3,456 matches
-
din prezentul articol, în măsura în care aceste modificări se referă la datele de comunicare; (b) procedurile de aplicare necesare bunei funcționări din alin. (2) și (3). 1. Cel târziu la 31 decembrie 1999, Comisia transmite Consiliului un raport cu privire la aplicarea prezentului articol, însoțit, dacă e necesar, de orice propunere adecvată." (5). După art. 5 se inserează art. 5a și 5b, după cum urmează: "Articolul 5a Dacă, pentru un produs aparținând unei grupe prevăzute în anexa I, Comisia stabilește un conținut maxim provizoriu de reziduuri
jrc3339as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88497_a_89284]
-
al controalelor pe care ei le îndeplinesc ca urmare a măsurilor la care se referă Articolul 3 și vor comunica aceasta către Comisie trimestrial. Articolul 5 Fără a prejudicia articolul 9 al Reglementării Consiliului Nr. 729/70, Comisia de experți însoțită unde este necesar de către experți din Statele Membre, va îndeplini, în colaborare cu autoritățile competente din Irlanda, verificări -la obiect -pentru a verifica acordul cu toate clauzele acestei Reglementări. Articolul 6 Măsurile luate ca urmare a acestei Reglementări vor fi
jrc3435as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88594_a_89381]
-
fiecare stat membru să controleze activitățile acestor nave prin aplicarea unui plan de control prin sondaj; întrucât, pentru a garanta respectarea măsurilor de conservare și a măsurilor comerciale ale Comunității, toate produsele pescărești debarcate sau importate în interiorul Comunității ar trebui însoțite, până la punctul primei puneri în vânzare, de un document de transport în care să se precizeze originea acestora; întrucât limitările de capturi trebuie gestionate atât la nivelul statelor membre, cât și la cel al Comunității; întrucât statele membre ar trebui
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
este însoțit de un profesor de la școala respectivă, care este în măsură să prezinte o listă a elevilor pe care îi însoțește, listă întocmită de școala respectivă pe baza formularului comun prevăzut în anexă și prin care: - se identifică elevii însoțiți; - se precizează scopul și circumstanțele șederii sau tranzitului prevăzut; (c) elevul prezintă un document de călătorie valabil pentru trecerea frontierei respective, cu excepția cazurilor prevăzute în art. 2. 2. Un stat membru poate refuza intrarea unui elev în cazul în care
jrc2452as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87606_a_88393]
-
stabilite la liniuțele de la alin. (1) este îndeplinit și în special dacă importurile de orez în pachete de câte cinci kilograme sau mai mici depășesc volumul de 33 428 tone și, în orice caz, anual, Comisia prezintă Consiliului un raport însoțit, dacă este necesar, de propuneri adecvate pentru a evita perturbarea sectorului de orez al Comunității. 3. Cantitățile importate în pachete de tipul celor menționate la alin. (2) și puse în liberă circulație sunt indicate în licența de import relevantă, în conformitate cu
jrc3737as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88898_a_89685]
-
invizibilă etc.), fabricantul trebuie să prevadă panouri de avertizare. Este de preferat ca aceste panouri de avertizare să folosească pictograme ușor de înțeles și/sau să fie elaborate într-una din limbile țării în care urmează să fie folosit echipamentul, însoțită, la cerere, de limbile înțelese de operatori. 1.7.3. Marcajul Toate echipamentele trebuie să fie marcate lizibil și în așa fel încât marcajul să nu poată fi șters și să conțină următoarele date minime: - numele și adresa fabricantului, - marcajul
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
caneluri decorative, precum și orice alte proiecții exterioare și părți ale suprafeței exterioare care pot fi considerate critice (de ex., echipamentul de iluminat). Dacă piesele enumerate în fraza precedentă nu sunt critice, în scopul documentației acestea se pot înlocui cu fotografii, însoțite, dacă este necesar, de detalii privind dimensiunile și/sau de text: ................................................ 9.11.3. Desene ale părților suprafeței exterioare conform dispozițiilor de la punctul 6.9.1 din anexa I la Directiva 74/483/CEE: ....................................... 9.11.4. Desenul barelor de
jrc3652as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88812_a_89599]
-
de bază, cererea de certificat trebuie înaintată în termen de șase luni de la data la care a fost eliberat brevetul. Articolul 8 Conținutul cererii de certificat 1. Cererea de certificat trebuie să conțină: (a) solicitarea de acordare a unui certificat însoțită de următoarele informații: (i) numele și adresa solicitantului; (ii) numele și adresa reprezentantului, dacă este cazul; (iii) numărul brevetului de bază și titlul invenției; (iv) numărul și data primei autorizații de introducere a produsului pe piață, menționată la art. 3
jrc3151as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88307_a_89094]
-
act de contestație poate cuprinde informații detaliate privind faptele, dovezile și observațiile prezentate în sprijinul contestației, însoțite de acte justificative. (2) Dacă contestația este fondată pe existența unei mărci anterioare care nu este o marcă comunitară, actul de contestație trebuie însoțit, de preferință, de dovada înregistrării sau a depunerii respectivei mărci anterioare, cum ar fi certificatul de înregistrare. Dacă contestația este fondată pe existența unei mărci foarte cunoscute conform art. 8 alin. (2) lit. (c) din regulament sau a unei mărci
jrc2891as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88046_a_88833]
-
fi certificatul de înregistrare. Dacă contestația este fondată pe existența unei mărci foarte cunoscute conform art. 8 alin. (2) lit. (c) din regulament sau a unei mărci de renume în conformitate cu art. 8 alin. (5) din regulament, actul de contestație trebuie însoțit, de preferință, de dovada notorietății sau renumelui mărcii. Dacă contestația este fondată pe existența unui drept anterior, actul de contestație trebuie însoțit, de preferință, de dovada achiziției și domeniului de protecției ale respectivului drept. (3) Informațiile detaliate privind faptele, dovezile
jrc2891as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88046_a_88833]
-
regulament sau a unei mărci de renume în conformitate cu art. 8 alin. (5) din regulament, actul de contestație trebuie însoțit, de preferință, de dovada notorietății sau renumelui mărcii. Dacă contestația este fondată pe existența unui drept anterior, actul de contestație trebuie însoțit, de preferință, de dovada achiziției și domeniului de protecției ale respectivului drept. (3) Informațiile detaliate privind faptele, dovezile și observațiile, precum și actele justificative prevăzute în alin. 1 și dovezile prevăzute în alin. (2) pot fi prezentate, dacă nu au fost
jrc2891as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88046_a_88833]
-
de respectiva măsură în ceea ce privește folosirea și/sau destinația mărfurilor importate în, exportate din sau circulând pe teritoriul vamal al Comunității, această dovadă se furnizează prin prezentarea exemplarului de control T5. Un exemplar de control T5 este un formular T5 completat, însoțit, după caz, de unul sau mai multe formulare T5 bis conform art. 478 sau de una sau mai multe liste de încărcare, cum se prevede la art. 479 sau 480. Nu se exclude folosirea simultană, dar în scopuri diferite, a
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
stabilită în articolul 21 alineatul (2). (3) Autoritățile spaniole prezintă în fiecare an un raport de realizare a programului. Înainte de sfârșitul anului 2005, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare privind aplicarea măsurii prevăzute în prezentul articol, însoțit, dacă este necesar, de propunerile adecvate. Articolul 8 (1) Se acordă un ajutor pentru consumul uman de produse lactate de vacă obținute local, în limita nevoilor de consum ale arhipelagului, evaluate periodic. Ajutorul este acordat fabricilor de produse lactate. Valoarea
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
prevăzută în articolul 35 alineatul (2). (3) Autoritățile portugheze prezintă în fiecare an un raport de realizare a programului. Înainte de sfârșitul anului 2005, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare privind aplicarea măsurii prevăzute în prezentul articol, însoțit, dacă este necesar, de propuneri adecvate. Articolul 15 (1) Se acordă ajutorul prevăzut în alineatul (2) pentru asistența activităților tradiționale și ameliorarea calitativă a producției de lapte de vacă, în limita nevoilor de consum din Madera, evaluate în cadrul unui bilanț
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
prevăzută în articolul 35 alineatul (2). (3) Autoritățile portugheze prezintă în fiecare an un raport de realizare a programului. Înainte de sfârșitul anului 2005, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare privind aplicarea măsurii prevăzute în prezentul articol, însoțit, dacă este necesar, de propuneri adecvate. SECȚIUNEA 2 Ananasul Articolul 27 Se acordă un ajutor pentru producția de ananas care ține de codul NC 0804 30 00, în limita unei cantități maxime de 2 000 tone pe an. Valoarea ajutorului
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
în aplicare a măsurilor prevăzute de prezentul regulament. (2) Cel mai târziu la încheierea celui de al cincilea an de aplicare a regimului, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport general care evidențiază impactul acțiunilor realizate în conformitate cu prezentul regulament, însoțit, după caz, de propuneri adecvate. Articolul 40 Regulamentul (CEE) nr. 1600/199224 se abrogă. Trimiterile la Regulamentul (CEE) nr. 1600/1992 se înțeleg ca trimiteri la prezentul regulament și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa III. Articolul 41
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
epizootică, variola ovină, variola caprină și febra văii marelui rift și că, în această perioadă, nu a fost efectuată nici o vaccinare împotriva vreuneia din bolile menționate anterior, - pe o perioadă de șase luni anterior exportului: stomatita veziculoasă contagioasă; (3) animalele însoțite de prezentul certificat: (a) poartă o marcă ce permite identificarea exploatației (exploatațiilor) de origine; (b) au prezentat rezultate negative la testul sau testele următoare și sunt conforme cu garanțiile enunțate în continuare, solicitate de un stat membru, în aplicarea articolului
jrc5509as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90679_a_91466]
-
epizootică, variola ovină, variola caprină și febra văii marelui rift și că, în această perioadă, nu a fost efectuată nici o vaccinare împotriva vreuneia din bolile menționate anterior, - pe o perioadă de șase luni anterior exportului: stomatita veziculoasă contagioasă; (3) animalele însoțite de prezentul certificat: (a) poartă o marcă ce permite identificarea exploatației (exploatațiilor) de origine; (b) au prezentat rezultate negative la testul sau testele următoare și sunt conforme cu garanțiile enunțate în continuare, solicitate de un stat membru, în aplicarea articolului
jrc5509as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90679_a_91466]
-
5) integrează Insulele Canare în teritoriul vamal al Comunității și în politicile comune. Conform art. 2 și 10 din regulamentul respectiv, aplicarea politicii agricole comune se face sub rezerva intrării în vigoare a unor mecanisme specifice de aprovizionare. Această aplicare trebuie însoțită totodată de măsuri specifice în legătură cu producția agricolă. 14. Decizia Consiliului 91/314/CEE din 26 iunie 1991 de stabilire a unui program de opțiuni specifice caracterului insular și de situare la mare distanță al Insulelor Canare (Poseican) (6) definește opțiunile care
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
I. Formularele trebuie completate conform indicațiilor pe care le furnizează conform dispozițiilor comunitare aplicabile fiecărui sector de produse. (2) Formularele de licențe și certificate se prezintă în seturi care conțin, în ordine, exemplarul nr. 1, exemplarul nr. 2 și cererea, însoțite, eventual, de alte exemplare suplimentare ale licenței sau certificatului. Totuși, statele membre pot cere solicitanților să completeze numai un formular în locul setului de documente prevăzute în paragraful anterior. Dacă, în temeiul unei dispoziții comunitare, cantitatea pentru care s-a eliberat
jrc4709as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89875_a_90662]
-
de întreținere etc.; - lista componentelor de interoperabilitate, menționate la art. 3, care sunt încorporate în subsistem; - copii ale declarațiilor "CE" de conformitate sau adecvare la utilizarea propusă cu care componentele menționate mai sus trebuie prevăzute, în conformitate cu art. 13 din directivă, însoțite, atunci când este cazul, de notele de calcul corespunzătoare și de o copie a documentelor referitoare la încercările și examinările efectuate de organismele notificate, pe baza specificațiilor tehnice generale; - certificatul de la organismul notificat responsabil cu verificarea "CE", însoțit de notele de
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
1. Solicitarea pentru omologarea unui tip de pneu în temeiul articolului 3 alineatul (4) din Directiva 70/156/CEE se prezintă de către producătorul de pneu. 1.1.1. Solicitarea pentru omologarea unui tip de pneu în temeiul anexei II trebuie însoțită, în trei exemplare, de o descriere a tipului de pneu descris în documentul informativ din apendicele 1. 1.1.1.1. Solicitarea trebuie însoțită (toate în trei exemplare) de o schiță sau o fotografie reprezentativă, care identifică tiparul benzii de
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
pneu. 1.1.1. Solicitarea pentru omologarea unui tip de pneu în temeiul anexei II trebuie însoțită, în trei exemplare, de o descriere a tipului de pneu descris în documentul informativ din apendicele 1. 1.1.1.1. Solicitarea trebuie însoțită (toate în trei exemplare) de o schiță sau o fotografie reprezentativă, care identifică tiparul benzii de rulare și o schiță a anvelopei pneului umflat montat pe janta de măsurare care arată dimensiunile relevante (vezi secțiunea 6.1.1. și 6
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
de rulare și o schiță a anvelopei pneului umflat montat pe janta de măsurare care arată dimensiunile relevante (vezi secțiunea 6.1.1. și 6.1.2. din anexa II) ale tipului prezentat pentru omologare. 1.1.1.2. Trebuie însoțită fie de un raport de încercare emis de serviciul tehnic desemnat sau de un număr de mostre decis de autoritatea de omologare. 1.1.2. Solicitarea de omologarea CE în temeiul anexei V trebuie însoțită de o descriere a tipului
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
de autoritatea de omologare. 1.1.2. Solicitarea de omologarea CE în temeiul anexei V trebuie însoțită de o descriere a tipului de pneu, în trei exemplare, descris în documentul informativ din apendicele 3. 1.1.2.1. Solicitarea trebuie însoțită (toate în trei exemplare) de schițe, desene sau fotografii care identifică tiparul benzii de rulare reprezentative pentru tipul de pneuri. 1.1.2.2. Trebuie însoțită și de un raport de încercare emis de serviciul tehnic desemnat sau de un
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]