3,850 matches
-
de a suferi sau de a fi infectate cu o boală contagioasă sau cu o boală care prezintă risc pentru sănătatea publică sau sănătatea animalelor sau pentru orice alt motiv prevăzut de legislația națională specifică acestui domeniu; ... d) țară terța exportatoare nu s-a conformat cerințelor prevăzute de legislația națională; ... e) animalele nu se află într-o stare adecvată care să permită continuarea drumului; ... f) certificatul sau documentul sanitar veterinar care însoțește animalele nu îndeplinește condițiile stabilite în baza legislației naționale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149321_a_150650]
-
celor interesați, un certificat conform modelului din anexă. Articolul 2 1. Formularele se tipăresc pe hârtie albă, în limba engleză. Formatul este de 210 x 297 milimetri. Fiecare certificat are un număr de ordine atribuit de organismul emitent. Statele membre exportatoare pot solicita ca certificatul folosit pe teritoriul lor să fie redactat într-una din limbile lor oficiale, pe lângă varianta în limba engleză. 2. Certificatele se întocmesc în original și în cel puțin două copii. Copiile au același număr de ordine
jrc801as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85939_a_86726]
-
până la exploatație. (i) Exploatantul poate introduce animale noi în exploatație numai în cazul în care acestea: (i) provin din exploatații recunoscute oficial ca fiind indemne de Trichinella sau (ii) sunt însoțite de un certificat autentificat de autoritatea competentă din țara exportatoare care atestă că animalul provine dintr-o exploatație recunoscută ca fiind indemnă de Trichinella sau (iii) sunt izolate până când rezultatele unui test serologic aprobat de laboratorul comunitar de referință se dovedesc negative. Eșantionarea serologică trebuie să înceapă numai în a
32005R2075-ro () [Corola-website/Law/294455_a_295784]
-
6 octombrie 1997 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unor subvenții din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene5. 3. Părți în cauză (7) Comisia a informat în mod oficial societatea și reprezentanții Indiei (denumită în continuare "țară exportatoare") cu privire la deschiderea reexaminării în temeiul "noului exportator". Mai mult, a oferit celorlalte părți direct implicate posibilitatea de a-și prezenta punctul de vedere în scris și de a solicita să fie audiate. Cu toate acestea, nu s-a primit nici o
32005R1646-ro () [Corola-website/Law/294355_a_295684]
-
este vândut pe piața internă sau este destinat exportului. În consecință, nici produsul similar și nici materialele care intră în componența acestuia nu au fost grevate de o impunere la import atunci când produsul în cauză era destinat consumului în țara exportatoare, iar impunerea nu a fost percepută sau rambursată atunci când produsul era exportat către Comunitate, astfel cum prevede articolul 2 alineatul (10) litera (b) din regulamentul de bază. Așadar, comparabilitatea prețurilor între piața internă și piața externă nu a fost afectată
32005R1646-ro () [Corola-website/Law/294355_a_295684]
-
BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ "Anexa VI CERTIFICAT DE SĂNĂTATE pentru reintrarea cailor înregistrați care au participat la Cupa Japoniei și la Cursele Internaționale din Hong Kong după un export temporar de cel mult 90 de zile Certificat nr.............................. Țară terță exportatoare: JAPONIA 4, HONG KONG4 Minister competent: MINISTERUL AGRICULTURII I. Identificarea calului a) Numărul documentului de identificare: ......................................................... (b) Validat de: ............................................................................................ (Numele autorității competente) II. Proveniența calului Calul este expediat din: .............................................................................. (Locul de unde este expediat) la: ......................................................................................................... (Locul de destinație) pe calea aerului
jrc4536as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89702_a_90489]
-
exporting third country can be utilized în the manufacture of the minced meat. *8) Trebuie să fie inclus numărul deciziei/deciziilor relevante și în vigoare pentru carnea proaspătă provenită de la speciile domestice receptive corespondențe. Numai carnea provenită din țară terța exportatoare respectivă poate fi utilizată la fabricarea cărnii tocate. *9) Delete aș appropriate. *9) Se elimină, după caz. *10) Only meat of species and categories for which imports from the concerned third are authorized by the EC can be sourced from
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150184_a_151513]
-
from the concerned exporting third country can be utilised în the manufacture of the meat preparations. *8) Trebuie inclus numărul deciziei/deciziilor relevante și în vigoare pentru carnea proaspătă provenită de la speciile receptive corespondențe. Numai carnea provenită din țară terța exportatoare respectivă poate fi utilizată la fabricarea preparatelor din carne. *9) Delete aș appropriate. *9) Se elimină, după caz. *10) Only meat of species and categories for which imports from the concerned third country are authorized by the EC can be
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150184_a_151513]
-
without coming into contact with other equidae not of the same health status; The transportation will be effected în such a way that health and well-being of the animal can be protected effectively; 2. Animalul fie a rămas în ....................................................................... (țară exportatoare) de la naștere*3), fie a fost importat direct dintr-un Stat Membru al Comunității Europene, pe parcursul ultimelor 90 de zile*3), fie a intrat în țară exportatoare cu cel puțin 90 zile înainte de această declarație*3). ........................................................................... ........................................................................... (Locul, data) (Semnătură) 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
the animal can be protected effectively; 2. Animalul fie a rămas în ....................................................................... (țară exportatoare) de la naștere*3), fie a fost importat direct dintr-un Stat Membru al Comunității Europene, pe parcursul ultimelor 90 de zile*3), fie a intrat în țară exportatoare cu cel puțin 90 zile înainte de această declarație*3). ........................................................................... ........................................................................... (Locul, data) (Semnătură) 2. The animal hâș either remained în ........................................................................ (exporting country) since birth*3), or hâș been imported directly from a Member State of the European Community during the past
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
be sent directly from the premises of dispatch to the premises of destination without coming into contact with other equidae not at least accompanied by a certificate for permanent importation into European Community. 2. Animalul fie a rămas în ............... (țară exportatoare) de la naștere, fie să fi intrat în țară exportatoare cu cel puțin 60 zile înainte de această declarație. 2. The animal hâș either remained în .............. (exporting country) since birth, or entered the exporting country at least 60 days prior to this
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
the premises of destination without coming into contact with other equidae not at least accompanied by a certificate for permanent importation into European Community. 2. Animalul fie a rămas în ............... (țară exportatoare) de la naștere, fie să fi intrat în țară exportatoare cu cel puțin 60 zile înainte de această declarație. 2. The animal hâș either remained în .............. (exporting country) since birth, or entered the exporting country at least 60 days prior to this declaration. .................................. ............................... (Locul, data) (Semnătură) .................................. ............................... (Place, date) (Signature) ........................................................................ (semnătură medicului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
reunificată. Germania este o republică federală parlamentară alcătuită din 16 state numite "Landuri" (în limba ). Capitala federală și cel mai mare oraș este Berlin. Industria germană este una din cele mai dezvoltate din lume. Germania este unul din principalele state exportatoare, deține o poziție-cheie în Uniunea Europeană și menține o multitudine de parteneriate strânse la nivel global. Cercetarea științifică și tehnologică din Germania este recunoscută ca cercetare de vârf, la nivel mondial. Germania a fost un membru fondator al Comunităților Europene în
Germania () [Corola-website/Science/296606_a_297935]
-
nivel național a coborât cu 20% față de 2007, la circa 4,9 milioane de tone de oțel brut. În anul 2009, consumul de produse finite din oțel a fost de aproximativ 3,1-3,2 milioane de tone. România a devenit exportatoare de armament printr-o decizie a lui Nicolae Ceaușescu, anunțată la Plenara Comitetului Central al PCR din 1968. Sub presiunea invaziei sovietice în Cehoslovacia, coroborată cu naționalismul politic al lui Ceaușescu, Plenara PCR a aprobat înființarea unui sector al producției
Industria României () [Corola-website/Science/318099_a_319428]
-
a marcat diferența în telenovelele latino- americane prin modul în care a fost creată. Povestea implică ambele tipologii ale unei părți din Columbia modernă ocupând un loc important în inima plantației de cafea columbiene cât și într-o importantă firma exportatoare de cafea . este despre o tânără, la care lumea îi spunea Gaviota dar pe ea în realitate chemând-o Teresa Suarez (Mărgărita Roșa de Francisco) Gaviota însemnând în limba română pescăruș, o femeie care lucrează pe o plantație de cafea
Cafea cu parfum de femeie () [Corola-website/Science/313915_a_315244]
-
21,4%, iar combustibili și substanțe chimice etc. 26%); produse agricole și alte produse de consum 18,7% (în 2009 carnea și produsele din carne reprezentau 5,5% din totalul exporturilor; peștele și produsele din peste 2,9%). Danemarca este exportator net de alimente și energie și are mai mulți ani în care a avut surplus în balanța de plăți, în lupta cu o datorie externă de circa 39% din PNB, adică peste 300 miliarde DKK. Danemarca are considerabile resurse de
Danemarca () [Corola-website/Science/297801_a_299130]
-
de 2,26 milioane de locuitori, Viena este un important centru politic internațional (datorită neutralității postbelice a Austriei și situării în partea centrală a Europei), unde își au sediul organizații de primă mărime, ca: Organizația Națiunilor Unite(ONU), Organizația Țărilor Exportatoare de Petrol și alte diverse agenții, între care: Agenția Internațională pentru Energie Atomică. Această agenție își are sediul, alături de cel al ONU, într-unul dintre complexele așa-numitului centru "UNO-city", aproape de Dunăre. Orașul a fost secole la rând capitală imperială
Viena () [Corola-website/Science/296758_a_298087]
-
care anterior predase astronomia la Cluj. Viena este un important centru politic internațional (datorită neutralității postbelice a Austriei și situării în partea centrală a Europei), unde își au sediul organizații de primă mărime, ca: Organizația Națiunilor Unite(ONU), Organizația Țărilor Exportatoare de Petrol și alte diverse agenții, între care: Agenția Internațională pentru Energie Atomică. Această agenție își are sediul, alături de cel al ONU, într-unul dintre complexele așa-numitului centru UNO-city, aproape de Dunăre. Viena nu este numai cel mai populat oraș
Viena () [Corola-website/Science/296758_a_298087]
-
în stare pură este foarte rar (0,00002% în scoarța terestră). In industria metalurgică antimonul este folosit ca element de aliaj în creșterea durități oțelului, fiind de asemenea utilizat la baterii, sau în industria semiconductorilor. In anul 2003 principala țară exportatoare de stibină a fost China.
Stibnit () [Corola-website/Science/308216_a_309545]
-
locuitor al acestor state se apropie de cel al Statelor Unite, în timp ce economiile țărilor Blocului Răsăritean stagnau. Ca urmare a crizei petrolului din 1973, combinată cu influența tot mai mare a țărilor din Lumea a Treia, cum ar fi Organizația Țărilor Exportatoare de Petrol (OPEC) și Mișcarea de Nealiniere, țări mai puțin puternice au avut mai multe posibilități să-și afirme independența și, adesea, au rezistat la presiuni din partea ambelor superputeri. Între timp, pentru a face față problemelor economice interne, Moscova a
Războiul Rece () [Corola-website/Science/299017_a_300346]
-
creștere economică de 2,6% pentru Albania în 2010 și una de 3,2% în 2011. Există semne de creșteri ale investițiilor, iar opririle alimentării cu energie electrică, ce au persistat mult după căderea comunismului s-au redus, Albania ajungând exportator de energie. Albania și Croația au discutat posibilitatea construirii în comun a unei centrale electrice termonucleare pe mallurile lacului Shkoder, aproape de frontiera cu Muntenegru, un plan ce a atras critici din partea Muntenegrului din cauza seismicității zonei. În plus, există îndoieli privind
Albania () [Corola-website/Science/297409_a_298738]
-
nordul Africii. Are frontieră cu Marea Mediterană la nord, vest cu Tunisia și Algeria, la sud-vest cu Nigerul, la sud cu Ciadul, iar la sud-est și est cu Egiptul și Sudanul. Libia este de circa patru decenii o mare producătoare și exportatoare de petrol, ceea ce a dus la ridicarea nivelului de trai a locuitorilor ei. În prezent, Libia a fost declarată ca având populația cu cea mai mare speranță de viață din Africa (dar în număr de unități este depășită doar de
Libia () [Corola-website/Science/298118_a_299447]
-
pentru a exclude de pe piețe lemnul exploatat ilegal, pentru a îmbunătăți aprovizionarea cu lemn exploatat legal și pentru a spori cererea de produse provenite din lemn exploatat în mod responsabil. EUTR și acordurile de parteneriat voluntar (acorduri comerciale cu țările exportatoare de lemn care contribuie la prevenirea introducerii pe piața europeană a lemnului exploatat ilegal) sunt cele două elemente-cheie ale planului de acțiune. Pentru a contracara exploatarea ilegală a lemnului la nivel mondial, EUTR interzice introducerea pe piața UE a lemnului
Regulamentul UE privind exploatarea lemnului () [Corola-website/Science/328766_a_330095]
-
arhitecturii renascentiste au fost importate în regiunea Lublin. Începutul secolului următor a fost martor unei creșteri spectaculoase a numărului de clădiri religioase frumoase, dezvoltate ca urmare a marii bogății create de regiunea Lublin care era una dintre cele mai importante exportatoare de cereale în Europa de Vest. Majoritatea bisericilor au fost ridicate de către arhitecți de origine italiană, care în acest fel au creat un stil local, cunoscut sub numele de . Bisericile construite în acest stil sunt fără aripă cu un presbiteriu mai mare
Renașterea Lublin () [Corola-website/Science/329208_a_330537]
-
În contrast cu sectorul industrial, agricultura a scăzut în ultimii 10 ani. Producția din 2008 se ridica la doar 66% din cea dintre 1999 și 2001, în vreme ce producția de cereale și legume a scăzut cu aproape 40% după 1990. Bulgaria rămâne însă exportator net de produse agricole, circa două treimi din exporturile sale mergând către țări din OECD. Țara este cel mai mare producător din lume de uleiuri și esențe pentru parfumuri, cum ar fi uleiul de levănțică și cel de trandafir. În
Bulgaria () [Corola-website/Science/297174_a_298503]