3,753 matches
-
19 apartamente de pe bulevardul Mircea Vodă nr. 47, 35 apartamente de pe bulevardul Nicolae Bălcescu nr. 26, 14 apartamente de pe strada Icoanei, 22 apartamente de pe strada Magheru nr. 24, 38 apartamente de pe strada Ion Mihalache nr. 125, 31 apartamente de pe strada Polonă nr. 3-5 și nr. 35, 31 apartamente de pe strada Nicolae Racotă nr. 12-14 și nr. 16-18, 16 apartamente de pe bulevardul Unirii nr.68, precum și alte imobile din strada Crângului. La aceste adrese locuiesc miniștri precum Daniel Funeriu, Gheorghe Ialomițianu, foști
RA-PPS scoate la vânzare casele politicienilor. Vezi ce oameni importanţi vor rămâne pe drumuri () [Corola-journal/Journalistic/24479_a_25804]
-
românească la cea mai răspândită publicație poloneză: „Tygodnik Illustrowany". („Săptămânalul ilustrat"). Despre contribuțiile concrete avute la cea din urmă publicație, nu avem încă datele concrete, necesare unei analize. Cunoaștem însă textul eseului scris de autorul Pașilor profetului, publicat, în limba polonă, în „Glos Prawdy", mai mult ca sigur cu sprijinul lui Bandrowski (18851944). (cf. Nicolae Mareș, Lucian Blaga: Începuturi diplomatice sub o zodie norocoasă, comunicare prezentată la 8 mai 2010, la Simpozionul Lucian Blaga de la Sebeș) Destul de grabnic, Lucian Blaga l-
Lucian Blaga despre lirica interbelică românească by Nicolae Mareș () [Corola-journal/Journalistic/6172_a_7497]
-
dl Eugen Sinka, domiciliat în Calea Urseni la nr. 20 B. Campania de prețuri promoționale la „Lipoplast“ continuă până la 1 ianuarie 2005. ( C. B.) Carne de porc Începând din această săptămână, depozitul abatorului din Freidorf al S.C. „Agrotorvis“ S.R.L. (str. Polonă nr. 2) a pus în vânzare en gros diferite sortimente de carne de porc și organe. Relații suplimentare se furnizează la telefon 400 440. ( C. B.) Seminar Între 25 și 27 august, a avut loc în localitatea Plock (Polonia) seminarul
Agenda2004-35-04-stiri () [Corola-journal/Journalistic/282824_a_284153]
-
marți, 14 martie, domnul primar Gheorghe Ciuhandu ne-a spus că municipalitatea timișoreană a stabilit ca priorități pentru lucrări de apă și canalizare cele de pe Calea Aradului - „Selgros” și str. Marginii. Totodată, studiile de fezabilitate pentru zonele Kuncz, Plopi, str. Polonă sunt în curs de elaborare, astfel încât în acest an să fie abordate și lucrările de execuție. Dl primar ne-a mai anunțat că, în urma concursurilor desfășurate, dnii Doru Spătaru și Dorel Cojan au fost validați pentru posturile de conducere a
Agenda2006-11-06-administratia () [Corola-journal/Journalistic/284843_a_286172]
-
funcții“, până la data când aceste cadre sunt numite „într-o funcție care are un coeficient de ierarhizare cel puțin egal cu cel avut la momentul primei diminuări a funcției. “ ( I. B.) Inaugurare În 27 octombrie, la ora 13, pe str. Polonă nr. 2, va avea loc inaugurarea locuințelor protejate din cadrul proiectului „Centru social de locuințe protejate pentru integrarea socială, educațională și economică a tinerilor dezinstituționalizați“, ce este derulat de Clubul Femeilor Creștin-Democrate din Banat, în parteneriat cu Primăria Timișoara. ( M. D.
Agenda2003-43-03-14 () [Corola-journal/Journalistic/281624_a_282953]
-
târziu de Danuta Bienkowska și Irena Harasimowicz tot la PIW. Asumându-și statutul de liber profesionist în anii ’80, Ireneusz Kania, ca renumit orientalist (cunoaște un mare număr de limbi din acest spațiu), își va consacra activitatea transpunerii în limba polonă a creației lui Mircea Eliade, din care, cu excepția Tratatului de istorie a religiilor, care apăruse deja în polonă încă din 1966, va traduce în ordine, printre altele: Secretul doctorului Honigberger, Anunțul echinoxului, Tinerețe fără de tinerețe, Dayan, Recolta solstițiului, Ocultism, vrăji
Ireneusz Kania: “Cultura română - pasiunea mea” by Nicolae Mareș () [Corola-journal/Journalistic/13200_a_14525]
-
Alchimia asiatică, Cosmologie și alchimie babiloniană, Jurnal indian, Roman indirect, Contribuții la filosofia Renașterii, Fragmente din Jurnal, Patanjali și Yoga etc. Din Cioran a tradus, printre altele, Pe culmile disperării, Convorbiri cu Cioran, Lacrimi și sfinți. A publicat în versiune polonă Șase maladii ale spiritului contemporan de Constantin Noica în 1977, precum și Jurnalul de la Păltiniș de G. Liiceanu. Am enumerat numai o parte din transpunerile sale din literatura noastră ca introducere la dialogul de mai jos privind apropierea și raporturile sale
Ireneusz Kania: “Cultura română - pasiunea mea” by Nicolae Mareș () [Corola-journal/Journalistic/13200_a_14525]
-
prima încercare de a-l prezenta cititorului polonez ca om și gânditor. De atunci am tradus alte cinci opere din creația lui. Cea din urmă, Lacrimi și sfinți, - abia a ieșit de sub tipar. Pot afirma că, acum, când în limba polonă au apărut deja opt cărți din opera sa, Cioran a penetrat de-a binelea în spațiul culturii intelectuale a țării mele. N.M. - Fire neliniștită ca și el, cred că n-ați pus punct la acest capitol? I.K. - Nu, din toamnă
Ireneusz Kania: “Cultura română - pasiunea mea” by Nicolae Mareș () [Corola-journal/Journalistic/13200_a_14525]
-
nr. 3, Bacalbașa, Pogonici, Podgoriei, Nicolae Filimon, C. Daniel, Lămâiței, Fragilor, C. Bogdăneștilor, Ion Rațiu, Schwicker, „Shell Gas” - str. Slavici, Organizare de șantier - str. Sulina, Ioan Slavici, Piața Eliberării, Văliug, Polona (blocuri), „Agrotorvis” - str. Polona nr. 4, Autobaza „Untim” - str. Polona), Iecea Mică, Cenad - Primăria, Hidrofor, Brutarie; Cenad (p), Igriș (p), C.A.P. Pădureni, Ferendia (p), Țes, Iosifalău, Rachița, Recaș - I.A.S. Vii, Bucovăț - forajul de apă 17. VINERI: Timișoara (străzile Albinelor, Lucerna, Pisa, Copernic, Frigului, Demetriade (p), Strugurilor, Leandrului nr.
Agenda2004-31-04-util () [Corola-journal/Journalistic/282726_a_284055]
-
Dan Păltinișanu“, a zonelor adiacente, și se va derula în corelație cu acțiunile administrației locale privind înlocuirea tramei stradale și a rețelelor edilitare aferente l Înlocuirea conductelor și branșamentelor de presiune medie și redusă în zona Fabricii de Zahăr (str. Polonă); se urmărește și modificarea soluției de alimentare cu gaze a consumatorilor din zonă ținând cont de perspectiva de dezvoltare a zonei și de îmbunătățirea condițiilor de supraveghere și întreținere a conductei, prin amplasarea acesteia în domeniul public l Înlocuirea conductei
Agenda2006-22-06-general3 () [Corola-journal/Journalistic/285004_a_286333]
-
în Biblioteca Academiei Române, apărute nu numai în București și în marile centre culturale, ci și în multe alte localități din țara noastră, în perioada 1919-1944. Volumul 9, apărut recent, conține 6104 poziții bibliografice. Continuă literatura rusă, apoi urmează literaturile ucraineană, polonă, cehoslovacă, iugoslavă (sârbă, croată, slovenă, muntenegrină), bulgară, baltice (estonă, lituaniană, letonă), sanscrită, bengali, persană, afgană, armeană, albaneză și caldeeană. Fișele bibliografice sunt dispuse conform clasificării zecimale internaționale, pe genuri, alfabetic și cronologic. Sunt excelent redactate, cu o desăvârșită concizie, dar
Literatura universală în periodicele românești by Teodor Vârgolici () [Corola-journal/Journalistic/7183_a_8508]
-
pune întrebările și singur răspunde la ele. Își dezvăluie nechibzuit tainele despre care nu știe nimic. Și cealaltă premisă, fatal de periculoasă - că suntem mereu aceiași, iar reacțiile noastre sunt previzibile. * Groșul este subdiviziunea zlotului (n. tr.). Traducere din limba polonă de Cristina Sîrbu
OLGA TOKARCZUK - Rătăcitorii () [Corola-journal/Journalistic/4313_a_5638]
-
B” cuprinzând 20 de unități locative. Documentația a fost depusă de Primărie și aprobată în Lista de investiții prin H.G. nr. 422/2002 pentru amenajarea de locuințe pentru tineri în regim de închiriere. La solicitarea Consiliului de cartier din zona Polonă - Freidorf, joi, 3 martie, reprezentanții Primăriei s-au deplasat pe teren pentru discutarea unor probleme de interes pentru zona respectivă. consiliul județean l ȘEDINȚĂ DE ANALIZĂ l PROBLEME DE URBANISM l EVENIMENTE REPREZENTATIVE l REABILITĂRI RUTIERE La sfârșitul săptămânii precedente
Agenda2005-10-05-admin () [Corola-journal/Journalistic/283445_a_284774]
-
a R.A. „Aquatim“. Alte propuneri de hotărâri au în vedere indexarea taxei de concesiune pentru terenurile aflate în domeniul public și privat al Consiliului Local Timișoara, actualizarea devizului pentru investiția de extindere a iluminatului în zona de blocuri din strada Polonă, acordarea de înlesniri la costul abonamentelor pe mijloacele de transport în comun, respectiv atribuirea directă prin contract de concesiune a unor bunuri către A.D.P. , precum și acordarea unor sume de bani pentru susținerea activității de performanță sportivă. Recomandările scrise cu privire la aceste
Agenda2004-50-04-general3 () [Corola-journal/Journalistic/283151_a_284480]
-
sancționare și ridicare a căruțelor. După cum ne-a informat domnul Gheorghe Ciuhandu, primarul municipiului, au fost surprinse circulând și transportând neautorizat deșeuri, materiale reciclabile etc. 9 căruțe, proprietarii de atelaje fiind depistați în deplasare pe arterele principale ( Calea Șagului, străzile Polonă, Constantin Brâncoveanu etc.), neavând avizul Comisiei de Circulație din cadrul Primăriei; unele căruțe au fost surprinse a doua sau a treia oară. În conformitate cu prevederile H.C.L. nr. 251/2002, modificată prin H.C.L. nr. 51/2003, s-au aplicat sancțiuni contravenționale în valoare
Agenda2005-36-05-general3 () [Corola-journal/Journalistic/284150_a_285479]
-
consecvență. Sînt cei mai mutabili, cei mai de tranziție dintre straturile societății. Dacă în Ardeal boierimea s-a maghiarizat, iar la sud s-a turcit, "la noi a oscilat în toate părțile, unii s-au Turcit, alții s-au făcut Poloni, alții Ruși, după timpuri și împrejurări." Lucruri care presupun, de bună seamă, uitarea originilor și a numelor. Așa încît nu un hrisov care dă drepturi și pune în rang e Arhondologia lui Sion, ci un memento pentru sîngele schimbat. Întîlnindu-se
(P)omul discordiei by Simona Vasilache () [Corola-journal/Journalistic/6855_a_8180]
-
scris memoriile”? Dasso Saldívar: Cartea s-a publicat în Editura Alfaguara, în 1997, într-un tiraj de peste cincizeci de mii de exemplare, având imediat un amplu ecou internațional. Astfel, a fost tradusă în zece limbi: engleză, franceză, germană, portugheză, greacă, polonă, olandeză, coreană, chineză și mandarină, cele două limbi majoritare din China, unde a fost publicată în o sută de mii de exemplare și distină cu Premiul Național de Excelență pentru Literatură Străină pe anii 2001-2002, acordat de Ministerul Culturii din
Interviu cu Dasso Saldívar „Am devenit un cititor fervent al Veacului de singurătate“ by Tudora Șandru-Mehedinți () [Corola-journal/Journalistic/3059_a_4384]
-
circulație din municipiu. De asemenea, prin grantul primit de la Guvernul Germaniei am creat condițiile ca în anul care vine să începem investițiile la Piața de Gros și la reabilitarea Pieței Iosefin. Am mai continuat construcția de locuințe sociale în str. Polonă și s-au finalizat 120 de locuințe în cadrul programului ANL pentru tineret, la care Primăria a făcut viabilizarea amplasamentelor. De asemeni, s-au mai realizat extinderi ale rețelelor de gaz metan. În 2003, am continuat programul de forare a unor
Agenda2003-52-03-admin () [Corola-journal/Journalistic/281866_a_283195]
-
Mi se pare important faptul că am reușit să obținem finanțarea pentru două obiective sociale: noua cantină socială a municipalității și noul centru de tranzit pentru minori care se vor muta în sedii noi. Am reușit să predăm, în zona Polonă, apartamente pentru tineri peste 18 ani proveniți din casele de copii. - Ce probleme și nerealizări puteți semnala pentru 2003? - Dacă la aplicarea legilor fondului funciar proporția de realizare este de 95%, din păcate la Legea nr. 10/2001 am reușit
Agenda2003-52-03-admin () [Corola-journal/Journalistic/281866_a_283195]
-
de lucrări îl impun în planul european al comparatisticii și slavisticii. Printre contribuțiile pe care Stan Velea le pune la temelia polonisticii românești amintim: Reymont, 1966; Scriitori polonezi, 1972, Paralelisme și retrospective literare, 1974; Romanul polonez contemporan, 1984; Istoria literaturii polone, vol. 1 1986, vol. 2 1990, vol. 3- 1995; Mickiewicz, 1995; Universaliști și comparatiști români contemporani, 1996; Plămada cărților, 1997; Sienkiewicz, 1998; Literatura română în Polonia, 2001. Stan Velea a tradus opere reprezentative ale scriitorilor clasici și contemporani polonezi, de la
Despre comparatismul românesc by Nicolae Mareș () [Corola-journal/Journalistic/13853_a_15178]
-
a relației lor cu autoritățile. Miercuri, 22 octombrie, în prezența secretarului general al Prefecturii, domnul Alexandru Chirilă, și a primarului Timișoarei, domnul Gheorghe Ciuhandu, a avut loc o întâlnire cu reprezentanții societăților implicate pentru asigurarea încălzirii locuințelor în zona străzii Polonă. Urmare discuțiilor s-a convenit asupra încheierii unui contract între părți pentru perioada de iarnă, în scopul furnizării agentului termic. Tot în aceeași zi, prefectul Horia Ciocârlie și președintele C.J.T. , domnul Dan Ioan Șipoș, au primit vizita unei delegații a
Agenda2003-43-03-4 () [Corola-journal/Journalistic/281614_a_282943]
-
Lugojel (p), Traian Vuia, Sudriaș, Susani, Jupani, „Gasitrans“ Săcălaz, Servicii Interne R.A.I.F. Periam Port, Jebel (p), Sânmihaiul Român (p), Poligon trageri - Chișoda. MIERCURI: Timișoara (străzile Zlatna nr. 7, 9, 11, Bucovina (p), UNITEH - str. Chimiștilor, AUTOBAZA COMTIM - str. Polona), Jimbolia (p) zona centrală, str. Rahova, Coșteiu, Sâlha, Sudriaș, Servicii Interne R.A.I.F. Periam Port, Partoș (p), Bazoșu Vechi, Bazoșu Nou, Poligon trageri - Chișoda, Ghiroda (p), Brutarie Ghiroda, Moșnița Veche, Foraje apă 2, 4, 6, 7, 10. JOI: Timișoara
Agenda2003-41-03-19 () [Corola-journal/Journalistic/281572_a_282901]
-
Oglinzilor, Filipescu, Ofcea, Iscovescu, Fagului și o alee carosabilă din Bd. Eroilor (2324 milioane lei). În această săptămână, lucrările au continuat pe artere principale, pe Bd. Antenei, străzile Gh. Lazăr, Bd. C.D. Loga, Brătianu, Drubeta, Independenței, Bd. Eroilor - Al. Sportivilor, Polonă, I. Slavici, și pe artere mai puțin circulate, pe străzile N. Iorga, L. Blaga, Mihaly, București, Daliei, Alecsandri, Sergent Mușat. L. S.
Agenda2003-28-03-6 () [Corola-journal/Journalistic/281220_a_282549]
-
în data de 16 decembrie, între orele 9-15, din cauza lucrărilor care se execută pe linia-cale pe podul de la Fabrica de Zahăr, tramvaiele de pe linia 3 circulă de la Gara de Nord până la C.A.P. Freidorf; transportul călătorilor între C.A.P. Freidorf și strada Polonă este asigurat de un autobuz. Vali Corduneanu Transparență decizională l Proiecte de hotărâri de interes local În ultima perioadă, la nivelul Primăriei Timișoara au fost elaborate mai multe proiecte de interes local, care vor fi înaintate spre aprobare consilierilor municipali
Agenda2005-51-05-general3 () [Corola-journal/Journalistic/284509_a_285838]
-
de inspectorii Primăriei Timișoara, s-a constatat necesitatea executării tratamentelor pentru combaterea insectelor dăunătoare. Municipalitatea a decis organizarea unor acțiuni de dezinsecție pe domeniul public, în zonele Fabric, Plopi, Kuncz, Calea Buziașului, Calea Girocului, Pădurea Verde, Gara de Est, str. Polonă și malurile Canalului Bega - acțiuni realizate în perioada 20-25 septembrie. Tot în urma unor verificări pe teren, în zona centrală s-a constatat existența unor subsoluri insalubre, inundate sau ocupate cu diverse deșeuri, situații care favorizează apariția unor dăunători, insecte sau
Agenda2003-40-03-6 () [Corola-journal/Journalistic/281532_a_282861]