835 matches
-
ultima acceptare. Supraarbitrul se va conforma prevederilor art. 449. Articolul 351 (1) În caz de neînțelegere între părți cu privire la numirea arbitrului unic sau dacă o parte nu numește arbitrul ori dacă cei doi arbitri nu cad de acord asupra persoanei supraarbitrului, partea care vrea să recurgă la arbitraj poate cere instanței judecătorești să procedeze la numirea arbitrului ori, după caz, a supraarbitrului. ... (2) Încheierea de numire se va da în termen de 10 zile de la sesizare, cu citarea părților. Ea nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/138011_a_139340]
-
unic sau dacă o parte nu numește arbitrul ori dacă cei doi arbitri nu cad de acord asupra persoanei supraarbitrului, partea care vrea să recurgă la arbitraj poate cere instanței judecătorești să procedeze la numirea arbitrului ori, după caz, a supraarbitrului. ... (2) Încheierea de numire se va da în termen de 10 zile de la sesizare, cu citarea părților. Ea nu este supusă căilor de atac. ... Articolul 351^1 (1) Arbitru poate fi recuzat pentru cauze care pun la îndoială independența și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/138011_a_139340]
-
judecătorești în temeiul dispozițiilor din prezentul capitol se exercită de acea instituție, conform regulamentului sau, afară numai dacă acel regulament prevede altfel. Articolul 353^2 (1) Tribunalul arbitral se considera constituit pe data ultimei acceptări a însărcinării de arbitru, de supraarbitru sau, după caz, de arbitru unic. ... (2) Dată acceptării este cea a expedierii prin poștă a comunicării prevăzute de art. 349. ... Articolul 353^3 (1) Dacă părțile n-au prevăzut altfel, tribunalul arbitral trebuie să pronunțe hotărârea în termen de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/138011_a_139340]
-
va semna opinia separată, cu arătarea considerentelor pe care aceasta se sprijină. Articolul 360^3 Când tribunalul arbitral este compus dintr-un număr cu soț de arbitri și aceștia nu se înțeleg asupra soluției, se va proceda la numirea unui supraarbitru conform înțelegerii dintre părți sau, în lipsă, conform art. 351. Supraarbitrul numit se va uni cu una dintre soluții, o va putea modifica sau va putea pronunța o altă soluție, dar numai după ascultarea părților și a celorlalți arbitri. Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/138011_a_139340]
-
sprijină. Articolul 360^3 Când tribunalul arbitral este compus dintr-un număr cu soț de arbitri și aceștia nu se înțeleg asupra soluției, se va proceda la numirea unui supraarbitru conform înțelegerii dintre părți sau, în lipsă, conform art. 351. Supraarbitrul numit se va uni cu una dintre soluții, o va putea modifica sau va putea pronunța o altă soluție, dar numai după ascultarea părților și a celorlalți arbitri. Articolul 361 Hotărârea arbitrala se redactează în scris și trebuie să cuprindă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/138011_a_139340]
-
un număr impar de arbitri, fiecare dintre părți având dreptul să numească un numar egal de arbitri. Dispozițiile art. 369^3 rămân aplicabile. (2) Partea străină poate numi arbitri de cetățenie străină. ... (3) Părțile pot conveni că arbitrul unic sau supraarbitrul să fie cetățean unui al treilea stat. ... Articolul 369^3 În arbitrajul internațional, durata termenelor stabilite de art. 349, 350, 351^2, 358^3 și 362 se dublează. Articolul 369^4 (1) Dezbaterea litigiului în fața tribunalului arbitral se face în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/138011_a_139340]
-
pot să participe la dezbateri cu traducătorul lor. ... Articolul 369^5 În afară de cazul în care părțile convin altfel, onorariile arbitrilor și cheltuielile de deplasare ale acestora se suporta de partea care i-a numit; în cazul arbitrului unic sau al supraarbitrului, aceste cheltuieli se suporta de părți în cote egale. Capitolul 11 Recunoașterea și executarea hotărîrilor arbitrale străine Articolul 370 În sensul prezentului capitol, prin hotărâre arbitrala străină se înțelege o hotărâre dată pe teritoriul unui stat străin sau care nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/138011_a_139340]
-
dacă litigiul se judecă de un arbitru unic sau de doi ori de mai mulți arbitri. (2) Dacă părțile n-au stabilit numărul arbitrilor, litigiul se judecă de trei arbitri, câte unul numit de fiecare dintre părți, iar al treilea - supraarbitrul - desemnat de cei doi arbitri. (3) Dacă există mai mulți reclamanți sau mai mulți parați, părțile care au interese comune vor numi un singur arbitru. Articolul 346 Este nulă clauză din convenția arbitrala care prevede dreptul uneia dintre părți de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211279_a_212608]
-
ale arbitrului desemnat de ea. Articolul 349 Acceptarea însărcinării de arbitru trebuie să fie făcută în scris și comunicată părților în termen de 5 zile de la data primirii propunerii de numire. Articolul 350 Cei doi arbitri vor proceda la numirea supraarbitrului, în termen de 10 zile de la ultima acceptare. Supraarbitrul se va conforma prevederilor art. 449. Articolul 351 (1) În caz de neînțelegere între părți cu privire la numirea arbitrului unic sau dacă o parte nu numește arbitrul ori dacă cei doi arbitri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211279_a_212608]
-
de arbitru trebuie să fie făcută în scris și comunicată părților în termen de 5 zile de la data primirii propunerii de numire. Articolul 350 Cei doi arbitri vor proceda la numirea supraarbitrului, în termen de 10 zile de la ultima acceptare. Supraarbitrul se va conforma prevederilor art. 449. Articolul 351 (1) În caz de neînțelegere între părți cu privire la numirea arbitrului unic sau dacă o parte nu numește arbitrul ori dacă cei doi arbitri nu cad de acord asupra persoanei supraarbitrului, partea care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211279_a_212608]
-
ultima acceptare. Supraarbitrul se va conforma prevederilor art. 449. Articolul 351 (1) În caz de neînțelegere între părți cu privire la numirea arbitrului unic sau dacă o parte nu numește arbitrul ori dacă cei doi arbitri nu cad de acord asupra persoanei supraarbitrului, partea care vrea să recurgă la arbitraj poate cere instanței judecătorești să procedeze la numirea arbitrului ori, după caz, a supraarbitrului. ... (2) Încheierea de numire se va da în termen de 10 zile de la sesizare, cu citarea părților. Ea nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211279_a_212608]
-
unic sau dacă o parte nu numește arbitrul ori dacă cei doi arbitri nu cad de acord asupra persoanei supraarbitrului, partea care vrea să recurgă la arbitraj poate cere instanței judecătorești să procedeze la numirea arbitrului ori, după caz, a supraarbitrului. ... (2) Încheierea de numire se va da în termen de 10 zile de la sesizare, cu citarea părților. Ea nu este supusă căilor de atac. ... Articolul 351^1 (1) Arbitrul poate fi recuzat pentru cauze care pun la îndoială independența și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211279_a_212608]
-
judecătorești în temeiul dispozițiilor din prezentul capitol se exercită de acea instituție, conform regulamentului sau, afară numai dacă acel regulament prevede altfel. Articolul 353^2 (1) Tribunalul arbitral se considera constituit pe data ultimei acceptări a însărcinării de arbitru, de supraarbitru sau, după caz, de arbitru unic. ... (2) Dată acceptării este cea a expedierii prin poștă a comunicării prevăzute de art. 349. ... Articolul 353^3 (1) Dacă părțile n-au prevăzut altfel, tribunalul arbitral trebuie să pronunțe hotărârea în termen de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211279_a_212608]
-
va semna opinia separată, cu arătarea considerentelor pe care aceasta se sprijină. Articolul 360^3 Când tribunalul arbitral este compus dintr-un număr cu soț de arbitri și aceștia nu se înțeleg asupra soluției, se va proceda la numirea unui supraarbitru conform înțelegerii dintre părți sau, în lipsă, conform art. 351. Supraarbitrul numit se va uni cu una dintre soluții, o va putea modifica sau va putea pronunța o altă soluție, dar numai după ascultarea părților și a celorlalți arbitri. Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211279_a_212608]
-
sprijină. Articolul 360^3 Când tribunalul arbitral este compus dintr-un număr cu soț de arbitri și aceștia nu se înțeleg asupra soluției, se va proceda la numirea unui supraarbitru conform înțelegerii dintre părți sau, în lipsă, conform art. 351. Supraarbitrul numit se va uni cu una dintre soluții, o va putea modifica sau va putea pronunța o altă soluție, dar numai după ascultarea părților și a celorlalți arbitri. Articolul 361 Hotărârea arbitrala se redactează în scris și trebuie să cuprindă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211279_a_212608]
-
un număr impar de arbitri, fiecare dintre părți având dreptul să numească un numar egal de arbitri. Dispozițiile art. 369^3 rămân aplicabile. (2) Partea străină poate numi arbitri de cetățenie străină. ... (3) Părțile pot conveni că arbitrul unic sau supraarbitrul să fie cetățean al unui al treilea stat. ... Articolul 369^3 În arbitrajul internațional, durata termenelor stabilite de art. 349, 350, 351^2, 358^3 și 362 se dublează. Articolul 369^4 (1) Dezbaterea litigiului în fața tribunalului arbitral se face
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211279_a_212608]
-
pot să participe la dezbateri cu traducătorul lor. ... Articolul 369^5 În afară de cazul în care părțile convin altfel, onorariile arbitrilor și cheltuielile de deplasare ale acestora se suporta de partea care i-a numit; în cazul arbitrului unic sau al supraarbitrului, aceste cheltuieli se suporta de părți în cote egale. Capitolul 11 Recunoașterea și executarea hotărârilor arbitrale străine Articolul 370 În sensul prezentului capitol, prin hotărâre arbitrala străină se înțelege o hotărâre dată pe teritoriul unui stat străin sau care nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211279_a_212608]
-
efectuate de reclamant și de comisia de arbitraj. Cererea reconvenționala trebuie să îndeplinească aceleași condiții ca și cererea principala. Capitolul 3 Completul de arbitraj Articolul 22 Completul de arbitraj este format din 3 membri, dintre care 2 arbitri și un supraarbitru, aleși sau, după caz, desemnați, în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament, dintre membrii Comisiei de arbitraj. Dacă părțile convin, litigiul se soluționează de un arbitru unic. Arbitrul unic se alege de pe lista arbitrilor prin acordul părților sau, în lipsa unui asemenea acord, se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136593_a_137922]
-
de pe aceeași listă de către președintele Comisiei de arbitraj. Articolul 23 Dacă există mai multe părți care au interese comune, ele vor alege un singur arabitru. În caz de neînțelegere, arbitrul va fi desemnat de președinte. Articolul 24 Arbitrii aleg un supraarbitru care va prezida completul de arbitraj. În cazul în care arbitrii nu se înțeleg asupra persoanei supraarbitrului sau nu îl aleg în termen de 10 zile de la data alegerii sau desemnării arbitrului paratului, supraarbitrul va fi desemnat de președinte. Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136593_a_137922]
-
interese comune, ele vor alege un singur arabitru. În caz de neînțelegere, arbitrul va fi desemnat de președinte. Articolul 24 Arbitrii aleg un supraarbitru care va prezida completul de arbitraj. În cazul în care arbitrii nu se înțeleg asupra persoanei supraarbitrului sau nu îl aleg în termen de 10 zile de la data alegerii sau desemnării arbitrului paratului, supraarbitrul va fi desemnat de președinte. Articolul 25 În caz de împiedicare a arbitrului de a-și exercita atribuțiile, acesta va fi înlocuit prin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136593_a_137922]
-
președinte. Articolul 24 Arbitrii aleg un supraarbitru care va prezida completul de arbitraj. În cazul în care arbitrii nu se înțeleg asupra persoanei supraarbitrului sau nu îl aleg în termen de 10 zile de la data alegerii sau desemnării arbitrului paratului, supraarbitrul va fi desemnat de președinte. Articolul 25 În caz de împiedicare a arbitrului de a-și exercita atribuțiile, acesta va fi înlocuit prin supleantul sau; dacă nu a fost ales un supleant sau dacă și acesta este împiedicat de a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136593_a_137922]
-
dispozițiile art. 20 fiind aplicabile în mod corespunzător. În cazul în care arbitrul și supleantul care nu-și mai pot exercita atribuțiile au fost desemnați de președinte, acesta va desemna de îndată un alt arbitru. În caz de împiedicare a supraarbitrului de a-și exercita atribuțiile sale, arbitrii părților vor alege un alt supraarbitru în condițiile prevăzute de art. 24. Articolul 26 Oricare dintre părți poate cere recuzarea unui membru al completului de arbitraj sau a arbitrului unic, dacă are îndoieli
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136593_a_137922]
-
și supleantul care nu-și mai pot exercita atribuțiile au fost desemnați de președinte, acesta va desemna de îndată un alt arbitru. În caz de împiedicare a supraarbitrului de a-și exercita atribuțiile sale, arbitrii părților vor alege un alt supraarbitru în condițiile prevăzute de art. 24. Articolul 26 Oricare dintre părți poate cere recuzarea unui membru al completului de arbitraj sau a arbitrului unic, dacă are îndoieli în ceea ce privește imparțialitatea lui, îndeosebi dacă, direct sau indirect, el este personal interesat în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136593_a_137922]
-
cei doi membri ai completului de arbitraj nu ajung la un acord sau dacă se cere recuzarea a doi arbitri sau a arbitrului unic, recuzarea se soluționează de președintele Comisiei de arbitraj. Dacă cererea de recuzare este admisă, noul arbitru, supraarbitrul sau arbitrul unic va fi ales sau va fi desemnat în conformitate cu prezentul regulament. Arbitrul, supraarbitrul sau arbitrul unic poate declara că se abține de la soluționarea litigiului pentru motivele arătate la alin. 1. Articolul 27 Arbitrii vor continua să soluționeze litigiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136593_a_137922]
-
cere recuzarea a doi arbitri sau a arbitrului unic, recuzarea se soluționează de președintele Comisiei de arbitraj. Dacă cererea de recuzare este admisă, noul arbitru, supraarbitrul sau arbitrul unic va fi ales sau va fi desemnat în conformitate cu prezentul regulament. Arbitrul, supraarbitrul sau arbitrul unic poate declara că se abține de la soluționarea litigiului pentru motivele arătate la alin. 1. Articolul 27 Arbitrii vor continua să soluționeze litigiile în curs la data expirării perioadei pentru care au fost numiți conform art. 8, în afară de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136593_a_137922]