35,054 matches
-
grupa E, cuvântul "Maroc" se adaugă la lista țărilor terțe în locul indicat de ordinea alfabetică. 2) La anexa II litera E, cuvântul "Maroc" se adaugă la lista țărilor terțe enumerate în a doua parte a titlului certificatului sanitar privind ecvideele înregistrate, precum și ecvideele de reproducție și producție, în locul indicat de ordinea alfabetică. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 25 iulie 1995. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 224, 18.8.1990, p.
jrc2684as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87838_a_88625]
-
de modificare a Deciziei 79/542/CEE a Consiliului, precum și a Deciziilor 92/260/CEE, 93/195/CEE și 93/197/CEE ale Comisiei privind condițiile de sănătate animală necesare pentru admiterea temporară, reintroducerea și importurile în Comunitate de cai înregistrați provenind din Siria (Text cu relevanță pentru SEE) (95/323/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 90/426/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind condițiile de sănătate
jrc2685as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87839_a_88626]
-
autorizează importul de animale din speciile bovină și porcină, de ecvidee, de ovine și caprine, de carne proaspătă și produse pe bază de carne; întrucât condițiile de sănătate animală și certificarea veterinară necesare pentru admiterea temporară și importul de cai înregistrați au fost stabilite prin Deciziile 92/260/CEE3 și respectiv 93/197/CEE4 ale Comisiei, modificate ultima dată de actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei și, pentru reintroducerea cailor înregistrați după exportul temporar, prin Decizia 93/195/CEE5
jrc2685as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87839_a_88626]
-
426/CEE, precum și orice modificare a politicii de vaccinare sau de import al ecvideelor; întrucât condițiile de sănătate animală trebuie adoptate în funcție de situația sanitară a animalelor din țara terță în cauză; întrucât cazul de față se referă numai la caii înregistrați; întrucât Deciziile 79/542/CEE, 92/260/CEE, 93/195/CEE și 93/197/CEE trebuie modificate în consecință; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În partea a
jrc2685as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87839_a_88626]
-
precum și apelul de notă "(2)" se adaugă, respectând ordinea alfabetică, la lista țărilor terțe din grupa E a anexei I ; 2) Termenul "Siria" se adaugă, respectând ordinea alfabetică, la lista țărilor terțe care apare în prima parte, referitoare la caii înregistrați, a titlului certificatului sanitar prevăzut la litera E din Anexa II. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 25 iulie 1995. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 JO L 224, 18.8.1990, p.
jrc2685as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87839_a_88626]
-
în următoarele 15 zile, cu condiția ca acestea să fi fost izolate în perioada respectivă. Se efectuează și se certifică testul și se certifică rezultatul și vaccinarea, sub supraveghere veterinară oficială. Vaccinarea se repetă la intervale periodice. În cazul ecvideelor înregistrate, vaccinările și rezultatele testelor serologice se consemnează în documentul de identificare (pașaport), * ecvideele vaccinate împotriva arteritei virale ecvine sub supraveghere oficială cu un vaccin aprobat de autoritate competentă și care au fost supuse la două teste de seroneutralizare pentru această
jrc2687as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87841_a_88628]
-
se izolează sub supraveghere oficială din momentul luării primei probe de sânge și până la vaccinare. Se efectuează și se certifică testele și se certifică rezultatele și vaccinările, sub supraveghere veterinară oficială. Vaccinarea se repetă la intervale periodice. În cazul ecvideelor înregistrate, vaccinările și rezultatele testelor serologice se consemnează în documentul de identificare (pașaport), * ecvideele mai mici de 180 zile, * ecvideele pentru sacrificare trimise direct la abator, însoțite de un certificat conform celui din anexa I la Decizia Comisiei 93/196/CEE
jrc2687as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87841_a_88628]
-
urmărindu-se punerea în liberă circulație. (Articolul 681) 11. Lucrări de artă importate pentru a fi prezentate cu ocazia unor expoziții, avându-se în vedere o eventuală vânzare. (Articolul 682 alin. (1) lit. c)) 12. Copii pozitive după filme cinematografice, înregistrate și developate, care au ca prioritate scopul comercial. (Articolul 683 lit. a)) 13. Filme, benzi magnetice sau pelicule magnetice care urmează să fie dotate cu bandă de sunet, sub formă de originale sau copii. (Articolul 683 lit. b)) 14. Filme
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
pescărie și acvacultură cu cerințele prevăzute în Directiva 91/493/CEE. Articolul 2 Produsele de pescărie și acvacultură originare din Republica Coreea trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. fiecare expediere trebuie să fie însoțită de un certificat sanitar în original, înregistrat, completat, semnat, datat și constând dintr-o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexa A; 2. produsele trebuie să provină de la unitățile autorizate enumerate în anexa B; 3. cu excepția produselor de pescărie în vrac congelate și destinate fabricării alimentelor conservate, toate
jrc2704as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87858_a_88645]
-
cel puțin echivalente cu cele prevăzute în Directiva nr. 92/46/CEE, contaminanți care să depășească limitele maxime de toleranță stabilite în lista comunitară prevăzută la art. 2 alin. (3) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 315/93; - provine din exploatații înregistrate și controlate care respectă condițiile de igienă stabilite în capitolul II din anexa A a Directivei 92/46/CEE; - a fost obținut, colectat, răcit, depozitat și transportat conform condițiilor de igienă specifice stabilite în capitolul III din anexa A a
jrc2691as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87845_a_88632]
-
de supraveghere, cel puțin echivalente cu cele prevăzute în Directiva 92/46/CEE, contaminanți care să depășească limitele maxime de toleranță, stabilite în lista comunitară prevăzută la art. 2 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 315/93; - provine de la producători înregistrați și controlați care respectă condițiile de igienă stabilite în capitolul II din anexa A a Directivei 92/46/CEE; - a fost obținut, colectat, răcit, depozitat și transportat conform condițiilor de igienă specifice stabilite în capitolul III din anexa A a
jrc2691as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87845_a_88632]
-
de supraveghere, cel puțin echivalente cu cele prevăzute în Directiva 92/46/CEE, contaminanți care să depășească limitele maxime de toleranță stabilite în lista comunitară prevăzută la art. 2 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 315/93; - provine de la producători înregistrați și controlați care respectă condițiile de igienă stabilite în capitolul II din anexa A a Directivei 92/46/CEE; - a fost obținut, colectat, răcit, depozitat și transportat conform condițiilor de igienă specifice stabilite în capitolul III din anexa A a
jrc2691as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87845_a_88632]
-
de supraveghere, cel puțin echivalente cu cele prevăzute în Directiva 92/46/CEE, contaminanți care să depășească limitele maxime de toleranță stabilite în lista comunitară prevăzută la art. 2 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 315/93; - provine de la producători înregistrați și controlați care respectă condițiile de igienă stabilite în capitolul II din anexa A a Directivei 92/46/CEE; - a fost obținut, colectat, răcit, depozitat și transportat conform condițiilor de igienă specifice stabilite în capitolul III din anexa A a
jrc2691as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87845_a_88632]
-
DECIZIA COMISIEI din 6 decembrie 1995 de modificare a Deciziilor Comisiei 92/160/CEE și 93/197/CEE privind regionalizarea Egiptului în ceea ce privește importul de ecvidee înregistrate (Text cu relevanță pentru SEE) (95/536/CE) COMISIA COMUNITĂȚII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 90/426/CEE din 26 iunie 1990 privind condițiile sanitar-veterinare de reglementare a circulației și
jrc2710as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87864_a_88651]
-
a) și 16, întrucât Decizia Comisiei 92/160/CE2, modificată ultima dată de Decizia 92/161/CEE3, instituie regionalizarea unor țări terțe în ceea ce privește importul de ecvidee; întrucât introducerea în Comunitate a ecvideelor înregistrate în Egipt se limitează la reintroducerea ecvideelor înregistrate care au fost exportate temporar în zona metropolitană din Cairo și la admiterea temporară a ecvideelor înregistrate din zona menționată; întrucât, în urma unei misiuni de inspecție veterinară din partea Comisiei în Egipt, s-a constatat că situația sanitar-veterinară în ceea ce privește bolile ecvideelor
jrc2710as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87864_a_88651]
-
serologic; întrucât, prin urmare, sunt îndeplinite cerințele din art. 5 și 13 alin. (2) din Directiva 90/426/CEE; întrucât condițiile sanitar-veterinare trebuie adoptate în conformitate cu situația sanitar-veterinară din țara terță în cauză; întrucât situația prezentă face referire numai la ecvideele înregistrate; întrucât Deciziile Comisiei 92/160/CEE și 93/197/CEE4 trebuie modificate în consecință; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În anexa la Decizia 92/160/CEE, cuvintele "Egipt 2
jrc2710as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87864_a_88651]
-
incluse în consumul intermediar de fiecare dată când astfel de cheltuieli sunt suportate de către proprietar, indiferent dacă locuința este închiriată sau ocupată de proprietar. Totuși, dacă aceste cheltuieli sunt suportate de către chiriașii cărora le-a fost închiriată locuința, ele trebuie înregistrate direct la consumul final al gospodăriilor". Acest lucru presupune că consumul intermediar al unei locuințe ocupate de proprietar trebuie să fie puțin mai mare decât cel al unei locuințe închiriate, deoarece în al doilea caz sunt incluse acele cheltuieli considerate
jrc2680as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87834_a_88621]
-
introdusă în conturi până la momentul preluării cerealelor; (c) în cazul în care se depășește toleranța, cerealele se cântăresc fără întârziere. Costurile de cântărire sunt suportate de către responsabilul de depozit, în cazul în care greutatea determinată este mai mică decât cea înregistrată, sau de către statul membru, în cazul în care aceasta este mai mare. 4. În cazul preluării în depozitul în care sunt păstrate cerealele la momentul ofertei, cantitatea poate fi stabilită în baza registrelor de stocuri ce trebuie să satisfacă cerințele
jrc4683as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89849_a_90636]
-
greutatea înregistrată în conturi la momentul preluării; (d) în cazul în care se depășește toleranța, cerealele se cântăresc fără întârziere. Costurile de cântărire sunt suportate de către responsabilul de depozit, în cazul în care greutatea determinată este mai mică decât cea înregistrată, sau de către FEOGA, în cazul în care aceasta este mai mare. Articolul 6 Agenția de intervenție veghează ca caracteristicile fizice și tehnice ale mostrelor prelevate să fie analizate, sub responsabilitatea acesteia, în termen de 20 de zile lucrătoare de la constituirea
jrc4683as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89849_a_90636]
-
produselor agricole și alimentare1, în special art. 9 alin. (2) lit. (b), întrucât: (1) Conform art. 8 din Regulamentul (CEE) nr. 2082/92, statele membre au înaintat Comisiei cereri de înregistrare că atestat de specificitatea a unor denumiri. (2) Denumirile înregistrate beneficiază, în special, de o mențiune "specialitate tradițională garantată", care le este rezervată. (3) Cu privire la denumirile "Leche certificada de Granja" și "Tradițional Farmfresh Turkey", au fost trimise Comisiei mai multe declarații de opoziție, în sensul art. 7 din regulamentul menționat
jrc4724as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89890_a_90677]
-
înregistrate conform Regulamentului Comisiei (CE) nr. 1107/963, modificat ultima dată de Regulamentul Consiliului (CE) nr. 813/20004; în urmă examinării cererilor respective de modificare, s-a considerat că este vorba de modificări minore; (2) În ceea ce privește denumirea "Volailles de Bresse" înregistrată că denumire de origine protejată, la punctul "cerințe naționale eventuale" din caietul de sarcini prevăzut în art. 4 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, trebuie să se înlocuiască expresia "decret din 4 ianuarie 1995" cu expresia "decret privind denumirea de
jrc4727as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89893_a_90680]
-
ianuarie 1995" cu expresia "decret privind denumirea de origine controlată "Volailles de Bresse"". Noul decret înlocuiește decretul precedent pentru a ține seama de o hotărâre a Curții de Justiție a Comunităților Europene. (3) În ceea ce privește denumirea "Miel de sapin des Vosges" înregistrată că denumire de origine protejată, în caietul de sarcini prevăzut în art. 4 din același regulament, toate trimiterile la decretul francez din 30 iulie 1996 sunt înlocuite cu expresia "decret privind denumirea de origine controlată "Miel de sapin des Vosges
jrc4727as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89893_a_90680]
-
iulie 1996 sunt înlocuite cu expresia "decret privind denumirea de origine controlată "Miel de sapin des Vosges"". Noul decret înlocuiește decretul precedent pentru a ține seama de o hotărâre a Curții de Justiție a Comunităților Europene. (4) În ceea ce privește denumirea "Chaource" înregistrată că denumire de origine protejată la punctul "cerințe naționale" din caietul de sarcini prevăzut în art. 4 din același regulament, trebuie să se înlocuiască expresia "decret din 29 decembrie 1986" cu expresia "decret privind denumirea de origine controlată "Chaource"". Noul
jrc4727as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89893_a_90680]
-
precedent pentru a ține seama de o hotărâre a Curții de Justiție a Comunităților Europene. În plus, noul decret pune în conformitate redacționala dispoziția tranzitorie privind posibilitatea de maturare a brânzei în afara ariei geografice. (5) În ceea ce privește denumirea "Foin de Crau" înregistrată că denumire de origine protejată la punctul "cerințe naționale eventuale" din caietul de sarcini prevăzut în art. 4 din același regulament, trebuie să se înlocuiască expresia "decret din 31 mai 1997" cu expresia "decret privind denumirea de origine controlată "Foin
jrc4727as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89893_a_90680]
-
31 mai 1997" cu expresia "decret privind denumirea de origine controlată "Foin de Crau"". Noul decret înlocuiește decretul precedent pentru a ține seama de o hotărâre a Curții de Justiție a Comunităților Europene. (6) În ceea ce privește denumirea "Lentille verte du Puy" înregistrată că denumire de origine protejată, în caietul de sarcini prevăzut în art. 4 din același regulament, toate trimiterile la decretul francez din 7 august 1996 sunt înlocuite cu expresia "decret privind denumirea de origine controlată "Lentille verte du Puy"". Noul
jrc4727as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89893_a_90680]