227,002 matches
-
beneficiare trebuie să organizeze controale periodice sau finale ale Măsurilor și proiectelor (denumite de în continuare controale), efectuate în particular pentru: a) a verifica eficienta sistemelor de management și control în vigoare; ... b) a verifica selectiv, pe baza analizei riscului, declarațiile de cheltuieli de la diferitele nivele implicate. ... 2. Țările beneficiare trebuie să organizeze o distribuție egala a controalelor pe parcursul perioadei în cauza. 3. La selecția măsurilor și proiectelor ce vor face obiectul controalelor se va avea în vedere: a) Controlul unui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144771_a_146100]
-
controalelor, pentru a preveni repetarea lor. 4. Dovezile la care se face referire în paragraful 3 pot consta în copii ale înregistrărilor contabile și documentelor relevante sau orice alt document necesar. Secțiunea 8 1. Țara beneficiară va prezenta Comisiei o declarație elaborata de către o persoana sau organizație independenta de serviciul de implementare, al carei model indicativ este descris în Apendicele B, nu mai târziu de data solicitării plății finale referitoare la Măsura sprijinita. Declarația va cuprinde concluziile controalelor efectuate în anii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144771_a_146100]
-
1. Țara beneficiară va prezenta Comisiei o declarație elaborata de către o persoana sau organizație independenta de serviciul de implementare, al carei model indicativ este descris în Apendicele B, nu mai târziu de data solicitării plății finale referitoare la Măsura sprijinita. Declarația va cuprinde concluziile controalelor efectuate în anii precedenți și va furniza concluzii referitoare la validitatea solicitării efectuării plății finale și legalității și regularității operațiunilor, cu evidențierea declarației finale privind cheltuielile. 2. În cazul în care exista puncte slabe importante în ceea ce privește
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144771_a_146100]
-
B, nu mai târziu de data solicitării plății finale referitoare la Măsura sprijinita. Declarația va cuprinde concluziile controalelor efectuate în anii precedenți și va furniza concluzii referitoare la validitatea solicitării efectuării plății finale și legalității și regularității operațiunilor, cu evidențierea declarației finale privind cheltuielile. 2. În cazul în care exista puncte slabe importante în ceea ce privește managementul și controlul, sau frecventa ridicată a neregulilor înregistrate nu permite furnizarea unei asigurări de ansamblu pentru validitatea solicitării efectuării plății finale, declarația trebuie să se refere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144771_a_146100]
-
regularității operațiunilor, cu evidențierea declarației finale privind cheltuielile. 2. În cazul în care exista puncte slabe importante în ceea ce privește managementul și controlul, sau frecventa ridicată a neregulilor înregistrate nu permite furnizarea unei asigurări de ansamblu pentru validitatea solicitării efectuării plății finale, declarația trebuie să se refere la aceste circumstanțe și să furnizeze o evaluare a dimensiunii problemelor și a impactului financiar. În asemenea cazuri Comisia poate solicita efectuarea unui control în vederea, identificării și rectificării neregulilor într-o perioada specificată de timp. Secțiunea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144771_a_146100]
-
ale proiectelor, Rapoartele de Progres, documentele privind aprobarea grantului, procedurile de licitație și contractare, etc., sunt păstrate disponibile la nivelul de management adecvat. 4. La raportarea plăților către o autoritate intermediara, informațiile menționate în paragraful 1 sunt adunate într-o declarație de cheltuieli detaliată, care arata pentru fiecare proiect cofinanțat de Comunitate, fiecare cheltuiala individuală, în vederea întocmirii sumei totale certificate. Aceste declarații detaliate de cheltuieli constituie documentele de baza pentru înregistrările contabile ale autorităților intermediare. 5. Autoritățile intermediare vor tine înregistrări
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144771_a_146100]
-
management adecvat. 4. La raportarea plăților către o autoritate intermediara, informațiile menționate în paragraful 1 sunt adunate într-o declarație de cheltuieli detaliată, care arata pentru fiecare proiect cofinanțat de Comunitate, fiecare cheltuiala individuală, în vederea întocmirii sumei totale certificate. Aceste declarații detaliate de cheltuieli constituie documentele de baza pentru înregistrările contabile ale autorităților intermediare. 5. Autoritățile intermediare vor tine înregistrări contabile pentru fiecare proiect în parte și pentru sumele cheltuielilor certificare de fiecare data de către beneficiarii finali. La raportarea către ofițerul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144771_a_146100]
-
completa a proiectului și beneficiarului final, data aprobării grantului, sumele alocate și plătite, perioada acoperită de cheltuieli și suma cheltuielilor pe măsuri și subprograme. Aceste informații constituie documentația justificativă a înregistrărilor contabile făcute de autoritățile desemnate și baza pentru pregătirea declarațiilor de cheltuieli care vor fi prezentate Comisiei. 6. În cazul în care beneficiarii finali raportează direct autorității desemnate, declarațiile detaliate de cheltuieli, menționate în paragraful 4, constituie documentația justificativă pentru înregistrările contabile ale autorității desemnate, care este responsabilă pentru întocmirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144771_a_146100]
-
cheltuielilor pe măsuri și subprograme. Aceste informații constituie documentația justificativă a înregistrărilor contabile făcute de autoritățile desemnate și baza pentru pregătirea declarațiilor de cheltuieli care vor fi prezentate Comisiei. 6. În cazul în care beneficiarii finali raportează direct autorității desemnate, declarațiile detaliate de cheltuieli, menționate în paragraful 4, constituie documentația justificativă pentru înregistrările contabile ale autorității desemnate, care este responsabilă pentru întocmirea listei de proiecte menționată în paragraful 5. 7. În cazurile în care una sau mai multe autorități intermediare intervin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144771_a_146100]
-
desemnate, care este responsabilă pentru întocmirea listei de proiecte menționată în paragraful 5. 7. În cazurile în care una sau mai multe autorități intermediare intervin între beneficiarul final și autoritățile desemnate, fiecare autoritate intermediara solicita, pentru aria să de responsabilitate, declarații detaliate ale sumelor cheltuite procesate la un nivel inferior, pentru a fi folosite ca documentație justificativă pentru propriile înregistrări contabile din care va raporta mai sus un rezumat al sumelor cheltuite pentru fiecare proiect în parte. 8. În cazul unor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144771_a_146100]
-
justifica propriile înregistrări contabile și sumele raportate la nivel superior, asigurând în acest fel un sistem de audit corespunzător a rezumatelor sumelor raportate Comisiei pentru fiecare cheltuiala și pentru documentele justificative la nivelul beneficiarului final. Apendice B MODEL INDICATIV AL DECLARAȚIEI CARE TREBUIE ATAȘATĂ LA SOLICITAREA FINALĂ DE PLATĂ Către Comisia Europeană Directoratul General REGIO Subiect: 1. Subsemnatul, ....... (se specifica numele, funcția și serviciul), am examinat declarația finala de plata pentru ...... (se indica Măsura asistată prin ISPA și perioada acoperită) împreună cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144771_a_146100]
-
cheltuiala și pentru documentele justificative la nivelul beneficiarului final. Apendice B MODEL INDICATIV AL DECLARAȚIEI CARE TREBUIE ATAȘATĂ LA SOLICITAREA FINALĂ DE PLATĂ Către Comisia Europeană Directoratul General REGIO Subiect: 1. Subsemnatul, ....... (se specifica numele, funcția și serviciul), am examinat declarația finala de plata pentru ...... (se indica Măsura asistată prin ISPA și perioada acoperită) împreună cu cererea către Comisie pentru plata sumelor provenite din ajutorul Comunității. SCOPUL CONTROLULUI 2. Am condus examinarea de control în concordanta cu prevederile CMCF, am planificat și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144771_a_146100]
-
prin ISPA și perioada acoperită) împreună cu cererea către Comisie pentru plata sumelor provenite din ajutorul Comunității. SCOPUL CONTROLULUI 2. Am condus examinarea de control în concordanta cu prevederile CMCF, am planificat și executat examinarea în vederea obținerii unei asigurări rezonabile ca declarația finala de cheltuieli și solicitarea de plata a sumelor provenite din ajutorul Comunității nu conțin declarații false ........ (Se descriu pe scurt pașii practici de executare a controlului). OBSERVAȚII 3. Scopul examinării de control a fost îngrădit de următoarele: (a) (b
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144771_a_146100]
-
SCOPUL CONTROLULUI 2. Am condus examinarea de control în concordanta cu prevederile CMCF, am planificat și executat examinarea în vederea obținerii unei asigurări rezonabile ca declarația finala de cheltuieli și solicitarea de plata a sumelor provenite din ajutorul Comunității nu conțin declarații false ........ (Se descriu pe scurt pașii practici de executare a controlului). OBSERVAȚII 3. Scopul examinării de control a fost îngrădit de următoarele: (a) (b) (c), etc. (Se vor indica limitările la examinarea de control, de exemplu probleme sistemice, slăbiciuni de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144771_a_146100]
-
de control, frecventa erorilor depistate este redusă și toate problemele au fost rezolvate satisfăcător: 5. (a) În lumina examinării de control și a concluziilor oricărui control național sau din partea Comunității la care am avut acces, este opinia mea personală ca declarația finala de cheltuieli prezintă corect, în toate aspectele materiale, cheltuielile făcute în concordanta cu reglementările și prevederile programului, și solicitarea făcută Comisiei pentru plata sumelor de ajutor din partea Comunității pare să fie valida. Fie, dacă exista unele limitări ale examinării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144771_a_146100]
-
a nu fi fost rezolvate satisfăcător și la care s-a făcut referire la punctul 4, este opinia mea personală, bazată pe examinarea de control și pe concluziile oricărui control național sau din partea Comunității la care am avut acces, ca declarația finala de cheltuieli prezintă corect, în toate aspectele materiale, cheltuielile făcute în concordanta cu reglementările și prevederile programului, și solicitarea făcută Comisiei pentru plata sumelor de ajutor din partea Comunității pare să fie valida. Fie, dacă exista limitări majore ale examinării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144771_a_146100]
-
chiar dacă erorile/neregulile au fost rezolvate satisfăcător: 5. (c) Din cauza problemelor la care am făcut referire la punctul 3 și (sau) a frecvenței ridicate a erorilor arătate la punctul 4, nu sunt în poziția de a exprima o opinie asupra declarației finale de cheltuieli și a solicitării făcută Comisiei pentru plata sumelor de ajutor din partea Comunității. Anexa III.5 ÎNȚELEGERE CU PRIVIRE LA NEREGULI, RECUPERAREA SUMELOR PRIMITE GREȘIT PRIN ISPA ȘI VERIFICĂRILE PE LOC Secțiunea 1 Aceasta înțelegere nu trebuie să afecteze aplicarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144771_a_146100]
-
facilitățile de inspecție ca și inspectorii administrației naționale și pot copia în particular documentele relevante. ... Verificările și inspecțiile pe loc pot privi, în particular: - registre și documente profesionale cum ar fi facturi, liste de termene și condiții, scăpări de plata, declarații ale materialelor folosite și ale muncii efectuate, documente bancare păstrate de operatorii economici, date computerizate; - sistemele și metodele de producție, ambalare și expediere; - verificări fizice privind natura și cantitatea bunurilor sau operațiilor finalizate; - prelevarea și verificarea de mostre; - progresul lucrărilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144771_a_146100]
-
Națională de Autostrăzi și Drumuri Naționale din România - S.A. ar trebui să interpreteze acest articol în spiritul legii, și anume în sensul că, în lipsa contravenientului, acesta ar trebui să fie identificat pe baza datelor Ministerului Administrației și Internelor și a declarațiilor proprietarului. Autorul excepției susține că este necesar ca instanța de contencios constituțional să precizeze dacă cel care comite fapta este conducătorul auto sau persoana fizică ori juridică menționată în certificatul de înmatriculare al vehiculului. În fine, autorul excepției critică Ordonanța
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252533_a_253862]
-
cu producătorii autohtoni de tutun. Articolul 3 (1) Prim-procesatorii de tutun brut care își desfășoară activitatea pe teritoriul României au obligația, începând cu recolta anului 2001, sa elibereze fiecărui producător de tutun de la care au cumpărat tutun brut o declarație de livrare a tutunului, în momentul efectuării livrării. ... (2) Declarația de livrare trebuie să cuprindă cel puțin următoarele elemente: numele și prenumele/denumirea producătorului, adresa/sediul, suprafața cultivată cu tutun și parcela, varietatea de tutun, cantitatea livrata și prețul pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/245928_a_247257]
-
de tutun brut care își desfășoară activitatea pe teritoriul României au obligația, începând cu recolta anului 2001, sa elibereze fiecărui producător de tutun de la care au cumpărat tutun brut o declarație de livrare a tutunului, în momentul efectuării livrării. ... (2) Declarația de livrare trebuie să cuprindă cel puțin următoarele elemente: numele și prenumele/denumirea producătorului, adresa/sediul, suprafața cultivată cu tutun și parcela, varietatea de tutun, cantitatea livrata și prețul pe clase de calitate; prim-procesatorul, numele și prenumele reprezentantului acestuia; data
EUR-Lex () [Corola-website/Law/245928_a_247257]
-
livrare trebuie să cuprindă cel puțin următoarele elemente: numele și prenumele/denumirea producătorului, adresa/sediul, suprafața cultivată cu tutun și parcela, varietatea de tutun, cantitatea livrata și prețul pe clase de calitate; prim-procesatorul, numele și prenumele reprezentantului acestuia; data eliberării declarației, semnătura și parafa părților. ... (3) Declarațiile de livrare se întocmesc în 3 exemplare, dintre care un exemplar pentru producător, unul pentru prim-procesator și unul va fi înaintat de către prim-procesator autorității competente a statului. ... Articolul 4 Asociațiile producătorilor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/245928_a_247257]
-
următoarele elemente: numele și prenumele/denumirea producătorului, adresa/sediul, suprafața cultivată cu tutun și parcela, varietatea de tutun, cantitatea livrata și prețul pe clase de calitate; prim-procesatorul, numele și prenumele reprezentantului acestuia; data eliberării declarației, semnătura și parafa părților. ... (3) Declarațiile de livrare se întocmesc în 3 exemplare, dintre care un exemplar pentru producător, unul pentru prim-procesator și unul va fi înaintat de către prim-procesator autorității competente a statului. ... Articolul 4 Asociațiile producătorilor de tutun au obligația să prezinte prim-
EUR-Lex () [Corola-website/Law/245928_a_247257]
-
competente a statului. ... Articolul 4 Asociațiile producătorilor de tutun au obligația să prezinte prim-procesatorilor în momentul livrării lista cuprinzând toți membrii asociației și suprafața de teren aferentă cultivată cu tutun, cu semnătura acestora, și sa anexeze o copie la declarația de livrare. Articolul 5 (1) Prim-procesatorii au obligația sa țină evidenta, inclusiv în sistem electronic, a livrărilor de tutun brut. ... (2) Livrarea tutunului se realizează în limita cantităților contractate în anul de recolta, până la data de 15 aprilie a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/245928_a_247257]
-
6 Prim-procesatorii au obligația de a prezenta anual Ministerului Agriculturii, Alimentației și Pădurilor, după livrarea integrală a cantităților contractate, următoarele documente: a) evidenta livrărilor în sistem electronic; ... b) centralizatorul livrărilor, semnat de administratorul întreprinderii prim-procesatoare; ... c) un exemplar din declarațiile de livrare. ... Articolul 7 (1) Ministerul Agriculturii, Alimentației și Pădurilor efectuează controlul administrativ în ceea ce privește corectitudinea evidentei electronice, pe baza centralizatorului și a declarațiilor anexate. (2) Pentru efectuarea controlului administrativ, în cadrul Ministerului Agriculturii, Alimentației și Pădurilor se înființează un compartiment de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/245928_a_247257]