5,594 matches
-
de cel putin 500 mm. 3.6.2. Cisterna trebuie prevăzută cu un acces convenabil pentru a permite operatorului să deschidă și să închidă orificiul de umplere, să observe nivelul lichidului, să ia eșantioane de lichid și să observe interiorul cisternei. 4. Condiții metrologice și tehnice specifice cisternelor auto 4.1. Erori tolerate 4.1.1. În cursul umplerii unei cisterne (compartiment), înălțimea totală martoră H nu trebuie să se modifice cu mai mult decât cea mai mare valoare din următoarele
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
2. Cisterna trebuie prevăzută cu un acces convenabil pentru a permite operatorului să deschidă și să închidă orificiul de umplere, să observe nivelul lichidului, să ia eșantioane de lichid și să observe interiorul cisternei. 4. Condiții metrologice și tehnice specifice cisternelor auto 4.1. Erori tolerate 4.1.1. În cursul umplerii unei cisterne (compartiment), înălțimea totală martoră H nu trebuie să se modifice cu mai mult decât cea mai mare valoare din următoarele două valori: 2 mm sau H/1000
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
deschidă și să închidă orificiul de umplere, să observe nivelul lichidului, să ia eșantioane de lichid și să observe interiorul cisternei. 4. Condiții metrologice și tehnice specifice cisternelor auto 4.1. Erori tolerate 4.1.1. În cursul umplerii unei cisterne (compartiment), înălțimea totală martoră H nu trebuie să se modifice cu mai mult decât cea mai mare valoare din următoarele două valori: 2 mm sau H/1000 (H în mm). 4.1.2. Variația capacității unui compartiment în raport cu starea de
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
într-un compartiment trebuie să nu depășească 1/5 din eroarea maximă admisă la calibrare. Golirea compartimentului se face în situația cea mai defavorabilă de golire a compartimentelor, vehiculul fiind așezat pe un teren orizontal. Notă: Condiția nu se aplică cisternelor monoax. 4.2. Sensibilitate Sensibilitatea unei cisterne (compartiment) trebuie să fie astfel încât, în zona în care se fac reperările de nivel al lichidului conținut, la o variație de volum de 1/1000 din volumul conținut, variația de nivel să fie
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
1/5 din eroarea maximă admisă la calibrare. Golirea compartimentului se face în situația cea mai defavorabilă de golire a compartimentelor, vehiculul fiind așezat pe un teren orizontal. Notă: Condiția nu se aplică cisternelor monoax. 4.2. Sensibilitate Sensibilitatea unei cisterne (compartiment) trebuie să fie astfel încât, în zona în care se fac reperările de nivel al lichidului conținut, la o variație de volum de 1/1000 din volumul conținut, variația de nivel să fie de cel putin 2 mm. 4.3
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
nivel să fie de cel putin 2 mm. 4.3. Adecvare 4.3.1. Dacă există, domul este montat la partea superioară a corpului de care este asamblat prin sudura. Dacă pereții domului sunt montați astfel încât să pătrundă în interiorul corpului cisternei, trebuie prevăzute orificii sau decupări la nivelul generatoarei interioare superioare, daca altfel nu se poate evita formarea pernelor de aer. 4.3.2. Fiecare compartiment trebuie să aibă un singur orificiu de golire și un singur robinet de închidere. Pentru
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
trebuie prevăzute orificii sau decupări la nivelul generatoarei interioare superioare, daca altfel nu se poate evita formarea pernelor de aer. 4.3.2. Fiecare compartiment trebuie să aibă un singur orificiu de golire și un singur robinet de închidere. Pentru cisternele de construcție specială pentru aeroporturi se admite prezența unui decantor, care are rolul de a colecta apă și impuritățile depuse de lichidul conținut. Decantorul trebuie să aibă o conductă de golire separată de diametru redus, în cazul în care conducta
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
de lichidul conținut. Decantorul trebuie să aibă o conductă de golire separată de diametru redus, în cazul în care conducta de golire nu este racordata la partea cea mai de jos. Decantorul poate fi montat: - pe toată partea inferioară a cisternei; - pe o zonă redusă a părții inferioare. Partea inferioară a decantorului trebuie să aibă o pantă suficientă spre conducta de golire încât să poată fi golit complet prin cădere liberă. 4.3.3. Fiecare compartiment trebuie să aibă o conductă
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
de golire încât să poată fi golit complet prin cădere liberă. 4.3.3. Fiecare compartiment trebuie să aibă o conductă de golire independența. Prezența unui colector este autorizată numai în cazuri speciale. Aceste cazuri se referă, de exemplu, la cisternele care transportă cantități mari dintr-un singur produs livrat integral la un singur beneficiar. În acest caz, în apropierea colectorului trebuie fixată o plăcuță de circa 90 x 150 mm cu următoarea inscripție: "Înainte și după fiecare operație de măsurare
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
acest caz, în apropierea colectorului trebuie fixată o plăcuță de circa 90 x 150 mm cu următoarea inscripție: "Înainte și după fiecare operație de măsurare verificați starea de umplere a compartimentelor". Existența colectorului trebuie menționată în certificatul de calibrare al cisternei. 4.3.4. Robineții de închidere trebuie să fie ușor accesibili și plasați în spatele său pe partea laterală adecvată a cisternei. 4.3.5. În cazul în care cisternele auto sunt prevăzute cu o instalație de pompare sau cu un
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
fiecare operație de măsurare verificați starea de umplere a compartimentelor". Existența colectorului trebuie menționată în certificatul de calibrare al cisternei. 4.3.4. Robineții de închidere trebuie să fie ușor accesibili și plasați în spatele său pe partea laterală adecvată a cisternei. 4.3.5. În cazul în care cisternele auto sunt prevăzute cu o instalație de pompare sau cu un sistem de măsurare cu contor pentru lichide, cu sau fără pompă, ele trebuie să îndeplinească cerințele prezentate în continuare. Legăturile dintre
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
a compartimentelor". Existența colectorului trebuie menționată în certificatul de calibrare al cisternei. 4.3.4. Robineții de închidere trebuie să fie ușor accesibili și plasați în spatele său pe partea laterală adecvată a cisternei. 4.3.5. În cazul în care cisternele auto sunt prevăzute cu o instalație de pompare sau cu un sistem de măsurare cu contor pentru lichide, cu sau fără pompă, ele trebuie să îndeplinească cerințele prezentate în continuare. Legăturile dintre robineții de închidere ai cisternei și aceste instalații
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
cazul în care cisternele auto sunt prevăzute cu o instalație de pompare sau cu un sistem de măsurare cu contor pentru lichide, cu sau fără pompă, ele trebuie să îndeplinească cerințele prezentate în continuare. Legăturile dintre robineții de închidere ai cisternei și aceste instalații trebuie să fie realizate prin racorduri amovibile, cât mai scurte posibil și ușor de montat și demontat. Această cerință nu se aplică cisternelor de construcție specială (de exemplu, la cisternele utilizate pentru alimentarea avioanelor), dar, în acest
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
ele trebuie să îndeplinească cerințele prezentate în continuare. Legăturile dintre robineții de închidere ai cisternei și aceste instalații trebuie să fie realizate prin racorduri amovibile, cât mai scurte posibil și ușor de montat și demontat. Această cerință nu se aplică cisternelor de construcție specială (de exemplu, la cisternele utilizate pentru alimentarea avioanelor), dar, în acest caz, trebuie asigurată, din punct de vedere hidraulic, izolarea perfectă și controlată a corpului cisternei față de aceste instalații. În cazul instalațiilor de pompare, pe lângă pompă, trebuie
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
continuare. Legăturile dintre robineții de închidere ai cisternei și aceste instalații trebuie să fie realizate prin racorduri amovibile, cât mai scurte posibil și ușor de montat și demontat. Această cerință nu se aplică cisternelor de construcție specială (de exemplu, la cisternele utilizate pentru alimentarea avioanelor), dar, în acest caz, trebuie asigurată, din punct de vedere hidraulic, izolarea perfectă și controlată a corpului cisternei față de aceste instalații. În cazul instalațiilor de pompare, pe lângă pompă, trebuie să existe cel mult un filtru, iar
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
și ușor de montat și demontat. Această cerință nu se aplică cisternelor de construcție specială (de exemplu, la cisternele utilizate pentru alimentarea avioanelor), dar, în acest caz, trebuie asigurată, din punct de vedere hidraulic, izolarea perfectă și controlată a corpului cisternei față de aceste instalații. În cazul instalațiilor de pompare, pe lângă pompă, trebuie să existe cel mult un filtru, iar conductele trebuie să fi cât mai scurte și să nu aibă robineți și derivații. Instalația trebuie să fie astfel realizată încât să
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
mult un filtru, iar conductele trebuie să fi cât mai scurte și să nu aibă robineți și derivații. Instalația trebuie să fie astfel realizată încât să se golească în întregime prin cădere liberă, fără manevre speciale, după fiecare golire a cisternei. Notă: Sistemele de măsurare cu contor pentru lichide fac obiectul altor norme de metrologie legală. 4.4. Protecție împotriva intervențiilor neautorizate În cazul cisternelor amovibile, dispozitivele de fixare ale corpului cisternei trebuie să poată fi sigilate în așa fel încât
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
încât să se golească în întregime prin cădere liberă, fără manevre speciale, după fiecare golire a cisternei. Notă: Sistemele de măsurare cu contor pentru lichide fac obiectul altor norme de metrologie legală. 4.4. Protecție împotriva intervențiilor neautorizate În cazul cisternelor amovibile, dispozitivele de fixare ale corpului cisternei trebuie să poată fi sigilate în așa fel încât ridicarea acestuia să nu fie posibilă fără distrugerea sigiliilor pe care s-au aplicat marcajele metrologice. 4.5. Informații pe care trebuie să le
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
cădere liberă, fără manevre speciale, după fiecare golire a cisternei. Notă: Sistemele de măsurare cu contor pentru lichide fac obiectul altor norme de metrologie legală. 4.4. Protecție împotriva intervențiilor neautorizate În cazul cisternelor amovibile, dispozitivele de fixare ale corpului cisternei trebuie să poată fi sigilate în așa fel încât ridicarea acestuia să nu fie posibilă fără distrugerea sigiliilor pe care s-au aplicat marcajele metrologice. 4.5. Informații pe care trebuie să le prezinte cisterna 4.5.1. Pe o
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
dispozitivele de fixare ale corpului cisternei trebuie să poată fi sigilate în așa fel încât ridicarea acestuia să nu fie posibilă fără distrugerea sigiliilor pe care s-au aplicat marcajele metrologice. 4.5. Informații pe care trebuie să le prezinte cisterna 4.5.1. Pe o placă de identificare trebuie inscripționate cel putin următoarele informații: - denumirea sau sigla producătorului; - tipul și anul fabricației; - numărul de serie; - marcajul aprobării de model; - capacitatea nominală a cisternei sau a fiecărui compartiment (compartimentele se numerotează
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
Informații pe care trebuie să le prezinte cisterna 4.5.1. Pe o placă de identificare trebuie inscripționate cel putin următoarele informații: - denumirea sau sigla producătorului; - tipul și anul fabricației; - numărul de serie; - marcajul aprobării de model; - capacitatea nominală a cisternei sau a fiecărui compartiment (compartimentele se numerotează începând cu cel din fața vehiculului); - temperatura de referință (20°C). 4.5.2. La cisternele la care măsurarea nivelului lichidului conținut se face cu ajutorul riglelor gradate, în locul ultimelor două inscripții menționate la pct.
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
denumirea sau sigla producătorului; - tipul și anul fabricației; - numărul de serie; - marcajul aprobării de model; - capacitatea nominală a cisternei sau a fiecărui compartiment (compartimentele se numerotează începând cu cel din fața vehiculului); - temperatura de referință (20°C). 4.5.2. La cisternele la care măsurarea nivelului lichidului conținut se face cu ajutorul riglelor gradate, în locul ultimelor două inscripții menționate la pct. 4.4.1 (capacitate și temperatura) trebuie inscripționat numărul certificatului de calibrare emis la verificarea metrologica inițială. Acest număr se va oblitera
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
metrologice periodice, pe o altă placă fixată pe un suport, trebuie inscripționate următoarele: - tipul, anul fabricației și numărul de serie; - numărul certificatului de calibrare; - executantul și data calibrării. Această placă trebuie schimbată la fiecare verificare periodica. 4.5.3. Pentru cisternele care au fost modificate constructiv și a caror modificare a fost aprobată în conformitate cu reglementările metrologice în vigoare, se procedează după cum urmează: a) pe placă inițială a constructorului se taie valorile capacității nominale (eventual se șterg cifrele); ... b) se fixează alături
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
aprobării de model; - capacitatea nominală a fiecărui compartiment; - temperatura de referință (20°C). 4.6. Indicarea rezultatului măsurării 4.6.1. Dispozitivul de reperare a nivelelor trebuie să asigure o citire sigură, ușoară și neambiguă și practic independența de inclinarea cisternei în condițiile prevăzute de funcționare. Reperul (reperele) sau verticală de măsurare trebuie să treacă cât mai aproape de centrul secțiunilor orizontale ale cisternei. 4.6.2. În cazul în care există, dispozitivele auxiliare pentru ușurarea citirii reperelor sau pentru indicarea automată
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]
-
de reperare a nivelelor trebuie să asigure o citire sigură, ușoară și neambiguă și practic independența de inclinarea cisternei în condițiile prevăzute de funcționare. Reperul (reperele) sau verticală de măsurare trebuie să treacă cât mai aproape de centrul secțiunilor orizontale ale cisternei. 4.6.2. În cazul în care există, dispozitivele auxiliare pentru ușurarea citirii reperelor sau pentru indicarea automată a nivelului lichidului la reper, trebuie să nu producă erori suplimentare. 5. Condiții metrologice și tehnice specifice cisternelor de cale ferată 5
NORMĂ*) din 1 iunie 2005 de metrologie legala NML 047-05 "Cisterne". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/170326_a_171655]