. 3 din anexă nr. 2. El răspunde prescripțiilor paragrafului 6 al art. 3 din anexă nr. 2. 3. ANEXĂ nr. 3 3.0.17. Procedura de agreare 1. Anexă nr. 3 prevede că autoritățile competente ale unei părți contractante pot elibera un certificat de agreare pentru un vehicul fabricat
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]
-
de agreare sau o placă de agreare distinctă. Anexă 8 COMPUNEREA ȘI REGULAMENTUL INTERIOR AL COMITETULUI DE GESTIUNE Articolul 1 i) Părțile contractante sînt membre ale Comitetului de gestiune; ... îi) Comitetul poate decide că administrațiile competențe ale statelor menționate la paragraful 1 al articolului 52 din prezenta convenție care nu sînt părți contractante, precum și reprezentanții organizațiilor internaționale, pot, pentru problemele care prezintă interes, să asiste la sesiuni în calitate de observatori. Articolul 2 Secretarul general al Organizației Națiunilor Unite furnizează comitetului serviciile de
DECRET nr. 420 din 5 decembrie 1979 pentru aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la tranSportul internaţional al mărfurilor sub acoperirea carnetelor T.I.R. (Convenţia T.I.R.), întocmită la Geneva la 14 noiembrie 1975. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106561_a_107890]