396 matches
-
numi sau va primi consuli onorifici. Problemă numirii consulului onorific, determinarea statutului său și sfera obligațiilor sale funcționale se rezolvă de către părțile contractante, pe canale diplomatice. Articolul 8 Persoane declarate "non grata" sau inacceptabile Statul primitor poate oricând notifică statului trimițător că un membru al postului consular este persoana "non grata" ori este inacceptabil, fără să fie obligat să-și motiveze hotărârea să. În acest caz, statul trimițător trebuie să recheme pe membrul respectiv al postului consular. Dacă statul trimițător nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137255_a_138584]
-
termen rezonabil această obligație, statul primitor poate să refuze să mai recunoască o astfel de persoană în calitate de membru al personalului consular. Capitolul 3 Funcții consulare Articolul 9 Prevederi generale Funcționarul consular are dreptul: 1. să protejeze drepturile și interesele statului trimițător și ale cetățenilor acestuia, să acorde ajutor și asistența; 2. să favorizeze dezvoltarea relațiilor comerciale, economice, juridice, turistice, ecologice, tehnico-științifice, în domeniul informațiilor culturale, umanitare și pe linie de învătământ între statul trimițător și statul primitor și să contribuie în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137255_a_138584]
-
contribuie în alte moduri la dezvoltarea relațiilor prietenești dintre ele; 3. să se informeze, prin toate mijloacele licite, despre condițiile și evoluția vieții comerciale, economice, culturale și științifice din statul primitor, să facă rapoarte în această privință către guvernul statului trimițător; 4. să îndeplinească orice alte funcții încredințate de statul trimițător, care nu sunt interzise de legile și regulamentele statului primitor sau la care statul primitor nu se opune. Articolul 10 Funcții referitoare la cetățenie și la starea civilă 1. Funcționarul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137255_a_138584]
-
trimițător, care nu sunt interzise de legile și regulamentele statului primitor sau la care statul primitor nu se opune. Articolul 10 Funcții referitoare la cetățenie și la starea civilă 1. Funcționarul consular are dreptul: 1.1. să înregistreze cetățenii statului trimițător; 1.2. să primească orice cerere referitoare la cetățenie; 1.3. să primească comunicări de la organele competențe ale statului primitor privind nașterile și decesele cetățenilor statului trimițător, să înregistreze nașterile și decesele acestor cetățeni și să elibereze actele corespunzătoare; 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137255_a_138584]
-
la cetățenie; 1.3. să primească comunicări de la organele competențe ale statului primitor privind nașterile și decesele cetățenilor statului trimițător, să înregistreze nașterile și decesele acestor cetățeni și să elibereze actele corespunzătoare; 1.4. să încheie căsătorii între cetățenii statului trimițător și să le elibereze actele corespunzătoare; 1.5. să înregistreze divorțurile între cetățenii statului trimițător, în conformitate cu legislația acestuia. Aceste acte nu vor avea însă efecte juridice pe teritoriul statului primitor. 2. Prevederile paragrafului 1 al acestui articol nu scutesc persoanele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137255_a_138584]
-
acestui articol. 4. Drepturile menționate la paragrafele 1 și 2 ale acestui articol se realizează în conformitate cu legile și regulamentele statului primitor, însă cu condiția ca aceste legi și regulamente să nu facă inoperante drepturile respective. Articolul 14 Asistență cetățenilor statului trimițător 1. Funcționarul consular are dreptul: 1.1. să comunice și să viziteze orice cetățean al statului trimițător aflat în circumscripția consulară, iar statul primitor nu va împiedica comunicarea dintre cetățenii statului trimițător și postul consular și nici nu va pune
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137255_a_138584]
-
fi transmise moștenitorilor săi, executorului testamentar sau altor persoane autorizate. 7. În exercitarea funcțiilor menționate la paragrafele 4, 5 și 6 ale acestui articol, funcționarul consular trebuie să respecte legile și regulamentele statului primitor. Articolul 18 Asistența acordată navelor statului trimițător 1. Funcționarul consular are dreptul, în circumscripția să consulară, să acorde asistență navelor statului trimițător, care se află în apele interioare sau teritoriale ale statului primitor, comandanților și echipajelor acestora și, de asemenea: 1.1. să facă vizite la bordul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137255_a_138584]
-
membrii echipajului au dreptul să ia contact nemijlocit cu funcționarul consular, cu condiția de a nu contraveni legilor și regulamentelor statului primitor. Articolul 19 Protecția în caz de aplicare de măsuri coercitive împotriva unei nave care navighează sub pavilionul statului trimițător 1. În cazul în care tribunalele ori alte autorități competențe ale statului primitor iau măsuri coercitive ori dispun efectuarea de acte de urmărire la bordul unei nave care navighează sub pavilionul statului trimițător, acestea vor notifică, în prealabil, postului consular
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137255_a_138584]
-
unei nave care navighează sub pavilionul statului trimițător 1. În cazul în care tribunalele ori alte autorități competențe ale statului primitor iau măsuri coercitive ori dispun efectuarea de acte de urmărire la bordul unei nave care navighează sub pavilionul statului trimițător, acestea vor notifică, în prealabil, postului consular, astfel ca un funcționar consular sau reprezentantul acestuia să poată fi prezent atunci cand astfel de măsuri sunt luate. Dacă, în caz de urgență, nu este posibilă notificarea prealabilă, postul consular va fi informat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137255_a_138584]
-
primitor, excepțind cazul când acesta este deținut în contul statului trimițător pentru realizarea scopurilor postului consular; 2.2. acțiune privind o succesiune, în care acesta figurează că executor testamentar, administrator, moștenitor sau legatar cu titlu particular și nu în numele statului trimițător; 2.3. acțiune privind o activitate profesională sau comercială, indiferent de natură ei, exercitată în statul primitor în afara funcțiilor sale oficiale; 2.4. acțiune intentata de un terț pentru o pagubă rezultind dintr-un accident cauzat în statul primitor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137255_a_138584]
-
cifru, fișierele și mobilierul destinate să le protejeze și să le păstreze; ... l) cetățean al statului trimițător înseamnă orice persoană fizică avînd cetățenia statului trimițător, potrivit legilor sale, si, atunci cînd contextul o permite, orice persoană juridică avînd naționalitatea statului trimițător; ... m) navă a statului trimițător înseamnă orice navă navigînd sub pavilionul statului trimițător, potrivit legilor sale, cu excepția navelor militare; ... n) aeronavă a statului trimițător înseamnă orice aeronavă înregistrată în statul trimițător, purtînd însemnele de înregistrare ale acestui stat, cu excepția aeronavelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156502_a_157831]
-
retragă recunoașterea persoanei în cauză sau să înceteze a o considera ca membru al postului consular. Capitolul 3 Funcții consulare Articolul 9 Funcții consulare generale Funcționarul consular are dreptul să îndeplinească următoarele funcții: a) să protejeze drepturile și interesele statului trimițător și ale cetățenilor acestuia, să acorde ajutor și asistența; ... b) să favorizeze dezvoltarea relațiilor economice, comerciale, tehnico-stiintifice, culturale, turistice și pe linie de învătămînt dintre statul trimițător și statul primitor și să promoveze relațiile de prietenie și cooperare și în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156502_a_157831]
-
relațiile de prietenie și cooperare și în alte domenii; ... c) să se informeze, pe toate căile legale, asupra aspectelor economice, comerciale, tehnico-stiintifice, culturale, turistice, pe linie de învățămînt și altor domenii din statul primitor și să facă rapoarte guvernului statului trimițător; ... d) să îndeplinească orice alte funcții încredințate de statul trimițător, care nu sînt interzise de legile și regulamentele statului primitor sau la care statul primitor nu se opune. ... Articolul 10 Funcții referitoare la cetățenie și starea civilă 1. Funcționarul consular
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156502_a_157831]
-
de legile și regulamentele statului primitor sau la care statul primitor nu se opune. ... Articolul 10 Funcții referitoare la cetățenie și starea civilă 1. Funcționarul consular are dreptul: a) să primească cereri referitoare la cetățenie; ... b) să înregistreze cetățenii statului trimițător; ... c) să înregistreze nașterile și decesele cetățenilor statului trimițător și să elibereze actele corespunzătoare; ... d) să încheie căsătorii între cetățenii statului trimițător și să le elibereze certificate de căsătorie corespunzătoare. ... 2. Prevederile paragrafului 1 ale acestui articol nu scutesc persoanele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156502_a_157831]
-
civilă 1. Funcționarul consular are dreptul: a) să primească cereri referitoare la cetățenie; ... b) să înregistreze cetățenii statului trimițător; ... c) să înregistreze nașterile și decesele cetățenilor statului trimițător și să elibereze actele corespunzătoare; ... d) să încheie căsătorii între cetățenii statului trimițător și să le elibereze certificate de căsătorie corespunzătoare. ... 2. Prevederile paragrafului 1 ale acestui articol nu scutesc persoanele în cauză de obligația de a respecta legile și regulamentele statului primitor. Articolul 11 Funcții referitoare la pașapoarte și vize Funcționarul consular
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156502_a_157831]
-
capacitate sau are capacitate restrînsă de a acționa în nume propriu și atunci cînd se impune de a recomanda sau desemna un curator sau tutore unei persoane și să supravegheze activitățile privind tutela și curatela. Articolul 15 Asistență cetățenilor statului trimițător 1. Funcționarul consular are dreptul: a) să comunice și să viziteze orice cetățean al statului trimițător aflat în circumscripția consulară, iar statul primitor nu va împiedica comunicarea dintre cetățenii statului trimițător și postul consular și nici nu va pune restricții
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156502_a_157831]
-
executorului testamentar ori altor persoane autorizate să primească bunurile. 7. În exercitarea funcțiilor menționate la paragrafele 4, 5 și 6 ale acestui articol, funcționarul consular trebuie să se conformeze legilor și regulamentelor statului primitor. Articolul 18 Asistența acordată navelor statului trimițător 1. Funcționarul consular are dreptul, în circumscripția să consulară, să acorde asistență navelor statului trimițător, care se află în apele interioare sau teritoriale ale statului primitor, comandanților și echipajelor acestora și, de asemenea: a) să facă vizită la bordul navei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156502_a_157831]
-
la funcționarul consular. Ei pot avea acces la postul consular, cu condiția de a nu contraveni legilor și regulamentelor statului primitor privind controlul străinilor și administrația portului. Articolul 19 Protecția în caz de măsuri coercitive împotriva unei nave a statului trimițător 1. În cazul în care tribunalele ori alte autorități competențe ale statului primitor intenționează să ia măsuri coercitive ori să efectueze acte de urmărire în legătură sau la bordul unei nave a statului trimițător, acestea vor notifică în prealabil postului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156502_a_157831]
-
obiectul vreunei forme de rechiziție în scopuri de apărare națională sau de utilitate publică. În cazul cînd o expropriere ar fi necesară în aceste scopuri, vor fi luate toate măsurile corespunzătoare pentru a evita împiedicarea exercitării funcțiilor consulare, iar statului trimițător îi va fi vărsata o indemnizație promptă, adecvată și efectivă. Articolul 30 Inviolabilitatea arhivelor consulare Arhivele consulare sînt inviolabile în orice moment și în orice loc s-ar găsi. Articolul 31 Libertatea de comunicare 1. Statul primitor va permite și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156502_a_157831]
-
Funcționarul consular nu este supus jurisdicției autorităților judiciare sau administrative ale statului primitor, cu excepția următoarelor acțiuni civile: a) care rezultă din încheierea unui contract de către funcționarul consular, pe care nu l-a încheiat în mod expres în calitate de reprezentant al statului trimițător; ... b) intentate de un terț pentru o pagubă rezultînd dintr-un accident cauzat în statul primitor de un autovehicul, nava sau aeronavă; ... c) în legătură cu un imobil particular situat în statul primitor, numai dacă funcționarul consular nu îl deține în calitate de reprezentant
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156502_a_157831]
-
dreptul să folosească cifrul și curierul diplomatic. În cazul folosirii mijloacelor de comunicație obișnuite, li se aplică aceleași taxe că și reprezentanților diplomatici. Capitolul 3 Funcțiile consulilor Articolul 12 1. Consulii apară în circumscripția lor consulară drepturile și interesele statului trimițător și ale cetățenilor acestuia (persoane fizice și juridice). 2. În exercitarea funcțiilor lor, consulii au dreptul să se adreseze direct organelor din circumscripția lor consulară. Ei pot să intervină la acestea în caz de încălcare a drepturilor și intereselor statului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134442_a_135771]
-
sau avioanelor care poartă drapelul sau semnul distinctiv al acestui stat, dacă aceste acțiuni nu sînt interzise de legile statului de reședință și conținutul înscrisurilor nu contravine legilor acestui stat: 1. să primească și să legalizeze declarații ale cetățenilor statului trimițător; 2. să întocmească, să autentifice și să păstreze dispoziții testamentare sau alte acte juridice unilaterale ale cetățenilor statului trimițător; 3. să întocmească și să autentifice acte juridice între cetățenii statului trimițător. Sînt exceptate actele juridice privind constituirea sau transmiterea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134442_a_135771]
-
statului de reședință și conținutul înscrisurilor nu contravine legilor acestui stat: 1. să primească și să legalizeze declarații ale cetățenilor statului trimițător; 2. să întocmească, să autentifice și să păstreze dispoziții testamentare sau alte acte juridice unilaterale ale cetățenilor statului trimițător; 3. să întocmească și să autentifice acte juridice între cetățenii statului trimițător. Sînt exceptate actele juridice privind constituirea sau transmiterea de drepturi asupra imobilelor situate în statul de reședință; 4. să întocmească și să autentifice acte juridice între cetățenii statului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134442_a_135771]
-
producă efecte în afara teritoriului statului de reședință și dacă ele nu privesc imobile situate pe teritoriul acestui stat sau drepturi reale asupra unor astfel de imobile; ... c) să întocmească, să autentifice și să primească în depozit testamente ale cetățenilor statului trimițător; ... d) să traducă înscrisuri și să certifice exactitatea traducerii. ... 2. Înscrisurile enumerate la paragraful 1 al prezentului articol au în statul de reședință aceeași valoare juridică și forță probanta că înscrisurile autentificate, legalizate, certificate sau traduse de autoritățile competente ale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
-și apere în timp drepturile și interesele. 2. Reprezentarea prevăzută la paragraful 1 din prezentul articol încetează cînd persoanele în cauză își numesc împuterniciții lor sau își asumă personal apărarea drepturilor și intereselor lor. Articolul 15 Legătură cu cetățenii statului trimițător 1. Funcționarul consular are dreptul să se întîlnească și să ia legătura cu orice cetățean al statului trimițător, să-l îndrume și să-i acorde orice sprijin, inclusiv să ia măsuri pentru a i se asigura asistență juridică atunci cînd
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]