36,992 matches
-
Pacificul de Est, prezentată Comisiei internaționale pentru vânătoarea de balene de către Wade și Gerrodette în 1992, realizată pe baza informațiilor culese de navele de cercetări ale Serviciului național pentru pescuitul maritim al SUA în perioada 1986-1990, până când părțile convin cu privire la actualizarea cifrelor. Aceste actualizări ar putea să fie obținute din analiza datelor rezultate din croaziere de cercetare viitoare și a indicilor de surplus, precum și din alte date științifice relevante obținute de la părți, de la IATTC și de la alte organizații științifice. 4. Părțile
22005A1230_04-ro () [Corola-website/Law/293381_a_294710]
-
prezentată Comisiei internaționale pentru vânătoarea de balene de către Wade și Gerrodette în 1992, realizată pe baza informațiilor culese de navele de cercetări ale Serviciului național pentru pescuitul maritim al SUA în perioada 1986-1990, până când părțile convin cu privire la actualizarea cifrelor. Aceste actualizări ar putea să fie obținute din analiza datelor rezultate din croaziere de cercetare viitoare și a indicilor de surplus, precum și din alte date științifice relevante obținute de la părți, de la IATTC și de la alte organizații științifice. 4. Părțile instituie un sistem
22005A1230_04-ro () [Corola-website/Law/293381_a_294710]
-
cazului. În cazul în care nu se elaborează un raport, se consideră că partea respectivă este de acord cu constatarea posibilei infracțiuni. Secretariatul informează partea interesată cu privire la cazurile pentru care termenul final expiră în curând și pentru care este necesară actualizarea informațiilor. 5. O navă nu poate fi eligibilă pentru atribuirea unei LMD suplimentare de către o parte, cu excepția cazului în care aceasta deține la bord, în tot cursul anului, toate uneltele și echipamentele necesare pentru protecția delfinilor; o astfel de suplimentare
22005A1230_04-ro () [Corola-website/Law/293381_a_294710]
-
dispoziția instituțiilor naționale responsabile cu elaborarea statisticilor oficiale în sectorul cărnii de oaie și de capră. (2) În cazul modificării informațiilor solicitate la alineatul (1), în special în urma controalelor sau corecțiilor sau îmbunătățirii cifrelor anterioare, Comisiei i se comunică o actualizare în termen de o lună de la modificare. SECȚIUNEA 2 Limite, rezerve și transferuri Articolul 77 Drepturi obținute gratuit În afara cazurilor excepționale, justificate în mod corespunzător, în cazul în care un agricultor a obținut gratuit drepturi la primă din rezerva națională
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
efectueze alte calcule suplimentare. În alte cazuri, va fi necesară calcularea și compararea expunerii entității la riscul variabilității valorii actualizate a fluxurilor nete de trezorerie viitoare înainte și după transfer. Calcularea și compararea se fac utilizându-se drept rată de actualizare o rată a dobânzii curentă pe piață corespunzătoare. Se ia în considerare orice variabilitate rezonabil posibilă a fluxurilor de trezorerie nete, acordându-se mai multă importanță rezultatelor cu cea mai mare probabilitate de apariție. (23) Dacă entitatea a păstrat sau
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
prețului instrumentului la data respectivă. O entitate poate să nu aibă informații referitoare la tranzacțiile recente pentru a determina o plajă de credit adecvată pentru o rată de bază a dobânzii care să fie utilizată pentru a stabili rata de actualizare în vederea calculării valorii curente. Este rezonabil să se presupună, în absența unor dovezi care să susțină contrariul, că nu au avut loc modificări ale plajei existente la data la care s-a făcut împrumutul. Cu toate acestea, entitatea se presupune
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
există dovezi ale unei modificări, entitatea trebuie să ia în considerare efectele modificării respective la determinarea valorii juste a instrumentului financiar. AG79. La aplicarea analizei valorii actualizate a fluxurilor de trezorerie, o entitate utilizează una sau mai multe rate de actualizare egale cu ratele de randament care prevalează pentru instrumentele financiare cu condiții și caracteristici identice, inclusiv calitatea de credit a instrumentului, termenul rămas pentru care este fixată rata contractuală a dobânzii, termenul rămas până la rambursarea principalului și moneda în care
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
dobânzii, termenul rămas până la rambursarea principalului și moneda în care se efectuează plățile. Creanțele și datoriile pe termen scurt care nu au o rată specificată a dobânzii pot fi evaluate la valoarea inițială de pe factură, în cazul în care efectul actualizării este neglijabil. Absența unei piețe active: instrumente de capitaluri proprii AG80. Valoarea justă a investițiilor în instrumente de capitaluri proprii care nu au un preț cotat pe o piață activă și în instrumentele derivate care sunt legate de ele și
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
pierdere. Deprecierea și irecuperabilitatea activelor financiare [alineatele (58)-(70)] Active financiare înregistrate la cost amortizat [alineatele (63)-(65)] AG84. Deprecierea unui activ financiar înregistrat la costul amortizat se evaluează utilizându-se rata inițială efectivă a dobânzii a instrumentului financiar, deoarece actualizarea la rata actuală a dobânzii de pe piață ar impune, de fapt, evaluarea activelor financiare la valoarea lor justă care se evaluează altminteri la costul amortizat. În cazul în care condițiile unui împrumut, ale unei creanțe sau ale unei investiții păstrate
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
fel din cauza unor dificultăți financiare ale debitorului sau ale emitentului, deprecierea se evaluează utilizându-se rata inițială efectivă a dobânzii de dinainte de modificarea condițiilor. Fluxurile de trezorerie aferente creanțelor pe termen scurt nu se actualizează în cazul în care efectul actualizării este nesemnificativ. În cazul în care un împrumut, o creanță sau o investiție păstrată până la scadență are o rată variabilă a dobânzii, rata de actualizare pentru evaluarea oricăror pierderi din depreciere în conformitate cu alineatul (63) este rata efectivă actuală a dobânzii
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
de trezorerie aferente creanțelor pe termen scurt nu se actualizează în cazul în care efectul actualizării este nesemnificativ. În cazul în care un împrumut, o creanță sau o investiție păstrată până la scadență are o rată variabilă a dobânzii, rata de actualizare pentru evaluarea oricăror pierderi din depreciere în conformitate cu alineatul (63) este rata efectivă actuală a dobânzii determinată în conformitate cu prevederile contractului. În practică, un creditor poate evalua deprecierea unui activ financiar înregistrat la costul amortizat pe baza valorii juste a unui instrument
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
după recunoașterea deprecierii AG93. De îndată ce valoarea contabilă a unui activ financiar sau a unui grup de active financiare similare a fost redusă ca urmare a unei pierderi din depreciere, venitul din dobânzi se recunoaște utilizându-se rata dobânzii folosită pentru actualizarea fluxurilor de trezorerie viitoare în scopul evaluării pierderii din depreciere. Acoperirea împotriva riscurilor [alineatele (71) -(102) Instrumente de acoperire împotriva riscurilor [alineatele (72)-(77)] Instrumente care de încadrează în această categorie [alineatele (72) și (73)] AG94. Pierderea potențială dintr-o
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
2005 al Comisiei din 8 aprilie 2005 de adaptare a Regulamentului (CE) nr. 437/2003 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește alocarea codurilor de raportare ale țărilor și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1358/2003 al Comisiei în ceea ce privește actualizarea listei aeroporturilor comunitare 2 trebuie să fie încorporat în acord, DECIDE: Articolul 1 Anexa XXI la acord se modifică după cum urmează: 1. la punctul 7h (Regulamentul (CE) nr. 437/2003 al Parlamentului European și al Consiliului) se adaugă următoarea liniuță
22005D0124-ro () [Corola-website/Law/293505_a_294834]
-
standardelor armonizate privind testele pentru detectarea anumitor reziduuri în produsele de origine animală importate din țări terțe3 trebuie încorporată în acord. (4) Decizia 2005/43/ CE a Comisiei din 30 decembrie 2004 de modificare a Deciziei 95/388/ CE în ceea ce privește actualizarea modelelor de certificate de sănătate pentru schimburile intracomunitare cu material seminal, ovule și embrioni din speciile ovină și caprină 4 trebuie încorporată în acord. (5) Decizia 2005/58/ CE a Comisiei din 26 ianuarie 2005 de modificare a Deciziei 2003
22005D0138-ro () [Corola-website/Law/293519_a_294848]
-
Decizia 2005/13/ CE a Comisiei din 3 ianuarie 2005 de modificare a Deciziei 2001/881/ CE de stabilire a listei punctelor de control la frontieră desemnate pentru controalele veterinare ale animalelor și produselor animale din țări terțe și de actualizare a normelor privind controalele care trebuie efectuate de specialiștii Comisiei2 trebuie să fie încorporată în acord. (3) Decizia 2005/67/ CE a Comisiei din 28 ianuarie 2005 de modificare a anexelor I și II la Decizia 2003/634/CE de
22005D0137-ro () [Corola-website/Law/293518_a_294847]
-
Decizia Comisiei din 3 ianuarie 2005 de modificare a Deciziei 2001/881/ CE de stabilire a listei punctelor de control la frontieră desemnate pentru controalele veterinare ale animalelor și produselor animale din țări terțe și de actualizare a normelor detaliate privind controalele care trebuie efectuate de specialiștii Comisiei [notificată cu numărul C(2004) 5598] (Text cu relevanță pentru SEE) (2005/13/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere
32005D0013-ro () [Corola-website/Law/293552_a_294881]
-
27 alineatul (1) din anexa 7, grupul de lucru examinează orice problemă cu privire la punerea în aplicare a anexei 7 și formulează, în special în conformitate cu articolul 27 alineatul (2) din anexa 7, propuneri pe care le prezintă comitetului în vederea adaptării și actualizării apendicelor la anexa 7. (4) Apendicele 1 litera B punctul 9 la anexa 7 stabilește documentul de însoțire a vinurilor importate din Elveția în conformitate cu dispozițiile prevăzute la apendicele 1 litera B punctul 9 din versiunea inițială a acordului, DECIDE: Articolul
32005D0009-ro () [Corola-website/Law/293546_a_294875]
-
Decizia Comisiei din 30 decembrie 2004 de modificare a Deciziei 95/388/ CE în ceea ce privește actualizarea modelelor de certificate de sănătate pentru schimburile intracomunitare cu material seminal, ovule și embrioni din speciile ovină și caprină [notificată cu numărul C(2004) 5544] (Text cu relevanță pentru SEE) (2005/43/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul
32005D0043-ro () [Corola-website/Law/293566_a_294895]
-
articolul 6 alineatul (2), întrucât: (1) Decizia 2001/881/ CE a Comisiei din 7 decembrie 2001 de stabilire a listei punctelor de control la frontieră desemnate pentru controalele veterinare la animalele vii și produselor animale din țări terțe și de actualizare a normelor de control care trebuie efectuate de specialiștii Comisiei4 ar trebui actualizată pentru a se ține seama de evoluția în anumite state membre în ceea ce privește aceste puncte și de inspecțiile efectuate în conformitate cu această decizie. Lista punctelor de control la frontieră
32005D0102-ro () [Corola-website/Law/293598_a_294927]
-
de a furniza cetățeanului, după caz, informații detaliate privind birourile competente în cauză. (34) Gestionarea diferitelor sisteme de recunoaștere instituite prin directivele sectoriale și sistemul general s-a dovedit a fi dificilă și complexă. Prin urmare, trebuie simplificată gestionarea și actualizarea prezentei directive pentru a lua în considerare progresele științifice și tehnice, în special atunci când condițiile minime de formare profesională sunt coordonate în vederea recunoașterii automate a titlurilor de calificare. În acest scop, trebuie instituit un comitet unic de recunoaștere a calificărilor
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
listelor de activități prevăzute în anexa IV Listele de activități care sunt prevăzute în anexa IV și care fac obiectul recunoașterii experienței profesionale în temeiul articolului 16 pot fi modificate în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 58 alineatul (2), în scopul actualizării sau clarificării nomenclaturii, fără ca respectiva modificare să implice modificarea activităților legate de diferitele categorii. Capitolul III Recunoaștere pe baza coordonării condițiilor minime de formare Secțiunea 1 Dispoziții generale Articolul 21 Principiul recunoașterii automate (1) Fiecare stat membru recunoaște calificările de
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
la articolul 34 alineatul (3), la articolul 38 alineatul (3), la articolul 40 alineatul (3) și articolul 44 alineatul (3) se pot modifica în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 58 alineatul (2), în vederea adaptării lor la progresul științific și tehnic. Această actualizare nu poate implica, pentru nici un stat membru, o modificare a principiilor legislative existente privind sistemul de profesii în ceea ce privește formarea și condițiile de acces ale persoanelor fizice. (7) Comisiei îi sunt notificate de către fiecare stat membru actele cu putere de lege
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
în anexa V punctul 5.1.3. Introducerea, în anexa V punctul 5.1.3, de noi specializări medicale comune pentru cel puțin două cincimi din statele membre, se poate decide în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 58 alineatul (2), în vederea actualizării prezentei directive pe baza evoluției legislațiilor naționale. Articolul 27 Drepturi dobândite specifice medicilor specialiști (1) Un stat membru gazdă poate solicita medicilor specialiști a căror formare specializată în medicină pe bază de program integral era reglementată de acte cu putere
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
prevăzută în anexa V punctul 5.2.1. Lista de materii prevăzută în anexa V punctul 5.2.1 se poate modifica în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 58 alineatul (2), în scopul adaptării lor la progresul științific și tehnic. Această actualizare nu poate presupune, pentru nici un stat membru, o modificare a principiilor legislative existente privind regimul profesiilor în ceea ce privește formarea și condițiile de acces ale persoanelor fizice. (3) Formarea de asistent medical generalist constă în cel puțin trei ani de studii sau
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
ca fiind echivalent sau sub supravegherea unei universități. Listele de materii prevăzute la anexa V punctul 5.3.1 se pot modifica în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 58 alineatul (2), în scopul adaptării lor la progresul științific și tehnic. Această actualizare nu poate implica, pentru nici un stat membru, o modificare a principiilor legislative existente privind sistemul de profesii în ceea ce privește formarea și condițiile de acces ale persoanelor fizice. (3) Formarea de bază de medic dentist garantează că persoana în cauză a dobândit
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]