486 matches
-
directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Strasburg, 16 noiembrie 2005. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele J. BORRELL FONTELLES Bach of LUTTERWORTH Anexă Următorul punct se adaugă la anexa I la Directiva 76/769/CEE: "50. Hidrocarburi aromatice policiclice (HAP) 1. Uleiurile de diluare nu pot fi introduse pe piață și utilizate pentru producția de anvelope pneumatice sau părți de anvelope pneumatice, în cazul în care acestea conțin: ― mai mult de 1mg/kg de BaP sau ― mai mult de
32005L0069-ro () [Corola-website/Law/293995_a_295324]
-
pneumatice, în cazul în care acestea conțin: ― mai mult de 1mg/kg de BaP sau ― mai mult de 10 mg/kg din suma tuturor HAP enumerate. Aceste limite se consideră ca fiind respectate, în cazul în care extractul de aromatice policiclice (PCA), măsurat în conformitate cu norma IP 346/1998 a Institutului de Petrol (determinarea aromaticelor policiclice din uleiurile de bază lubrifiante neutilizate și fracțiile petroliere fără asfalten - metoda indicelui de refracție a extracției de dimetilsulfoxid (DMSO)] este mai mic de 3 % din
32005L0069-ro () [Corola-website/Law/293995_a_295324]
-
sau ― mai mult de 10 mg/kg din suma tuturor HAP enumerate. Aceste limite se consideră ca fiind respectate, în cazul în care extractul de aromatice policiclice (PCA), măsurat în conformitate cu norma IP 346/1998 a Institutului de Petrol (determinarea aromaticelor policiclice din uleiurile de bază lubrifiante neutilizate și fracțiile petroliere fără asfalten - metoda indicelui de refracție a extracției de dimetilsulfoxid (DMSO)] este mai mic de 3 % din masă, cu condiția ca acesta să fie conform cu valorile limită ale BaP și ale
32005L0069-ro () [Corola-website/Law/293995_a_295324]
-
dacă se depășește pragul pentru BTEX (parametrul sumă al benzenului, toluenului, etilbenzenului, xilenilor). 12 Masa totală a următorilor difenileteri bromurați: penta-BDE, octa-BDE și deca-BDE. 13 Masa totală a fenolului și fenolilor simplu substituiți, exprimați în carbon total. 14 Hidrocarburile aromatice policiclice (HAP) se măsoară pentru raportarea emisiilor în aer exprimate în benzo(a)piren (50-32-8), benzo(b)fluoranten (205-99-2), benzo(k)fluoranten (207-08-9), indeno(1,2,3-cd)piren (193-39-5) [derivați din Regulamentul (CE) nr. 850/2004 al Parlamentului European și al
32006R0166-ro () [Corola-website/Law/295130_a_296459]
-
200 (exprimat în BTEX)(a) 2 000 (exprimat în BTEX)(a) 66 Oxid de etilenă 67 Izoproturon 68 Naftalină 69 Compuși organostanici (exprimați în Sn total) 70 Di-(2-etilhexil) ftalat (DEHP) 71 Fenoli (exprimați în C total) 72 Hidrocarburi aromatice policiclice (HAP)(b) 73 Toluen 200 (exprimat în BTEX)(a) 200 (exprimat în BTEX)(a) 2 000 (exprimat în BTEX)(a) 74 Tributilstaniu și compuși 75 Trifenilstaniu și compuși 76 Carbon organic total (COT) (exprimat în C total sau COD/3
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
decât un prag de fabricare, prelucrare sau utilizare. Note de subsol: (a) În cazul în care se depășește pragul pentru substanțele BTEX (suma emisiilor de benzen, toluen, etilbenzen și xilen), se impune raportarea fiecărui poluant în parte. (b) Hidrocarburile aromatice policiclice (HAP) care se măsoară sunt benzo(a)piren (50-32-8), benzo(b)fluoranten (205-99-2), benzo(k)fluoranten (207-08-9) și indeno(1,2,3-cd)piren (193-39-5) (conform indicațiilor din Protocolul privind poluanții organici persistenți la Convenția privind poluarea atmosferică transfrontalieră pe distanțe
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
a fost modificată prin Decizia nr. 115/2005 a Comitetului mixt al SEE din 30 septembrie 20051. (2) Regulamentul (CE) nr. 208/2005 al Comisiei din 4 februarie 2005 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 466/2001 în ceea ce privește hidrocarburile aromatice policiclice 2 trebuie să fie încorporat în acord. (3) Directiva 2005/26/CE a Comisiei din 21 martie 2005 de stabilire a unei liste de substanțe sau ingrediente alimentare excluse provizoriu din anexa IIIa la Directiva 2000/13/CE a Parlamentului
22006D0022-ro () [Corola-website/Law/294585_a_295914]
-
îndeplinească metoda de analiză pentru a se asigura utilizarea de către laboratoare a unor metode care ating nivelul de performanță necesar. (4) Alimentele afumate constituie în general o sursă de preocupare cu privire la sănătate, în special privind posibila prezență a hidrocarburilor aromatice policiclice (HAP). (5) Persoana care intenționează să introducă pe piață produse primare ar trebui să prezinte toate informațiile necesare pentru evaluarea siguranței. Informațiile respective ar trebui să conțină o propunere de metodă validată pentru eșantionarea, identificarea și caracterizarea produsului primar. (6
32006R0627-ro () [Corola-website/Law/295239_a_296568]
-
colaborare pentru analizarea compoziției chimice a produselor primare și pentru cuantificarea concentrației celor 15 HAP din acestea. Rezultatele acestor cercetări sunt publicate parțial în Raportul privind cercetările realizate în colaborare pentru validarea a două metode de cuantificare a hidrocarburilor aromatice policiclice din condensatele primare de fum4. (9) Pentru descrierea cu precizie a metodei, este necesar să se precizeze deviația standard a repetabilității, astfel cum a fost definită în standardul ISO 5725-15. Aceasta ar trebui să se estimeze pe baza datelor provenind
32006R0627-ro () [Corola-website/Law/295239_a_296568]
-
primare Parametru Valoare/Observații Masa fără solvent Cel puțin 50 % din masă se identifică și cuantifică Fracția volatilă Cel puțin 80 % din masă se identifică și cuantifică Tabelul 2 Criterii de calitate minime pentru metoda de analiză a hidrocarburilor aromatice policiclice (HAP) Substanța (substanțele) de analizat HAP RSDi(*) RSDr(*) RSDR(*) LD(***) LC(***) Domeniul de concentrații Recuperarea(*) % % % μg/kg μg/kg μg/kg % benzo[a]piren 20 20 40 1,5 5,0 5,0-15 75-110 benzo[a]antracen 20 20 40
32006R0627-ro () [Corola-website/Law/295239_a_296568]
-
pentru animale, reziduurile de pesticide, micotoxinele prezente în hrana pentru oameni și hrana pentru animale, metalele grele prezente în hrana pentru oameni și hrana pentru animale, dioxinele și PCB prezente în hrana pentru oameni și hrana pentru animale și hidrocarburile policiclice aromatice (HPA). (5) În iulie 2005, Comisia a lansat un apel în vederea selecționării și desemnării de noi laboratoare comunitare de referință. Evaluarea candidaturilor s-a terminat în decembrie 2005, iar rezultatele acestei evaluări au fost comunicate autorităților competente ale statelor
32006R0776-ro () [Corola-website/Law/295281_a_296610]
-
comunitar de referință pentru metalele grele în hrana pentru animale și hrana pentru oameni ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** Belgia 19. Laborator comunitar de referință pentru micotoxine ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** Belgia 20. Laborator comunitar de referință pentru hidrocarburi policiclice aromatice (HPA) ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** Belgia 21. Laborator comunitar de referință pentru dioxinele și PCB din hrana pentru oameni și hrana pentru animale ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL]*** Germania II. Laboratoare comunitare de referință pentru sănătatea animală și
32006R0776-ro () [Corola-website/Law/295281_a_296610]
-
IN THE TABLE BELOW *** Parametru Unitate Limite (2) Metodă de testare Publicare Minim Maxim Cifra cetanică (3) Densitate la 15 °C Distilare: - 50 % punct - 95 % punct - punct final de fierbere Punct de aprindere CFPP Vâscozitate la 40 °C Hidrocarburi aromatice policiclice Conținut de sulf (5) Corodarea cuprului Reziduu de carbon Conradson (10 % DR) Conținut de cenușă Conținut de apă Număr de neutralizare (acid puternic) Stabilitatea oxidării (6) (*) O metodă nouă mai bună pentru aromaticele policiclice în dezvoltare 1 În cazul în
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
Vâscozitate la 40 °C Hidrocarburi aromatice policiclice Conținut de sulf (5) Corodarea cuprului Reziduu de carbon Conradson (10 % DR) Conținut de cenușă Conținut de apă Număr de neutralizare (acid puternic) Stabilitatea oxidării (6) (*) O metodă nouă mai bună pentru aromaticele policiclice în dezvoltare 1 În cazul în care se cere să se calculeze eficiența termică a unui motor sau autovehicul, valoarea calorifică a carburantului se poate calcula astfel: Energia specifică (valoarea calorifică) (netă) în MJ/kg = (46,423 - 8,792d2 + 3
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
Directiva 2004/107/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 decembrie 2004 privind arsenicul, cadmiul, mercurul, nichelul și hidrocarburile aromatice policiclice în aerul înconjurător PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 175 alineatul (1), având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European1, după consultarea
32004L0107-ro () [Corola-website/Law/292725_a_294054]
-
cere Comisiei să depună propuneri care urmăresc reglementarea poluanților menționați în anexa I la directiva menționată anterior, ținând seama de dispozițiile alineatelor (3) și (4) din articolul menționat. (3) Probele științifice demonstrează că arsenicul, cadmiul, nichelul și unele hidrocarburi aromatice policiclice sunt agenți cancerigeni genotoxici pentru om și că nu există un prag identificabil sub care aceste substanțe nu prezintă risc pentru sănătatea umană. Efectul lor asupra sănătății umane și a mediului se produce prin concentrațiile din aerul înconjurător și prin
32004L0107-ro () [Corola-website/Law/292725_a_294054]
-
umană. Efectul lor asupra sănătății umane și a mediului se produce prin concentrațiile din aerul înconjurător și prin depunere. Având în vedere raportul cost-eficiență, nu este posibilă atingerea în unele zone specifice a concentrațiilor de arsenic, cadmiu, nichel și hidrocarburi policiclici aromatici în aerul înconjurător care să nu reprezinte un risc semnificativ pentru sănătatea umană. (4) În scopul reducerii la minim a efectelor nocive asupra sănătății umane, acordând o atenție deosebită populațiilor sensibile, și asupra mediului în ansamblul său ale arseniului
32004L0107-ro () [Corola-website/Law/292725_a_294054]
-
să nu reprezinte un risc semnificativ pentru sănătatea umană. (4) În scopul reducerii la minim a efectelor nocive asupra sănătății umane, acordând o atenție deosebită populațiilor sensibile, și asupra mediului în ansamblul său ale arseniului, cadmiului, nichelului și hidrocarburilor aromatice policiclice din aer, ar trebui fixate valori țintă, care să fie respectate în măsura posibilului. Benzo(a)pirenul ar trebui să fie folosit ca un marker al riscului cancerigen prezentat de hidrocarburile aromatice policiclice în aerul înconjurător. (5) Valorile țintă nu
32004L0107-ro () [Corola-website/Law/292725_a_294054]
-
ale arseniului, cadmiului, nichelului și hidrocarburilor aromatice policiclice din aer, ar trebui fixate valori țintă, care să fie respectate în măsura posibilului. Benzo(a)pirenul ar trebui să fie folosit ca un marker al riscului cancerigen prezentat de hidrocarburile aromatice policiclice în aerul înconjurător. (5) Valorile țintă nu ar trebui să necesite măsuri care să antreneze costuri disproporționate. În ceea ce privește instalațiile industriale, acestea nu ar trebui să implice alte măsuri dincolo de aplicarea celor mai bune tehnici disponibile (BAT) prevăzute de Directiva 96
32004L0107-ro () [Corola-website/Law/292725_a_294054]
-
menționată anterior, prevăd condiții mai stricte decât cele care pot fi obținute prin utilizarea BAT. (7) În conformitate cu articolul 176 din tratat, statele membre pot menține sau stabili măsuri de protecție mai stricte cu privire la arsenic, cadmiu, mercur, nichel și hidrocarburile aromatice policiclice, cu condiția ca ele să fie compatibile cu tratatul și notificate Comisiei. (8) În cazul în are concentrațiile depășesc anumite praguri de evaluare, supravegherea arsenicului, a cadmiului și a benzo(a)pirenului ar trebui să fie obligatorie. Metode de evaluare
32004L0107-ro () [Corola-website/Law/292725_a_294054]
-
adecvate pentru reducerea cantității de mercur în ecosistemele terestre și acvatice și, în consecință, ingestia de mercur pe cale alimentară, precum și evitarea prezenței de mercur în anumite produse. (11) Efectele arsenicului, ale cadmiului, ale mercurului, ale nichelului și ale hidrocarburilor aromatice policiclice asupra sănătății umane, inclusiv prin lanțul trofic, și asupra mediului în ansamblul său se fac simțite prin concentrațiile din aerul înconjurător și prin depuneri; trebuie să se țină seama de acumularea acestor substanțe în soluri și de protejarea apelor subterane
32004L0107-ro () [Corola-website/Law/292725_a_294054]
-
acumularea acestor substanțe în soluri și de protejarea apelor subterane. Pentru a facilita revizuirea prezentei directive în 2010, Comisia și statele membre trebuie să urmărească încurajarea cercetării asupra efectelor arsenicului, ale cadmiului, ale mercurului, ale nichelului și ale hidrocarburilor aromatice policiclice asupra sănătății umane și asupra mediului, în special prin depuneri. (12) Tehnici de măsurare precise standardizate și criterii comune pentru implantarea stațiilor de măsurare sunt elemente importante pentru evaluarea calității aerului înconjurător, astfel încât informațiile obținute să fie comparabile în toată
32004L0107-ro () [Corola-website/Law/292725_a_294054]
-
a) de a stabili o valoare țintă pentru concentrația de arsenic, de cadmiu, de nichel și de benzo(a)piren în aerul înconjurător pentru evitarea, prevenirea sau reducerea efectele nocive ale arsenicului, ale cadmiului, ale nichelului și ale hidrocarburilor aromatice policiclice asupra sănătății umane și asupra mediului în ansamblul său; (b) de a asigura că, în ceea ce privește arsenicul, cadmiul, nichelul și hidrocarburile aromatice policiclice, menținerea calității aerului înconjurător atunci când aceasta este bună și îmbunătățirea sa în alte cazuri; (c) de a stabili
32004L0107-ro () [Corola-website/Law/292725_a_294054]
-
înconjurător pentru evitarea, prevenirea sau reducerea efectele nocive ale arsenicului, ale cadmiului, ale nichelului și ale hidrocarburilor aromatice policiclice asupra sănătății umane și asupra mediului în ansamblul său; (b) de a asigura că, în ceea ce privește arsenicul, cadmiul, nichelul și hidrocarburile aromatice policiclice, menținerea calității aerului înconjurător atunci când aceasta este bună și îmbunătățirea sa în alte cazuri; (c) de a stabili metode și criterii comune pentru evaluarea concentrațiilor de arsenic, de cadmiu, de mercur, de nichel și de hidrocarburi aromatice policiclice în aerul
32004L0107-ro () [Corola-website/Law/292725_a_294054]
-
hidrocarburile aromatice policiclice, menținerea calității aerului înconjurător atunci când aceasta este bună și îmbunătățirea sa în alte cazuri; (c) de a stabili metode și criterii comune pentru evaluarea concentrațiilor de arsenic, de cadmiu, de mercur, de nichel și de hidrocarburi aromatice policiclice în aerul înconjurător, precum și a depunerilor de arsenic, de cadmiu, de mercur, de nichel și de hidrocarburi aromatice policiclice; (d) de a garanta obținerea informațiilor adecvate privind concentrațiile de arsenic, de cadmiu, de mercur, de nichel și de hidrocarburi aromatice
32004L0107-ro () [Corola-website/Law/292725_a_294054]