3,541 matches
-
aparte din punct de vedere geografic și economic. Acesta amintește aplicarea politicii agricole comune (PAC) în regiune și prevede adoptarea de măsuri specifice, în special măsuri destinate să amelioreze condițiile de producție și de comercializare a produselor agricole și să atenueze efectele situării geografice excepționale și ale constrângerilor specifice acestor insule, așa cum sunt recunoscute de atunci în articolul 299 alineatul (2) din tratat. (3) Situarea geografică excepțională a insulelor Canare, față de sursele de aprovizionare cu produse esențiale pentru consumul uman, pentru
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
de producție agricolă, impune în această regiune supracosturi de transport. Totodată, factori obiectivi legați de insularitate și ultraperifericitate impun comercianților și producătorilor din insulele Canare constrângeri suplimentare care constituie un handicap serios pentru activitățile desfășurate aici. Aceste neajunsuri pot fi atenuate prin scăderea prețurilor produselor esențiale în cauză. Astfel, pentru a garanta aprovizionarea arhipelagului și a atenua supracosturile cauzate de depărtarea, insularitatea și ultraperifericitatea regiunii, se recomandă instaurarea unui regim specific de aprovizionare. (4) În acest sens, prin derogare de la articolul
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
și ultraperifericitate impun comercianților și producătorilor din insulele Canare constrângeri suplimentare care constituie un handicap serios pentru activitățile desfășurate aici. Aceste neajunsuri pot fi atenuate prin scăderea prețurilor produselor esențiale în cauză. Astfel, pentru a garanta aprovizionarea arhipelagului și a atenua supracosturile cauzate de depărtarea, insularitatea și ultraperifericitatea regiunii, se recomandă instaurarea unui regim specific de aprovizionare. (4) În acest sens, prin derogare de la articolul 23 din tratat, este necesar ca importurile de produse în cauză din țările terțe să fie
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
obiectul perfecționării active sau al antrepozitului vamal în teritoriul vamal al Comunității să fie asimilate cu produsele importate direct, în scopul acordării avantajelor regimului specific de aprovizionare. (5) Pentru a realiza eficient obiectivul scăderii prețurilor în insulele Canare și a atenua supracosturile cauzate de depărtare, de insularitate și de ultraperifericitate și, în același timp, pentru a menține competitivitatea produselor comunitare, este necesară acordarea de ajutoare pentru furnizarea unor produse comunitare în arhipelag. Aceste ajutoare țin seama de supracosturile de transport spre
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
în aplicare a prezentului regulament, în conformitate cu decizia 1999/468/ CE a Consiliului din 28 iunie 1999, de stabilire a modalităților de exercitare a competențelor de execuție conferite Comisiei6, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament adoptă măsuri specifice pentru a atenua depărtarea, insularitatea și ultraperifericitatea insulelor Canare, în ceea ce privește unele produse agricole. TITLUL I REGIMUL SPECIFIC DE APROVIZIONARE Articolul 2 (1) Se instituie un regim specific de aprovizionare pentru produsele agricole enumerate în anexa I, esențiale în insulele Canare pentru consumul uman
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
produsele agricole care țin de anexa I la tratat, pentru care se aplică articolele 87 și 89 din tratatul menționat, Comisia poate autoriza în sectoarele de producție, de prelucrare și de comercializare a produselor respective, ajutoare pentru funcționare destinate să atenueze constrângerile specifice producției agricole în insulele Canare, legate de depărtare, insularitate și ultraperifericitate. Articolul 23 Măsurile prevăzute de prezentul regulament, cu excepția articolului 19, constituie intervenții destinate să regularizeze piețele agricole în sensul articolului 2 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr.
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
ales în ceea ce privește aprovizionarea cu cereale, care nu sunt produse și nu pot fi produse la scară vastă în departamentele franceze de peste mări, astfel încât aceste regiuni depind de sursele externe de aprovizionare din acest punct de vedere. Aceste handicapuri pot fi atenuate prin scăderea prețului la aceste produse esențiale. De aceea, este necesar să se introducă aranjamente specifice de aprovizionare în vederea asigurării aprovizionării departamentelor franceze de peste mări din producția locală, precum și a reducerii costurilor suplimentare datorate depărtării acestora, caracterului insular și ultraperiferic
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
la costuri mai mari. Producția de trestie de zahăr se confruntă, de asemenea, cu dificultăți specifice față de producția de sfeclă de zahăr din Europa continentală, mai ales în ceea ce privește recoltarea trestiei. Pentru a asigura dezvoltarea adecvată a sectorului și pentru a atenua aceste dificultăți, sunt necesare măsuri care să contrabalanseze parțial costurile suplimentare care decurg din transportul trestie de zahăr de pe câmpuri la centrele de recepție. (14) Romul este un produs de importanță economică semnificativă pentru departamentele franceze de peste mări, iar posibilitățile
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
la astfel de programe trebuie precizată. (17) Regulamentul (CE) nr. 1257/19996 stabilește măsurile de dezvoltare rurală care pot să beneficieze de sprijinul comunitar, precum și condițiile în care se poate obține acest ajutor. (18) Obiectivul prezentului regulament este de a atenua handicapul cu care se confruntă departamentele franceze de peste mări din cauza situării lor îndepărtate și a caracterului insular, precum și de a îmbunătăți condițiile în care produsele agricole din aceste regiuni sunt obținute și comercializate. (19) Structura unor exploatații agricole sau a
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
întreaga perioadă de programare. (23) Se poate acorda o derogare de la politica consecventă a Comisiei de a nu autoriza ajutoare operaționale de stat pentru producția, prelucrarea și comercializarea produselor agricole care intră sub incidența anexei I la Tratat, pentru a atenua restricțiile specifice asupra producției agricole din departamentele franceze de peste mări, ca urmare a situării îndepărtate ultraperiferice și caracterului insular al acestora, a faptului că reprezintă doar suprafețe restrânse, cu teren muntos, a climei și a dependenței lor economice de un
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
o poziție aparte din punct de vedere geografic și economic; programul amintește aplicarea PAC în aceste regiuni și prevede adoptarea de măsuri specifice, în special măsuri destinate să amelioreze condițiile de producție și de comercializare a produselor agricole și să atenueze efectele situării geografice excepționale și ale constrângerilor specifice acestor regiuni, așa cum sunt recunoscute de atunci în articolul 299 alineatul (2) din tratat. (2) Situarea geografică excepțională a Maderei și Azorelor, față de sursele de aprovizionare cu produse esențiale pentru consumul uman
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
ca factori de producție agricolă, impune în aceste regiuni supracosturi de transport; totodată, factori obiectivi legați de insularitate impun comercianților și producătorilor din aceste arhipelaguri constrângeri suplimentare care constituie un handicap serios pentru activitățile desfășurate aici; aceste neajunsuri pot fi atenuate prin scăderea prețurilor produselor esențiale în cauză; astfel, pentru a garanta aprovizionarea arhipelagurilor și a atenua supracosturile cauzate de depărtarea, insularitatea și ultraperifericitatea regiunilor, se recomandă instaurarea unui regim specific de aprovizionare. (3) În acest sens, prin derogare de la articolul
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
de insularitate impun comercianților și producătorilor din aceste arhipelaguri constrângeri suplimentare care constituie un handicap serios pentru activitățile desfășurate aici; aceste neajunsuri pot fi atenuate prin scăderea prețurilor produselor esențiale în cauză; astfel, pentru a garanta aprovizionarea arhipelagurilor și a atenua supracosturile cauzate de depărtarea, insularitatea și ultraperifericitatea regiunilor, se recomandă instaurarea unui regim specific de aprovizionare. (3) În acest sens, prin derogare de la articolul 23 din tratat, este necesar ca importurile de produse în cauză din țările terțe să fie
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
obiectul perfecționării active sau al antrepozitului vamal în teritoriul vamal al Comunității să fie asimilate cu produsele importate direct, în scopul acordării avantajelor regimului specific de aprovizionare,. (4) Pentru a realiza eficient obiectivul scăderii prețurilor în aceste regiuni și a atenua supracosturile cauzate de depărtare, de insularitate și de ultraperifericitate și, în același timp, pentru a menține competitivitatea produselor comunitare, este necesară acordarea de ajutoare pentru furnizarea unor produse comunitare în arhipelaguri; aceste ajutoare țin seama de supracosturile de transport spre
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
în aplicare a prezentului regulament, în conformitate cu decizia 1999/468/ CE a Consiliului din 18 iunie 1999 de stabilire a modalităților de exercitare a competențelor de execuție conferite Comisiei6. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament adoptă măsuri specifice pentru a atenua depărtarea, insularitatea și ultraperifericitatea Azorelor și Maderei în ceea ce privește unele produse agricole. TITLUL I REGIMUL SPECIFIC DE APROVIZIONARE Articolul 2 Se instituie un regim specific de aprovizionare pentru produsele agricole enumerate în anexele I și II, esențiale în regiunile Azore și
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
36 Pentru produsele agricole din anexa I la tratat, pentru care se aplică articolele 87 și 89 din tratatul menționat, Comisia poate autoriza, în sectoarele de producție, de prelucrare și de comercializare a produselor respective, ajutoare pentru funcționare destinate să atenueze constrângerile specifice producției agricole în Azore și Madera, legate de depărtare, insularitate și ultraperifericitate. Articolul 37 Măsurile prevăzute în prezentul regulament, cu excepția articolului 33, constituie intervenții destinate să regularizeze piețele agricole, în sensul articolului 2 alineatul (2) din Regulamentul (CE
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
respectivelor activități de pescuit în cadrul ședinței în plen care a avut loc între 3 și 7 aprilie 2000. Pe baza informațiilor transmise de către CSTEP, se poate trage concluzia că impactul negativ al unor activități de pescuit asupra resurselor poate fi atenuat în anumite condiții tehnice. (5) Dezbaterea privind politica comună a pescuitului care va avea loc în 2002 după raportul prezentat de Comisie în conformitate cu art.14, alin.(2) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3760/92, din 20 decembrie 1992, privind instituirea
jrc4842as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90009_a_90796]
-
pe termen lung pentru această problemă și pentru alte probleme care privesc pescuitul în Mediterana. (6) Este prin urmare necesar să se prevadă menținerea derogărilor existente de la dispozițiile art.3, alin.(1), până la 31 decembrie 2002, în condițiile tehnice care atenuează impactul pescuitului asupra resurselor. (7) Este necesar ca statele membre să reglementeze, prin legislația națională, condițiile tehnice menționate mai sus, în conformitate cu liniile directoare stabilite pe baza avizului CSTEP. (8) Este necesară modificarea, în consecință, a Regulamentului (CEE) nr.1626/94
jrc4842as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90009_a_90796]
-
statele membre a cerințelor art. 4 alin. (1) lit. (b) pct. (i) - (v) și lit. (c) - (f), conform dispozițiilor naționale privind datele ce urmează a fi furnizate. Evaluările menționate în motivul 4 nu au identificat preocupările care nu pot fi atenuate prin măsuri adecvate de control al riscurilor, la nivelul statului membru. Prin urmare, în actuala etapă, nu este indicată suspendarea produselor fitofarmaceutice care conțin substanțele active menționate, înainte de prezentarea si evaluarea informațiilor suplimentare solicitate. Așadar trebuie să se ia o
jrc4917as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90085_a_90872]
-
sau * nu reușesc să prevină deteriorarea stării unui corp de apă de la foarte bună la bună, ca urmare a desfășurării unor noi activități de dezvoltare umană durabilă și sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) sunt luate toate măsurile practice pentru a atenua impactul negativ asupra stării corpului de apă; (b) motivele pentru modificările sau schimbările respective sunt indicate și motivate explicit în planul de gestionare a districtului hidrografic, solicitat în temeiul art. 13, iar obiectivele sunt revizuite la fiecare șase ani; (c
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
pieței, prin urmare acționează în mod normal la ratele care îi sunt propuse. - Operațiunile de reglaj fin sunt executate ad hoc, având scopul de a gestiona situația lichidităților de pe piață și de a orienta ratele dobânzii, în special pentru a atenua efectele asupra ratelor dobânzii determinate de fluctuații neașteptate ale lichidităților de pe piață. Operațiunile de reglaj fin sunt executate în principal sub formă de tranzacții de cesiune temporară, dar pot fi reprezentate și de tranzacții la termen ferme, swap pe devize
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
4 alin. (1) lit. (b) pct. (i)-(v) și alin (1) lit. (c)-(f) conform dispozițiilor naționale referitoare la datele care trebuie prezentate. Proiectele rapoartelor de evaluare menționate în expunerea de motive 2 nu identifică problemele care nu pot fi atenuate prin măsuri corespunzătoare de control al riscului la nivel de stat membru. În consecință, în această fază, nu este oportună suspendarea produselor fitofarmaceutice ce conțin aceste substanțe active, înainte de prezentarea și evaluarea informațiilor suplimentare solicitate. În consecință, ar trebui să
jrc5026as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90194_a_90981]
-
cerințele art. 4 alin. (1) lit. (b) pct. (i) - (v) și lit. (c) - (f) conform dispozițiilor naționale privind datele ce urmează a fi furnizate. Proiectele rapoartelor de evaluare menționate în motivul 2 nu au identificat preocupările care nu pot fi atenuate prin măsuri de prevenire a riscurilor la nivelul statelor membre. Prin urmare, în etapa actuală nu este indicată suspendarea produselor fitofarmaceutice care conțin aceste substanțe active, înainte de prezentarea și evaluarea informațiilor suplimentare necesare. Prin urmare, ar trebui luată o hotărâre
jrc5049as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90217_a_91004]
-
de zile, ultimul fiind recoltat cu 10 zile înainte de sfârșitul perioadei de carantină fie: * cu reacție negativă, dacă nu a fost vaccinat, sau * fără să se înregistreze creșteri ale nivelului de anticorpi, dacă animalului i-a fost administrat un vaccin atenuat pe bază de TC-83 cu cel puțin șase luni înainte de data importului. Vaccinarea trebuie să fie menționată oficial în certificatul de import 1/ pașaport 1; (h) un test de inhibiție a hemaglutinării pentru encefalomielită cabalină orientală și occidentală efectuat de
jrc5042as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90210_a_90997]
-
elice ventilate sau ventilate la baza evaluate la mai mult de 2. 5 MW; 3. Sisteme de reducere a zgomotului proiectate pt. uzul pe vase cu deplasament de 1000 tone sau mai mult, după cum urmează: continuare 8A002 a. Sisteme ce atenuează zgomotul subacvatic pe frecvențe sub 500 Hz și consistă în monturi acustice compuse pt. izolarea acustică a motoarelor diesel, a seturilor de generatoare diesel, a turbinelor cu gaz, a seturilor de generatoare pt. turbinele cu gaz, a motoarelor cu propulsie
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]