23,942 matches
-
de dizolvare societatea comercială va fi lichidata. ... (2) Lichidarea societății comerciale și repartiția patrimoniului se fac în condițiile și cu respectarea procedurii prevăzute de lege. ... Articolul 29 Litigii Pentru soluționarea litigiilor cu alte societăți comerciale se poate apela și la arbitraj, în condițiile legii. Capitolul 9 Dispoziții finale Articolul 30 Prevederile prezentului statut se completează cu dispozițiile legale referitoare la societățile comerciale cu capital de stat, ale Legii nr. 31/1990 , republicata, cu modificările și completările ulterioare, și ale Codului comercial
STATUT din 27 septembrie 2001 Societăţii Comerciale TranSporturi, Întreţinere-Drumuri "Oltenia" - S.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137135_a_138464]
-
studierea amendamentului amintit. Articolul 31 Diferende 1. Dacă între două sau mai multe părți se naște un diferend privitor la interpretarea sau aplicarea prezenței convenții, părțile amintite se vor consulta în vederea reglementării acestui diferend pe cale de negocieri, ancheta, mediere, consiliere, arbitraj, recurs la organisme regionale, pe cale judiciară sau prin alte mijloace pașnice pe care le vor alege. 2. Orice diferend de acest fel care nu va fi reglementat prin mijloacele prevăzute la paragraful 1 va fi supus, la cererea uneia dintre
CONVENŢIE din 21 februarie 1971 asupra substanţelor psihotrope*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137089_a_138418]
-
de dizolvare societatea comercială va fi lichidata. ... (2) Lichidarea societății comerciale și repartiția patrimoniului se fac în condițiile și cu respectarea procedurii prevăzute de lege. ... Articolul 29 Litigii Pentru soluționarea litigiilor cu alte societăți comerciale se poate apela și la arbitraj, în condițiile legii. Capitolul 9 Dispoziții finale Articolul 30 Prevederile prezentului statut se completează cu dispozițiile legale referitoare la societățile comerciale cu capital de stat, ale Legii nr. 31/1990 , republicata, cu modificările și completările ulterioare, și ale Codului comercial
HOTĂRÂRE nr. 955 din 27 septembrie 2001 privind înfiinţarea Societăţii Comerciale TranSporturi, Întreţinere-Drumuri "Oltenia" - S.A. prin reorganizarea prin divizare parţială a Regiei Autonome "Administraţia Naţionala a Drumurilor din România". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137134_a_138463]
-
de urgență pe secretarul general. Articolul 32 Reglementarea diferendelor 1. Dacă între două sau mai multe părți apare un diferend cu privire la interpretarea sau aplicarea prezenței convenții, părțile se consultă în scopul reglării acestui diferend pe calea negocierii, anchetei, medierii, concilierii, arbitrajului sau recurgerii la organisme regionale, pe cale judecătorească sau prin alte mijloace pașnice alese de către acestea. 2. Orice diferend de această natură care nu poate fi reglementat prin mijloace prevăzute la paragraful 1 al prezentului articol este supus, pentru luarea unei
CONVENŢIE CONTRA TRAFICULUI ILICIT DE STUPEFIANTE ŞI SUBSTANŢE PSIHOTROPE*) din 20 decembrie 1988 privind promovarea cooperării între părţi, astfel încît ele să poată combate cu mai mare eficacitate diversele aspecte ale traficului ilicit cu stupefiante şi substanţe psihotrope, care au o amploare internationala.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137090_a_138419]
-
de dizolvare societatea comercială va fi lichidată. ... (2) Lichidarea societății comerciale și repartiția patrimoniului se fac în condițiile și cu respectarea procedurii prevăzute de lege. ... Articolul 29 Litigii Pentru soluționarea litigiilor cu alte societăți comerciale se poate apela și la arbitraj, în condițiile legii. Capitolul 9 Dispoziții finale Articolul 30 Prevederile prezentului statut se completează cu dispozițiile legale referitoare la societățile comerciale cu capital de stat, ale Legii nr. 31/1990 , republicată, cu modificările și completările ulterioare, și ale Codului comercial
STATUTUL din 27 septembrie 2001 Societ�ii Comerciale "Mecdru" - S.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137148_a_138477]
-
de dizolvare societatea comercială va fi lichidată. ... (2) Lichidarea societății comerciale și repartiția patrimoniului se fac în condițiile și cu respectarea procedurii prevăzute de lege. ... Articolul 29 Litigii Pentru soluționarea litigiilor cu alte societăți comerciale se poate apela și la arbitraj, în condițiile legii. Capitolul 9 Dispoziții finale Articolul 30 Prevederile prezentului statut se completează cu dispozițiile legale referitoare la societățile comerciale cu capital de stat, ale Legii nr. 31/1990 , republicată, cu modificările și completările ulterioare, și ale Codului comercial
HOTĂRÂRE nr. 956 din 27 septembrie 2001 privind înfiinţarea Societăţii Comerciale "Mecdru" - S.A. prin reorganizarea prin divizare parţială a Regiei Autonome "Administraţia Naţionala a Drumurilor din România". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137147_a_138476]
-
chestiune controversată sau diferend apărute între UNICEF și Guvern din sau în legătură cu interpretarea sau aplicarea prezentului acord vor fi soluționate pe cale amiabilă, prin negocieri între părți sau prin conciliere și, atunci cînd oricare dintre ele sau ambele proceduri eșuează, prin arbitraj. 2. Dacă părțile convin asupra reglementării prin conciliere, fiecare dintre părți va avea dreptul să solicite numirea unui conciliator de către președintele Curții Internaționale de Justiție. Procedura de conciliere va fi stabilită, în consultare cu părțile, de către conciliatori. Recomandarea conciliatorului va
ACORD-CADRU DE COOPERARE din 21 iunie 1991 între Guvernul României şi Fondul Naţiunilor Unite pentru Copii (UNICEF)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137158_a_138487]
-
Părțile vor acorda considerația corespunzătoare recomandării conciliatorului. 3. În eventualitatea în care părțile nu reușesc să-și soluționeze diferendul prin negocieri, conciliere sau prin ambele, partea afectată poate solicita desemnarea unui arbitru de către președintele Curții Internaționale de Justiție. Procedura de arbitraj va fi stabilită, în consultare cu părțile, de către arbitru. Decizia arbitrului va conține o expunere a motivelor pe care se bazează. Decizia este obligatorie pentru părți, iar hotărîrea arbitrului este dată în concordanță cu prezentul acord. 4. Cheltuielile de conciliere
ACORD-CADRU DE COOPERARE din 21 iunie 1991 între Guvernul României şi Fondul Naţiunilor Unite pentru Copii (UNICEF)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137158_a_138487]
-
fi stabilită, în consultare cu părțile, de către arbitru. Decizia arbitrului va conține o expunere a motivelor pe care se bazează. Decizia este obligatorie pentru părți, iar hotărîrea arbitrului este dată în concordanță cu prezentul acord. 4. Cheltuielile de conciliere sau arbitraj vor fi suportate în egală măsură de către părți. Articolul 21 Interpretarea 1. Prezentul acord va fi interpretat și aplicat în mod flexibil, ținîndu-se seama de modificările de împrejurări ce pot apărea, astfel încît să-și poată atinge obiectivul principal, acela
ACORD-CADRU DE COOPERARE din 21 iunie 1991 între Guvernul României şi Fondul Naţiunilor Unite pentru Copii (UNICEF)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137158_a_138487]
-
privind reglementarea diferendelor referitoare la investiții dintre state și cetățenii altor state, deschisă pentru semnare la Washington D.C. la 18 martie 1965. 2. Fără a intra în contradicție cu prevederile paragrafului 1 al acestui articol referitor la prezentarea diferendului la arbitraj, investitorul va avea dreptul să aleagă procedura de conciliere sau tribunalul teritorial al părții contractante, înainte ca diferendul să fie supus arbitrajului în conformitate cu paragraful 1 de mai sus. 3. Hotărîrile arbitrale vor fi recunoscute și aplicate de părțile contractante în conformitate cu
ACORD din 26 martie 1992 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Finlanda pentru promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137191_a_138520]
-
2. Fără a intra în contradicție cu prevederile paragrafului 1 al acestui articol referitor la prezentarea diferendului la arbitraj, investitorul va avea dreptul să aleagă procedura de conciliere sau tribunalul teritorial al părții contractante, înainte ca diferendul să fie supus arbitrajului în conformitate cu paragraful 1 de mai sus. 3. Hotărîrile arbitrale vor fi recunoscute și aplicate de părțile contractante în conformitate cu Convenția din 1958 de la New York privind recunoașterea și aplicarea hotărîrilor arbitrajului extern. Articolul 9 Diferende dintre părțile contractante 1. Diferendele dintre părțile
ACORD din 26 martie 1992 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Finlanda pentru promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137191_a_138520]
-
tribunalul teritorial al părții contractante, înainte ca diferendul să fie supus arbitrajului în conformitate cu paragraful 1 de mai sus. 3. Hotărîrile arbitrale vor fi recunoscute și aplicate de părțile contractante în conformitate cu Convenția din 1958 de la New York privind recunoașterea și aplicarea hotărîrilor arbitrajului extern. Articolul 9 Diferende dintre părțile contractante 1. Diferendele dintre părțile contractante privind interpretarea sau aplicarea acestui acord vor fi reglementate, pe cît posibil, pe canale diplomatice. 2. Dacă un diferend între părțile contractante nu poate fi astfel soluționat într-
ACORD din 26 martie 1992 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Finlanda pentru promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137191_a_138520]
-
6 luni, acesta poate fi prezentat, la cererea oricărei părți contractante, unui tribunal arbitral. 3. Un astfel de tribunal arbitral va fi constituit pentru fiecare caz în parte în următorul mod: în termen de 2 luni de la primirea cererii pentru arbitraj, fiecare parte contractanta va desemna un membru al tribunalului. Acești doi membri vor selecta apoi un cetățean al unui stat terț care, cu aprobarea celor două părți contractante, va fi desemnat președinte al tribunalului. Președintele va fi desemnat în termen
ACORD din 26 martie 1992 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Finlanda pentru promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137191_a_138520]
-
contractului de către una dintre părți, cu obiecțiuni sau divergențe, se vor înainta spre mediere Autorității Naționale de Reglementare în Domeniul Gazelor Naturale - ANRGN. ... (3) În caz contrar, litigiile vor fi deduse spre soluționare instanțelor judecătorești competențe ori vor fi supuse arbitrajului. ... XVIII. CESIUNE Articolul 28 (1) Nici una dintre părți nu va putea ceda sau transfera în orice mod, în tot sau în parte, drepturile și/sau obligațiile sale corelative decurgând din prezentul contract, decât în baza consimțământului scris și prealabil al
CONTRACT-CADRU din 15 octombrie 2001 de distribuţie a gazelor naturale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138008_a_139337]
-
dintre activele P.G.B. vor fi sau pot fi distribuite creditorilor acesteia; sau ... e) Împrumutatul sau orice altă autoritate competența va fi întreprins orice acțiune pentru lichidarea sau desființarea P.G.B. sau pentru suspendarea operațiunilor sale. ... Articolul 8 Intrarea în vigoare și arbitrajul Secțiunea 8.01. - Intrarea în vigoare Drepturile și obligă��iile părților la prezentul acord vor fi validate și vor intra în vigoare în conformitate cu termenii lor, indiferent că vreo lege locală ar dovedi contrariul. Nici o parte la prezentul acord nu va
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 9 iunie 1994 între România (Împrumutatul) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137991_a_139320]
-
dovedi contrariul. Nici o parte la prezentul acord nu va fi îndreptățită în nici o circumstanță să declare vreo clauză sau reglementare a prezentului acord ca fiind invalidata sau incapabilă de a intra în vigoare pe un considerent anume. Secțiunea 8.02. - Arbitraj Părțile la prezentul acord vor căuta să soluționeze amiabil toate litigiile sau divergențele dintre ele care apar prin prezentul acord sau în legătură cu acesta. Dacă litigiul sau divergență nu poate fi soluționată amiabil, acestea vor fi supuse arbitrajului de către Tribunalul Arbitral
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 9 iunie 1994 între România (Împrumutatul) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137991_a_139320]
-
Secțiunea 8.02. - Arbitraj Părțile la prezentul acord vor căuta să soluționeze amiabil toate litigiile sau divergențele dintre ele care apar prin prezentul acord sau în legătură cu acesta. Dacă litigiul sau divergență nu poate fi soluționată amiabil, acestea vor fi supuse arbitrajului de către Tribunalul Arbitral, după cum este prevăzut în continuare: a) Procedurile arbitrajului pot fi instituite de Împrumutat împotriva Băncii sau invers. În toate cazurile, procedurile de arbitraj vor fi instituite printr-o notificare dată de partea reclamanta părții răspunzătoare. ... b) Tribunalul
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 9 iunie 1994 între România (Împrumutatul) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137991_a_139320]
-
soluționeze amiabil toate litigiile sau divergențele dintre ele care apar prin prezentul acord sau în legătură cu acesta. Dacă litigiul sau divergență nu poate fi soluționată amiabil, acestea vor fi supuse arbitrajului de către Tribunalul Arbitral, după cum este prevăzut în continuare: a) Procedurile arbitrajului pot fi instituite de Împrumutat împotriva Băncii sau invers. În toate cazurile, procedurile de arbitraj vor fi instituite printr-o notificare dată de partea reclamanta părții răspunzătoare. ... b) Tribunalul Arbitral va fi format din trei arbitri numiți după cum urmează : unul
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 9 iunie 1994 între România (Împrumutatul) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137991_a_139320]
-
acesta. Dacă litigiul sau divergență nu poate fi soluționată amiabil, acestea vor fi supuse arbitrajului de către Tribunalul Arbitral, după cum este prevăzut în continuare: a) Procedurile arbitrajului pot fi instituite de Împrumutat împotriva Băncii sau invers. În toate cazurile, procedurile de arbitraj vor fi instituite printr-o notificare dată de partea reclamanta părții răspunzătoare. ... b) Tribunalul Arbitral va fi format din trei arbitri numiți după cum urmează : unul de către partea reclamanta, al doilea de către partea răspunzătoare și al treilea (judecător), prin acordul celor
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 9 iunie 1994 între România (Împrumutatul) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137991_a_139320]
-
din trei arbitri numiți după cum urmează : unul de către partea reclamanta, al doilea de către partea răspunzătoare și al treilea (judecător), prin acordul celor doi arbitri. Dacă în termen de treizeci (30) de zile de la notificarea către instituția care reglementează procedurile de arbitraj, partea învinuită nu numește un arbitru, asemenea arbitru va fi numit de președintele Curții Internaționale de Justiție, pe baza cererii părții ce reglementează asemenea proceduri. Dacă cei doi arbitri nu convin asupra judecătorului în termen de șaizeci (60) de zile
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 9 iunie 1994 între România (Împrumutatul) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137991_a_139320]
-
de procedură și aspectele legate de competență să. ... d) Toate deciziile Tribunalului Arbitral vor fi adoptate prin vot majoritar. Sentința tribunalului, care poate fi exprimată chiar dacă o parte lipsește, va fi definitivă și obligatorie pentru ambele părți, conform procedurilor de arbitraj. e) Orice notificare sau operațiune avand legătură cu oricare dintre procedurile sub incidența acestei secțiuni 8.02., sau avand legătură cu orice procedura de validare a oricărei sentințe, potrivit prezenței secțiuni, se va efectua în maniera prevăzută în secțiunea 10
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 9 iunie 1994 între România (Împrumutatul) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137991_a_139320]
-
incidența acestei secțiuni 8.02., sau avand legătură cu orice procedura de validare a oricărei sentințe, potrivit prezenței secțiuni, se va efectua în maniera prevăzută în secțiunea 10.01. ... f) Tribunalul Arbitral va decide asupra manierei de suportare a costului arbitrajului de către una sau de ambele părți în litigiu. ... Secțiunea 8.03. - Evidență sumelor datorate În orice procedura de arbitraj rezultată din prezentul acord, certificatul Băncii în legătură cu orice suma datorată Băncii, potrivit prezentului acord, va constitui dovadă la prima vedere a
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 9 iunie 1994 între România (Împrumutatul) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137991_a_139320]
-
se va efectua în maniera prevăzută în secțiunea 10.01. ... f) Tribunalul Arbitral va decide asupra manierei de suportare a costului arbitrajului de către una sau de ambele părți în litigiu. ... Secțiunea 8.03. - Evidență sumelor datorate În orice procedura de arbitraj rezultată din prezentul acord, certificatul Băncii în legătură cu orice suma datorată Băncii, potrivit prezentului acord, va constitui dovadă la prima vedere a unei astfel de sume. Articolul 9 Data intrării în vigoare; încheierea prezentului acord Secțiunea 9.01. - Data intrării în
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 9 iunie 1994 între România (Împrumutatul) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137991_a_139320]
-
de lege. ... Articolul 30 Litigii (1) Litigiile de orice fel, apărute între societatea comercială și persoanele fizice sau juridice, sunt de competența instanțelor judecătorești de drept comun. ... (2) Pentru soluționarea litigiilor cu alte societăți comerciale se poate apela și la arbitraj. Capitolul 9 Dispoziții finale Articolul 31 Prevederile prezentului statut se completează cu dispozițiile Legii nr. 31/1990 privind societățile comerciale, republicată, cu modificările ulterioare, ale Codului comercial, precum și cu celelalte reglementări legale în vigoare. --------------
STATUTUL din 25 octombrie 2001 Societăţii Comerciale "Uzina Electrica Gura Barza" - S.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138043_a_139372]
-
investiții între state și persoane ale altor state, deschisă pentru semnare la Washington la 18 martie 1965; ... c) unui tribunal arbitral ad-hoc care, daca nu s-a convenit altfel de către părțile la diferend, va fi constituit în baza regulilor de arbitraj ale Comisiei Națiunilor Unite pentru Dreptul Comercial Internațional (UNCITRAL). (3) Prin această, fiecare parte contractanta consimte să supună diferendul privind investiția arbitrajului sau concilierii internaționale. ... (4) Partea contractanta care este parte la diferend nu va invoca în apărarea sa, în
ACORD din 25 octombrie 1993 între Guvernul României şi Consiliul Federal Elvetian privind promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138070_a_139399]