11,781 matches
-
care reglementează exploatarea serviciilor convenite 1. Companiile aeriene desemnate ale fiecărei părți contractante se vor bucura de posibilități egale și echitabile pentru exploatarea serviciilor convenite pe orice ruta specificată în anexa la acest acord. 2. În exploatarea serviciilor convenite pe rutele specificate în anexa la acest acord companiile aeriene desemnate ale fiecărei părți contractante vor tine seama de interesele companiilor aeriene desemnate ale celeilalte părți contractante pentru a nu fi afectate pe nedrept serviciile aeriene pe care acestea din urma le
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Danemarcei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126210_a_127539]
-
anexa la acest acord companiile aeriene desemnate ale fiecărei părți contractante vor tine seama de interesele companiilor aeriene desemnate ale celeilalte părți contractante pentru a nu fi afectate pe nedrept serviciile aeriene pe care acestea din urma le asigura pe rute complete sau pe porțiuni ale acestor rute. 3. Serviciile convenite prestate de către o companie aeriană desemnată vor avea ca obiectiv principal asigurarea capacității adecvate cererilor curente și rațional previzibile pentru transportul pasagerilor, mărfurilor și poștei, dinspre și spre teritoriul statului
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Danemarcei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126210_a_127539]
-
ale fiecărei părți contractante vor tine seama de interesele companiilor aeriene desemnate ale celeilalte părți contractante pentru a nu fi afectate pe nedrept serviciile aeriene pe care acestea din urma le asigura pe rute complete sau pe porțiuni ale acestor rute. 3. Serviciile convenite prestate de către o companie aeriană desemnată vor avea ca obiectiv principal asigurarea capacității adecvate cererilor curente și rațional previzibile pentru transportul pasagerilor, mărfurilor și poștei, dinspre și spre teritoriul statului părții contractante care a desemnat compania aeriană
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Danemarcei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126210_a_127539]
-
adecvate cererilor curente și rațional previzibile pentru transportul pasagerilor, mărfurilor și poștei, dinspre și spre teritoriul statului părții contractante care a desemnat compania aeriană. 4. Dreptul companiilor aeriene desemnate de a transporta pasageri, bagaje, marfa și posta între punctele de pe rutele specificate, situate pe teritoriul statului celeilalte părți contractante, și punctele situate în terțe tari vor fi exercitate în conformitate cu principiile generale, potrivit cărora capacitatea trebuie să fie adaptată: a) cererilor de trafic spre și dinspre teritoriul statului părții contractante care a
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Danemarcei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126210_a_127539]
-
fi prelungit în virtutea acestui paragraf mai mult de 12 (douasprezece) luni de la data la care acesta, de altfel, ar fi expirat. 6. Companiile aeriene desemnate au dreptul la concurenta în ceea ce privește tarifele aprobate ale oricărei companii aeriene între aceleași puncte pe rutele dintre teritoriile statelor părților contractante. Un tarif concurent, în conformitate cu acest paragraf, va fi depus la autoritățile aeronautice ale ambelor părți contractante, în scop de informare, nu mai târziu de data efectivă a aplicării acestuia. 7. Autoritățile aeronautice ale oricăreia dintre
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Danemarcei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126210_a_127539]
-
pe bază de reciprocitate, dreptul de a înființa și de a menține pe teritoriul statului sau birouri, precum și personalul comercial, tehnic, operațional și administrativ, propriu sau indigen, pe care îl considera necesar pentru problemele legate de prestarea serviciilor convenite pe rutele specificate. Înființarea acestor birouri și angajarea personalului menționat anterior vor fi supuse legilor și altor reglementări ale părții contractante care acorda acest drept. 2. Companiile aeriene desemnate ale fiecărei părți contractante vor avea dreptul sa emita propriile documente de transport
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Danemarcei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126210_a_127539]
-
egal autentice. În cazul oricărei divergențe de interpretare, textul în limba engleza va prevala. Pentru Guvernul României, Aleodor Marian Francu, secretar de stat la Ministerul Transporturilor Pentru Guvernul Regatului Danemarcei, Ib. Ritto Andreasen, ambasadorul Regatului Danemarcei la Oslo Anexa A -------- 1. Rute care vor fi exploatate în ambele direcții de către compania aeriană sau de companiile aeriene desemnate de către Guvernul României: Puncte în România Puncte în Danemarca 2. Nimic nu va împiedica compania aeriană desemnată a oricăreia dintre părțile contractante sa deserveasca puncte
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Danemarcei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126210_a_127539]
-
puncte și teritoriul statului celeilalte părți contractante. 3. Va trebui ca autoritățile aeronautice competente ale părților contractante sa convină asupra exercitării oricăror drepturi ale celei de-a cincea libertăți a aerului. 4. În exploatarea sau în prezentarea serviciilor autorizate pe rutele specificate orice companie aeriană desemnată a unei părți contractante poate să încheie înțelegeri de cooperare în marketing (cooperative marketing arrange-ments), cum ar fi înțelegeri "blocked-space" sau "code-sharing" cu o companie aeriană sau cu companii aeriene ale oricăreia dintre părțile contractante
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Danemarcei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126210_a_127539]
-
Cu toate acestea, prevederile de mai sus sunt supuse condiției ca toate companiile aeriene, în astfel de înțelegeri: a) să aibă drepturile de trafic fundamentale; și ... b) sa îndeplinească criteriile care se aplică unor astfel de înțelegeri. ... Anexa B -------- 1. Rute care vor fi exploatate în ambele direcții de către compania aeriană sau de companiile aeriene desemnate de către Guvernul Regatului Danemarcei: Puncte în Danemarca Puncte în România 2. Nimic nu va împiedica compania aeriană desemnată a oricăreia dintre părțile contractante sa deserveasca
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Danemarcei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126210_a_127539]
-
puncte și teritoriul statului celeilalte părți contractante. 3. Va trebui ca autoritățile aeronautice competente ale părților contractante sa convină asupra exercitării oricăror drepturi ale celei de-a cincea libertăți a aerului. 4. În exploatarea sau în prezentarea serviciilor autorizate pe rutele specificate orice companie aeriană desemnată a unei părți contractante poate să încheie înțelegeri de cooperare în marketing (cooperative marketing arrangements), cum ar fi înțelegeri "blocked-space" sau "code-sharing" cu o companie aeriană sau cu companii aeriene ale oricăreia dintre părțile contractante
ACORD din 26 octombrie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Danemarcei privind serviciile aeriene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126210_a_127539]
-
of destination) 5. Timpul estimat de sosire în portul de destinație sau la locul de preluare a pilotului: ................................................. (Estimated time of arrival at the port of destination or pilot station) 6. Timpul estimat de plecare: ............................................ (Estimated time of departure) 7. Ruta planificată: ..................................................... (Intended route) 8. Denumirile tehnice corecte ale mărfurilor periculoase sau poluante, numerele conform codificării Națiunilor Unite (numerele UN), atunci când ele există, clasele OMI de periculozitate în conformitate cu codurile IMDG, IBC sau BCH, după caz, si IGC și, daca este cazul
ORDIN nr. 581 din 11 octombrie 1999 privind cerinţele minime pentru navele maritime care tranSporta mărfuri periculoase sau poluante. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126328_a_127657]
-
reprezintă una dintre cele mai importante surse de finanțare a organizațiilor teroriste. Articolul 22 Luând în considerare faptul că în toate modalitățile de realizare a traficului de persoane, deliberat organizat de rețelele crimei organizate, inclusiv de organizațiile teroriste, se folosește ruta balcanică spre Europa, părțile vor lua măsuri eficiente de prevenire a acestuia. Capitolul 3 Prevederi generale Articolul 23 Părțile vor forma o comisie superioară alcătuită din experți ai autorităților lor competențe. Această comisie se va întruni alternativ, cel putin o dată
LEGE nr. 154 din 11 octombrie 1999 pentru ratificarea Acordului de cooperare dintre Guvernul României, Guvernul Republicii Bulgaria şi Guvernul Republicii Turcia în domeniul luptei împotriva terorismului, crimei organizate, traficului ilicit de substanţe stupefiante şi psihotrope, spalarii banilor, traficului de arme şi persoane şi altor infracţiuni grave, semnat la Antalya la 16 aprilie 1998. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125579_a_126908]
-
acesteia, eliberat de A.N.D. Capitolul 4 Eliberarea avizelor prealabile efectuării transporturilor Articolul 17 (1) Avizele prealabile efectuării transporturilor cu depășiri de limite maxime admise de greutate și/sau de gabarit se emit, la cerere, de către administratorul rețelei rutiere pentru rutele cu cheltuielile cele mai mici, ținându-se seama de restricțiile de circulație existente la data efectuării transportului, ��n limitele de competență și conform precizărilor prevăzute în anexele nr. 2 și 3, si se tarifează corespunzător. ... (2) Pentru autovehiculele care efectuează
ORDIN nr. 407 din 26 iulie 1999 pentru aprobarea Normelor privind autorizarea şi efectuarea tranSporturilor rutiere cu greutăţi şi/sau cu dimensiuni de gabarit care depăşesc limitele maxime prevăzute în Ordonanţa Guvernului nr. 43/1997 privind regimul drumurilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125783_a_127112]
-
acesteia, eliberat de A.N.D. Capitolul 4 Eliberarea avizelor prealabile efectuării transporturilor Articolul 17 (1) Avizele prealabile efectuării transporturilor cu depășiri de limite maxime admise de greutate și/sau de gabarit se emit, la cerere, de către administratorul rețelei rutiere pentru rutele cu cheltuielile cele mai mici, ținându-se seama de restricțiile de circulație existente la data efectuării transportului, în limitele de competență și conform precizărilor prevăzute în anexele nr. 2 și 3, si se tarifează corespunzător. ... (2) Pentru autovehiculele care efectuează
ORDIN nr. 991 din 26 august 1999 pentru aprobarea Normelor privind autorizarea şi efectuarea tranSporturilor rutiere cu greutăţi şi/sau cu dimensiuni de gabarit care depăşesc limitele maxime prevăzute în Ordonanţa Guvernului nr. 43/1997 privind regimul drumurilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125799_a_127128]
-
nr. 546 din 4 octombrie 1999 privind condițiile de desemnare a transportatorilor aerieni români în vederea efectuării operațiunilor de transport aerian public prin curse regulate Articolul 1 Transportatorii aerieni români pot efectua operațiuni de transport aerian public prin curse regulate, pe rute internaționale, numai în condițiile în care au fost desemnați în acest scop, pentru fiecare ruta, de către Ministerul Transporturilor, cu excepția cazurilor în care o astfel de desemnare contravine prevederilor acordurilor internaționale privind transportul aerian la care România este parte. Articolul 2 (1
ORDIN nr. 546 din 4 octombrie 1999 privind condiţiile de desemnare a tranSportatorilor aerieni români în vederea efectuării operaţiunilor de tranSport aerian public prin curse regulate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125822_a_127151]
-
efectuării operațiunilor de transport aerian public prin curse regulate Articolul 1 Transportatorii aerieni români pot efectua operațiuni de transport aerian public prin curse regulate, pe rute internaționale, numai în condițiile în care au fost desemnați în acest scop, pentru fiecare ruta, de către Ministerul Transporturilor, cu excepția cazurilor în care o astfel de desemnare contravine prevederilor acordurilor internaționale privind transportul aerian la care România este parte. Articolul 2 (1) Desemnarea transportatorilor aerieni români, prevăzută la art. 1, se face conform procedurilor stabilite în acordurile
ORDIN nr. 546 din 4 octombrie 1999 privind condiţiile de desemnare a tranSportatorilor aerieni români în vederea efectuării operaţiunilor de tranSport aerian public prin curse regulate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125822_a_127151]
-
transportatorilor aerieni români, prevăzută la art. 1, se face conform procedurilor stabilite în acordurile aeriene bilaterale la care statul român este parte. ... (2) Desemnarea transportatorilor aerieni români în vederea efectuării de operațiuni de transport aerian public prin curse regulate, pe o rută internațională care include puncte de operare ce se găsesc pe teritoriul unui stat cu care România nu a încheiat un acord aerian bilateral, se face printr-o notificare transmisă de către Direcția generală a aviației civile din cadrul Ministerului Transporturilor autorității aeronautice a
ORDIN nr. 546 din 4 octombrie 1999 privind condiţiile de desemnare a tranSportatorilor aerieni români în vederea efectuării operaţiunilor de tranSport aerian public prin curse regulate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125822_a_127151]
-
aerian bilateral, se face printr-o notificare transmisă de către Direcția generală a aviației civile din cadrul Ministerului Transporturilor autorității aeronautice a statului respectiv. ... Articolul 3 Transportatorii aerieni români, care solicită desemnarea în vederea efectuării operațiunilor de transport aerian public prin curse regulate pe rute internaționale, vor transmite Direcției generale a aviației civile din cadrul Ministerului Transporturilor o cerere care va conține informații referitoare la: a) ruta pentru care se solicită desemnarea; ... b) programul de operare, care va cuprinde data începerii operării, frecvență zborurilor, zilele din săptămână
ORDIN nr. 546 din 4 octombrie 1999 privind condiţiile de desemnare a tranSportatorilor aerieni români în vederea efectuării operaţiunilor de tranSport aerian public prin curse regulate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125822_a_127151]
-
respectiv. ... Articolul 3 Transportatorii aerieni români, care solicită desemnarea în vederea efectuării operațiunilor de transport aerian public prin curse regulate pe rute internaționale, vor transmite Direcției generale a aviației civile din cadrul Ministerului Transporturilor o cerere care va conține informații referitoare la: a) ruta pentru care se solicită desemnarea; ... b) programul de operare, care va cuprinde data începerii operării, frecvență zborurilor, zilele din săptămână în care vor fi efectuate zborurile, tipul și înmatricularea aeronavelor de bază și de rezervă care vor fi utilizate pe
ORDIN nr. 546 din 4 octombrie 1999 privind condiţiile de desemnare a tranSportatorilor aerieni români în vederea efectuării operaţiunilor de tranSport aerian public prin curse regulate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125822_a_127151]
-
pentru care se solicită desemnarea; ... b) programul de operare, care va cuprinde data începerii operării, frecvență zborurilor, zilele din săptămână în care vor fi efectuate zborurile, tipul și înmatricularea aeronavelor de bază și de rezervă care vor fi utilizate pe ruta respectivă; ... c) eventualele aranjamente/acorduri de cooperare pentru operarea pe ruta sau pe un tronson al rutei pentru care se solicită desemnarea, încheiate cu alte companii aeriene române sau străine, cu respectarea prevederilor Legii concurenței nr. 21/1996 ; ... d) tarifele
ORDIN nr. 546 din 4 octombrie 1999 privind condiţiile de desemnare a tranSportatorilor aerieni români în vederea efectuării operaţiunilor de tranSport aerian public prin curse regulate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125822_a_127151]
-
cuprinde data începerii operării, frecvență zborurilor, zilele din săptămână în care vor fi efectuate zborurile, tipul și înmatricularea aeronavelor de bază și de rezervă care vor fi utilizate pe ruta respectivă; ... c) eventualele aranjamente/acorduri de cooperare pentru operarea pe ruta sau pe un tronson al rutei pentru care se solicită desemnarea, încheiate cu alte companii aeriene române sau străine, cu respectarea prevederilor Legii concurenței nr. 21/1996 ; ... d) tarifele care urmează să fie aplicate. Articolul 4 Cererea prevăzută la art.
ORDIN nr. 546 din 4 octombrie 1999 privind condiţiile de desemnare a tranSportatorilor aerieni români în vederea efectuării operaţiunilor de tranSport aerian public prin curse regulate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125822_a_127151]
-
zilele din săptămână în care vor fi efectuate zborurile, tipul și înmatricularea aeronavelor de bază și de rezervă care vor fi utilizate pe ruta respectivă; ... c) eventualele aranjamente/acorduri de cooperare pentru operarea pe ruta sau pe un tronson al rutei pentru care se solicită desemnarea, încheiate cu alte companii aeriene române sau străine, cu respectarea prevederilor Legii concurenței nr. 21/1996 ; ... d) tarifele care urmează să fie aplicate. Articolul 4 Cererea prevăzută la art. 3 se transmite de către transportatorii aerieni
ORDIN nr. 546 din 4 octombrie 1999 privind condiţiile de desemnare a tranSportatorilor aerieni români în vederea efectuării operaţiunilor de tranSport aerian public prin curse regulate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125822_a_127151]
-
4 Cererea prevăzută la art. 3 se transmite de către transportatorii aerieni români cu cel puțin 60 de zile înainte de data stabilită pentru începerea operării. Articolul 5 Vor fi desemnați în vederea efectuării operațiunilor de transport aerian public prin curse regulate, pe rute internaționale, toți transportatorii aerieni români care transmit Ministerului Transporturilor cererea prevăzută la art. 3, cu excepția celor care: a) nu fac dovada că au la dispoziție (în proprietate sau închiriate) aeronavele de bază și de rezervă care urmează să fie utilizate în
ORDIN nr. 546 din 4 octombrie 1999 privind condiţiile de desemnare a tranSportatorilor aerieni români în vederea efectuării operaţiunilor de tranSport aerian public prin curse regulate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125822_a_127151]
-
transportatorii aerieni români care transmit Ministerului Transporturilor cererea prevăzută la art. 3, cu excepția celor care: a) nu fac dovada că au la dispoziție (în proprietate sau închiriate) aeronavele de bază și de rezervă care urmează să fie utilizate în operarea pe ruta internațională pentru care se solicită desemnarea și care nu au înregistrate în propriul certificat de operator aerian aeronavele de bază; ... b) înregistrează datorii restante la organizațiile prestatoare de servicii de trafic aerian. ... Articolul 6 Decizia privind desemnarea transportatorilor aerieni români
ORDIN nr. 546 din 4 octombrie 1999 privind condiţiile de desemnare a tranSportatorilor aerieni români în vederea efectuării operaţiunilor de tranSport aerian public prin curse regulate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125822_a_127151]
-
se solicită desemnarea și care nu au înregistrate în propriul certificat de operator aerian aeronavele de bază; ... b) înregistrează datorii restante la organizațiile prestatoare de servicii de trafic aerian. ... Articolul 6 Decizia privind desemnarea transportatorilor aerieni români pe o anumită ruta internațională se comunică solicitantului, în scris, de către Direcția generală a aviației civile din cadrul Ministerului Transporturilor, în termen de 30 de zile de la data depunerii cererii. Articolul 7 (1) Fac excepție de la prevederile art. 5 lit. a) transportatorii aerieni români care intenționează
ORDIN nr. 546 din 4 octombrie 1999 privind condiţiile de desemnare a tranSportatorilor aerieni români în vederea efectuării operaţiunilor de tranSport aerian public prin curse regulate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125822_a_127151]