35,054 matches
-
respectivul an viticol. 2. Declarația menționată la alin. (1) trebuie făcută în scris și cuprinde următoarele informații: * numele și adresa declarantului, * tipul operațiunii desfășurate, * locul de desfășurare a operațiunii. 3. Detaliile legate de fiecare operațiune de acidulare și dezacidulare trebuie înregistrate imediat după încheierea operațiunii, în conformitate cu dispozițiile adoptate în sensul art. 70 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. CAPITOLUL III NORME COMUNE PENTRU OPERAȚIUNILE DE ÎMBOGĂȚIRE, ACIDULARE ȘI DEZACIDULARE Articolul 27 Acidularea și îmbogățirea aceluiași produs Cazurile în care, conform anexei
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
mai multe denumiri înregistrate de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2400/963, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2446/20004. După examinarea cererilor de modificare, s-a considerat că este vorba de modificări minore. (2) În ceea ce privește denumirea "Pays d'Auge", înregistrată ca denumire de origine protejată, la punctul "eventualele cerințe naționale" din caietul de sarcini prevăzut în art. 4 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, trebuie înlocuită expresia "Decret din 19 martie 1996" cu "Decret privind denumirea de origine controlată "Pays
jrc4858as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90025_a_90812]
-
Decret din 19 martie 1996" cu "Decret privind denumirea de origine controlată "Pays d'Auge"". Noul decret se substituie celui precedent pentru a se ține seama de o hotărâre a Curții de Justiție a Comunităților Europene. (3) În ceea ce privește denumirea "Cornouaille", înregistrată ca denumire de origine protejată, la punctul "eventualele cerințe naționale" din caietul de sarcini prevăzut în art. 4 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, trebuie înlocuită expresia "Decret din 19 martie 1996" cu "Decret privind denumirea de origine controlată "Cornouaille
jrc4858as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90025_a_90812]
-
înlocuită expresia "Decret din 19 martie 1996" cu "Decret privind denumirea de origine controlată "Cornouaille"". Noul decret se substituie celui precedent pentru a se ține seama de o hotărâre a Curții de Justiție a Comunităților Europene. (4) În ceea ce privește denumirea "Rocamadour", înregistrată ca denumire de origine protejată, la punctul "eventualele cerințe naționale" din caietul de sarcini prevăzut în art. 4 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, trebuie înlocuită expresia "Decret din 16 ianuarie 1996" prin "Decret privind denumirea de origine controlată "Rocamadour
jrc4858as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90025_a_90812]
-
și cele pentru prelucrare sub formă de alte produse din tomate. Statele membre care adoptă această opțiune informează Comisia cu privire la aceasta. Dacă se depășește pragul național, reducerea ajutorului prevăzut la alin. (2) se aplică ajutorului pentru ambele subpraguri în funcție de depășirea înregistrată a subpragurilor în cauză. Articolul 6 1. Modalitățile de aplicare a art. 2-5, în special normele care reglementează aprobarea prelucrătorilor, încheierea contractelor de prelucrare, plata ajutorului, măsurile de control și sancțiunile, anii de comercializare, caracteristicile minime ale materiilor prime furnizate
jrc4856as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90023_a_90810]
-
Fiecare lot trebuie să fie însoțit de un certificat sanitar original numerotat, completat corect, semnat, datat și format din o sigură filă, în conformitate cu modelul din anexa A; 2. Produsele trebuie să provină de la unități, nave-uzină, depozite frigorifice aprobate sau nave-frigorifice înregistrate, enumerate în anexa B; 3. Cu excepția produselor pescărești congelate, în vrac și destinate producerii de alimente conservate, toate ambalajele trebuie să poarte cuvântul 'JAMAICA' și numărul de aprobare/înregistrare al unității, navei-uzină, depozitului frigorific sau navei-frigorifice de origine, cu litere
jrc4897as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90065_a_90852]
-
2. Anexa la prezenta decizie se inserează ca anexa VII. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 12 februarie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXĂ "Anexa VII CERTIFICAT DE SĂNĂTATE pentru reintrarea cailor înregistrați care au participat la Cupa Mondială de Anduranță din Emiratele Arabe Unite după export temporar de cel mult 60 de zile Certificat nr.............................. Țară terță exportatoare: EMIRATELE ARABE UNITE Minister competent: MINISTERUL AGRICULTURII I. Identificarea calului a) Numărul documentului de identificare: ......................................................... (b) Validat de
jrc4918as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90086_a_90873]
-
a stabilit o listă a țărilor terțe din care statele membre autorizează importuri de bovine, porcine, ecvidee, ovine și caprine, carne proaspătă și produse din carne. (2) Condițiile de sănătate animală și de certificare veterinară necesare admiterii temporare a cailor înregistrați și importului de ecvidee înregistrate și ecvidee de reproducere și producție sunt stabilite în Deciziile Comisiei nr. 92/260/CEE6 și respectiv 93/197/CEE7, ambele modificate ultima dată de Decizia 2000/209/CE8. (3) Condițiile de sănătate animală și
jrc4914as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90082_a_90869]
-
țărilor terțe din care statele membre autorizează importuri de bovine, porcine, ecvidee, ovine și caprine, carne proaspătă și produse din carne. (2) Condițiile de sănătate animală și de certificare veterinară necesare admiterii temporare a cailor înregistrați și importului de ecvidee înregistrate și ecvidee de reproducere și producție sunt stabilite în Deciziile Comisiei nr. 92/260/CEE6 și respectiv 93/197/CEE7, ambele modificate ultima dată de Decizia 2000/209/CE8. (3) Condițiile de sănătate animală și de certificare veterinară necesare pentru
jrc4914as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90082_a_90869]
-
de sănătate în original, numerotat, completat corespunzător, semnat, datat și cuprinzând o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexa A la decizia în cauză; 2. produsele trebuie să provină de la instituții, nave de prelucrare, depozite frigorifice autorizate sau de la nave frigorifice înregistrate, enumerate în anexa B; 3. în afara produselor pescărești în vrac, congelate și destinate producerii de alimente conservate, toate ambalajele trebuie să fie însemnate cu cuvântul "JAPONIA" și cu numărul de autorizare/înregistrare al instituției, navei de prelucrare, depozitului frigorific sau
jrc4936as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90104_a_90891]
-
să fie însoțit de certificat de sănătate original numerotat, completat corespunzător, semnat, datat și cuprinzând o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexa A; 2. produsele trebuie să provină de la instituții, nave de prelucrare, depozite frigorifice autorizate sau de la nave frigorifice înregistrate, prezentate în anexa B; 3. exceptând produsele pescărești în vrac, congelate și destinate producerii de alimente conservate, toate ambalajele trebuie să fie însemnate cu cuvântul "INDONEZIA" și cu numărul de autorizare/înregistrare al instituției, navei de prelucrare, depozitului frigorific sau
jrc4937as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90105_a_90892]
-
art. 76 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. În special, introducerea anumitor condiții de natură cantitativă (pe bază anuală) care reflectă capacitatea pieței Comunității de a absorbi produsele din Laos, capacitatea anuală de export a Laosului și fluxul comercial real înregistrat, nu sunt de natură să prejudicieze ramurile corespondente ale industriei Comunității. Totuși, derogarea trebuie adaptată în funcție de necesitățile economice. (5) Pentru a încuraja cooperarea regională între țările beneficiare, este de dorit să se prevadă ca materiile prime ce urmează a fi
jrc4752as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89918_a_90705]
-
cerințelor art. 76 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. În special, introducerea anumitor condiții de natură cantitativă (pe bază anuală) care reflectă capacitatea pieței Comunității de a absorbi produsele nepaleze, capacitatea anuală de export a Nepalului și fluxul comercial real înregistrat, nu sunt de natură să prejudicieze ramurile corespondente ale industriei Comunității. Totuși, derogarea trebuie adaptată în funcție de necesitățile economice. (5) Pentru a încuraja cooperarea regională între țările beneficiare, este de dorit să se prevadă ca materiile prime ce urmează a fi
jrc4754as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89920_a_90707]
-
cerințelor art. 76 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. În special, introducerea anumitor condiții de natură cantitativă (pe bază anuală) care reflectă capacitatea pieței Comunității de a absorbi produsele cambodgiene, capacitatea anuală de export a Cambodgiei și fluxul comercial real înregistrat, nu sunt de natură să prejudicieze ramurile corespondente ale industriei Comunității. Totuși, derogarea trebuie adaptată în funcție de necesitățile economice. (5) Pentru a încuraja cooperarea regională între țările beneficiare, este de dorit să se prevadă ca materiile prime ce urmează a fi
jrc4753as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89919_a_90706]
-
3.5. Analiza Toate lamelele, inclusiv cele cu martorii pozitivi și negativi, ar trebui să fie codificate independent înaintea analizei microscopice. Deoarece procedurile de fixare generează adesea scindarea unei proporții de celulele în metafază cu pierdere de cromozomi, toate celulele înregistrate ar trebui, prin urmare, să conțină un număr de centromeri egal cu numărul modal ≠ 2 pentru toate tipurile de celule. Pentru fiecare concentrație și fiecare martor ar trebui să se înregistreze cel puțin 200 de celule în metafază bine etalate
jrc4583as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89749_a_90536]
-
impune ca statele membre și instituțiile comunitare să măsoare forța de muncă ocupată și șomajul în conformitate cu definițiile date acestor două noțiuni de Organizația Internațională a Muncii (OIM). (3) Comisia are nevoie de indicatori comparabili pentru a monitoriza și evalua progresele înregistrate ca urmare a aplicării liniilor directoare privind ocuparea forței de muncă (2). (4) este așadar nevoie să existe o definiție comună a șomajului în toate statele membre, precum și o mai bună armonizare a chestionarelor de anchetă asupra forței de muncă
jrc4781as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89947_a_90734]
-
un proiect preliminar suplimentar și care modifică bugetul sau o scrisoare de modificare a acestuia, în măsura în care aceste documente se referă la alocațiile în baza titlurilor 1-3 ale subsecțiunii B1 ale bugetului, ea folosește: - rata de schimb de piață euro/dolar înregistrată efectiv de la data de 1 august a anului financiar precedent până la sfârșitul celei mai recente perioadei de trei luni care se termină cu cel puțin 20 de zile înainte de adoptarea de către Comisie a documentului bugetar și la 31 iunie a
jrc4802as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89969_a_90756]
-
425/CEE și 90/675/CEE8 prevede că identificarea și înregistrarea acestor animale, stipulate în art. 3 alin. (1) lit. (c) din Directiva 90/425/CEE trebuie să fie efectuate după controalele menționate, cu excepția animalelor de carne și a ecvideelor înregistrate. (10) Gestionarea unor regimuri de ajutoare comunitare în domeniul agriculturii necesită identificarea individuală a anumitor tipuri de animale. Sistemele de identificare și înregistrare trebuie, în consecință, să permită aplicarea și controlul acestor măsuri de identificare individuală. (11) Trebuie asigurat un
jrc4776as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89942_a_90729]
-
de leasing altele decât cele de leasing financiar (vezi nota (c) (h) Acest articol se referă le mărfurile care sunt exportate/importate în intenția de a fi reimportate/re-exportate ulterior, fără să aibă loc un transfer de proprietate. (i) Tranzacțiile înregistrate la poziția 8 din coloana A se referă la bunuri care nu sunt facturate separat, dar pentru care este întocmită o singură factură care acoperă întrega valoare a lucrărilor. Acolo unde nu este cazul, tranzacția este înregistrată la poziția 1
jrc4786as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89953_a_90740]
-
din sectorul pescuitului Articolul 1 Pentru speciile enumerate în anexele I și IV la Regulamentul (CE) nr. 104/2000, strategia de comercializare vizată la art. 9 alin. (1) litera a) a acestui regulament cuprinde următoarele elemente: a) numărul de membri înregistrați ai organizației de producători în prima zi a campaniei de pescuit, în sensul art. 9 alin. (1) din prezentul regulament; b) numărul și tipul de nave de pescuit aparținând organizației de producători în prima zi a campaniei de pescuit; c
jrc4836as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90003_a_90790]
-
de producători din domeniul acvaculturii Articolul 3 Pentru speciile vizate în anexa V la Regulamentul (CE) nr. 104/2000, strategia de comercializare vizată la art. 9 alin. (1) lit. (a) din respectivul regulament cuprinde următoarele elemente: a) numărul de membri înregistrați ai organizației de producători în prima zi a campaniei de pescuit, în sensul art. 9 alin. (1) din prezentul regulament; b) volumul speciilor recoltate în campania precedentă; c) prețul mediu de vânzare al speciilor în cauză în campania precedentă; d
jrc4836as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90003_a_90790]
-
răspunzătoare de furnizarea informațiilor, trebuie specificată valoarea totală a operațiunilor sale intracomunitare, defalcate pe luni și fluxuri, împreună cu valoarea menționată la art. 11 alin. (3) din regulamentul de bază. Totuși, aceste informații nu trebuie să fie înregistrate dacă verificarea informațiilor înregistrate ca date statistice utilizând informațiile menționate la art. 11 alin. (3) din regulamentul de bază și funcționarea pragurilor statistice menționate la art. 28 din regulamentul menționat sunt organizate separat față de gestionarea registrului agenților intracomunitari. Serviciile naționale competente pot să înregistreze
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
de reconstruire sau îmbunătățiri. (7) Leasing operațional: contracte de leasing, altele decât leasingul operațional (vezi nota (3)). (8) Această poziție acoperă bunurile exportate/importate cu intenția de reimport/re-export ulterior, fără să aibă loc o schimbare de proprietate. (9) Tranzacțiile înregistrate la poziția 8 din coloana A implică numai bunurile care nu sunt facturate separat, dar pentru care o singură factură acoperă valoarea totală a lucrărilor. Când nu se întâmplă așa, tranzacțiile trebuie să fie înregistrate la poziția 1. ANEXA IV
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
10) sau este de 635 mm sau mai mult (codul 25); (c) pneurile în formă de T de schimb pentru uz temporar definite la punctul 2.3.6 din anexa II; (d) pneurile proiectate să fie montate numai pe vehicule înregistrate prima dată înainte de 1 octombrie 1980."; 4. Articolul 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 (1) Statele membre acordă omologarea CE în condițiile stabilite în anexa I, pentru toate tipurile de pneuri care îndeplinesc cerințele din anexa II și
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
autoritatea de omologare poate accepta laboratoarele producătorului ca laboratoare de încercare omologate în temeiul articolului 14 alineatul (1) din Directiva 70/156/CEE. 2. INSCRIPȚII 2.1. Mostrele dintr-un tip de pneu prezentat pentru omologare trebuie să poarte marca înregistrată sau numele vizibile și de neșters și trebuie să lase suficient spațiu pentru înscrierea mărcii de omologarea CE conform secțiunii 4 din prezenta anexă. 3. OMOLOGAREA CE 3.1. Omologarea CE în temeiul articolului 4 din Directiva 70/156/CEE
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]