3,207 matches
-
terța le poate furniza cu privire la regulile stabilite în prezența normă sanitară veterinară. Articolul 20 (1) Fiecare țară terța, animalele și produsele de acvacultura trebuie să corespundă condițiilor de sanatate adoptate în conformitate cu procedura națională. ... (2) În funcție de situația sănătății animalelor din țară terța în cauză, condițiile menționate la alin. (1) pot include în special: ... a) restricția importului dintr-o parte a țarii terțe; ... b) restricția pentru anumite specii în orice etapă a dezvoltării; ... c) prescrierea unui tratament ce trebuie aplicat produselor, cum ar
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 27 decembrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează punerea pe piaţa a animalelor şi a produselor de acvacultura. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140662_a_141991]
-
ziua încărcării lotului pentru expediere spre România; ... b) să însoțească lotul în original; ... c) să ateste că animalele de acvacultura și anumite produse pescărești satisfac cerințele prezenței norme sanitare veterinare și pe cele stabilite conform acesteia în ceea ce privește importul din țară terța; ... d) să fie valabil 10 zile; ... e) să constea într-o singură foaie de hârtie; ... f) să fie elaborat pentru un singur destinatar. (2) Certificatul menționat la alin. (1) trebuie să respecte modelul stabilit în conformitate cu procedura națională. ... Articolul 22 (1
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 27 decembrie 2001 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează punerea pe piaţa a animalelor şi a produselor de acvacultura. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140662_a_141991]
-
România nu prezintă Oficiului Național pentru Refugiați documente suficiente din care să rezulte legătură să de rudenie cu membrul de familie în numele căruia depune cererea, pe motiv că originalele documentelor s-ar găsi la membrul de familie aflat într-o țară terța, Oficiul Național pentru Refugiați comunica Direcției relații consulare lista documentelor solicitate. ... (3) Direcția relații consulare solicită misiunii diplomatice sau oficiului consular al României din țară în care se află membrul de familie al persoanei care a dobândit statut de refugiat
ORDIN nr. A/2.918 din 14 martie 2002 privind stabilirea procedurii comune de soluţionare a unei cereri pentru acordarea statutului de refugiat membrilor familiei persoanei care a dobândit statutul de refugiat în România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140757_a_142086]
-
analizează cererea potrivit art. 3 din Ordonanță Guvernului nr. 102/2000 privind statutul și regimul refugiaților în România. Articolul 4 (1) Atunci cand membrul de familie al persoanei care a dobândit statut de refugiat în România se află într-o țară terța, fără document național de călătorie valabil, Oficiul Național pentru Refugiați, în baza hotărârii emise, întocmește un document de călătorie pe numele acestuia, în conformitate cu prevederile art. 23 alin. (1) lit. a) din Ordonanță Guvernului nr. 102/2000 și ale art. 31
ORDIN nr. A/2.918 din 14 martie 2002 privind stabilirea procedurii comune de soluţionare a unei cereri pentru acordarea statutului de refugiat membrilor familiei persoanei care a dobândit statutul de refugiat în România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140757_a_142086]
-
România nu prezintă Oficiului Național pentru Refugiați documente suficiente din care să rezulte legătură să de rudenie cu membrul de familie în numele căruia depune cererea, pe motiv că originalele documentelor s-ar găsi la membrul de familie aflat într-o țară terța, Oficiul Național pentru Refugiați comunica Direcției relații consulare lista documentelor solicitate. ... (3) Direcția relații consulare solicită misiunii diplomatice sau oficiului consular al României din țară în care se află membrul de familie al persoanei care a dobândit statut de refugiat
ORDIN nr. 213 din 11 februarie 2002 privind stabilirea procedurii comune de soluţionare a unei cereri pentru acordarea statutului de refugiat membrilor familiei persoanei care a dobândit statutul de refugiat în România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140756_a_142085]
-
analizează cererea potrivit art. 3 din Ordonanță Guvernului nr. 102/2000 privind statutul și regimul refugiaților în România. Articolul 4 (1) Atunci cand membrul de familie al persoanei care a dobândit statut de refugiat în România se află într-o țară terța, fără document național de călătorie valabil, Oficiul Național pentru Refugiați, în baza hotărârii emise, întocmește un document de călătorie pe numele acestuia, în conformitate cu prevederile art. 23 alin. (1) lit. a) din Ordonanță Guvernului nr. 102/2000 și ale art. 31
ORDIN nr. 213 din 11 februarie 2002 privind stabilirea procedurii comune de soluţionare a unei cereri pentru acordarea statutului de refugiat membrilor familiei persoanei care a dobândit statutul de refugiat în România. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140756_a_142085]
-
prezența normă sanitară veterinară; ... d) lot de embrioni - o cantitate de embrioni transferați într-o operațiune de la un singur donator și la care se referă un singur certificat; e) țară de colectare - România, statul membru al Uniunii Europene sau țară terța, în care embrionii sunt produși, colectați, prelucrați și, când este necesar, depozitați și din care aceștia sunt expediați pentru export; ... f) laborator de diagnostic aprobat - un laborator situat pe teritoriul României, al unui stat membru al Uniunii Europene sau al
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 18 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul din tari terţe de embrioni proaspeţi şi congelati proveniţi de la animale domestice din specia bovine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140761_a_142090]
-
terțe sau părți ale acestora care figurează pe o listă întocmită de autoritatea sanitară veterinară centrală a României, în concordanță cu procedura națională. Această listă poate fi completată sau amendată potrivit aceleiași proceduri. ... (2) În luarea deciziei, dacă o țară terța sau părți ale acesteia pot figură pe lista la care se face referire la alin. (1) trebuie să se țină seama în mod special de: ... a) starea de sănătate a șeptelului, a altor animale domestice și sălbatice din țările terțe
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 18 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul din tari terţe de embrioni proaspeţi şi congelati proveniţi de la animale domestice din specia bovine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140761_a_142090]
-
șeptelului, a altor animale domestice și sălbatice din țările terțe, cu referire specială la bolile exotice ale animalelor și la situația sănătății mediului din țara respectivă, care ar putea periclita sănătatea animalelor din România; ... b) rapiditatea informațiilor furnizate de țară terța cu privire la existența bolilor contagioase la animalele din teritoriul său, în special a acelor boli menționate în listele A și B ale Oficiului Internațional de Epizootii; ... c) regulile țării terțe cu privire la prevenirea și combaterea bolilor animalelor; ... d) structura serviciilor sanitare veterinare
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 18 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul din tari terţe de embrioni proaspeţi şi congelati proveniţi de la animale domestice din specia bovine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140761_a_142090]
-
bolilor contagioase la animalele din teritoriul său, în special a acelor boli menționate în listele A și B ale Oficiului Internațional de Epizootii; ... c) regulile țării terțe cu privire la prevenirea și combaterea bolilor animalelor; ... d) structura serviciilor sanitare veterinare din țară terța și competențele acestora; ... e) organizarea și implementarea măsurilor pentru prevenirea și controlul bolilor contagioase ale animalelor; ... f) garanțiile pe care țara terța le poate oferi conform regulilor enunțate în prezența normă sanitară veterinară. ... (3) Lista la care se face referire
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 18 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul din tari terţe de embrioni proaspeţi şi congelati proveniţi de la animale domestice din specia bovine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140761_a_142090]
-
Epizootii; ... c) regulile țării terțe cu privire la prevenirea și combaterea bolilor animalelor; ... d) structura serviciilor sanitare veterinare din țară terța și competențele acestora; ... e) organizarea și implementarea măsurilor pentru prevenirea și controlul bolilor contagioase ale animalelor; ... f) garanțiile pe care țara terța le poate oferi conform regulilor enunțate în prezența normă sanitară veterinară. ... (3) Lista la care se face referire la alin. (1) și toate amendamentele care îi sunt aduse vor fi publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I. ... Articolul 7
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 18 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul din tari terţe de embrioni proaspeţi şi congelati proveniţi de la animale domestice din specia bovine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140761_a_142090]
-
sunt autorizate să colecteze, să prelucreze sau să depoziteze în țări terțe embrioni destinați României. Lista poate fi amendată sau completată în concordanță cu aceeași procedură. ... (2) Pentru a decide dacă o echipă de colectare a embrionilor dintr-o țară terța poate apărea pe lista la care se face referire la alin. (1) trebuie să se țină seama în special de supravegherea veterinară a sistemelor de colectare a embrionilor în țara respectivă, de competențele serviciilor veterinare și de supravegherea la care
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 18 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul din tari terţe de embrioni proaspeţi şi congelati proveniţi de la animale domestice din specia bovine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140761_a_142090]
-
care se află pe lista la care se face referire la art. 6 alin. (1); ... b) îndeplinește cerințele anexei nr. 1 la prezența normă sanitară veterinară; ... c) a fost aprobată oficial pentru export în România de către serviciile veterinare ale țării terțe vizate; d) este supusă inspecțiilor unui medic veterinar oficial din țară terța vizată, cel puțin de două ori pe an. ... Articolul 8 (1) Importul de embrioni din teritoriul unei țări terțe sau unei părți a acesteia aflate pe lista întocmită
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 18 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul din tari terţe de embrioni proaspeţi şi congelati proveniţi de la animale domestice din specia bovine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140761_a_142090]
-
6 alin. (1); ... b) îndeplinește cerințele anexei nr. 1 la prezența normă sanitară veterinară; ... c) a fost aprobată oficial pentru export în România de către serviciile veterinare ale țării terțe vizate; d) este supusă inspecțiilor unui medic veterinar oficial din țară terța vizată, cel puțin de două ori pe an. ... Articolul 8 (1) Importul de embrioni din teritoriul unei țări terțe sau unei părți a acesteia aflate pe lista întocmită în concordanță cu art. 6 alin. (1) se va realiza doar dacă
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 18 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul din tari terţe de embrioni proaspeţi şi congelati proveniţi de la animale domestice din specia bovine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140761_a_142090]
-
referitoare la problemele de sănătate a animalelor, care afectează comerțul intracomunitar cu bovine și suine. ... (4) În condițiile procedurii naționale și de la caz la caz autoritatea sanitară veterinară centrală a României poate face derogări de la aceste prevederi, atunci când o țară terța interesată furnizează garanții similare și cel putin echivalente în legătură cu sănătatea animalelor. ... (5) Pentru stabilirea prevederilor de sănătate a animalelor referitoare la febră aftoasa, în conformitate cu alin. (1), trebuie luat în considerare faptul că: ... a) doar embrioni congelați pot fi importați din
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 18 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul din tari terţe de embrioni proaspeţi şi congelati proveniţi de la animale domestice din specia bovine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140761_a_142090]
-
anterioare colectării și care nu este supusă nici unei interdicții sau măsuri de carantină. ... Articolul 9 (1) Importul de embrioni va fi autorizat doar la prezentarea unui certificat de sanatate animală întocmit și semnat de un medic veterinar oficial din țară terța de colectare, care trebuie: a) să fie întocmit cel puțin în limba țării de origine, ca țară de colectare, în limba engleză și în limba română; ... b) să fie eliberat pentru un singur destinatar; ... c) să însoțească embrionii în original
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 18 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene şi importul din tari terţe de embrioni proaspeţi şi congelati proveniţi de la animale domestice din specia bovine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140761_a_142090]
-
tot posibilul pentru a executa activitățile privind cooperarea în sectoarele menționate mai sus, în cadrul unor acorduri suplimentare sau al altor aranjamente ce se vor încheia între părți. b) Părțile pot face schimb de informații tehnice și de experiență, obținute de la terțe țări, fără a prejudicia prevederile acordurilor bi/multilaterale pe care le-au încheiat cu aceste țări. ... c) Părțile convin să participe la expoziții ale industriei de apărare ce vor fi organizate de armatele celor două părți. ... 3. Schimb reciproc de
ACORD din 20 februarie 1992 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Turcia privind cooperarea în domeniile instruirii, tehnicii şi ştiinţei militare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139992_a_141321]
-
contractante, acesta se va supune spre examinare unui tribunal arbitral. 2. Tribunalul arbitral se constituie pentru fiecare caz în parte. Părțile contractante numesc cîte un membru în tribunalul arbitral. Membrii numiți în tribunalul arbitral aleg un cetățean dintr-o țară terța, care va fi numit președinte al tribunalului arbitral. Membrii tribunalului arbitral trebuie să fie numiți în decurs de 2 luni de la data la care una dintre părțile contractante și-a declarat intenția de a supune diferendul, spre examinare, tribunalului arbitral
ACORD din 29 septembrie 1993 între Guvernul României şi Guvernul Federaţiei Ruse privind promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140054_a_141383]
-
măsuri, partea interesată va prezenta în comitetul mixt o schemă de eliminare a taxelor vamale introduse în baza acestui articol. Articolul 23 Reexportul și lipsa serioasă În situația în care aplicarea prevederilor acordului duce la: a) reexportul într-o țară terța față de care statul exportator parte la acest acord menține, pentru produsul în cauză, restricții cantitative la export, taxe de export sau măsuri ori taxe având un efect echivalent, sau ... b) o lipsă serioasă sau o amenințare cu această la un
ACORD din 15 februarie 1994 de comerţ liber între România şi Republica Moldova. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140064_a_141393]
-
și piese de schimb, în vederea satisfacerii nevoilor interne ale celor două țări sau pentru livrări pe terțe piețe; ... d) fabricarea de produse, prin folosirea capacităților de producție disponibile din cele două țări; ... e) crearea, în cele două țări sau în terțe țări, de societăți de producție sau de comercializare, mixte sau cu capital integral străin, de bănci mixte sau cu capital integral străin, de reprezentante comerciale, birouri tehnico-comerciale, depozite de marfuri și piese de schimb, unități de service și de asistență
ACORD din 18 octombrie 1994 comercial şi de cooperare economică între Guvernul României şi Guvernul Republicii Liban. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140149_a_141478]
-
În scopul facilitării tranzitului de marfuri, prin prezentul acord, părțile contractante au fost de acord: a) să faciliteze tranzitul de marfuri originare din una dintre țări și destinate celeilalte țări; ... b) să faciliteze tranzitul de marfuri originare dintr-o țară terța și destinate oricăreia dintre părțile contractante. Articolul 7 Toate plățile între cele două țări se vor efectua în devize convertibile, în conformitate cu legile și reglementările privind regimul valutar, în vigoare în țările lor. Articolul 8 Părțile contractante vor încuraja contactele și
ACORD din 18 octombrie 1994 comercial şi de cooperare economică între Guvernul României şi Guvernul Republicii Liban. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140149_a_141478]
-
9 Pentru obiectivele ce urmează a fi realizate prin cooperare în Regatul Maroc, în cazul în care partea română nu va putea produce o parte din instalațiile, mașinile, utilajele și echipamentele respective și acestea vor trebui să fie cumpărate din terțe tari, partea marocana va putea asigura importul acestora direct sau va putea incredinta părții române, cu acordul sau prealabil, achiziționarea acestor instalații, mașini, utilaje și echipamente. Articolul 10 Cele doua părți contractante își vor acorda reciproc, în cadrul reglementărilor în vigoare
ACORD din 28 iunie 1978 de cooperare economică şi tehnica între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Regatului Maroc. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140614_a_141943]
-
informațiile transmise de către organizațiile uneia dintre părțile contractante organizațiilor celeilalte părți contractante, privind livrările, punerea în funcțiune și exploatarea obiectivelor convenite în virtutea prevederilor prezentului acord, vor fi utilizate exclusiv pentru realizarea respectivelor proiecte și nu vor putea fi transmise unei terțe tari, fără acordul scris al părții contractante interesate. Articolul 13 Părțile contractante au convenit sa creeze o comisie mixtă, care este însărcinată cu: - coordonarea de ansamblu a cooperării economice și tehnice între cele doua tari; - propunerea de măsuri privind dezvoltarea
ACORD din 28 iunie 1978 de cooperare economică şi tehnica între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Regatului Maroc. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140614_a_141943]
-
să dezvolte colaborarea economică, industrială, financiară, tehnico-științifică și, în acest scop, să stimuleze legăturile de afaceri dintre agenții economici din cele două țări. Părțile contractante vor sprijini investițiile de capital directe, crearea de societăți mixte, inclusiv cu participarea partenerilor din terțe țări, armonizarea prevederilor legale în domeniul economic, pregătirea în comun a specialiștilor și a managerilor. În înfăptuirea programelor de reformă economică din cele două țări părțile contractante subliniază importanța creării spațiului economic unic la nivelul continentului european, precum și însemnătatea deosebită
TRATAT din 30 aprilie 2001 de prietenie şi colaborare între România şi Republica Macedonia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138508_a_139837]
-
agenții economici din cele două țări, părțile contractante vor favoriza activitatea și eforturile acestora pentru realizarea, în comun, a următoarelor: a) efectuarea de studii, proiecte, construirea și punerea în funcțiune de proiecte economice în cele două țări și/sau în terțe țări, precum și dezvoltarea, modernizarea și retehnologizarea unităților de productie existente, pe baza celor mai înalte standarde privind protejarea mediului înconjurător, ... b) efectuarea de lucrări de prospectare, explorare și exploatare a unor zăcăminte de minerale utile; realizarea de programe comune de
ACORD din 29 iunie 1992 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Yemen privind cooperarea economică şi tehnica. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141603_a_142932]