45,651 matches
-
2) This conditions applies only embryos or ova which originate în a region│ │not mentioned în Annex I of "Sanitary veterinary norm concerning additional │ │guarantees relating to Aujeszky's disease for trade with pigs between România │ │and the Member States of UE" that transposes the requirements of Commission │ │Decision 618/2001/EEC. It shalll also apply to movements from areas listed în │ │Annex I of "Sanitary veterinary norm concerning additional guarantees relating│ │to Aujeszky's disease for trade with pigs between
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 17 decembrie 2002 ce stabileşte modelul de certificat pentru comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene cu ovule şi embrioni provenind de la suine*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151279_a_152608]
-
or ova which originate în a region│ │not mentioned în Annex I of "Sanitary veterinary norm concerning additional │ │guarantees relating to Aujeszky's disease for trade with pigs between România │ │and the Member States of UE" that transposes the requirements of Commission │ │Decision 618/2001/EEC. It shalll also apply to movements from areas listed în │ │Annex I of "Sanitary veterinary norm concerning additional guarantees relating│ │to Aujeszky's disease for trade with pigs between România and the Member │ │States of
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 17 decembrie 2002 ce stabileşte modelul de certificat pentru comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene cu ovule şi embrioni provenind de la suine*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151279_a_152608]
-
of Commission │ │Decision 618/2001/EEC. It shalll also apply to movements from areas listed în │ │Annex I of "Sanitary veterinary norm concerning additional guarantees relating│ │to Aujeszky's disease for trade with pigs between România and the Member │ │States of UE" that transposes the requirements of 618/2001/EEC to areas listed│ │în Annex I of "Sanitary veterinary norm concerning additional guarantees │ │relating to Aujeszky's disease for trade with pigs between România and the │ │Member States of UE" that
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 17 decembrie 2002 ce stabileşte modelul de certificat pentru comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene cu ovule şi embrioni provenind de la suine*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151279_a_152608]
-
Member │ │States of UE" that transposes the requirements of 618/2001/EEC to areas listed│ │în Annex I of "Sanitary veterinary norm concerning additional guarantees │ │relating to Aujeszky's disease for trade with pigs between România and the │ │Member States of UE" that transposes the requirements of Decision │ │618/2001/EEC. │ │ │ │ Întocmit la ................... │ │ │ │ ┌────────┐ Done at: ....................
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 17 decembrie 2002 ce stabileşte modelul de certificat pentru comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene cu ovule şi embrioni provenind de la suine*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151279_a_152608]
-
the requirements of 618/2001/EEC to areas listed│ │în Annex I of "Sanitary veterinary norm concerning additional guarantees │ │relating to Aujeszky's disease for trade with pigs between România and the │ │Member States of UE" that transposes the requirements of Decision │ │618/2001/EEC. │ │ │ │ Întocmit la ................... │ │ │ │ ┌────────┐ Done at: ....................
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 17 decembrie 2002 ce stabileşte modelul de certificat pentru comerţul României cu statele membre ale Uniunii Europene cu ovule şi embrioni provenind de la suine*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151279_a_152608]
-
HAVN 0902199 P ARHUS 0902299 P ALBORG 0902399 P ESBJERG 0911099 P FREDERICIA (*) 0911399 P HANSTHOLM 0911599 P HIRTSHALS 0911699 A KOBENHAVNS LUFTHAVN 0921699 P KOBENHAVNS HAVN 0931699 P KOGE 0941699 P RONNE Țară: Grecia UNITATEA CENTRALĂ 1000000 GENERAL DIRECTORATE OF VETERINARY SERVICES UNITĂȚILE LOCALE 1000100 EVROS 1000200 ATHINA 1000300 AITOLOAKARNANIA 1000400 ARGOLIDA 1000500 ARKADIA 1000600 ARTĂ 1000700 ACHAIA 1000800 VIOTIA 1000900 GREVENA 1001000 DRAMĂ 1001100 DODEKANISSOS 1001200 EVIA 1001300 EVRITANIA 1001400 ZAKYNTHOS 1001500 ILIA 1001600 IMATHIA 1001700 IRAKLION 1001800 THESSALONIKI
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 2 februarie 2005 ce menţionează unităţile din reţeaua computerizata ANIMO din Comunitate*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166424_a_167753]
-
Loyalist Volunteer Force - LVF) 18. Organizația Mujahedin-e Khalq (MEK sau MKO) [mai puțin Consiliul Național pentru Rezistența Iranului, engl. Național Council of Resistance of Iran' (NCRI)] cunoscută și ca Armata pentru Eliberare Națională din Iran (engl. The Național Liberation Army of Iran -NLA, aripa militantă a MEK), Mujahedinii Poporului din Iran (engl. the People's Mujahidin of Iran - PMOI), Societatea Studenților Iranieni Musulmani (engl. Muslim Iranian Studentă Society). 19. Armata de Eliberare Națională (engl. Național Liberation Army, orig. Ejercito de Liberacion
LEGE nr. 62 din 21 martie 2005 pentru acceptarea de către România a unor documente reprezentând poziţii comune adoptate în cadrul politicii externe şi de securitate comună a Uniunii Europene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166161_a_167490]
-
for the Liberation of Palestine-General Command, cunoscut și ca PFLP-General Commși, cunoscut și ca PFLP-GC) 26. * Adevărata IRA (engl. Real IRA) 27. * Apărătorii Mâinii Roșii (engl.Red Hand Defenders - RHD) 28. Forțele Armate Revoluționare din Columbia (engl. Revolutionary Armed Forces of Colombia - FARC) 29. * Nucleele Revoluționare (engl.Revolutionary Nuclei/orig. Epanastatiki Pirines) 30. * Organizația Revoluționară 17 Noiembrie (engl. Revolutionary Organisation 17 November/ orig. Dekati Evdomi Noemvri) 31. Partidul/Frontul/Armata de Eliberare a Poporului Revoluționar (engl. Revolutionary People's Liberation Army
LEGE nr. 62 din 21 martie 2005 pentru acceptarea de către România a unor documente reprezentând poziţii comune adoptate în cadrul politicii externe şi de securitate comună a Uniunii Europene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/166161_a_167490]
-
de zgomot, cu ajutorul unei suprafețe înconjurătoare de măsurare, deasupra unui plan reflectant"; b) pentru zgomotul produs de aeronave: ECAC.CEAC Doc. 29 "Raport privind metoda standard de calcul al contururilor de zgomot în jurul aeroporturilor civile" - 1997, (Report on Standard Method of Computing Noise Contours around Civil Airports - 1997). Din abordările diferite ale modelării culoarelor de zbor aeriene, se utilizează tehnica de segmentare menționată în secțiunea 7.5 a ECAC.CEAC Doc 29; ... c) pentru zgomotul produs de traficul rutier: metoda națională
HOTĂRÂRE nr. 321 din 14 aprilie 2005 (**republicată**)(*actualizată*) privind evaluarea şi gestionarea zgomotului ambiant**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/167001_a_168330]
-
acceptare SR EN 13133:2002, Lipire tare. Calificarea operatorilor de lipire tare SR EN 13134:2002 Lipire tare. Calificarea procedurilor de lipire tare SR EN 60529:1995, Grade de protecție asigurate prin carcase (Cod IP) EN 19 :2002, Industrial valves-marking of metalic valves EN 473:2000, Non-destructive testing-Qualification and certification of NDT personnel-General principles *) Pentru prezentul standard de materiale, prezumția de conformitate cu cerințele esențiale de securitate se limitează la datele tehnice ale materialelor din standard și nu presupune faptul că
ORDIN nr. 304 din 5 decembrie 2003 pentru aprobarea Prescripţiei tehnice PT C 1-2003, editia 1, "Cerinţe tehnice privind montarea, instalarea, exploatarea, verificarea tehnica şi repararea cazanelor de abur şi de apa fierbinte, supraincalzitoarelor şi a economizoarelor independente". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154725_a_156054]
-
specified elevated temperature properties EN 12542:2002, Static welded steel cylindrical tanks, serially produced for the storage of LPG having a volume not greater than 13 mc and for installation above ground-design and manufacture EN ISO 12797:2000, Brazing-Destructive tests of brazed joints EN 12952-1:2001, Water-tub boilers and auxiliary installations-Part 1: General EN 12952-2:2001, Water-tub boilers and auxiliary installations-Part 2: materials for pressure parts of boilers and accessories EN 12952-3:2001, Water-tub boilers and auxiliary installations-Part 3:Design and
ORDIN nr. 304 din 5 decembrie 2003 pentru aprobarea Prescripţiei tehnice PT C 1-2003, editia 1, "Cerinţe tehnice privind montarea, instalarea, exploatarea, verificarea tehnica şi repararea cazanelor de abur şi de apa fierbinte, supraincalzitoarelor şi a economizoarelor independente". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154725_a_156054]
-
mc and for installation above ground-design and manufacture EN ISO 12797:2000, Brazing-Destructive tests of brazed joints EN 12952-1:2001, Water-tub boilers and auxiliary installations-Part 1: General EN 12952-2:2001, Water-tub boilers and auxiliary installations-Part 2: materials for pressure parts of boilers and accessories EN 12952-3:2001, Water-tub boilers and auxiliary installations-Part 3:Design and calculation for pressure parts EN 12952-5:2001, Water-tub boilers and auxiliary installations-Part 5:Workmanship and construction of pressure parts of the boiler Anexă B Autorizarea agenților
ORDIN nr. 304 din 5 decembrie 2003 pentru aprobarea Prescripţiei tehnice PT C 1-2003, editia 1, "Cerinţe tehnice privind montarea, instalarea, exploatarea, verificarea tehnica şi repararea cazanelor de abur şi de apa fierbinte, supraincalzitoarelor şi a economizoarelor independente". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154725_a_156054]
-
boilers and auxiliary installations-Part 2: materials for pressure parts of boilers and accessories EN 12952-3:2001, Water-tub boilers and auxiliary installations-Part 3:Design and calculation for pressure parts EN 12952-5:2001, Water-tub boilers and auxiliary installations-Part 5:Workmanship and construction of pressure parts of the boiler Anexă B Autorizarea agenților economici pentru efectuarea activităților de montare, instalare, punere în funcțiune, reparare, examinări și investigații tehnice și de întocmire a proiectelor de reparații la cazane de abur și de apă fierbinte B.
ORDIN nr. 304 din 5 decembrie 2003 pentru aprobarea Prescripţiei tehnice PT C 1-2003, editia 1, "Cerinţe tehnice privind montarea, instalarea, exploatarea, verificarea tehnica şi repararea cazanelor de abur şi de apa fierbinte, supraincalzitoarelor şi a economizoarelor independente". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154725_a_156054]
-
cererilor pentru variații la termenii autorizației de punere pe piată pentru medicamentele de uz uman, autorizate prin procedura națională și prin procedurile simplificate ale Acordului de colaborare al autorităților competente în domeniul medicamentului din țările asociate la Uniunea Europeană [Collaboration Agreement of Drug Regulatory Authorities în European Union Associated Countries (CADREAC)]. Capitolul ÎI Domeniu de aplicare Prezentele reglementări nu se aplică în următoarele cazuri: a) extensiile de linie la autorizațiile de punere pe piată care îndeplinesc condițiile stabilite în anexa nr. III
REGLEMENTĂRI din 2 februarie 2004 privind procedura de evaluare a variatiilor la termenii autorizaţiei de punere pe piaţa pentru medicamentele de uz uman. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/155712_a_157041]
-
o: This document*1) must accompany the consignment to be introduced into: - zona autorizată*2) - an approved zone*2) - fermă autorizată*3) - an approved fărm*3) I. Originea transportului I. Origin of the consignment Statul Membru de origine: ................................................... Member State of origin: ..................................................... Fermă de origine: ........................................................... Fărm of origin: ............................................................. Nume: ....................................................................... Name: ....................................................................... Adresa: ..................................................................... Address: .................................................................... ÎI. Descrierea transportului ÎI. Description of the consignment Animale vii, icre, gameți și specia Live animals Eggs, Gametes, Species Nume comun: ................................................................. Common name: ................................................................ Nume științific: ............................................................ Scientific name: ............................................................ Cantitatea: ................................................................. Quantity
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 30 ianuarie 2003 care stabileşte modelul documentelor de circulaţie la care se referă art. 14 din Norma sanitară veterinara privind condiţiile de sănătate a animalelor ce reglementează punerea pe piaţa României a animalelor şi produselor de acvacultura*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150711_a_152040]
-
științific: ............................................................ Scientific name: ............................................................ Cantitatea: ................................................................. Quantity: ................................................................... Num��r: ...................................................................... Number: ..................................................................... Greutatea totală: ........................................................... Total weight: ............................................................... Greutatea medie: ............................................................ Average weight: ............................................................. III. Destinația lotului III. Destination of the consignment Țară de destinație: ......................................................... Country of destination: ..................................................... Destinatar: ................................................................. Consignee: .................................................................. Nume: ....................................................................... Name: ....................................................................... Adresa: ..................................................................... Address: .................................................................... Locul de destinație: ........................................................ Place of destination: ....................................................... IV. Mijloace de transport IV. Means of transport Natură: ..................................................................... Nature: ..................................................................... Identificarea: .............................................................. Identification: ............................................................. V. Atestare de sanatate V. Health attestation Eu, subsemnatul, certific prin această că animalele sau produsele care formează prezentul transport provin din*4): .................................... I, the undersigned, hereby
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 30 ianuarie 2003 care stabileşte modelul documentelor de circulaţie la care se referă art. 14 din Norma sanitară veterinara privind condiţiile de sănătate a animalelor ce reglementează punerea pe piaţa României a animalelor şi produselor de acvacultura*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150711_a_152040]
-
sau cu apele de coastă sau ale unui estuar. the following fărm .......................................................*9) situated în a non-approved zone, containing no fish, molluscs or crustaceans belonging to the susceptibie species referred to în Annex A column 2, lists I and ÎI of Directive 91/67/EEC , ăn is not connected with a watercourse or with coastal or estuarial waters. Întocmit la ............... la data de ............ Done at ................... on .................... Numele serviciului veterinar oficial ........................................ (Numele cu majuscule) Name of official service: ................................................... (Name în capitals) ................................................................ (Numele
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 30 ianuarie 2003 care stabileşte modelul documentelor de circulaţie la care se referă art. 14 din Norma sanitară veterinara privind condiţiile de sănătate a animalelor ce reglementează punerea pe piaţa României a animalelor şi produselor de acvacultura*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150711_a_152040]
-
with a watercourse or with coastal or estuarial waters. Întocmit la ............... la data de ............ Done at ................... on .................... Numele serviciului veterinar oficial ........................................ (Numele cu majuscule) Name of official service: ................................................... (Name în capitals) ................................................................ (Numele și funcția inspectorului care semnează) ................................................................ (Name and function of signing officer) ................................................................ (Semnătură) ................................................................ (Signature) Ștampila serviciului oficial Stamp of official service Anexă 2 MODELUL DOCUMENTULUI DE MIȘCARE PENTRU PESTE VIU DE CRESCĂTORIE, MOLUȘTE ȘI CRUSTACEE, ICRE ȘI GAMEȚI AI ACESTORA LA CARE SE REFERĂ ARTICOLUL 14(2) AL DIRECTIVEI 91
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 30 ianuarie 2003 care stabileşte modelul documentelor de circulaţie la care se referă art. 14 din Norma sanitară veterinara privind condiţiile de sănătate a animalelor ce reglementează punerea pe piaţa României a animalelor şi produselor de acvacultura*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150711_a_152040]
-
Nume științific: ............................................................ Scientific name: ............................................................ Cantitatea: ................................................................. Quantity: ................................................................... Număr: ...................................................................... Number: ..................................................................... Greutatea totală: ........................................................... Total weight: ............................................................... Greutatea medie: ............................................................ Average weight: ............................................................. III. Destinația transportului III. Destination of the consignment Țară de destinație: ......................................................... Country of destination: ..................................................... Destinatar: ................................................................. Consignee: .................................................................. Nume: ....................................................................... Name: ....................................................................... Adresa: ..................................................................... Address: .................................................................... Locul de destinație: ........................................................ Place of destination: ....................................................... IV. Mijloace de transport IV. Means of transport Natură: ..................................................................... Nature: ..................................................................... Identificarea: .............................................................. Identification: ............................................................. V. Atestare de sanatate V. Health attestation Eu, subsemnatul, certific prin această că animalele sau produsele care formează prezentul transport provin din zona următoare: ....................*4), I, the
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 30 ianuarie 2003 care stabileşte modelul documentelor de circulaţie la care se referă art. 14 din Norma sanitară veterinara privind condiţiile de sănătate a animalelor ce reglementează punerea pe piaţa României a animalelor şi produselor de acvacultura*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150711_a_152040]
-
s): ...................................... în conformitate cu Decizia*5); în accordance with Decision*5) Întocmit la ...................... în data de ............................... Done at .......................... on ....................................... Numele serviciului veterinar oficial: ....................................... (Numele cu majuscule) Name of official service: ................................................... (Name în capitals) .................................................................. (Numele și funcția inspectorului care semnează) .................................................................. (Name and function of signing officer) .................................................................. (Semnătură) .................................................................. (Signature) Ștampila serviciului oficial Stamp of official service ---------- *1) Acest document trebuie redactat cel puțin în limba română și engleză. *1) This document must be drawn up at least în the language or languages of the Member
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 30 ianuarie 2003 care stabileşte modelul documentelor de circulaţie la care se referă art. 14 din Norma sanitară veterinara privind condiţiile de sănătate a animalelor ce reglementează punerea pe piaţa României a animalelor şi produselor de acvacultura*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150711_a_152040]
-
officer) .................................................................. (Semnătură) .................................................................. (Signature) Ștampila serviciului oficial Stamp of official service ---------- *1) Acest document trebuie redactat cel puțin în limba română și engleză. *1) This document must be drawn up at least în the language or languages of the Member State of destination. *2) Se șterge ce este necorespunzător. *2) Delete the inapropriate. *3) Descrierea zonei. *3) Description of the zone. *4) Se menționează referință Deciziei Comunității pe baza căreia a fost acordată autorizarea. *4) Mention the reference to the Community Decision
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 30 ianuarie 2003 care stabileşte modelul documentelor de circulaţie la care se referă art. 14 din Norma sanitară veterinara privind condiţiile de sănătate a animalelor ce reglementează punerea pe piaţa României a animalelor şi produselor de acvacultura*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150711_a_152040]
-
4) Se menționează referință Deciziei Comunității pe baza căreia a fost acordată autorizarea. *4) Mention the reference to the Community Decision on the basis of which the approval hâș been granted. *5) Numele și adresa fermei. *5) Name and address of fărm. *6) Acest document trebuie redactat cel puțin în limba română și engleză. *6) This document must be drawn up at least în the language or languages of the Member State of destination. *7) Se șterge ce este necorespunzător. *7
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 30 ianuarie 2003 care stabileşte modelul documentelor de circulaţie la care se referă art. 14 din Norma sanitară veterinara privind condiţiile de sănătate a animalelor ce reglementează punerea pe piaţa României a animalelor şi produselor de acvacultura*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150711_a_152040]
-
Numele și adresa fermei. *5) Name and address of fărm. *6) Acest document trebuie redactat cel puțin în limba română și engleză. *6) This document must be drawn up at least în the language or languages of the Member State of destination. *7) Se șterge ce este necorespunzător. *7) Delete the inapropriate. *8) Descrierea zonei. *8) Description of the zone. *9) Se menționează referință Deciziei Comunității pe baza căreia a fost acordată autorizarea. *9) Mention the reference to the Community Decision
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 30 ianuarie 2003 care stabileşte modelul documentelor de circulaţie la care se referă art. 14 din Norma sanitară veterinara privind condiţiile de sănătate a animalelor ce reglementează punerea pe piaţa României a animalelor şi produselor de acvacultura*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/150711_a_152040]
-
Capitolul I Introducere Articolul 1 Prezentele reglementări descriu procedura simplificată de autorizare care poate fi folosită de Agenția Națională a Medicamentului (ANM), în calitate de autoritate competentă membră a CADREAC (Collaboration Agreement of Drug Regulatory Authorities of European Union Associated Countries - Acordul de colaborare a autorităților competente în domeniul medicamentului din țările asociate la Uniunea Europeană), pentru acordarea autorizației de punere pe piață pentru medicamentele de uz uman care au fost deja autorizate de
REGLEMENTĂRI din 21 februarie 2004 privind acordarea autorizaţiei de punere pe piaţă de către Agenţia Naţională a Medicamentului pentru medicamentele de uz uman autorizate deja în statele membre ale Uniunii Europene prin procedură descentralizată. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156439_a_157768]
-
Republică India prin debitarea sumelor unor astfel de plăți în numitele conturi la băncile comerciale din Republică India. ... 5. Detaliile cu privire la procedura de operare a contului central vor fi convenite reciproc între Bancă Română de Comerț Exterior și Reserve Bank of India. 6. Orice șold în conturile de rupii ale Băncii Române de Comerț Exterior sau orice alt debit al Băncii Române de Comerț Exterior în legătură cu acordarea creditului tehnic va fi utilizat, după expirarea acestui acord, într-o perioada următoare de
ACORD din 25 iulie 1991 comercial şi de plati între Guvernul României şi Guvernul Republicii India. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/156473_a_157802]