34,802 matches
-
de animale acoperite de recensământul efectivelor de animale sau ancheta structurală în agricultură realizată în primele șase luni ale anului de referință, înainte de 15 octombrie a anului respectiv; (b) Statele membre menționate în art. 1 alin. (2) lit. (b) sunt scutite de notificarea defalcării pe regiuni a numărului de caprine." 4. Art. 12 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 12 Prin derogare de la art. 11 Belgia, Danemarca, Germania și Olanda sunt autorizate să notifice datele cu privire la structura efectivelor de ovine și caprine
jrc3364as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88522_a_89309]
-
acestui experiment ar trebui precizate astfel încât să permită colectarea, la nivel comunitar, a cât mai multe informații pentru a se trage concluziile corespunzătoare în vederea unor eventuale adaptări ale dispozițiilor comunitare; întrucât, în vederea acestui experiment, statele membre ar trebui să fie scutite de unele obligații prevăzute în directivele în cauză; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru semințe și material săditor pentru agricultură, horticultură și silvicultură, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Se organizează un experiment temporar
jrc3562as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88721_a_89508]
-
Directivele 66/400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE și 69/208/CEE, fără a antrena o scădere semnificativă a calității semințelor. Fiecare stat membru poate decide să participe la acest experiment. 2. Statele membre participante la experiment sunt scutite de obligațiile prevăzute în directivele menționate la alin. (1), în ceea ce privește eșantionarea oficială și testarea oficială a semințelor, în condițiile prevăzute în art. 2 și respectiv 3. Articolul 2 1. Eșantionarea semințelor se efectuează de probatori autorizați în acest scop de
jrc3562as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88721_a_89508]
-
nu sunt definite aici sau al căror sens nu este clar trebuie să fie interpretate în contextul numitului acord.) SUSȚINEREA INTERNĂ: BAZĂ PENTRU SCUTIREA DE ANGAJAMENTE DE REDUCERE 1. Măsurile de susținere internă pentru care s-a cerut să fie scutite de la angajamentele de reducere trebuie să răspundă unei cerințe fundamentale, și anume, ca efectele lor de distorsiune asupra schimburilor comerciale sau efectele lor asupra producției trebuie să fie nule sau, cel mult, minime. În consecință, toate măsurile, care s-au
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
angajamente de reducere, va fi conform criteriilor de bază enunțate la pct. (1), precum și criteriilor specifice care se aplică diverselor tipuri de vărsăminte directe care sunt enunțate la pct. (6) - (13). În cazul în care s-a cerut să se scutească un tip de vărsământ direct, existent sau nou, altul decât cele care sunt specificate la pct. (6) - (13), acest vărsământ va trebui să fie conform nu numai criteriilor generale care sunt enunțate la pct. (1), dar și criteriilor enunțate la
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
și circumstanțe excepționale (1) În cazul unor circumstanțe excepționale, de rațiuni de urgență sau de forță majoră, precum și în cazul impunerii unor obligații internaționale conform Cartei ONU pentru teritorii administrate în regim de tutelă, consiliul poate, prin vot special, să scutească un membru de la o obligație. (2) Când acordă o scutire unui membru în temeiul alineatului (1) din prezentul articol, consiliul precizează modalitățile, condițiile, durata și motivele acordării respectivei scutiri. (3) Fără a aduce atingere dispozițiilor menționate anterior în prezentul articol
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
compoziția acestor produse; întrucât obiceiurile culinare diverse din Comunitate au determinat comercializarea sosurilor folosite ca adaosuri la mese, fiind importante din punct de vedere organoleptic, dar nesemnificative din punctul de vedere al contribuției nutritive; întrucât, prin urmare, ele ar trebui scutite de respectarea cerințelor privind proteinele stabilite în anexa II; întrucât anexele la Directiva 96/5/CE stabilesc nivelurile maxime ale anumitor substanțe adăugate în scopuri nutritive; întrucât art. 5 din Directiva 96/5/CE precizează că în afara celor deja menționate
jrc3670as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88830_a_89617]
-
2 g/100 kcal), - conținutul total de proteine din produs, de orice origine, nu trebuie să fie mai mic de 0,7 g/100 kJ (3 g/100 kcal)". "1.4a. Sosurile prezentate ca și garnituri la o mâncare sunt scutite de respectarea cerințelor prevăzute la pct. 1.1. - 1.4. inclusiv. 1.4b. Felurile de mâncare dulci în a căror denumire se menționează ca prim sau unic ingredient produsele lactate, trebuie să conțină cel puțin 2,2 g proteine lactate
jrc3670as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88830_a_89617]
-
1.4. inclusiv. 1.4b. Felurile de mâncare dulci în a căror denumire se menționează ca prim sau unic ingredient produsele lactate, trebuie să conțină cel puțin 2,2 g proteine lactate/100 kcal. Celelalte feluri de mâncare dulci sunt scutite de respectarea cerințelor prevăzute la pct. 1.1.-1.4." 2. Se adaugă anexa VI după cum urmează: "ANEXA VI Limitele maxime aplicabile vitaminelor, mineralelor și oligoelementelor adăugate în alimentele pe bază de cereale și în preparatele pentru sugari și pentru
jrc3670as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88830_a_89617]
-
profesională, fie să se afilieze la un fond de garantare profesională în conformitate cu normele pe care acel stat le stabilește pentru activitățile profesionale exercitate pe teritoriul său. Totuși, un avocat care profesează sub titlul profesional din statul membru de origine este scutit de această obligație, dacă face dovada unei asigurări plătite sau a unei garanții încheiate în conformitate cu normele din statul membru de origine, în măsura în care asigurarea sau garanția este echivalentă din punctul de vedere al condițiilor și al acoperirii. Dacă echivalarea este doar
jrc3647as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88806_a_89593]
-
care profesează sub titlul profesional din statul membru de origine și care își desfășoară activitatea efectiv și cu regularitate, pe o perioadă de cel puțin trei ani în statul membru gazdă, în domeniul dreptului acelui stat, inclusiv dreptul comunitar, este scutit de condițiile prevăzute în art. 4 alin. (1) lit. (b) din Directiva 89/48/CEE pentru a fi admis în profesia de avocat în statul membru gazdă. "Activitate desfășurată efectiv și cu regularitate" reprezintă exercitarea reală a activității, fără nici o
jrc3647as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88806_a_89593]
-
regim pe perioada detașării într-un alt stat membru. 2. Dacă, în conformitate cu alin. (1), contribuțiile continuă să fie plătite într-un un regim de pensie suplimentară stabilit într-un stat membru, lucrătorul detașat și, unde este cazul, angajatorul său sunt scutiți de obligația de a contribui la un regim de pensie suplimentară într-un stat membru. Articolul 7 Informații pentru membrii regimurilor Statele membre trebuie să ia măsuri pentru a se asigura că angajatorii, administratorii sau alte persoane răspunzătoare de administrarea
jrc3676as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88836_a_89623]
-
din afara bilanțului enumerate în anexa III, cu excepția: - contractelor tranzacționate pe piețe recunoscute; - contractelor pe rata de schimb (cu excepția contractelor privind aurul) cu o durată inițială de maxim 14 zile calendaristice. Până la 31 decembrie 2006, autoritățile competente din statele membre pot scuti de la aplicarea metodelor stabilite în anexa II contractele de pe piața extrabursieră compensate de o casă de compensație, dacă aceasta din urmă acționează în calitate de partener contractual legal și dacă toți participanții acoperă zilnic și în întregime riscul prezentat pentru casa de
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
extrabursieră, instituțiile aplică anexa II la Directiva 89/647/CEE. Ponderarea riscurilor care se aplică în cazul partenerilor contractuali relevanți se determină în conformitate cu art. 2 alin. (9) din prezenta directivă. Până la 31 decembrie 2006, autoritățile competente din statele membre pot scuti de la aplicarea metodelor stabilite în anexa II contractele de pe piața extrabursieră compensate de o casă de compensație, dacă aceasta din urmă acționează în calitate de partener contractual legal și dacă toți participanții acoperă zilnic și în întregime riscul reprezentat pentru casa de
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
valoarea adăugată: bază unitară de evaluare 4, tranzacțiile privind aurul sunt în principiu impozabile, cu toate că, pe baza derogării tranzitorii prevăzute în art. 28 alin. (3) coroborat cu pct. 26 din anexa F la directiva în cauză, statele membre pot să scutească în continuare tranzacțiile cu aur, altul decât aurul pentru uz industrial; întrucât aplicarea de către unele state membre a derogării tranzitorii în cauză dă naștere, într-o oarecare măsură, la denaturarea concurenței; întrucât aurul nu este numai o materie primă în
jrc3699as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88859_a_89646]
-
fiscal specific privind aurul pentru investiții; întrucât un astfel de regim ar trebui să intensifice competitivitatea la nivel internațional a pieței comunitare a aurului; întrucât livrările de aur pentru investiții sunt asemănătoare, prin natura lor, cu alte investiții financiare deseori scutite de taxe în temeiul dispozițiilor actuale din a șasea directivă și, prin urmare, scutirea de taxe pare să fie tratamentul fiscal cel mai adecvat pentru livrările de aur pentru investiții; întrucât definiția aurului pentru investiții ar trebui să cuprindă numai
jrc3699as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88859_a_89646]
-
al Comunităților Europene înainte de 1 decembrie a fiecărui an. Se consideră că monedele incluse în lista publicată îndeplinesc aceste criterii pentru întregul an pentru care lista a fost publicată. B. Regim special aplicabil tranzacțiilor cu aur pentru investiții Statele membre scutesc de taxa pe valoarea adăugată livrarea, achiziționarea intracomunitară și importurile de aur pentru investiții, inclusiv aurul pentru investiții reprezentat de certificate de aur alocat sau nealocat sau aurul tranzacționat pe baza conturilor în aur și inclusiv, în special, împrumuturile în
jrc3699as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88859_a_89646]
-
sau de creanță asupra aurului pentru investiții, precum și tranzacțiile privind aurul pentru investiții care presupun contracte la termen de tip futures și forward ce au drept rezultat transferul dreptului de proprietate sau de creanță asupra aurului pentru investiții. Statele membre scutesc și serviciile agenților care acționează în numele și pentru o altă persoană atunci când intervin în livrarea de aur pentru investiții pentru mandant. C. Opțiunea de impozitare Statele membre acordă persoanelor impozabile care produc aur pentru investiții sau prelucrează orice tip de
jrc3699as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88859_a_89646]
-
produc aur pentru investiții sau prelucrează orice tip de aur în aur pentru investiții, conform definiției de la pct. A, dreptul de a opta pentru impozitarea livrărilor de aur pentru investiții către alte persoane impozabile, care în caz contrar ar fi scutite în conformitate cu partea B. Statele membre pot acorda persoanelor impozabile, care, în cadrul activităților lor economice, furnizează aur pentru uz industrial, dreptul de a opta pentru impozitarea livrărilor de aur pentru investiții, conform definiției din partea A pct. (i), către alte persoane impozabile
jrc3699as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88859_a_89646]
-
membre pot acorda persoanelor impozabile, care, în cadrul activităților lor economice, furnizează aur pentru uz industrial, dreptul de a opta pentru impozitarea livrărilor de aur pentru investiții, conform definiției din partea A pct. (i), către alte persoane impozabile, care ar fi, altfel, scutite în conformitate cu partea B. Statele membre pot limita domeniul de aplicare a acestei opțiuni. Dacă furnizorul și-a exercitat opțiunea de impozitare conform primului și celui de-al doilea paragraf, statele membre acordă agentului dreptul a opta pentru impozitarea serviciilor menționate
jrc3699as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88859_a_89646]
-
este prelucrat de ei sau în numele lor în aur pentru investiții; (c) taxa datorată sau plătită pentru serviciile furnizate lor, constând în modificarea formei, greutății sau purității aurului, inclusiv a aurului pentru investiții, dacă livrarea ulterioară a acestui aur este scutită în temeiul prezentului articol. 2. Persoanele impozabile care produc aur pentru investiții sau prelucrează orice tip de aur în aur pentru investiții, au dreptul de a deduce taxa datorată sau plătită pentru livrările, achizițiile intracomunitare sau importurile de bunuri sau
jrc3699as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88859_a_89646]
-
în aur pentru investiții, au dreptul de a deduce taxa datorată sau plătită pentru livrările, achizițiile intracomunitare sau importurile de bunuri sau servicii aferente producerii sau prelucrării aurului respectiv, la fel ca în cazul în care livrarea ulterioară a aurului, scutită în temeiul prezentului articol, ar fi impozabilă. E. Obligații speciale pentru comercianții de aur pentru investiții Statele membre asigură, ca o minimă condiție, că persoanele care fac comerț cu aur pentru investiții țin evidența tuturor tranzacțiilor importante cu aur pentru
jrc3699as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88859_a_89646]
-
vieții oamenilor pe mare (Convenția SOLAS) prevede numărarea și înregistrarea tuturor persoanelor care călătoresc la bordul tuturor navelor de pasageri care efectuează călătorii internaționale începând cu 1 iulie 1997 și respectiv 1 ianuarie 1999, autorizând în același timp administrațiile să scutească de aceste obligații navele de pasageri care navighează în apele la care se referă aceste prevederi, dacă orarul stabilit pentru aceste nave este de asemenea natură încât acestora le este imposibil în practică să redacteze astfel de documente; întrucât acest
jrc3672as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88832_a_89619]
-
de obligația prevăzută la articolul 4 alineatul (2) de a comunica numărul de persoane care se găsesc la bord agentului responsabil cu înregistrarea pasagerilor sau unei unități a companiei aflată la țărm, cu aceeași funcție. c) Un stat membru poate scuti de obligațiile stabilite la articolul 5 navele de pasageri care, efectuând călătorii fără escală între două porturi sau călătorii care au ca punct de plecare sau destinație același port, navighează exclusiv în zone maritime protejate. 3. Procedura de mai jos
jrc3672as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88832_a_89619]
-
statului membru) de............................................................................................................................................... (denumirea oficială a organizației autorizate în conformitate cu dispozițiile Directivei 94/57/CE a Consiliului) Particularitățile navei: Denumirea navei Litere sau cifre distinctive Portul de înregistrare Lungimea 16 (Pagina verso a certificatului) PRIN PREZENTUL SE CERTIFICĂ URMĂTOARELE: Nava este scutită, conform articolului.................................................................................., de la aplicarea dispozițiilor ....................................................................................................................... Condițiile în care se eliberează certificatul de scutire, după caz: ...................................................................................................................................................... eliberat la ....................................................................., la data de ................................................. (locul eliberării certificatului) (data eliberării) ..................................................................................................... (Semnătura funcționarului care eliberează certificatul) și/sau (ștampila autorității care eliberează certificatul) Dacă este semnat
jrc3359as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88517_a_89304]