1,971 matches
-
să respecte secretul profesional. 12. "Detergentul industrial și instituțional" înseamnă un detergent pentru spălare și curățare în afara sferei domestice, realizate de personal specializat care utilizează produse specifice. Articolul 3 Introducerea pe piață (1) La introducerea pe piață, detergenții și agenții tensioactivi pentru detergenți menționați la articolul 1 se conformează condițiilor, caracteristicilor și limitelor stabilite prin prezentul regulament și anexele la acesta și, după caz, Directivei 98/8/CE și oricărei alte legislații comunitare relevante. Agenții tensioactivi care sunt și substanțe active
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
pe piață, detergenții și agenții tensioactivi pentru detergenți menționați la articolul 1 se conformează condițiilor, caracteristicilor și limitelor stabilite prin prezentul regulament și anexele la acesta și, după caz, Directivei 98/8/CE și oricărei alte legislații comunitare relevante. Agenții tensioactivi care sunt și substanțe active în sensul Directivei 98/8/ CE și care se utilizează ca dezinfectanți sunt exceptați de la aplicarea dispozițiilor din anexele II, III, IV și VIII la prezentul regulament, cu condiția ca: (a) să fie specificați în
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
1) sau (2) sau (c) să fie componente ale produselor biocide autorizate conform măsurilor de tranziție sau sub rezerva programului de lucru de 10 ani prevăzut de Directiva 98/8/CE articolul 16. În schimb, se consideră că acești agenți tensioactivi sunt dezinfectanți și detergenții în compoziția cărora intră sunt supuși dispozițiilor de etichetare pentru dezinfectanți din anexa VII A. (2) Producătorii de detergenți și/sau de agenți tensioactivi pentru detergenți sunt stabiliți în Comunitate. (3) Producătorii sunt responsabili de conformitatea
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
98/8/CE articolul 16. În schimb, se consideră că acești agenți tensioactivi sunt dezinfectanți și detergenții în compoziția cărora intră sunt supuși dispozițiilor de etichetare pentru dezinfectanți din anexa VII A. (2) Producătorii de detergenți și/sau de agenți tensioactivi pentru detergenți sunt stabiliți în Comunitate. (3) Producătorii sunt responsabili de conformitatea detergenților și/sau a agenților tensioactivi pentru detergenți cu dispozițiile prezentului regulament și ale anexelor la acesta, Articolul 4 Limitările bazate pe biodegradabilitatea agenților tensioactivi (1) Conform prezentului
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
compoziția cărora intră sunt supuși dispozițiilor de etichetare pentru dezinfectanți din anexa VII A. (2) Producătorii de detergenți și/sau de agenți tensioactivi pentru detergenți sunt stabiliți în Comunitate. (3) Producătorii sunt responsabili de conformitatea detergenților și/sau a agenților tensioactivi pentru detergenți cu dispozițiile prezentului regulament și ale anexelor la acesta, Articolul 4 Limitările bazate pe biodegradabilitatea agenților tensioactivi (1) Conform prezentului regulament, agenții tensioactivi și detergenții ce conțin agenți tensioactivi care îndeplinesc criteriile pentru biodegradarea aerobă finală prevăzute de
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
sau de agenți tensioactivi pentru detergenți sunt stabiliți în Comunitate. (3) Producătorii sunt responsabili de conformitatea detergenților și/sau a agenților tensioactivi pentru detergenți cu dispozițiile prezentului regulament și ale anexelor la acesta, Articolul 4 Limitările bazate pe biodegradabilitatea agenților tensioactivi (1) Conform prezentului regulament, agenții tensioactivi și detergenții ce conțin agenți tensioactivi care îndeplinesc criteriile pentru biodegradarea aerobă finală prevăzute de anexa III se pot introduce pe piață fără alte limitări referitoare la biodegradabilitate. (2) În cazul în care un
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
sunt stabiliți în Comunitate. (3) Producătorii sunt responsabili de conformitatea detergenților și/sau a agenților tensioactivi pentru detergenți cu dispozițiile prezentului regulament și ale anexelor la acesta, Articolul 4 Limitările bazate pe biodegradabilitatea agenților tensioactivi (1) Conform prezentului regulament, agenții tensioactivi și detergenții ce conțin agenți tensioactivi care îndeplinesc criteriile pentru biodegradarea aerobă finală prevăzute de anexa III se pot introduce pe piață fără alte limitări referitoare la biodegradabilitate. (2) În cazul în care un detergent conține agenți tensioactivi cu un
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
sunt responsabili de conformitatea detergenților și/sau a agenților tensioactivi pentru detergenți cu dispozițiile prezentului regulament și ale anexelor la acesta, Articolul 4 Limitările bazate pe biodegradabilitatea agenților tensioactivi (1) Conform prezentului regulament, agenții tensioactivi și detergenții ce conțin agenți tensioactivi care îndeplinesc criteriile pentru biodegradarea aerobă finală prevăzute de anexa III se pot introduce pe piață fără alte limitări referitoare la biodegradabilitate. (2) În cazul în care un detergent conține agenți tensioactivi cu un nivel de biodegradare aerobă finală mai
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
regulament, agenții tensioactivi și detergenții ce conțin agenți tensioactivi care îndeplinesc criteriile pentru biodegradarea aerobă finală prevăzute de anexa III se pot introduce pe piață fără alte limitări referitoare la biodegradabilitate. (2) În cazul în care un detergent conține agenți tensioactivi cu un nivel de biodegradare aerobă finală mai scăzut decât cel stipulat la anexa III, producătorii de detergenți industriali sau instituționali ce conțin agenți tensioactivi și/sau de agenți tensioactivi pentru detergenți industriali sau instituționali pot să solicite o derogare
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
fără alte limitări referitoare la biodegradabilitate. (2) În cazul în care un detergent conține agenți tensioactivi cu un nivel de biodegradare aerobă finală mai scăzut decât cel stipulat la anexa III, producătorii de detergenți industriali sau instituționali ce conțin agenți tensioactivi și/sau de agenți tensioactivi pentru detergenți industriali sau instituționali pot să solicite o derogare. Solicitările de derogare se fac și se soluționează conform articolelor 5, 6 și 9. (3) Nivelul biodegradabilității primare se măsoară pentru toți agenții tensioactivi din
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
biodegradabilitate. (2) În cazul în care un detergent conține agenți tensioactivi cu un nivel de biodegradare aerobă finală mai scăzut decât cel stipulat la anexa III, producătorii de detergenți industriali sau instituționali ce conțin agenți tensioactivi și/sau de agenți tensioactivi pentru detergenți industriali sau instituționali pot să solicite o derogare. Solicitările de derogare se fac și se soluționează conform articolelor 5, 6 și 9. (3) Nivelul biodegradabilității primare se măsoară pentru toți agenții tensioactivi din detergenții care nu dau rezultate
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
agenți tensioactivi și/sau de agenți tensioactivi pentru detergenți industriali sau instituționali pot să solicite o derogare. Solicitările de derogare se fac și se soluționează conform articolelor 5, 6 și 9. (3) Nivelul biodegradabilității primare se măsoară pentru toți agenții tensioactivi din detergenții care nu dau rezultate corespunzătoare la testele de biodegradare aerobă. Pentru agenții tensioactivi din detergenți cu un nivel de biodegradabilitate primară mai scăzut decât cel stipulat la anexa II nu se acordă derogare. Articolul 5 Acordarea derogării (1
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
o derogare. Solicitările de derogare se fac și se soluționează conform articolelor 5, 6 și 9. (3) Nivelul biodegradabilității primare se măsoară pentru toți agenții tensioactivi din detergenții care nu dau rezultate corespunzătoare la testele de biodegradare aerobă. Pentru agenții tensioactivi din detergenți cu un nivel de biodegradabilitate primară mai scăzut decât cel stipulat la anexa II nu se acordă derogare. Articolul 5 Acordarea derogării (1) Solicitarea derogării de către un producător se face prin trimiterea unei cereri autorității competente a statului
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
a statului membru. Aceste eventuale taxe se percep fără discriminare și nu depășesc costul analizării cererii. (2) Cererile includ o documentație tehnică care furnizează toate informațiile și justificările necesare pentru evaluarea aspectelor de siguranță referitoare la utilizarea specifică a agenților tensioactivi din detergenții care nu respectă limitele de biodegradabilitate stabilite la anexa III. Pe lângă rezultatele testelor stipulate la anexa III, documentația tehnică include informațiile și rezultatele testelor stipulate la anexele II și IV. Testele prevăzute de anexa IV, punctul (4) se
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
cu excepția situației din Decizia 1999/468/ CE articolul 5 alineatele (4) și (6), pentru care termenul este de 18 luni. (5) Aceste derogări pot să permită, să limiteze sau să restrângă în mod serios introducerea pe piață și utilizarea agenților tensioactivi drept componente ale detergenților, în funcție de rezultatele evaluării complementare a riscurilor, definite la anexa IV. Acestea pot să includă o perioadă de retragere treptată pentru introducerea pe piață și utilizarea agenților tensioactivi drept componente în detergenți. Comisia poate să revizuiască o
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
în mod serios introducerea pe piață și utilizarea agenților tensioactivi drept componente ale detergenților, în funcție de rezultatele evaluării complementare a riscurilor, definite la anexa IV. Acestea pot să includă o perioadă de retragere treptată pentru introducerea pe piață și utilizarea agenților tensioactivi drept componente în detergenți. Comisia poate să revizuiască o derogare de îndată ce dispune de informații care să justifice o revizuire semnificativă a documentației tehnice ce însoțește cererea de derogare. În acest sens, producătorul prezintă Comisiei, la cerere, o documentație tehnică actualizată
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
menționate de anexa IV punctul (2). Pe baza acestor informații actualizate, Comisia poate să decidă prelungirea, modificarea sau revocarea derogării. Alineatele (1)-(4) și (6) din prezentul articol și articolul 6 se aplică mutatis mutandis. (6) Comisia publică lista agenților tensioactivi pentru care s-a obținut derogare, împreună cu condițiile sau limitările de utilizare corespunzătoare, conform anexei V. Articolul 6 Condiții pentru acordarea derogării (1) În cazul în care Comisia ia în considerare acordarea unei derogări, aceasta procedează conform procedurii menționate la
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
de volumul de vânzări și de modul de utilizare în întreaga Comunitate este scăzut în comparație cu avantajele socio-economice, inclusiv siguranța alimentelor și standardele de igienă. (2) Atât timp cât Comisia nu hotărăște cu privire la o cerere de derogare, introducerea pe piață și utilizarea agentului tensioactiv în cauză pot continua, cu condiția ca producătorul să poată prezenta dovezi că agentul tensioactiv se utiliza deja pe piața comunitară la data intrării în vigoare a prezentului regulament și că cererea de derogare s-a făcut în termen de
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
avantajele socio-economice, inclusiv siguranța alimentelor și standardele de igienă. (2) Atât timp cât Comisia nu hotărăște cu privire la o cerere de derogare, introducerea pe piață și utilizarea agentului tensioactiv în cauză pot continua, cu condiția ca producătorul să poată prezenta dovezi că agentul tensioactiv se utiliza deja pe piața comunitară la data intrării în vigoare a prezentului regulament și că cererea de derogare s-a făcut în termen de doi ani de la data respectivă. (3) În cazul în care Comisia refuză acordarea unei derogări
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
articolul 5 alineatele (4) și (6) din Decizia 1999/468/ CE, când termenul este de 18 luni. Se poate stabili o perioadă de tranziție în care să se procedeze la o retragere treptată de pe piață și din uz a agentului tensioactiv în cauză. Perioada de tranziție este de maxim doi ani de la data hotărârii Comisiei. (4) Comisia publică la anexa VI lista agenților tensioactivi identificați că nu respectă prezentul regulament. Articolul 7 Testarea agenților tensioactivi Toate testele menționate la articolele 3
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
tranziție în care să se procedeze la o retragere treptată de pe piață și din uz a agentului tensioactiv în cauză. Perioada de tranziție este de maxim doi ani de la data hotărârii Comisiei. (4) Comisia publică la anexa VI lista agenților tensioactivi identificați că nu respectă prezentul regulament. Articolul 7 Testarea agenților tensioactivi Toate testele menționate la articolele 3 și 4 și la anexele II, II, IV și VIII se realizează conform standardelor menționate de anexa I.1 și conform cerințelor de
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
piață și din uz a agentului tensioactiv în cauză. Perioada de tranziție este de maxim doi ani de la data hotărârii Comisiei. (4) Comisia publică la anexa VI lista agenților tensioactivi identificați că nu respectă prezentul regulament. Articolul 7 Testarea agenților tensioactivi Toate testele menționate la articolele 3 și 4 și la anexele II, II, IV și VIII se realizează conform standardelor menționate de anexa I.1 și conform cerințelor de testare prevăzute de Regulamentul (CEE) nr. 793/93 articolul 10 alineatul
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
793/93 articolul 10 alineatul (5). În acest sens, este suficient să se aplice fie standardul EN ISO/CEI, fie principiile bunei practici de laborator, cu excepția acelor teste pentru care principiile bunei practici de laborator au devenit obligatorii. Pentru agenții tensioactivi utilizați în detergenții care au fost introduși pe piață înainte de intrarea în vigoare a standardului menționat anterior, se pot accepta, de la caz la caz, testele existente care s-au realizat cu utilizarea celor mai bune cunoștințe științifice disponibile și după
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
producătorii care introduc pe piață substanțele și/sau preparatele care intră sub incidența prezentului regulament pun la dispoziția autorităților competente ale statelor membre următoarele: - informații privind unul sau mai multe rezultate ale testelor menționate de anexa III; - pentru acei agenți tensioactivi care dau rezultate negative la testele menționate de anexa III și care fac obiectul unei cereri de derogare conform articolului 5: (i) o documentație tehnică privind rezultatele testelor menționate de anexa II, (ii) o documentație tehnică privind rezultatele testelor și
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
menționate nu-i obligă pe producători la repetarea testelor realizate de laboratoarele care îndeplinesc condițiile indicate la articolul 8 alineatul (2) sau la plata testelor repetate sau suplimentare, cu condiția ca testul inițial să dovedească conformitatea detergenților sau a agenților tensioactivi, utilizați drept componente ale detergenților, cu prezentul regulament. (2) În cazul în care există temerea că un test realizat conform metodelor specificate în anexele II, III, IV sau VIII a dat rezultate pozitive false, autoritățile competente ale statului membru informează
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]