33,058 matches
-
monitorizare efectuează monitorizarea prin trimitere la indicatorii financiari și la indicatorii prevăzuți la articolul 20 alineatul (1) litera (c) din programul operațional. (3) În cazul în care natura asistenței permite acest lucru, statisticile sunt defalcate după tipul și dimensiunea întreprinderilor beneficiare. (4) Schimbul de date între Comisie și statele membre în acest sens se efectuează electronic, în conformitate cu normele de aplicare prevăzute la articolul 102. Articolul 67 Rapoarte anuale și rapoarte finale privind punerea în aplicare (1) Până la 30 iunie în fiecare
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
a unui program operațional, măsuri care intră sub incidența domeniului de intervenție al altui fond în cazul în care acestea sunt necesare pentru buna desfășurare a operațiunii și au o legătură directă cu aceasta din urmă. (3) În statele membre beneficiare de Fondul de coeziune, FEDER și Fondul de coeziune intervin în comun în favoarea programelor operaționale în materie de infrastructură de transport și de mediu, inclusiv pentru proiecte majore. Articolul 35 Domeniu geografic (1) Programele operaționale prezentate în temeiul obiectivului de
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
operațional. (2) Autoritatea de gestionare și comitetul de supraveghere asigură supravegherea prin intermediul indicatorilor financiari și a celor menționați la articolul 37 alineatul (1) litera (c) definiți în programul operațional. După caz, statisticile sunt împărțite pe sexe și pe mărimea întreprinderilor beneficiare. (3) Schimburile de date în acest scop dintre Comisie și statele membre se realizează în mod electronic, în conformitate cu normele de aplicare a prezentului regulament adoptate în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 103 alineatul (3). Articolul 67 Raport anual și raport final
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
mică de trei sferturi din finanțările combinate pe care le-a obținut în 2006 în temeiul obiectivelor nr. 2 și nr. 3. Metoda de repartizare pentru obiectivul de cooperare teritorială menționat la articolul 7 5. Repartizarea resurselor între statele membre beneficiare [inclusiv contribuția din FEDER la instrumentul european de vecinătate și parteneriat și la instrumentul de preaderare menționat la articolul 21 alineatul (2) se stabilește după cum urmează: (a) pentru componenta transfrontalieră menționată la articolul 7 alineatul (1), pe baza populației din
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
a recomandărilor din cadrul acestei strategii. (14) O punere în aplicare eficace și adecvată a acțiunilor susținute prin FSE depinde de buna guvernare și de parteneriatul dintre toți participanții teritoriali și socio-economici în cauză, în special partenerii sociali și alte părți beneficiare, în special la nivel național, regional și local. Partenerii sociali au un rol esențial în cadrul vastului parteneriat pentru schimbare și este necesar ca aceștia să fie hotărâți să consolideze coeziunea economică și socială prin îmbunătățirea gradului de ocupare a forței
32006R1081-ro () [Corola-website/Law/295386_a_296715]
-
inovația și o economie bazată pe cunoaștere; (ii) activitățile de conectare în rețea a unităților de învățământ superior, a centrelor de cercetare și de tehnologie și a întreprinderilor; (e) promovarea parteneriatelor, pactelor și inițiativelor prin intermediul sistemului de rețea dintre părțile beneficiare în cauză, precum partenerii sociali și organizațiile neguvernamentale, la nivel național, regional, local și transnațional, în scopul realizării unei mobilizări în favoarea reformelor din domeniul ocupării forței de muncă și asimilării pe piața muncii. (2) În cadrul obiectivului "convergență", FSE sprijină acțiuni
32006R1081-ro () [Corola-website/Law/295386_a_296715]
-
este conceput și pus în aplicare la nivelul teritorial corespunzător, ținând seama de nivelul național, regional și local, în conformitate cu măsurile instituționale caracteristice fiecărui stat membru. (2) Statele membre asigură participarea partenerilor sociali și consultarea și participarea adecvate ale altor părți beneficiare, la nivelul teritorial corespunzător, în cursul pregătirii, punerii în aplicare și a supravegherii sprijinului acordat de FSE. (3) Autoritatea de gestionare a fiecărui program operațional încurajează participarea adecvată a partenerilor sociali la acțiunile finanțate în temeiul articolului 3. În cadrul obiectivului
32006R1081-ro () [Corola-website/Law/295386_a_296715]
-
Scoției de la punctul 2.2, calcularea istoricului său se va baza pe această definiției a zonei. În sensul prezentului punct, se consideră că nava beneficiară își utilizează propriile zile alocate înainte oricăror zile transferate acesteia. Zilele transferate utilizate de nava beneficiară sunt calculate în raport cu istoricul navei donatoare. 14.3. În sensul prezentei anexe și cu trimitere la zonele definite la punctul 2 și la categoriile de unelte de pescuit definite la punctul 4, sunt definite următoarele grupuri de transfer: (a) categorii
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
articolul 23 alineatul (4), articolul 40 alineatul (1) și alineatul (2) litera (f), întrucât: (1) Articolul 12 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 980/2005 dispune că, pentru produsele care intră sub incidența poziției tarifare 1701 originare dintr-o țară beneficiară a regimului special acordat țărilor mai puțin dezvoltate în temeiul anexei I la acest regulament, drepturile din Tariful Vamal Comun se reduc cu 20 % la 1 iulie 2006, cu 50 % la 1 iulie 2007, cu 80 % la 1 iulie 2008
32006R1100-ro () [Corola-website/Law/295393_a_296722]
-
pentru următorii trei ani sub forma unui cadru financiar indicativ multianual, care face parte integrantă din ansamblul anual de măsuri privind extinderea. (18) Componentele "ajutor pentru tranziție și consolidarea instituțiilor" și "cooperare transfrontalieră" ar trebui să fie accesibile tuturor țărilor beneficiare, pentru a fi sprijinite în procesul de tranziție și de apropiere de UE, precum și pentru a încuraja cooperarea regională dintre acestea. (19) Componentele "dezvoltare regională", "dezvoltarea resurselor umane" și "dezvoltare rurală" ar trebui să fie accesibile numai țărilor candidate acreditate
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
să ia măsurile necesare la propunerea Comisiei; este recomandabil să se asigure o informare completă și imediată a Parlamentului European. (28) Ar trebui prevăzute dispoziții pentru a permite Consiliului modificarea prezentului regulament prin intermediul unei proceduri simplificate în ceea ce privește statutul unei țări beneficiare, astfel cum a fost definit de prezentul regulament. (29) În temeiul principiului reciprocității, țările care beneficiază de alte instrumente regionale de ajutor extern ar trebui să poată participa la acțiunile prevăzute în cadrul prezentului regulament, în cazul în care natura regională
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
să poată participa la acțiunile prevăzute în cadrul prezentului regulament, în cazul în care natura regională, transfrontalieră, transnațională sau mondială a acțiunii în cauză conferă o importanță sporită. (30) Dat fiind că obiectivul prezentului regulament, în special alinierea progresivă a țărilor beneficiare la normele și politicile Uniunii Europene, inclusiv, după caz, la acquis-ul comunitar, în vederea aderării, nu se poate realiza în mod optim de către statele membre, dar se poate realiza în condiții mai bune la nivel comunitar, Comunitatea poate lua măsuri în conformitate cu
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
Comunitatea ajută țările menționate în anexele I și II să se alinieze progresiv la normele și politicile Uniunii Europene, inclusiv, după caz, la acquis-ul comunitar, în vederea aderării. Articolul 2 Domeniu de aplicare (1) Ajutorul se utilizează, în funcție de necesități, în țările beneficiare menționate în anexele I și II pentru acordarea unui sprijin în următoarele domenii: (a) consolidarea instituțiilor democratice, precum și a statului de drept, inclusiv respectarea acestuia; (b) promovarea și protecția drepturilor omului și libertăților fundamentale și un grad mai mare de
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
protecția drepturilor omului și libertăților fundamentale și un grad mai mare de respectare a drepturilor minorităților, promovarea egalității între sexe și a nediscriminării; (c) reforma administrației publice, inclusiv introducerea unui sistem care să permită descentralizarea gestionării ajutorului, încredințându-l țării beneficiare, în conformitate cu normele prevăzute de Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002; (d) reformele economice; (e) dezvoltarea societății civile; (f) incluziunea socială; (g) reconcilierea, măsurile proprii de consolidare a încrederii și a reconstrucției; (h) cooperarea regională și transfrontalieră. (2) În ceea ce privește țările menționate
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
3 alineatul (3). (2) Acțiunile întreprinse în sensul prezentului regulament sunt gestionate, supravegheate, evaluate și fac obiectul unor rapoarte în conformitate cu Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002. Finanțarea comunitară poate lua, în special, forma convențiilor de finanțare între Comisie și țara beneficiară, a contractelor de achiziții publice sau a înțelegerilor privind subvențiile cu organisme de drept public național sau internațional sau cu persoane fizice sau juridice însărcinate cu realizarea acțiunilor sau a contractelor de muncă. În ceea ce privește programele transfrontaliere cu statele membre în
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
riscul financiar asumat de către Comunitate se limitează la valoarea acestor fonduri. Ajutorul bugetar este excepțional, însoțit de obiective precise și de criterii de referință corespunzătoare și se subordonează unei transparențe, fiabilități și eficacități suficiente a gestionării finanțelor publice din țara beneficiară, precum și existenței politicilor sectoriale sau macroeconomice bine definite și aprobate în principiu de către instituțiile internaționale de finanțare. Plata ajutorului bugetar depinde de realizarea unor progrese satisfăcătoare în realizarea obiectivelor cu privire la impact și la rezultate. (2) Ajutorul poate fi pus în
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
statele membre. Aceste proiecte se pun în aplicare în conformitate cu normele de aplicare stabilite de Comisie. (3) Ajutorul se poate utiliza, de asemenea, pentru acoperirea costului de participare a Comunității la misiuni, inițiative sau organizații internaționale care acționează în interesul țării beneficiare, inclusiv a cheltuielilor administrative. (4) Finanțarea comunitară nu se utilizează, în principiu, pentru plata taxelor, drepturilor sau cheltuielilor din țările beneficiare menționate în anexele I și II. Articolul 16 Măsuri de sprijin Ajutorul se poate utiliza, de asemenea, pentru acoperirea
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
asemenea, pentru acoperirea costului de participare a Comunității la misiuni, inițiative sau organizații internaționale care acționează în interesul țării beneficiare, inclusiv a cheltuielilor administrative. (4) Finanțarea comunitară nu se utilizează, în principiu, pentru plata taxelor, drepturilor sau cheltuielilor din țările beneficiare menționate în anexele I și II. Articolul 16 Măsuri de sprijin Ajutorul se poate utiliza, de asemenea, pentru acoperirea costului acțiunilor de pregătire, de monitorizare, de control, de audit și de evaluare care sunt direct necesare pentru punerea în aplicare
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
administrative și tehnice de care poate dispune Comisia pentru gestionarea programului. Ajutorul acoperă, de asemenea, costul sprijinului administrativ în sensul descentralizării gestionării programelor către delegațiile Comisiei din țările terțe. Articolul 17 Punerea în aplicare a ajutorului (1) Comisia și țările beneficiare încheie acorduri-cadru privind punerea în aplicare a ajutorului. (2) După caz, între Comisie și țara beneficiară sau autoritățile acesteia însărcinate cu punerea în aplicare se încheie acorduri secundare privind punerea în aplicare a ajutorului. Articolul 18 Protecția intereselor financiare ale
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
19 Norme de participare și de origine, eligibilitatea pentru subvenții (1) Participarea la procedurile de achiziții publice sau de contracte de subvenții finanțate în temeiul prezentului regulament este deschisă tuturor persoanelor fizice resortisante ale unui stat membru, ale unei țări beneficiare a prezentului regulament, ale unei țări beneficiare a instrumentului european de vecinătate și de parteneriat sau ale unui stat membru din Spațiul Economic European, precum și tuturor persoanelor juridice stabilite pe teritoriul unui astfel de stat sau al unei astfel de
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
eligibilitatea pentru subvenții (1) Participarea la procedurile de achiziții publice sau de contracte de subvenții finanțate în temeiul prezentului regulament este deschisă tuturor persoanelor fizice resortisante ale unui stat membru, ale unei țări beneficiare a prezentului regulament, ale unei țări beneficiare a instrumentului european de vecinătate și de parteneriat sau ale unui stat membru din Spațiul Economic European, precum și tuturor persoanelor juridice stabilite pe teritoriul unui astfel de stat sau al unei astfel de țări. (2) Participarea la procedurile de achiziții
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
întregi, indiferent dacă este donatoare sau beneficiară. Decizia de a acorda această reciprocitate unei țări donatoare se bazează pe caracterul transparent, coerent și proporțional al ajutorului acordat de către acest donator, în special din punct de vedere calitativ și cantitativ. Țările beneficiare sunt consultate în procesul prevăzut la prezentul alineat. (3) Participarea la procedurile de achiziții publice sau de contracte de subvenții finanțate în cadrul prezentului regulament este deschisă organizațiilor internaționale. (4) Experții propuși în cadrul procedurilor menționate anterior nu sunt obligați să corespundă
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
bunurilor, materialului și experților. Articolul 20 Coerență, compatibilitate și coordonare (1) Programele și proiectele finanțate în sensul prezentului regulament sunt compatibile cu politicile UE. Acestea sunt conforme cu acordurile pe care Comunitatea și statele membre le-au încheiat cu țările beneficiare și respectă angajamentele care rezultă din acordurile multilaterale din care fac parte. (2) Comisia și statele membre asigură coerența dintre ajutorul comunitar acordat în sensul prezentului regulament și ajutorul financiar pe care îl acordă Comunitatea și statele membre prin intermediul altor
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
corespunzătoare. Aceste rezultate sunt luate în considerare în conceperea programelor și atribuirea resurselor. TITLUL IV DISPOZIȚII TRANZITORII ȘI FINALE Articolul 23 Statutul de țară beneficiară În cazul în care statutul de candidat la aderarea la UE se acordă unei țări beneficiare menționate în anexa II, Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, transferă această țară din anexa II în anexa I. Articolul 24 Dispoziție privind raportul cu alte instrumente În scopul de a asigura coerența și eficacitatea ajutorului acordat de
32006R1085-ro () [Corola-website/Law/295390_a_296719]
-
în relațiile acestuia cu partidele politice la nivel european, în conformitate cu articolul 19 alineatul (4). Articolul 199 Competențele Biroului (1) Biroul hotărăște cu privire la cererea de finanțare introdusă de un partid politic la nivel european, precum și cu privire la repartizarea creditelor între partidele politice beneficiare. Biroul stabilește lista de beneficiari și sumele alocate. (2) Biroul hotărăște cu privire la eventuala suspendare sau reducere a unei finanțări și eventuala recuperare a sumelor acordate necorespunzător. (3) La sfârșitul exercițiului bugetar, Biroul aprobă raportul de activitate final și situația financiară
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]