3,385 matches
-
deteriorare a ambalajului protector și detalii privind metode adecvate de resterilizare sau decontaminare; (q) dacă dispozitivul este reutilizabil, informații privind procesele adecvate care să permită reutilizarea, inclusiv curățarea, dezinfectarea, ambalarea și resterilizarea sau decontaminarea, și orice restricții privind numărul de reutilizări; (r) precauții de luat în ce privește expunerea, în condiții de mediu care sunt în mod normal previzibile, la câmpuri magnetice, influențe electrice externe, descărcare electrostatică, presiune sau variații ale presiunii, accelerație, surse de aprindere termică etc.; (s) precauții de luat împotriva
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
constituie o formă corespunzătoare de drept exclusiv pentru autorii de baze de date; (6) întrucât, cu toate acestea, în absența unui regim armonizat privind concurența neloială sau jurisprudența în materie, sunt necesare măsuri suplimentare pentru a împiedica extragerea și/sau reutilizarea neautorizată a conținutului unei baze de date; (7) întrucât crearea de baze de date presupune utilizarea de resurse umane, tehnice și financiare considerabile, în timp ce există posibilitatea de a copia sau accesa aceste baze de date la un cost mult inferior
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
date presupune utilizarea de resurse umane, tehnice și financiare considerabile, în timp ce există posibilitatea de a copia sau accesa aceste baze de date la un cost mult inferior celui pe care îl presupune o concepție autonomă. (8) întrucât extragerea și/sau reutilizarea neautorizată a conținutului unei baze de date constituie acte care pot avea consecințe economice și tehnice grave; (9) întrucât bazele de date reprezintă un instrument vital în dezvoltarea unei piețe informaționale în Comunitate; întrucât acest instrument va fi la fel de util
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
aceste investiții pot consta din utilizarea de mijloace financiare și/sau din consumul de efort, timp și energie; (41) întrucât obiectivul dreptului sui generis este de a acorda producătorului unei baze de date posibilitatea de a împiedica extragerea și/sau reutilizarea neautorizată a ansamblului sau a unei părți substanțiale a conținutului bazei de date; întrucât producătorul unei baze de date este persoana care ia inițiativa și își asumă riscul de a efectua investițiile; întrucât aceasta exclude din definiția de producător în
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
date; întrucât producătorul unei baze de date este persoana care ia inițiativa și își asumă riscul de a efectua investițiile; întrucât aceasta exclude din definiția de producător în special subcontractanții; (42) întrucât dreptul special de a împiedica extragerea și/sau reutilizarea neautorizată vizează actele utilizatorului care depășesc drepturile legitime ale acestuia și care aduc astfel prejudicii investiției; întrucât dreptul de a interzice extragerea și/sau reutilizarea ansamblului sau a unei părți substanțiale a conținutului se referă nu numai la realizarea unui
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
de producător în special subcontractanții; (42) întrucât dreptul special de a împiedica extragerea și/sau reutilizarea neautorizată vizează actele utilizatorului care depășesc drepturile legitime ale acestuia și care aduc astfel prejudicii investiției; întrucât dreptul de a interzice extragerea și/sau reutilizarea ansamblului sau a unei părți substanțiale a conținutului se referă nu numai la realizarea unui produs concurent parazit, ci și la utilizatorul care, prin actele sale, aduce atingere în mod substanțial investiției, evaluată în mod calitativ sau în mod cantitativ
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
nu numai la realizarea unui produs concurent parazit, ci și la utilizatorul care, prin actele sale, aduce atingere în mod substanțial investiției, evaluată în mod calitativ sau în mod cantitativ; (43) întrucât, în cazul transmisiei on-line, dreptul de a interzice reutilizarea nu este epuizat nici în ceea ce privește baza de date, nici în ceea ce privește o copie materială a acestei baze sau a unei părți din aceasta, efectuată cu consimțământul titularului de drept de către destinatarul transmisiei; (44) întrucât, atunci când vizualizarea pe ecran a conținutului unei
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
unei baze de date necesită transferul permanent sau temporar al ansamblului sau al unei părți substanțiale din acest conținut pe un alt suport, acest act este supus autorizării titularului de drept; (45) întrucât dreptul de a împiedica extragerea și/sau reutilizarea neautorizate nu constituie în nici un fel o extensie a protecției dreptului de autor la simple fapte sau date; (46) întrucât existența unui drept de a împiedica extragerea și/sau reutilizarea neautorizată a ansamblului sau a unei părți substanțiale de opere
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
drept; (45) întrucât dreptul de a împiedica extragerea și/sau reutilizarea neautorizate nu constituie în nici un fel o extensie a protecției dreptului de autor la simple fapte sau date; (46) întrucât existența unui drept de a împiedica extragerea și/sau reutilizarea neautorizată a ansamblului sau a unei părți substanțiale de opere, date sau elemente dintr-o bază de date nu furnizează ocazia creării unui drept nou asupra acestor opere, date sau elemente în sine; (47) întrucât, în scopul de a favoriza
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
în art. 8 din Convenția europeană privind protecția drepturilor omului și a libertăților fundamentale; întrucât dispozițiile prezentei directive nu aduc atingere legislației în materie de protecție a datelor; (49) întrucât, prin derogare de la dreptul de a interzice extragerea și/sau reutilizarea ansamblului sau a unei părți substanțiale a unei baze de date, trebuie să se prevadă că producătorul unei baze de date sau titularul dreptului nu poate împiedica utilizatorul legitim al bazei de date să extragă și să reutilizeze părți nesubstanțiale
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
drept de autor sau al unui drept conex privind operele sau prestările conținute în această bază de date; (50) întrucât se impune să se acorde statelor membre capacitatea de a prevedea excepții de la dreptul de a împiedica extragerea și/sau reutilizarea neautorizată a unei părți substanțiale a conținutului unei baze de date în cazul unei extrageri în scopuri private sau în scopuri didactice sau de cercetare științifică și în cazul unei extrageri și/sau a unei reutilizări realizate în scopuri de
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
împiedica extragerea și/sau reutilizarea neautorizată a unei părți substanțiale a conținutului unei baze de date în cazul unei extrageri în scopuri private sau în scopuri didactice sau de cercetare științifică și în cazul unei extrageri și/sau a unei reutilizări realizate în scopuri de securitate publică sau în scopurile unei proceduri administrative sau jurisdicționale; întrucât trebuie ca aceste operațiuni să nu aducă atingere drepturilor exclusive ale producătorului de a exploata baza de date și întrucât scopul lor nu are caracter
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
bazei de date care rezultă din această investiție; (55) întrucât o nouă investiție substanțială care implică o nouă durată de protecție poate cuprinde o verificare substanțială a conținutului bazei de date; (56) întrucât dreptul de a împiedica extragerea și/sau reutilizarea neautorizată nu se aplică bazelor de date ai căror producători sunt resortisanți ai unor țări terțe sau în care își au domiciliul sau bazelor de date realizate de persoane juridice care nu sunt stabilite într-un stat membru, în sensul
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
persoanelor care își au domiciliul pe teritoriul Comunității; (57) întrucât, pe lângă sancțiunile prevăzute de legislația statelor membre în caz de violare a dreptului de autor sau a altor drepturi, statele membre trebuie să prevadă sancțiuni corespunzătoare împotriva extragerii și/sau reutilizării neautorizate a conținutului unei baze de date; (58) întrucât, pe lângă protecția acordată de prezenta directivă structurii bazei de date prin dreptul de autor și conținutului său prin dreptul sui generis împotriva extragerii și/sau reutilizării neautorizate, celelalte dispoziții legale ale
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
corespunzătoare împotriva extragerii și/sau reutilizării neautorizate a conținutului unei baze de date; (58) întrucât, pe lângă protecția acordată de prezenta directivă structurii bazei de date prin dreptul de autor și conținutului său prin dreptul sui generis împotriva extragerii și/sau reutilizării neautorizate, celelalte dispoziții legale ale statelor membre privind furnizarea de bunuri și servicii în sectorul bazelor de date rămân aplicabile; (59) întrucât prezenta directivă nu aduce atingere aplicării la bazele de date compuse din opere audiovizuale a oricăror norme recunoscute
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
nu întrunesc criteriile de eligibilitate pentru protecția în temeiul dreptului de autor prevăzut de prezenta directivă; întrucât, chiar dacă bazele de date vizate sunt eligibile pentru protecția ca titular al dreptului prevăzut de prezenta directivă de a împiedica extragerea și/sau reutilizarea neautorizată a conținutului lor, durata protecției prin acest drept este sensibil inferioară celei de care acestea se bucură în cadrul regimurilor naționale actualmente în vigoare; întrucât o armonizare a criteriilor aplicate pentru a determina dacă o bază de date va fi
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
intereselor legitime ale titularului dreptului sau să contravină exploatării normale a bazei de date. CAPITOLUL III DREPTUL "SUI GENERIS" Articolul 7 Obiectul protecției 1. Statele membre prevăd pentru producătorul unei baze de date dreptul de a interzice extragerea și/sau reutilizarea ansamblului sau a unei părți substanțiale, evaluată calitativ sau cantitativ, a conținutului acesteia, atunci când obținerea, verificarea sau prezentarea acestui conținut atestă o investiție substanțială din punct de vedere calitativ sau cantitativ. 2. În sensul prezentului capitol: (a) "extragere" înseamnă transferul
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
vedere calitativ sau cantitativ. 2. În sensul prezentului capitol: (a) "extragere" înseamnă transferul permanent sau temporar al ansamblului sau al unei părți substanțiale din conținutul bazei de date pe un alt suport prin orice mijloc sau sub orice formă. (b) "reutilizare" înseamnă orice formă de punere la dispoziția publicului a totalității sau a unei părți substanțiale a conținutului bazei prin distribuția de copii, prin închiriere, prin transmitere on-line sau sub alte forme. Prima vânzare a unei copii a bazei de date
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
sub alte forme. Prima vânzare a unei copii a bazei de date în cadrul Comunității de către titularul dreptului, sau cu consimțământul acestuia, epuizează dreptul de a controla revânzarea acestei copii în cadrul Comunității. Împrumutul public nu este un act de extragere sau reutilizare. 3. Dreptul menționat în alin. (1) poate fi transferat, cedat sau acordat în temeiul unei licențe contractuale. 4. Dreptul menționat în alin. (1) se aplică în mod independent de posibilitatea ca baza de date să fie protejată prin dreptul de
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
posibilitatea ca conținutul acestei baze de date să fie protejat prin dreptul de autor sau prin alte drepturi. Protecția bazelor de date prin dreptul menționat în alin. (1) nu aduce atingere drepturilor existente cu privire la conținutul lor. 5. Extragerea și/sau reutilizarea repetată și sistematică a unor părți nesubstanțiale ale conținutului bazei de date, care ar presupune acte contrare unei exploatări normale a acestei baze de date sau care ar aduce în mod nejustificat atingere intereselor legitime ale producătorului bazei de date
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
de date neelectronice; (b) când este vorba de o extragere în scopuri didactice sau de cercetare științifică, în măsura în care se indică sursa și în măsura justificată de scopul necomercial urmărit; (c) atunci când este vorba de o extragere și/sau de o reutilizare în scopuri de securitate publică sau în scopurile unei proceduri administrative sau jurisdicționale. Articolul 10 Durata protecției 1. Dreptul prevăzut în art. 7 produce efecte de la data finalizării bazei de date. Acesta își încetează efectele după cincisprezece ani de la data
jrc2988as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88143_a_88930]
-
Membre se vor asigura că autoritățile competente monitorizează cantitățile care au fost notificate. Articolul 5 1. Ca o derogare de la Articolul 3 din Directiva 75/442/CEE Statele Membre vor interzice separarea PCB-urilor de alte substanțe având drept scop reutilizarea PCB-urilor. 2. Statele Membre vor interzice stivuirea transformatorilor cu PCB-uri. 3. Până în momentul în care aceștia sunt decontaminați, eliminați din activitate și/sau înlăturați în conformitate cu această Directivă, întreținerea transformatorilor, conținând PCB-uri poate continua numai dacă obiectivul este
jrc3023as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88178_a_88965]
-
bifenil policlorurat) sau din care acești compuși au fost îndepărtați, astfel încât aceste materiale nu prezintă nici una dintre proprietățile din anexa III (vezi rubrica corespondentă din lista A, A1180) - Ansambluri electrice și electronice (inclusiv circuite imprimate, componente electronice și cabluri) destinate reutilizării directe 19 și care nu sunt destinate reciclării sau eliminării definitive 20 B1120 Catalizatori uzați, excluzând lichidele folosite pe post de catalizatori, care conțin oricare dintre următoarele: - Metale de tranziție, exclusiv deșeurile de catalizatori (catalizatori uzați, catalizatori lichizi sau alți
jrc5454as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90624_a_91411]
-
curs de revizuire, iar Conferința privind comerțul și dezvoltarea a Națiunilor Unite (UNCTAD) a formulat o recomandare conform căreia cenușa de zinc nu trebuie să fie clasificată ca substanță periculoasă. 18 Această rubrică nu cuprinde resturile din centralele electrice. 19 Reutilizarea poate presupune reparații, reutilare sau modernizare, dar nu o reasamblare semnificativă. 20 În anumite țări, aceste materiale destinate reutilizării directe nu sunt considerate deșeuri. 21 Se înțelege că aceste resturi sunt complet polimerizate. 22 - Deșeurile post-consumator nu sunt cuprinse în
jrc5454as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90624_a_91411]
-
cenușa de zinc nu trebuie să fie clasificată ca substanță periculoasă. 18 Această rubrică nu cuprinde resturile din centralele electrice. 19 Reutilizarea poate presupune reparații, reutilare sau modernizare, dar nu o reasamblare semnificativă. 20 În anumite țări, aceste materiale destinate reutilizării directe nu sunt considerate deșeuri. 21 Se înțelege că aceste resturi sunt complet polimerizate. 22 - Deșeurile post-consumator nu sunt cuprinse în această rubrică - Deșeurile nu se amestecă - Trebuie avute în vedere problemele provocate de operațiunile de ardere în mediu deschis
jrc5454as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90624_a_91411]