5,594 matches
-
punctul de referință. 2.8. tabela de calibrare: relație funcțională tabelara între volumul de lichid conținut V, în dmc, si înălțimea lichidului h sau a distanței golului C, exprimate în numere întregi de cm. 3. Cerințe metrologice și tehnice comune cisternelor auto și cisternelor de cale ferată 3.1. Erori tolerate 3.1.1. Incertitudinea extinsă cu care se determina capacitatea cisternei (compartimentului) trebuie să nu depășească 0,2% din valoarea ei. Notă: Fără o convenție contrară indicată în certificatul de
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
2.8. tabela de calibrare: relație funcțională tabelara între volumul de lichid conținut V, în dmc, si înălțimea lichidului h sau a distanței golului C, exprimate în numere întregi de cm. 3. Cerințe metrologice și tehnice comune cisternelor auto și cisternelor de cale ferată 3.1. Erori tolerate 3.1.1. Incertitudinea extinsă cu care se determina capacitatea cisternei (compartimentului) trebuie să nu depășească 0,2% din valoarea ei. Notă: Fără o convenție contrară indicată în certificatul de calibrare, capacitatea conductei
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
lichidului h sau a distanței golului C, exprimate în numere întregi de cm. 3. Cerințe metrologice și tehnice comune cisternelor auto și cisternelor de cale ferată 3.1. Erori tolerate 3.1.1. Incertitudinea extinsă cu care se determina capacitatea cisternei (compartimentului) trebuie să nu depășească 0,2% din valoarea ei. Notă: Fără o convenție contrară indicată în certificatul de calibrare, capacitatea conductei de golire până la robinetul de închidere face parte din capacitate cisternei (compartimentului). 3.1.2. Abaterea maximă a
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
Incertitudinea extinsă cu care se determina capacitatea cisternei (compartimentului) trebuie să nu depășească 0,2% din valoarea ei. Notă: Fără o convenție contrară indicată în certificatul de calibrare, capacitatea conductei de golire până la robinetul de închidere face parte din capacitate cisternei (compartimentului). 3.1.2. Abaterea maximă a valorii capacității cisternei, determinată la o verificare periodica, față de valoarea determinată la verificarea anterioară, trebuie să nu depășească, în modul, 0,4% din valoarea ei. 3.2. Durabilitate Alegerea formelor, materialelor, a elementelor
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
să nu depășească 0,2% din valoarea ei. Notă: Fără o convenție contrară indicată în certificatul de calibrare, capacitatea conductei de golire până la robinetul de închidere face parte din capacitate cisternei (compartimentului). 3.1.2. Abaterea maximă a valorii capacității cisternei, determinată la o verificare periodica, față de valoarea determinată la verificarea anterioară, trebuie să nu depășească, în modul, 0,4% din valoarea ei. 3.2. Durabilitate Alegerea formelor, materialelor, a elementelor de întărire și a metodelor de formare și de asamblare
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
periodica, față de valoarea determinată la verificarea anterioară, trebuie să nu depășească, în modul, 0,4% din valoarea ei. 3.2. Durabilitate Alegerea formelor, materialelor, a elementelor de întărire și a metodelor de formare și de asamblare folosite trebuie făcută astfel încât cisterna să fie suficient de rezistență la acțiunea agenților atmosferici și a lichidelor conținute și practic să fie nedeformabila în condițiile nominale de funcționare. 3.3. Adecvare 3.3.1. Îndeplinirea cerințelor de construcție, impuse de funcțiile de stocare și de
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
suficient de rezistență la acțiunea agenților atmosferici și a lichidelor conținute și practic să fie nedeformabila în condițiile nominale de funcționare. 3.3. Adecvare 3.3.1. Îndeplinirea cerințelor de construcție, impuse de funcțiile de stocare și de transport ale cisternei, nu trebuie să afecteze funcția de măsurare a cisternei. 3.3.2. Cisternele utilizate sub presiune trebuie să suporte o probă de rezistență la presiune. Această cerință va fi verificată de constructor, care va prezenta rezultatele obținute cu ocazia încercării
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
lichidelor conținute și practic să fie nedeformabila în condițiile nominale de funcționare. 3.3. Adecvare 3.3.1. Îndeplinirea cerințelor de construcție, impuse de funcțiile de stocare și de transport ale cisternei, nu trebuie să afecteze funcția de măsurare a cisternei. 3.3.2. Cisternele utilizate sub presiune trebuie să suporte o probă de rezistență la presiune. Această cerință va fi verificată de constructor, care va prezenta rezultatele obținute cu ocazia încercării pentru aprobarea de model. 3.3.3. După umplerea
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
să fie nedeformabila în condițiile nominale de funcționare. 3.3. Adecvare 3.3.1. Îndeplinirea cerințelor de construcție, impuse de funcțiile de stocare și de transport ale cisternei, nu trebuie să afecteze funcția de măsurare a cisternei. 3.3.2. Cisternele utilizate sub presiune trebuie să suporte o probă de rezistență la presiune. Această cerință va fi verificată de constructor, care va prezenta rezultatele obținute cu ocazia încercării pentru aprobarea de model. 3.3.3. După umplerea cisternei la presiune atmosferică
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
3.3.2. Cisternele utilizate sub presiune trebuie să suporte o probă de rezistență la presiune. Această cerință va fi verificată de constructor, care va prezenta rezultatele obținute cu ocazia încercării pentru aprobarea de model. 3.3.3. După umplerea cisternei la presiune atmosferică, cisterna trebuie să nu prezinte urme de scurgere sau umezeală în zona sudurilor și a îmbinărilor armaturilor metalice. 3.3.4. Orice cisterna sau compartiment trebuie să aibă o astfel de forma încât să fie împiedicată formarea
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
utilizate sub presiune trebuie să suporte o probă de rezistență la presiune. Această cerință va fi verificată de constructor, care va prezenta rezultatele obținute cu ocazia încercării pentru aprobarea de model. 3.3.3. După umplerea cisternei la presiune atmosferică, cisterna trebuie să nu prezinte urme de scurgere sau umezeală în zona sudurilor și a îmbinărilor armaturilor metalice. 3.3.4. Orice cisterna sau compartiment trebuie să aibă o astfel de forma încât să fie împiedicată formarea pernelor de aer la
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
rezultatele obținute cu ocazia încercării pentru aprobarea de model. 3.3.3. După umplerea cisternei la presiune atmosferică, cisterna trebuie să nu prezinte urme de scurgere sau umezeală în zona sudurilor și a îmbinărilor armaturilor metalice. 3.3.4. Orice cisterna sau compartiment trebuie să aibă o astfel de forma încât să fie împiedicată formarea pernelor de aer la umplere și reținerea lichidului la golire în orice poziție uzuală de folosire a echipamentului. 3.3.5. Dispozitivul de golire trebuie să
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
încât să fie împiedicată formarea pernelor de aer la umplere și reținerea lichidului la golire în orice poziție uzuală de folosire a echipamentului. 3.3.5. Dispozitivul de golire trebuie să asigure golirea completă și rapidă a lichidului conținut în cisterna; în acest scop dispozitivul trebuie racordat la partea cea mai de jos a corpului cisternei. 3.3.6. Spărgătoarele de valuri și elementele de întărire, care există eventual în interiorul cisternei, trebuie să aibă o astfel de forma încât să nu
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
în orice poziție uzuală de folosire a echipamentului. 3.3.5. Dispozitivul de golire trebuie să asigure golirea completă și rapidă a lichidului conținut în cisterna; în acest scop dispozitivul trebuie racordat la partea cea mai de jos a corpului cisternei. 3.3.6. Spărgătoarele de valuri și elementele de întărire, care există eventual în interiorul cisternei, trebuie să aibă o astfel de forma încât să nu împiedice umplerea și golirea normală a cisternei. Pentru a se asigura posibilitatea controlului vizual al
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
să asigure golirea completă și rapidă a lichidului conținut în cisterna; în acest scop dispozitivul trebuie racordat la partea cea mai de jos a corpului cisternei. 3.3.6. Spărgătoarele de valuri și elementele de întărire, care există eventual în interiorul cisternei, trebuie să aibă o astfel de forma încât să nu împiedice umplerea și golirea normală a cisternei. Pentru a se asigura posibilitatea controlului vizual al interiorului cisternei, spărgătoarele de valuri trebuie prevăzute cu orificii. 3.3.7. Este interzis să
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
la partea cea mai de jos a corpului cisternei. 3.3.6. Spărgătoarele de valuri și elementele de întărire, care există eventual în interiorul cisternei, trebuie să aibă o astfel de forma încât să nu împiedice umplerea și golirea normală a cisternei. Pentru a se asigura posibilitatea controlului vizual al interiorului cisternei, spărgătoarele de valuri trebuie prevăzute cu orificii. 3.3.7. Este interzis să se plaseze în interiorul cisternei corpuri corectoare, care să permită ajustarea capacității la o valoare dată, sau orice
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
3.6. Spărgătoarele de valuri și elementele de întărire, care există eventual în interiorul cisternei, trebuie să aibă o astfel de forma încât să nu împiedice umplerea și golirea normală a cisternei. Pentru a se asigura posibilitatea controlului vizual al interiorului cisternei, spărgătoarele de valuri trebuie prevăzute cu orificii. 3.3.7. Este interzis să se plaseze în interiorul cisternei corpuri corectoare, care să permită ajustarea capacității la o valoare dată, sau orice alt corp a cărui îndepărtare sau schimbare să ducă la
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
o astfel de forma încât să nu împiedice umplerea și golirea normală a cisternei. Pentru a se asigura posibilitatea controlului vizual al interiorului cisternei, spărgătoarele de valuri trebuie prevăzute cu orificii. 3.3.7. Este interzis să se plaseze în interiorul cisternei corpuri corectoare, care să permită ajustarea capacității la o valoare dată, sau orice alt corp a cărui îndepărtare sau schimbare să ducă la modificarea capacității cisternei. 3.4. Protecție împotriva intervențiilor neautorizate 3.4.1. Dacă este cazul, poziția reperelor
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
valuri trebuie prevăzute cu orificii. 3.3.7. Este interzis să se plaseze în interiorul cisternei corpuri corectoare, care să permită ajustarea capacității la o valoare dată, sau orice alt corp a cărui îndepărtare sau schimbare să ducă la modificarea capacității cisternei. 3.4. Protecție împotriva intervențiilor neautorizate 3.4.1. Dacă este cazul, poziția reperelor materializate până la care se face umplerea cisternei trebuie să poată fi asigurată prin sigilare. 3.4.2. Dacă există, serpentinele de încălzire trebuie sigilate la îmbinarea
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
capacității la o valoare dată, sau orice alt corp a cărui îndepărtare sau schimbare să ducă la modificarea capacității cisternei. 3.4. Protecție împotriva intervențiilor neautorizate 3.4.1. Dacă este cazul, poziția reperelor materializate până la care se face umplerea cisternei trebuie să poată fi asigurată prin sigilare. 3.4.2. Dacă există, serpentinele de încălzire trebuie sigilate la îmbinarea lor cu corpul cisternei. 3.5. Informații pe care trebuie să le prezinte cisterna Pe corpul fiecărei cisterne trebuie fixate, la
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
împotriva intervențiilor neautorizate 3.4.1. Dacă este cazul, poziția reperelor materializate până la care se face umplerea cisternei trebuie să poată fi asigurată prin sigilare. 3.4.2. Dacă există, serpentinele de încălzire trebuie sigilate la îmbinarea lor cu corpul cisternei. 3.5. Informații pe care trebuie să le prezinte cisterna Pe corpul fiecărei cisterne trebuie fixate, la o înălțime convenabilă, una sau mai multe plăci cu inscripții care să fie vizibile și ușor de citit. Inscripțiile trebuie să fie neambigue
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
reperelor materializate până la care se face umplerea cisternei trebuie să poată fi asigurată prin sigilare. 3.4.2. Dacă există, serpentinele de încălzire trebuie sigilate la îmbinarea lor cu corpul cisternei. 3.5. Informații pe care trebuie să le prezinte cisterna Pe corpul fiecărei cisterne trebuie fixate, la o înălțime convenabilă, una sau mai multe plăci cu inscripții care să fie vizibile și ușor de citit. Inscripțiile trebuie să fie neambigue și să nu poată fi șterse. Plăcile trebuie astfel fixate
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
se face umplerea cisternei trebuie să poată fi asigurată prin sigilare. 3.4.2. Dacă există, serpentinele de încălzire trebuie sigilate la îmbinarea lor cu corpul cisternei. 3.5. Informații pe care trebuie să le prezinte cisterna Pe corpul fiecărei cisterne trebuie fixate, la o înălțime convenabilă, una sau mai multe plăci cu inscripții care să fie vizibile și ușor de citit. Inscripțiile trebuie să fie neambigue și să nu poată fi șterse. Plăcile trebuie astfel fixate încât demontarea lor să
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
inscripții sunt indicate la pct. 4.5.1, 4.5.2, 4.5.3, 5.3.1 și 5.3.2. 3.6. Posibilitatea evaluării conformității 3.6.1. Domul trebuie să aibă dimensiuni adecvate pentru a permite inspecția interiorului cisternei. Este recomandat un diametru de cel putin 500 mm. 3.6.2. Cisterna trebuie prevăzută cu un acces convenabil pentru a permite operatorului să deschidă și să închidă orificiul de umplere, să observe nivelul lichidului, să ia eșantioane de lichid
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
3, 5.3.1 și 5.3.2. 3.6. Posibilitatea evaluării conformității 3.6.1. Domul trebuie să aibă dimensiuni adecvate pentru a permite inspecția interiorului cisternei. Este recomandat un diametru de cel putin 500 mm. 3.6.2. Cisterna trebuie prevăzută cu un acces convenabil pentru a permite operatorului să deschidă și să închidă orificiul de umplere, să observe nivelul lichidului, să ia eșantioane de lichid și să observe interiorul cisternei. 4. Condiții metrologice și tehnice specifice cisternelor auto
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]