3,829 matches
-
de 15 februarie a fiecărui an cel târziu. Proiectul preliminar de buget acoperă cheltuielile de funcționare și programul de lucru prevăzut pentru exercițiul bugetar următor. Directorul supune acest proiect preliminar, însoțit de tabloul efectivelor, consiliului de administrație. 3. Bugetul este echilibrat în încasări și cheltuieli. 4. Încasările observatorului cuprind, fără a aduce atingere altor resurse, o subvenție de la Comunitatea Europeană înscrisă pe o linie specifică a bugetului general al Comunităților Europene (secția "Comisie") și plățile efectuate ca remunerare a serviciilor efectuate
jrc2245as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87398_a_88185]
-
Alte poziții de ședere determinate: Trebuie urmată procedura generală indicată la pct. 4.7.1 de mai sus exceptând faptul că tălpile trebuie așezate așa cum specifică producătorul vehiculului. 4.8 Se aplică greutățile piciorului inferior și ale coapsei și se echilibrează aparatul 3 DH. 4.9 Se înclină suportul de spate spre opritorul din față și se îndepărtează aparatul 3DH de spatele scaunului folosind bara de legătură. Se repoziționează aparatul 3 DH pe scaun printr-una din următoarele metode: 4.9
jrc1628as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86773_a_87560]
-
trebuie să fie în contact cu structura desemnată pentru aceasta. Se verifică nivela laterală cu bulă de aer la poziția zero; dacă este necesar se aplică o presiune laterală la partea de sus a suportului pentru spate, suficientă pentru a echilibra suportul pentru scaun al aparatului 3 DH. 4.13 Când se ține bara de legătură pentru a împiedica alunecarea spre înainte a aparatului 3 DH pe tapiseria scaunului, se procedează după cum urmează: (a) se readuce suportul pentru spate la spatele
jrc1628as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86773_a_87560]
-
kg de cazeină și/sau cazeinați, ținându-se cont de prețul cazeinei și cazeinaților înregistrat pe piață în al doilea trimestru al anului 1990. 2. Sumele recuperate în acest mod se achită la organismele și serviciile plătitoare, iar acestea le echilibrează în raport cu cheltuielile finanțate de Secția de Garantare a Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă. Articolul 5 Pe lângă notificările necesare în temeiul art. 3 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2204/90, statele membre prezintă Comisiei, înainte de sfârșitul fiecărui trimestru
jrc1672as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86818_a_87605]
-
aparatele de la subpoziția 9030 82 00 ............ scutire - 9030 90 85 - - altele ............................................................................. 2,5 - 9031 Instrumente, aparate și mașini de măsură sau de control nedenumite și necuprinse în altă parte în acest capitol; proiectoare de profile: 9031 10 00 - Mașini de echilibrat piese mecanice ............................... 2,8 - 9031 20 00 - Bancuri de probă ................................................ 2,8 - - alte instrumente și aparate optice: 9031 41 00 - - pentru controlul discurilor sau dispozitivelor cu semiconductori sau pentru controlul măștilor sau reticulelor utilizate în fabricarea dispozitivelor cu semiconductori .................................................................. scutire
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
dop de vată de sticlă deasupra patului de rășină. Se scurge metanolul din coloană și se spală rășina cu 100 ml de apă, oprind fluxul pe măsură ce lichidul ajunge la partea superioară a patului de rășină. Se lasă coloana să se echilibreze timp de 10 minute înainte de utilizare. Niciodată nu se lasă coloana să se usuce. 5.3.2. Curățarea eșantionului Se transferă extractul (5.2) în partea superioară a coloanei cu amberlită (5.3.1) și se eluează, apoi se îndepărtează
jrc2205as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87358_a_88145]
-
îndepărtează substanțele spălate. Se adaugă 100 ml de metanol (3.8) în coloană și se eluează 5-10 ml; se colectează eluatul într-un pahar de 250 ml cu fundul rotund. Se lasă metanolul rămas timp de 10 minute să se echilibreze cu rășina și se continuă eluția la o rată care să nu depășească 20 ml/min, colectând eluatul în același pahar cu fundul rotund. Se evaporă metanolul cu evaporator de film rotativ (4.2), iar temperatura băii de apă nu
jrc2205as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87358_a_88145]
-
de preț în 2002 și 2003 a arătat clar că importurile se vindeau în mod constant la prețuri mai mici decât cele practicate de către producătorii comunitari, care urmează evoluția de scădere a prețurilor importurilor. Efectele concurenței între producătorii comunitari se echilibrează, pierderile suferite de un producător fiind compensate de câștigurile realizate de un altul, ceteris paribus. În consecință, s-a concluzionat că respectiva concurență între producătorii comunitari nu constituie o cauză a prejudiciului grav constatat. 9.1.6. Efectul unei creșteri
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
solicitanți pentru certificatele și autorizațiile emise, menținute sau modificate de către agenție, precum și taxele pentru publicații, pentru administrarea căilor de atac, pentru formare și pentru orice alte servicii oferite de agenție. (2) Este necesar ca venitul și cheltuielile agenției să fie echilibrate. (3) Este necesar ca onorariile și taxele prevăzute în prezentul regulament să fie solicitate și percepute doar de către agenție, în euro. Este necesar ca acestea să se stabilească într-o manieră transparentă, echitabilă și uniformă. (4) Este necesar ca onorariile
32005R0488-ro () [Corola-website/Law/294123_a_295452]
-
identificate două domenii de verificare generală. Primul se referă la relațiile liniare, pentru care rezultatul matematic trebuie să rămână valabil și să fie menținut la fiecare transmisie. În consecință, trebuie îndeplinite toate constrângerile liniare între PB (bilanțurile trebuie să fie echilibrate, suma subtotalurilor trebuie să fie egală cu totalurile și nu trebuie să depășească valoarea totalului seriilor). Când datele nu îndeplinesc una sau mai multe ecuații impuse, BCN li se solicită să-și verifice și să-și revizuiască datele. BCE menține
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
infrastructură și de funcționare. (3) Directorul executiv întocmește un proiect de buget de venituri și cheltuieli ale agenției pentru exercițiul financiar următor și îl înaintează consiliului de administrație, împreună cu proiectul planului de încadrare cu personal. (4) Veniturile și cheltuielile sunt echilibrate. (5) În fiecare an, pe baza proiectului de buget de venituri și cheltuieli, consiliul de administrație stabilește bugetul de venituri și cheltuieli al agenției pentru exercițiul financiar următor. (6) Consiliul de administrație înaintează Comisiei acest plan de venituri și cheltuieli
32005R0768-ro () [Corola-website/Law/294168_a_295497]
-
se găsește pe structura plutitoare. Este vorba de ambarcațiuni destinate utilizării individuale și colective, în special pasive. Acestea nu posedă de obicei mijloace de propulsie mecanică. Dispozitivele pot fi proiectate, astfel încât să plutească în mod stabil sau să poată fi echilibrate de către utilizator. Această categorie nu include ambarcațiunile destinate protecției reglementate de Directiva 89/686/CEE, nici ambarcațiunile proiectate sau destinate în mod clar utilizării individuale de către copii care se joacă în apă puțin adâncă, reglementate de Directiva 88/378/CEE
32005D0323-ro () [Corola-website/Law/293656_a_294985]
-
personal, cheltuielile administrative, de infrastructură și operaționale. (3) Directorul elaborează o previziune a veniturilor și cheltuielilor CEPOL pentru exercițiul financiar următor și o înaintează consiliului de administrație împreună cu o schemă de personal provizorie. (4) Veniturile și cheltuielile trebuie să fie echilibrate. (5) Consiliul de administrație adoptă proiectul de previziune, inclusiv schema de personal provizorie însoțită de programul preliminar de lucru, și le înaintează Comisiei până la data de 31 martie în fiecare an. În cazul în care Comisia are obiecții cu privire la proiectul
32005D0681-ro () [Corola-website/Law/293784_a_295113]
-
analiza medicamentelor; ... f) biochimie generală și aplicată (medicală); ... g) fiziologie; ... h) microbiologie; ... i) farmacologie; ... j) tehnologie farmaceutică; ... k) toxicologie; ... l) farmacognozie (studiul compoziției și efectelor substanțelor active naturale de origine vegetală și animală). ... Studiile în aceste domenii trebuie să fie echilibrate și să permită persoanei în cauză să îndeplinească obligațiile specificate la art. 769. (6) În ceea ce privește anumite diplome, certificate sau alte dovezi de calificare oficială prevăzute la alin. (2), care nu îndeplinesc criteriile prevăzute la alin. (2)-(5), ANMDM se asigură
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279996_a_281325]
-
naționalitate tuturor pacienților din celelalte state membre ale UE, cu excepția situațiilor în care acest lucru este justificat de motive imperative de interes general, cum ar fi cerințele de planificare referitoare la asigurarea unui acces suficient și permanent la o gamă echilibrată de tratamente de înaltă calitate sau la dorința de a controla costurile și de a evita, pe cât posibil, orice risipă de resurse financiare, tehnice și umane, de a adopta măsuri privind accesul la tratament menite să îndeplinească responsabilitatea lor fundamentală
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279996_a_281325]
-
medicală care face obiectul autorizării prealabile Articolul 914 (1) Asistența medicală care face obiectul autorizării prealabile se limitează la asistența medicală care: ... a) face obiectul unor cerințe de planificare referitoare la asigurarea unui acces suficient și permanent la o gamă echilibrată de tratamente de înaltă calitate în România sau la dorința de a controla costurile și de a evita, pe cât posibil, orice risipă de resurse financiare, tehnice și umane și: ... (i) presupune internarea pacientului în spital pentru spitalizare continuă - spitalizare mai
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279996_a_281325]
-
cu examinarea cererilor de viză. Astfel, este necesar să se prevadă posibilitatea unui stat membru de a fi reprezentat într-o țară terță de un alt stat membru, chiar dacă este deja reprezentat în respectiva țară terță, sub rezerva unei repartizări echilibrate între statele membre. (3) În plus, din motive de transparență, este necesară elaborarea unei noi anexe la ICC, care să cuprindă un tabel cu misiunile ce eliberează vize uniforme. (4) În conformitate cu articolele 1 și 2 din protocolul privind poziția Danemarcei
32004D0015-ro () [Corola-website/Law/292229_a_293558]
-
între laboratoare și/sau organisme ale ambelor părți, în special în vederea formării profesionale; această cooperare poate avea loc și între persoane și întreprinderi stabilite pe teritoriile părților în cauză; ― schimburi de eșantioane, materiale, instrumente și aparatură în scopuri experimentale; ― participarea echilibrată la studii și activități comune. (2) În măsura în care este necesar, aranjamentele de punere în aplicare, care stabilesc domeniul, condițiile și metodele de aplicare ale activităților de cooperare, pot fi încheiate de către părți și/sau organisme cărora fiecare dintre părți le poate
22004A0326_01-ro () [Corola-website/Law/291977_a_293306]
-
47 alin. (1) teza a doua din Legea nr. 24/2000 , republicată, cu modificările și completările ulterioare: "Articolul cuprinde, de regulă, o singură dispoziție normativă aplicabilă unei situații date." Conform alin. (2) al aceluiași articol: Structura articolului trebuie să fie echilibrată, abordând exclusiv aspectele juridice necesare contextului reglementării." Potrivit alin. (1) și (2) ale art. 48 din Legea nr. 24/2000 , republicată, cu modificările și completările ulterioare, intitulat " Alineatul": "(1) În cazul în care din dispoziția normativă primară a unui articol
DECIZIE nr. 19 din 24 octombrie 2016 privind examinarea recursului în interesul legii referitor la interpretarea şi aplicarea prevederilor art. 457 din Codul de procedură civilă - soluţia instanţei de control judiciar în ipoteza în care partea exercită o cale de atac greşită, diferită de cea corect menţionată în dispozitivul hotărârii atacate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279759_a_281088]
-
analiza medicamentelor; ... f) biochimie generală și aplicată (medicală); ... g) fiziologie; ... h) microbiologie; ... i) farmacologie; ... j) tehnologie farmaceutică; ... k) toxicologie; ... l) farmacognozie (studiul compoziției și efectelor substanțelor active naturale de origine vegetală și animală). ... Studiile în aceste domenii trebuie să fie echilibrate și să permită persoanei în cauză să îndeplinească obligațiile specificate la art. 769. (6) În ceea ce privește anumite diplome, certificate sau alte dovezi de calificare oficială prevăzute la alin. (2), care nu îndeplinesc criteriile prevăzute la alin. (2)-(5), ANMDM se asigură
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/273022_a_274351]
-
naționalitate tuturor pacienților din celelalte state membre ale UE, cu excepția situațiilor în care acest lucru este justificat de motive imperative de interes general, cum ar fi cerințele de planificare referitoare la asigurarea unui acces suficient și permanent la o gamă echilibrată de tratamente de înaltă calitate sau la dorința de a controla costurile și de a evita, pe cât posibil, orice risipă de resurse financiare, tehnice și umane, de a adopta măsuri privind accesul la tratament menite să îndeplinească responsabilitatea lor fundamentală
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/273022_a_274351]
-
medicală care face obiectul autorizării prealabile Articolul 914 (1) Asistența medicală care face obiectul autorizării prealabile se limitează la asistența medicală care: ... a) face obiectul unor cerințe de planificare referitoare la asigurarea unui acces suficient și permanent la o gamă echilibrată de tratamente de înaltă calitate în România sau la dorința de a controla costurile și de a evita, pe cât posibil, orice risipă de resurse financiare, tehnice și umane și: ... (i) presupune internarea pacientului în spital pentru spitalizare continuă - spitalizare mai
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/273022_a_274351]
-
Articolul UNIC Luând în considerare opinia nr. 4c-19/1101, adoptată de Comisia pentru afaceri europene, în ședința din 27 septembrie 2016, Camera Deputaților: 1. Salută obiectivul declarat de Comisia Europeană de a sprijini acoperirea geografică echilibrată pe piața Uniunii cu oferte de produse și servicii de securitate în sectorul tehnologiei informațiilor și comunicațiilor. 2. Salută intenția Comisiei Europene de a examina posibilitatea dezvoltării, împreună cu statele membre și regiunile interesate, a unei platforme de specializare inteligentă în
HOTĂRÂRE nr. 90 din 4 octombrie 2016 privind adoptarea opiniei referitoare la Comunicare a Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic şi Social European şi Comitetul Regiunilor: Consolidarea sistemului de rezilienţă cibernetică al Europei şi încurajarea unui sector al securităţii cibernetice competitiv şi inovator COM (2016) 410. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275748_a_277077]
-
2015-2019, particularizează, la nivel militar, implementarea obiectivelor Programului de guvernare și descrie modalitățile și conceptele derivate din prevederile Cartei albe a apărării 2016. Strategia militară a României pornește de la abordarea extinsă a securității naționale, în care apărarea se îmbină și echilibrează reciproc cu dimensiunile de ordine publică, informații, contrainformații și de securitate, diplomatică, de management al situațiilor de criză, educațională, de sănătate, economică, energetică și demografică. Prin aceasta, instrumentul militar își adaptează principiile, misiunile, structura de forțe și capabilitățile la noile
STRATEGIA MILITARĂ A ROMÂNIEI din 28 septembrie 2016 Forţe armate moderne, pentru o Românie puternică în Europa şi în lume. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/275746_a_277075]
-
alocate din bugetul de stat și controlează modul de utilizare a acestora de către instituțiile publice din subordinea ministerului. F. În domeniul proprietății intelectuale, invențiilor și mărcilor: 1. promovează politica de sprijin al invențiilor în România; 2. dezvoltă infrastructuri eficiente și echilibrate de luptă împotriva contrafacerii și pirateriei; 3. elaborează strategia postaderare în domeniul proprietății intelectuale. F^1. în domeniul investițiilor străine: 1. avizează, elaborează și promovează, după caz, cadrul legislativ în domeniul investițiilor străine directe și participă la susținerea proiectelor de
HOTĂRÂRE nr. 957 din 9 decembrie 2015 (*actualizată*) privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Economiei, Comerţului şi Relaţiilor cu Mediul de Afaceri. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/274988_a_276317]