KorAP: Find »[drukola/base=însărcinare & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...129 130 131 ...139 >

3,463 matches

Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677

și apoi se întoarse către el. Umbrele catargelor îi cădeau pe chip. O să tot traversăm oceanul ăsta mai bine de două luni, zise Matsuki. Vântul îi spulberă cuvintele, așa că samuraiul îl întrebă ce-a spus. Senior Hasekura, ce crezi despre însărcinarea ce ne-a fost dată? Însărcinarea noastră? Cred că e o onoare mai mare decât merităm noi. Nu despre asta te-am întrebat, dădu din cap Matsuki supărat. Ce crezi dumneata despre faptul că ni s-a poruncit tocmai nouă

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]
Umbrele catargelor îi cădeau pe chip. O să tot traversăm oceanul ăsta mai bine de două luni, zise Matsuki. Vântul îi spulberă cuvintele, așa că samuraiul îl întrebă ce-a spus. Senior Hasekura, ce crezi despre însărcinarea ce ne-a fost dată? Însărcinarea noastră? Cred că e o onoare mai mare decât merităm noi. Nu despre asta te-am întrebat, dădu din cap Matsuki supărat. Ce crezi dumneata despre faptul că ni s-a poruncit tocmai nouă, niște simpli ostași, să îndeplinim o

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]
zise Matsuki auto-ironic, cu privirea îndreptată spre ocean. Sfatul Bătrânilor ne-a făcut carne de tun! Carne de tun? — De fapt și de drept, unul dintre oamenii de seamă ai Stăpânului ar fi trebuit să-și ia asupra sa această însărcinare de mare însemnătate, dar cu toate acestea, ne-au ales pe noi, niște simpli ostași, și asta pentru că nici pentru Stăpân și nici pentru Sfatul Bătrânilor nu contează câtuși de puțin dacă o să ne înecăm în drum spre Nueva España

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]
mare corabia noastră? zise tainic Matsuki, punând piciorul pe scara ce cobora în cală. S-o lăsăm baltă! Oricum, astea sunt bănuieli de-ale mele. După ce Matsuki dispăru înăuntru, samuraiul mai rămase o vreme singur pe punte privind marea învolburată. „Însărcinarea noastră seamănă cu o bătălie. Pe câmpul de luptă, ostașul trebuie să-i conducă pe pedestrași prin ploaia de săgeți și gloanțe. Însă oamenii de seamă stau în spate și comandă întreaga oaste. La fel ca și în război, oamenii

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]
înfuriat. Era Yozō, servitorul samuraiului. După ce Velasco ieși din cabina cea mare, negustorii își puseră pensulele la loc în cutii căscând și lovindu-și cu pumnii umerii înțepeniți. Expresiile sârguicioase depână atunci le dispărură de pe chip și atmosfera destinsă a însărcinării duse la bun sfârșit umplu cabina cea mare. Unii începuseră să joace cu zaruri lângă încărcătura în dreptul căreia stătuse Velasco. Pe timpul călătoriei noastre am de gând să învăț cât mai multă spaniolă. Pe când ieșea din cabina cea mare alături de samurai

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]
ci ca să-și urmeze pornirile inimii sale înverșunate. Ce crezi că plănuiește? întrebă Tanaka. Încă nu-mi dau seama. Orice-ar fi însă, trebuie să avem grijă să nu cădem în plasa lui. — Dacă va încerca să ne împiedice de la însărcinarea noastră, Tanaka își privi sabia, am să-l omor, chiar dacă e tălmaciul nostru. Prostule! râse Matsuki. Dacă-l omori pe tălmaci, cum o să ne mai îndeplinim noi însărcinarea de soli în Nueva España? De câteva zile, corabia a intrat într-

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]
nu cădem în plasa lui. — Dacă va încerca să ne împiedice de la însărcinarea noastră, Tanaka își privi sabia, am să-l omor, chiar dacă e tălmaciul nostru. Prostule! râse Matsuki. Dacă-l omori pe tălmaci, cum o să ne mai îndeplinim noi însărcinarea de soli în Nueva España? De câteva zile, corabia a intrat într-o pâclă. Pâcla deasă pe care o întâlnește orice vas când traversează marele ocean prin nord. Întinderea nesfârșită a valurilor e încețoșată de negura fumurie, iar de pe punte

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]
ar conveni ca lucrurile să meargă ca unse. Pentru că n-ar mai avea multe de făcut ca tălmaci. Dar dacă toate ne-ar da de furcă, atunci ar crește și rolul lui Velasco. Dacă ne vom duce la bun sfârșit însărcinarea noastră de soli mulțumită lui Velasco, atunci Sfatul Bătrânilor nu va putea să respingă fățiș cererile sale. Velasco e om șiret. Izbucnirea lui Tanaka venea tot dintr-o neliniște nelămurită. Samuraiul simțea și el aceeași neliniște. Știa că mai marele

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]
Sfatul Bătrânilor și Nueva España ar fi nevoie să ne ducem în Spania... Cu brațele încrucișate, Tanaka încuviință și el din cap: — Hasekura are dreptate. Oricare ar fi planurile lui Velasco, noi trebuie mai întâi de toate să ne îndeplinim însărcinarea. Ar fi bine să vă mai gândiți! o umbră de zâmbet apăru pe chipul lui Matsuki. În primul rând, Sfatul Bătrânilor ne-a poruncit să ne ducem însărcinarea la bun sfârșit și să ne întoarcem acasă cât mai repede. Dacă

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]
planurile lui Velasco, noi trebuie mai întâi de toate să ne îndeplinim însărcinarea. Ar fi bine să vă mai gândiți! o umbră de zâmbet apăru pe chipul lui Matsuki. În primul rând, Sfatul Bătrânilor ne-a poruncit să ne ducem însărcinarea la bun sfârșit și să ne întoarcem acasă cât mai repede. Dacă plecăm în Spania, o să ajungem înapoi în Japonia mult mai târziu. — Chiar dacă o să ne întoarcem târziu... chiar dacă o să dureze doi ani, mai întâi de toate trebuie să ne

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]
să ne întoarcem acasă cât mai repede. Dacă plecăm în Spania, o să ajungem înapoi în Japonia mult mai târziu. — Chiar dacă o să ne întoarcem târziu... chiar dacă o să dureze doi ani, mai întâi de toate trebuie să ne ducem la bun sfârșit însărcinarea. — Atunci, dumneata, senior Tanaka, pentru folosul însărcinării ai să te creștinezi în Spania după cum o să-ți poruncească Velasco? Matsuki îl luă peste picior pe Tanaka, știind că acesta disprețuia creștinismul. — Ar fi chiar atât de rău să ne facem creștini

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]
Dacă plecăm în Spania, o să ajungem înapoi în Japonia mult mai târziu. — Chiar dacă o să ne întoarcem târziu... chiar dacă o să dureze doi ani, mai întâi de toate trebuie să ne ducem la bun sfârșit însărcinarea. — Atunci, dumneata, senior Tanaka, pentru folosul însărcinării ai să te creștinezi în Spania după cum o să-ți poruncească Velasco? Matsuki îl luă peste picior pe Tanaka, știind că acesta disprețuia creștinismul. — Ar fi chiar atât de rău să ne facem creștini? se amestecă în discuție Nishi. Și negustorii

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]
negoțului. Dacă ne va folosi... Nu vorbi prostii! Înverșunarea din glasul lui Matsuki îi uimi pe toți. Umbra de zâmbet zeflemitor de pe față i se ștersese. Nishi, nu trebuie să ne facem creștini, nici măcar cu țelul de a ne îndeplini însărcinarea! De ce? Tu nu știi nimic. Matsuki îl țintui cu privirea pe Nishi de parcă i-ar fi fost milă de el. — Nu știi nimic despre luptele care se dau înlăuntrul Sfatului. Nu te-ai gândit niciodată de ce pentru călătoria asta au

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]
li se dea înapoi pământurile de odinioară. Au trimis în călătoria asta anevoioasă câțiva ostași. Dacă pe drum o să sfârșim pe fundul vreunui ocean laolaltă cu ierburile de mare, cu atât mai bine. Dacă n-o să ne îndeplinim cum trebuie însărcinarea asta grea, ne vor pedepsi, chipurile, pentru nesupunere, ca să le fie învățătură de minte și celorlalți ostași. Ăsta este planul Sfatului. — Ce prostie! sări Tanaka din pat ținându-se cu mâinile de genunchi. Mie seniorul Shiraishi mi-a spus limpede

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]
planul Sfatului. — Ce prostie! sări Tanaka din pat ținându-se cu mâinile de genunchi. Mie seniorul Shiraishi mi-a spus limpede că Sfatul Bătrânilor va mai cântări o dată chestiunea pământurilor mele de odinioară dacă îmi voi duce la bun sfârșit însărcinarea de sol. — Seniorul Shiraishi? pe fața lui Matsuki înflori din nou un zâmbet zeflemitor. Numai că Sfatul Bătrânilor nu este alcătuit doar din seniorul Shiraishi. Mai sunt și înalții oficiali care nu privesc cu ochi buni faptele seniorului Shiraishi. În

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]
sau nu, după cum dorești, se avântă din nou Matsuki. Dar trebuie să le spun ceva seniorului Hasekura și lui Nishi. Nu vă lăsați păcăliți de înverșunarea lui Velasco! De veți cădea în plasa acestui om viclean, chiar și doar de dragul însărcinării ce v-a fost dată, s-ar putea ca acest lucru să însemne năruirea voastră o dată întorși acasă. Dacă până la întoarcerea noastră seniorul Shiraishi o să-și piardă puterea în Sfatul Bătrânilor și dacă seniorul Ayugai și ai lui or să

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]
în Mexico. Spune că ajunge să înmânăm scrisorile Stăpânului către oficialii din Nueva España ca să ne îndeplinim datoria. Și că după aceea, mai trebuie doar să rămânem aici și să așteptăm vești de la Velasco din Spania. — Nu așa ne îndeplinim însărcinarea. Seniorul Shiraishi ne-a spus să avem grijă s-o ducem la bun sfârșit. Îmi aduc bine aminte cuvintele lui. Eu nu sunt de partea lui Matsuki. Atunci veți merge și dumneavoastră în Spania? Vreau să merg și eu. Îmi

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]
al său dacă are curajul să se întoarcă acasă așa de repede, mai ales că Sfatul Bătrânilor îl va mustra pentru o astfel de faptă. Chiar am sentimentul că de fapt, Matsuki n-a fost trimis ca sol, ci cu însărcinarea poruncită de Sfatul Bătrânilor de a mă urmări pe mine și de a da apoi de seamă despre faptele mele. Japonezii folosesc mereu asemenea șiretlicuri. Cu toate acestea, dacă privesc lucrurile dintr-un alt unghi, lipsa lui Matsuki este, de

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]
Matsuki. În timp ce fiecare cerceta gândurile celuilalt, dar fără să arătăm nimic pe chipurile noastre, am schimbat câteva cuvinte de rămas bun. Padre, îmi vorbi el cu căldură, n-o să ne mai întâlnim de aici înainte. De ce? După ce-mi duc însărcinarea la bun sfârșit, o să mă întorc și eu în Japonia... Nu, să nu mai veniți în Japonia! De ce? am dat eu din cap cu hotărâre. Padre. Matsuki își ridică privirea către mine parcă implorându-mă. De ce vreți dumneavoastră să semănați

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]
că mâine după prânz. — Tecali e foarte aproape. Mâine dimineață am să pun o călăuză indiană să vă aștepte aici în zori. — Nu putem să facem așa ceva! clătină Tanaka din cap neînduplecat. Noi am venit în această țară cu o însărcinare de îndeplinit. Dacă se întâmplă ceva cu noi prin ținuturi necunoscute, însărcinarea noastră va avea de suferit. Fostul călugăr încuviință trist din cap. Apoi, de lângă platan îi petrecu îndelung cu privirea cum se întorceau la mănăstire. Se trezi din cauza frigului

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]
pun o călăuză indiană să vă aștepte aici în zori. — Nu putem să facem așa ceva! clătină Tanaka din cap neînduplecat. Noi am venit în această țară cu o însărcinare de îndeplinit. Dacă se întâmplă ceva cu noi prin ținuturi necunoscute, însărcinarea noastră va avea de suferit. Fostul călugăr încuviință trist din cap. Apoi, de lângă platan îi petrecu îndelung cu privirea cum se întorceau la mănăstire. Se trezi din cauza frigului. În lumina lunii, Nishi Kyūsuke se încălța cu băgare de seamă. Descoperind

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]
că o să trimită o călăuză. Prin fața ochilor samuraiului trecu imaginea acelui călugăr care se lepădase de Dumnezeu care le mângâia hainele și îi ruga să-i povestească despre Japonia. Cu toate acestea, samuraiul înțelegea la fel de bine și părerea lui Tanaka: însărcinarea avea o însemnătate mai mare decât orice altceva. Vă rog, lăsați-mă să plec, se ridică Nishi în liniște. Samuraiul îl invidia pe Nishi pentru curiozitatea lui pătrunzătoare și pentru spiritul său tânăr și îndrăzneț. Lui Tanaka și lui însuși

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]
rog, lăsați-mă să plec, se ridică Nishi în liniște. Samuraiul îl invidia pe Nishi pentru curiozitatea lui pătrunzătoare și pentru spiritul său tânăr și îndrăzneț. Lui Tanaka și lui însuși, care nu sperau decât să nu aibă necazuri în timpul însărcinării lor, le lipseau toate aceste însușiri. Vrei să te duci cu orice preț? Da. Așteaptă. Samuraiul se sculă și se uită la Tanaka. Acesta sforăia. Se simți cuprins de dorința de a se întoarce împotriva lui Tanaka și a propriei

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]
său zâmbet încrezător, Velasco le spusese un lucru la care nu se așteptaseră nici în ruptul capului. După ce suflară în lumânări, Nishi zise cu glas însuflețit în întuneric: — Acum că o se ne întâlnim cu regele, putem să ne socotim însărcinarea ca și încheiată. — Asta dacă o să ne întâlnim cu regele față în față, zise samuraiul răsucindu-se în așternut cu fața spre Nishi. Însă... nu știu dacă e adevărat ce spune senior Velasco. — Și eu am aceeași părere ca și

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]
viclene sau îmi va întinde o capcană de cuvinte, pândindu-mă să mă contrazic în logica mea. Am încercat să-mi închipui, una câte una, întrebările cu care ar putea el să mă lovească. O să mă întrebe negreșit cu ce însărcinare fuseseră trimiși încoace solii. O să scoată iarăși la iveală nepotrivirea dintre faptul că pe de o parte naifu îi prigonea pe credincioșii creștini, iar pe de alta trimitea soli. Mai mult, o să mă învinovățească pentru că am ascuns faptul că munca

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]