33,202 matches
-
de Manhattan Theatre Source din New York în 2007, de WorkShop Theater Company în 2011 și de Cape May Stage în Cape May, NJ, pe parcursul sezonului 2012. În 2011, Hyper Aware Theater Company a produs „Pisica neagră”, una dintre mai multele adaptări scenice după Poe scrise de Lance Tait, ca parte a „Gutterdrunk: The Poe Revisions” din New York City.
Pisica neagră (povestire) () [Corola-website/Science/325685_a_327014]
-
Moby-Dick". Jack Scherting a constatat și el similitudini între "Moby Dick" și „Manuscris găsit într-o sticlă”. "Aventurile lui Arthur Gordon Pym" a devenit una dintre cele mai traduse opere ale lui Poe, numărând până în 1978 peste 300 de ediții, adaptări și traduceri. Romanul a avut o influență deosebită în Franța. Poetul francez Charles Baudelaire l-a tradus în 1857 cu titlul "Les Aventures d' Arthur Gordon Pym" și a fost inspirat de el în scrierea poeziilor sale. „Voyage to Cythera
Aventurile lui Arthur Gordon Pym () [Corola-website/Science/325705_a_327034]
-
în cvarte. În funcție de tip, poate avea în total între 53 și 76 cm lungime. le este un instrument cu patru coarde, folosit ca instrument principal în muzică din Insulele Hawaii, Tahiti și Insula Paștelui, având inițial cinci coarde. Este o adaptare a cavaquinho-ului portughez creat în deceniul 1880-90, în Hawaii, de imigranți portughezi. Ulterior răspândit în întreaga Polinezia Franceză și Insula Paștelui cu o sculptura mai rustica, rezultând varianta de ukelele tahitiană sau polineziana. În Polinezia și în Insula Paștelui nu existau
Ukulele () [Corola-website/Science/325743_a_327072]
-
fost bazat de fapt pe poemul lui Poe. Dark Horse Comics a publicat "Edgar Allan Poe Conqueror Worm", o bandă desenată realizată de Richard Corben în noiembrie 2012. Videoclipul piesei „Curtain” al trupei australiene de extreme metal Portal conține o adaptare a poeziei folosind marionete. Albumul "Dies Irae" al formației Devil Doll este vag inspirat de „Viermele biruitor”. Textul poemului este parafrazat în mare măsură, iar întreaga strofă finală a poeziei este reprodusă aproape cuvânt cu cuvânt. Muzicianul Voltaire a scris
Viermele biruitor () [Corola-website/Science/325773_a_327102]
-
poeziei folosind marionete. Albumul "Dies Irae" al formației Devil Doll este vag inspirat de „Viermele biruitor”. Textul poemului este parafrazat în mare măsură, iar întreaga strofă finală a poeziei este reprodusă aproape cuvânt cu cuvânt. Muzicianul Voltaire a scris o adaptare muzicală a poemului „Viermele biruitor”, urmând textul poemului cuvânt cu cuvânt. Ea a fost lansată la începutul anului 2014 pe albumul "Raised by Bats".
Viermele biruitor () [Corola-website/Science/325773_a_327102]
-
decât o altă modalitate de prelungire a vieții individului în timp, o liberă mișcare înainte și înapoi pe dimensiunile timpului”. Roger Corman a adaptat povestirea în filmul "The Tomb of Ligeia" din 1964. Acesta a fost ultimul din cele opt adaptări cinematografice realizate de Corman după operele lui Edgar Allan Poe. Tema morții și învierii unei femei iubite din Ligeia a fost dezvoltată ulterior de Alfred Hitchcock în "Vertigo". Povestirea a fost adaptată recent a fost adaptat într-un film independent
Ligeia () [Corola-website/Science/325782_a_327111]
-
avut concepții progresiste pentru acea epoca. Susținea că universul este compus din elemente de bază, prin a caror da naștere mineralelor, plantelor și apoi animalelor. De asemenea, a subliniat rolul eredității în evoluția ființelor vii dar și al mecanismelor de adaptare a acestora la mediul. Mai mult, Al-Tusi a susținut că omul a evoluat dintr-un strămoș al maimuțelor antropoide actulale, fiind deci un precursor al teoriei evoluționiste. Al-Tusi este autor al multor tratate originale, dar și traduceri și comentarii, care
Nasir al-Din al-Tusi () [Corola-website/Science/325820_a_327149]
-
Song”, „I Ought to Be în Pictures”, „Brighton Beach Memoirs” , „Biloxi Blues”, „Broadway Bound”, „Femeile lui Jake”,(Jake's Women)", „The Goodbye Girl” și altele. Neil Simon a mai scris scenarii pentru peste douăzeci de filme. Între acestea se numără adaptări după piesele sale, dar și scenarii originale precum „The Out-of-Towners”,„Murder by Death” și „Adio, dar rămân cu tine!” (Goodbye Girl). Scenariile sale au obținut patru nominalizări pentru Premiul Oscar. În anul 1983 Neil Simon a devenit unicul dramaturg în
Neil Simon () [Corola-website/Science/325837_a_327166]
-
1986). În 2006, ca parte a seriei Gruselkabinett a Titania Medien, Marc Gruppe a adaptat povestirea într-o piesă de teatru radiofonic cu Tobias Kluckert în rolul lui Roderick și Oliver Feld în rolul lui Philipp. În anul 2008, o adaptare teatral-muzicală („Usher”), scrisă de doi studenți de la Universitatea Yale (Sarah Hirsch și Molly Fox) a câștigat premiul pentru cel mai bun music-hall la New York International Fringe Festival. Music-hall-ul, redenumit de atunci „The Fall of the House of Usher”, a câștigat
Prăbușirea Casei Usher () [Corola-website/Science/325832_a_327161]
-
Sparkle (Țară Strong îi dă voce, iar Rebecca Shoichet atunci când cântă), asistentului ei Spike ( Cathy Weseluck îi dă vocea și canto ), un pui de dragon și al prietenilor ei din Ponyville: Dublajul a fost realizat de studiourile BTI. Traducerea și adaptarea: Flavia Dulca (sezonul 2), Bogdan Piticariu (sezoanele 1, 3-5) Regia: Lucia Rogoz (sezonul 1), Gabriela Codrea (sezoanele 1-3), Ion Ruscuț (sezoanele 4-5), Adrian Moraru (sezoanele 4-5) Dublajul a fost realizat de studioul Fast Production Film. Traducerea: Cătălin Rotaru Ingineri de
Micul meu ponei: Prietenia este magică () [Corola-website/Science/325017_a_326346]
-
Dublajul a fost realizat de studioul Fast Production Film. Traducerea: Cătălin Rotaru Ingineri de sunet: Ovidiu Mitrica, Adrian Venete Regia muzicală: Gabriel Pândici Regia: Alexandra Radu Au dublat în limba română: Dublajul a fost realizat de studiourile BTI. Traducerea și adaptarea: Bogdan Piticariu Regia: Adrian Moraru (Jocurile Prietenei)/Ion Ruscuț (Legendă Taberei Mereu Libere) Au dublat în limba română:
Micul meu ponei: Prietenia este magică () [Corola-website/Science/325017_a_326346]
-
Minele regelui Solomon (în ) este o miniserie de televiziune în două părți din 2004 bazată pe românul cu același nume din 1885 al lui H. Rider Haggard și pe adaptările anterioare. Având în rolurile principale pe Patrick Swayze că Allan Quartermain (numele este scris "Allan Quartermain" în distribuție, spre deosebire de carte unde este scris "Allan Quatermain") și pe Alison Doody că Elizabeth Maitland, filmul a fost produs de Hallmark Entertainment și
Minele regelui Solomon (film din 2004) () [Corola-website/Science/325022_a_326351]
-
acest caz, considerând că ar avea urmări neplăcute, în timp ce în povestirea originala el este puțin mai vesel, așa cum se arată în constatarea glumeață făcută către Lestrade. Filmul "The Woman in Green" (1945) cu Basil Rathbone și Nigel Bruce este o adaptare vagă a acestei povestiri. În această versiune, Milverton este înlocuit însă cu Moriarty.
Aventura lui Charles Augustus Milverton () [Corola-website/Science/325031_a_326360]
-
după război, Ungaria și, în final executarea de prim-ministrul László Bardossy au fost subiectele pe care Lee le-a abordat în timpul luptelor. După război, ea a continuat să lucreze pentru "Vogue" încă doi ani evenimente de modă și celebrități. Adaptarea la viață liniștită de după terminarea celui de-al Doilea Război Mondial a făcut ca Lee Miller să trăiască unul dintre cele mai dramatice momente dintre toate. Ea se atașase de puterea de stimulare pe care o are pericolul de moarte
Lee Miller () [Corola-website/Science/325049_a_326378]
-
pentru al 39-lea film cu Sherlock Holmes (filmat în 1923) din seria de filme mute cu Eille Norwood. Filmul "Dressed to Kill" (1946) cu Basil Rathbone în rolul lui Holmes și Nigel Bruce în rolul lui Watson este o adaptare foarte vagă a povestirii "".
Vasul „Gloria Scott” () [Corola-website/Science/325073_a_326402]
-
forțele pentru a-l păcăli și a-l învinge pe adversarul lor cel mai viclean, profesorul Moriarty, interpretat de Jared Harris. Filmul este influențat de povestirea "Ultima problemă" a lui Conan Doyle, dar este o poveste independentă și nu o adaptare strictă. În 1891, Irene Adler (Rachel McAdams) livrează un pachet către Dr. Hoffmanstahl, ca plată pentru scrisoarea pe care el o trimisese. Hoffmanstahl, aflat într-o licitație, deschide pachetul și declanșează mecanismul unei bombe ascunse. Sherlock Holmes (Robert Downey, Jr.
Sherlock Holmes: Jocul umbrelor () [Corola-website/Science/325125_a_326454]
-
parte a unui fotoliu, se apropie de mașina de scris și pune semnul întrebării după "Sfârșit". După succesul filmului "Sherlock Holmes" (2009), studioul Warner Bros. a început să producă o continuare cu regizorul Guy Ritchie care a renunțat la o adaptare a "Lobo" și Robert Downey, Jr. abandonând "Cowboys & Aliens". Nu era clar dacă Rachel McAdams va apărea în film. McAdams a spus: Dacă o voi face, nu va fi un lucru foarte mare. Nu este o parte crucială [a carierei
Sherlock Holmes: Jocul umbrelor () [Corola-website/Science/325125_a_326454]
-
Anna Karenina este un film din 1997, regizat de Bernard Rose și care i-a avut în rolurile principale pe Sophie Marceau și Sean Bean. Filmul este o adaptare a romanului omonim al lui Lev Tolstoi. A fost prima versiune internațională filmată în întregime în Rusia, la diferite locații din St. Petersburg și Moscova. Anna Karenina este tânăra și eleganta soție a lui Alexei Karenin, un bogat nobil rus
Anna Karenina (film din 1997) () [Corola-website/Science/325137_a_326466]
-
este un miniserial britanic de televiziune de patru ore conceput de Nick Willing și difuzat în 2001 de Hallmark Channel. El este bazat pe câteva povestiri ale lui H. G. Wells, iar în unele regiuni a purtat titlul de "The Scientist". Adaptările povestirilor au acțiunile petrecute în diferite perioade începând din 1893 și până în 1946, aproape de sfârșitul vieții lui Wells, atunci când el este intervievat de către membrii unui institut de cercetare militară interesați de faptele sale din trecut. În 1893, Jane este văzută
Lumile lui H.G.Wells () [Corola-website/Science/325149_a_326478]
-
insă modelele actuale folosesc un robot german numit KUKA. Pe acest braț robotic este montat un accelerator liniar ce produce raze X de 6MV. Ghidarea imagistică este al doilea element cheie al Cyberknife. Sistemul de ghidare pe baza imaginilor permite adaptarea mișcărilor brațului robotic pe masura mișcărilor corpului pacientului.
Cyberknife () [Corola-website/Science/325173_a_326502]
-
aproape universale; pe situl critic Rotten Tomatoes, filmul are un rating de 90%; opinia în consens este următoarea: "ridicat de interpretările remarcabile ale lui James Caan și Kathy Bates, acest întins și înfricoșător film este una dintre cele mai bune adaptări ale lui Stephen King până în prezent." Lui Roger Ebert i-a plăcut filmul, el afirmând: "Este o poveste bună, naturală și ne captivează." Revista de gen "Bloody Disgusting" a clasificat "Tortura" pe locul IV în lista sa "10 Claustrophobic Horror
Tortura (film) () [Corola-website/Science/325199_a_326528]
-
a plăcut filmul, el afirmând: "Este o poveste bună, naturală și ne captivează." Revista de gen "Bloody Disgusting" a clasificat "Tortura" pe locul IV în lista sa "10 Claustrophobic Horror Films". King însuși a declarat că "Tortura" esta una dintre adaptările sale favorite din colecția sa ""Stephen King Goes to the Movies"". Un remake după acest film a fost realizat în India ca un film în limba tamilă denumit "Julie Ganapathi". Muzica de film a fost compusă de Marc Shaiman.
Tortura (film) () [Corola-website/Science/325199_a_326528]
-
acustic de 18 orașe intitulat „Înconjurul Lumii". Numele face referire la una dintre piesele preferate ale membrilor trupei, dar și la credința exprimată de către aceștia, că „România este mai mult decât o țară, este o lume”. Turneul a fost o adaptare la dimensiunea unei scene de teatru a spectaculoasei producții „Autoportrete”, primul concert acustic al trupei VUNK, ce a avut loc într-un cadru deosebit, pe terasa centrului comercial Promenada din București, în luna mai 2014. Piesele VUNK au fost rescrise
Vunk () [Corola-website/Science/325222_a_326551]
-
scriitorului horror H. P. Lovecraft. Noua povestire este intitulată "A Study in Emerald" (2004) și are o structură paralelă. O versiune a provocării alegerii unei otrăvi este folosită în romanul "The Princess Bride" (1973) al lui William Goldman, precum și în adaptarea cinematografică ulterioară a romanului. Misteriosul om în negru îl urmărește pe geniul criminal sicilian Vizzini și-l provoacă la un joc de inteligență care implică două pahare de vin și o cantitate de "pudră de iocaină" mortală (o toxină fictivă
Un studiu în roșu () [Corola-website/Science/325210_a_326539]
-
None" al Agathei Christie, cea a numărării victimelor crimelor prin versuri ale cântecelor pentru copii (deși filmul cu Holmes ia măsuri de precauție folosind expresia "zece negri mititei"). Cartea a fost rareori adaptată în întregime, cele mai notabile fiind: Alte adaptări utilizează numai porțiuni din prima parte a cărții, în care se stabilește relația lui Holmes cu Watson. Serialul de televiziune cu Ronald Howard/H. Marion Crawford folosește acea porțiune din carte ca bază pentru episodul "The Case of the Cunningham
Un studiu în roșu () [Corola-website/Science/325210_a_326539]