KorAP: Find »[drukola/base=transă & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...130 131 132 ...157 >

3,911 matches

Corola-website/Law/250963_a_252292

un comision asupra sumei anulate. Un asemenea comision va fi calculat, în conformitate cu Subparagraful 4.02B, cu privire la perioada acoperită de la data (Data de Început) care este cea mai târzie dintre: (a) data notificării anulării; și (b) Notificarea Datei Transei Planificate pentru Transa Notificată, până la data de rambursare finala planificata pentru Transa Notificată. În acest scop: (x) prevederile din Subparagraful 4.02B privind Data de Plata în Avans se referă la Data de Început; și (y) suma anulată se va considera a fi

CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/250963_a_252292]
fi calculat, în conformitate cu Subparagraful 4.02B, cu privire la perioada acoperită de la data (Data de Început) care este cea mai târzie dintre: (a) data notificării anulării; și (b) Notificarea Datei Transei Planificate pentru Transa Notificată, până la data de rambursare finala planificata pentru Transa Notificată. În acest scop: (x) prevederile din Subparagraful 4.02B privind Data de Plata în Avans se referă la Data de Început; și (y) suma anulată se va considera a fi trasa și rambursata la Data de început. Comisionul va

CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/250963_a_252292]
din Credit în condițiile alineatelor (a) și (b) de mai sus, întotdeauna sub rezerva (în cazul paragrafului 4.03) îndeplinirii respectivelor proceduri specificate în fiecare subparagraf al paragrafului 4.03. De asemenea, Banca, prin notificarea Împrumutatului, poate să anuleze o Transa a cărei disponibilizare a fost amânata, conform subparagrafului 1.05A, mai mult de șase luni în total. Cu toate acestea, Banca nu va fi îndreptățită sa anuleze sau sa suspende, în temeiul alin. (b) de mai sus, nici o Transa Notificată

CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/250963_a_252292]
o Transa a cărei disponibilizare a fost amânata, conform subparagrafului 1.05A, mai mult de șase luni în total. Cu toate acestea, Banca nu va fi îndreptățită sa anuleze sau sa suspende, în temeiul alin. (b) de mai sus, nici o Transa Notificată. C. Dacă Banca suspenda, o Transa Notificată numai în temeiul alin. (a) a subparagrafului 1.06B, Împrumutatul va plati un comision aferent sumei suspendate în maniera precizată în subparagraful 1.05B. Dacă Banca anulează o Transa Notificată numai în

CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/250963_a_252292]
amânata, conform subparagrafului 1.05A, mai mult de șase luni în total. Cu toate acestea, Banca nu va fi îndreptățită sa anuleze sau sa suspende, în temeiul alin. (b) de mai sus, nici o Transa Notificată. C. Dacă Banca suspenda, o Transa Notificată numai în temeiul alin. (a) a subparagrafului 1.06B, Împrumutatul va plati un comision aferent sumei suspendate în maniera precizată în subparagraful 1.05B. Dacă Banca anulează o Transa Notificată numai în temeiul alineat (a), menționat, Împrumutatul va plăti

CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/250963_a_252292]
mai sus, nici o Transa Notificată. C. Dacă Banca suspenda, o Transa Notificată numai în temeiul alin. (a) a subparagrafului 1.06B, Împrumutatul va plati un comision aferent sumei suspendate în maniera precizată în subparagraful 1.05B. Dacă Banca anulează o Transa Notificată numai în temeiul alineat (a), menționat, Împrumutatul va plăti un comision pentru suma anulată, calculat în conformitate cu subparagraful 1.06A, cu mențiunea ca nici un comision nu este plătibil ca urmare anulării numai în baza unui eveniment menționat în subparagraful 4

CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/250963_a_252292]
este rambursabil. Orice alta plata va fi efectuată în valută specificată de Banca, avându-se în vedere valuta în care s-au efectuat cheltuielile ce urmează să fie rambursate prin acea plata. 2.04. Notificări ale Băncii După disponibilizarea fiecărei Transe, Banca va transmite Împrumutatului un centralizator cuprinzând suma, data tragerii și rata dobânzii pentru acea Transa. Articolul 3 Dobânda 3.01. Rata dobânzii Împrumutatul va plati dobânda la soldul nerambursat al fiecărei Transe, semianual, la Datele de Plata relevante specificate

CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/250963_a_252292]
vedere valuta în care s-au efectuat cheltuielile ce urmează să fie rambursate prin acea plata. 2.04. Notificări ale Băncii După disponibilizarea fiecărei Transe, Banca va transmite Împrumutatului un centralizator cuprinzând suma, data tragerii și rata dobânzii pentru acea Transa. Articolul 3 Dobânda 3.01. Rata dobânzii Împrumutatul va plati dobânda la soldul nerambursat al fiecărei Transe, semianual, la Datele de Plata relevante specificate în subparagraful 5.03A, începând cu prima Data de Plata care urmează datei de disponibilizare a

CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/250963_a_252292]
04. Notificări ale Băncii După disponibilizarea fiecărei Transe, Banca va transmite Împrumutatului un centralizator cuprinzând suma, data tragerii și rata dobânzii pentru acea Transa. Articolul 3 Dobânda 3.01. Rata dobânzii Împrumutatul va plati dobânda la soldul nerambursat al fiecărei Transe, semianual, la Datele de Plata relevante specificate în subparagraful 5.03A, începând cu prima Data de Plata care urmează datei de disponibilizare a Transei. Dobânda va fi calculată la rata specificată în Avizul de Tragere, care va fi rata dobânzii

CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/250963_a_252292]
Articolul 3 Dobânda 3.01. Rata dobânzii Împrumutatul va plati dobânda la soldul nerambursat al fiecărei Transe, semianual, la Datele de Plata relevante specificate în subparagraful 5.03A, începând cu prima Data de Plata care urmează datei de disponibilizare a Transei. Dobânda va fi calculată la rata specificată în Avizul de Tragere, care va fi rata dobânzii aplicabilă la data emiterii Avizul de Tragere, în concordanta cu principiile aplicabile, periodic, stabilite de organele de conducere ale Băncii pentru împrumuturi efectuate la

CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/250963_a_252292]
Avizul de Tragere, care va fi rata dobânzii aplicabilă la data emiterii Avizul de Tragere, în concordanta cu principiile aplicabile, periodic, stabilite de organele de conducere ale Băncii pentru împrumuturi efectuate la o rata fixa a dobânzii, denominata în valută Transei și având termeni echivalenți pentru rambursarea împrumutului și plata dobânzii. 3.02. Dobânda la sumele cu scadența depășită Fără a contraveni prevederilor Articolului 10 și ca o excepție de la paragraful 3.01, pentru orice suma plătibilă restanta conform termenilor acestui

CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/250963_a_252292]
25% (25 puncte de baza), pe an dacă ultima rata este mai mare, pentru oricare perioada relevanta, decât rata specificată în propozițiile anterioare ale acestui paragraf 3.02. Dacă suma neachitata la scadenta este într-o valuta alta decât valuta Transei relevante, următoarea rata care se va utiliza, va fi rata interbanca relevanta pentru tranzacții în acea valuta plus 2% (200 puncte de baza) pe an, calculată în conformitate cu practica pieții pentru asemenea rata. Articolul 4 Rambursarea 4.01. Rambursarea obișnuită Împrumutatul

CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/250963_a_252292]
4 Rambursarea 4.01. Rambursarea obișnuită Împrumutatul va rambursa Împrumutul conform graficului de rambursare prezentat în Anexa B. 4.02. Rambursarea anticipata voluntara A. Condiționat de Subparagraful B de mai jos, Împrumutatul poate rambursa anticipat, în totalitate sau parțial o Transa, în baza unei comunicări scrise transmise cu o luna înainte (denumita în continuare "Notificare de Rambursare Anticipata") care specifică suma care urmează a fi rambursata anticipat (" Suma Rambursata Anticipate") și data la care Împrumutatul propune rambursarea anticipata ("Data Rambursării Anticipate

CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/250963_a_252292]
înainte (denumita în continuare "Notificare de Rambursare Anticipata") care specifică suma care urmează a fi rambursata anticipat (" Suma Rambursata Anticipate") și data la care Împrumutatul propune rambursarea anticipata ("Data Rambursării Anticipate"), data care va fi Data de Plata pentru acea Transa. B. În ceea ce privește fiecare Suma Rambursata Anticipate, Împrumutatul va plati Băncii la Data Rambursării Anticipate o compensație egala cu valoarea actuala (la Data de Rambursare Anticipata) a ceea ce depășește dacă este cazul: (a) diferența dintre dobânda care trebuie plătită la Suma

CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/250963_a_252292]
dobânda calculată pentru suma rambursata anticipat, precum și compensația calculată în conformitate cu paragraful 4.02B, dacă exista. 4.04. Prevederi generale privind rambursarea anticipata conform Articolului 4 În cazul oricărei rambursări anticipate parțiale datorate, conform acestui Articol 4, Împrumutatul poate selecta care Transa sau Transe vor fi rambursate anticipat. În cazul rambursării anticipate parțiale în toate valutele, fiecărei sume rambursate anticipat i se va aplica, o reducere prorata, pentru fiecare rata rămasa de rambursat. Acest Art.4 nu va contraveni Art. 10. Articolul

CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/250963_a_252292]
pentru suma rambursata anticipat, precum și compensația calculată în conformitate cu paragraful 4.02B, dacă exista. 4.04. Prevederi generale privind rambursarea anticipata conform Articolului 4 În cazul oricărei rambursări anticipate parțiale datorate, conform acestui Articol 4, Împrumutatul poate selecta care Transa sau Transe vor fi rambursate anticipat. În cazul rambursării anticipate parțiale în toate valutele, fiecărei sume rambursate anticipat i se va aplica, o reducere prorata, pentru fiecare rata rămasa de rambursat. Acest Art.4 nu va contraveni Art. 10. Articolul 5 Plățile

CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/250963_a_252292]
solicitării formulate conform Art. 10 vor fi utilizate, în primul rând, pentru plata daunelor, comisioanelor și a dobânzii, în aceasta ordine și în al doilea rând, pentru reducerea ratelor nerambursate în ordinea inversa a scadentelor. Acestea se vor aplica între Transe, după cum va considera Banca. Articolul 11 Legea și jurisdicția 11.01. Legea Prezentul contract precum și întocmirea, interpretarea și validitatea lui vor fi guvernate de legea Marelui Ducat al Luxemburgului. Locul îndeplinirii acestui Contract este sediul central al Băncii 11.02

CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/250963_a_252292]
furnizarea de noi instalații de alimentare cu apa (în special, mai bune); ● asigurare de mobilier Programul Proiectului: Sfârșitul anului │Data de Finalizare Anexa B ROMÂNIA - PROIECT REABILITAREA INFRASTRUCTURII ȘCOLARE Grafic de rambursare ────────────────────────────────────────────────────── Data de scadenta a Sumele care vor rambursării transelor fi rambursate exprimate ca procent din împrumut ────────────────────────────────────────────────────── 1. 15 decembrie 2009 2,63% ────────────────────────────────────────────────────── 2. 15 iunie 2010 2,63% ────────────────────────────────────────────────────── 3. 15 decembrie 2010 2,63% ────────────────────────────────────────────────────── 4. 15 iunie 2011 2,63% ────────────────────────────────────────────────────── 5. 15 decembrie 2011 2,63% ────────────────────────────────────────────────────── 6. 15 iunie

CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/250963_a_252292]
Corola-website/Law/250965_a_252294

suma echivalenta cu 131.000.000 EUR (o suta treizeci și unu milioane euro), care va fi utilizat exclusiv pentru finanțarea parțiala a costurilor Proiectului. 1.02. Proceduri de tragere A. Banca va disponibiliza Creditul, în limita a 20 de transe. Suma fiecărei transe, dacă nu este soldul netras al Creditului, va avea o valoare minima de 5 milioane EUR sau echivalentul acesteia și fiecare nu va depăși 15 milioane EUR. O transa solicitată de Împrumutat în conformitate cu Subparagraful 1.02B este

CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/250965_a_252294]
131.000.000 EUR (o suta treizeci și unu milioane euro), care va fi utilizat exclusiv pentru finanțarea parțiala a costurilor Proiectului. 1.02. Proceduri de tragere A. Banca va disponibiliza Creditul, în limita a 20 de transe. Suma fiecărei transe, dacă nu este soldul netras al Creditului, va avea o valoare minima de 5 milioane EUR sau echivalentul acesteia și fiecare nu va depăși 15 milioane EUR. O transa solicitată de Împrumutat în conformitate cu Subparagraful 1.02B este numita în continuare

CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/250965_a_252294]
va disponibiliza Creditul, în limita a 20 de transe. Suma fiecărei transe, dacă nu este soldul netras al Creditului, va avea o valoare minima de 5 milioane EUR sau echivalentul acesteia și fiecare nu va depăși 15 milioane EUR. O transa solicitată de Împrumutat în conformitate cu Subparagraful 1.02B este numita în continuare "Transa". B. Periodic până la data de 31 mai 2009, Împrumutatul poate prezenta Băncii o cerere scrisă, (denumita în continuare "Cerere de Tragere") pentru disponibilizarea unei Transe. Cererea de Tragere

CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/250965_a_252294]
dacă nu este soldul netras al Creditului, va avea o valoare minima de 5 milioane EUR sau echivalentul acesteia și fiecare nu va depăși 15 milioane EUR. O transa solicitată de Împrumutat în conformitate cu Subparagraful 1.02B este numita în continuare "Transa". B. Periodic până la data de 31 mai 2009, Împrumutatul poate prezenta Băncii o cerere scrisă, (denumita în continuare "Cerere de Tragere") pentru disponibilizarea unei Transe. Cererea de Tragere va specifică: (a) suma și valuta de disponibilizare a Transei; (b) data

CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/250965_a_252294]
milioane EUR. O transa solicitată de Împrumutat în conformitate cu Subparagraful 1.02B este numita în continuare "Transa". B. Periodic până la data de 31 mai 2009, Împrumutatul poate prezenta Băncii o cerere scrisă, (denumita în continuare "Cerere de Tragere") pentru disponibilizarea unei Transe. Cererea de Tragere va specifică: (a) suma și valuta de disponibilizare a Transei; (b) data preferata pentru efectuarea tragerii, înțelegandu-se ca Banca poate disponibiliza Transa în termen de până la patru luni calendaristice de la data Cererii de Tragere; și (c) rata

CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/250965_a_252294]
în continuare "Transa". B. Periodic până la data de 31 mai 2009, Împrumutatul poate prezenta Băncii o cerere scrisă, (denumita în continuare "Cerere de Tragere") pentru disponibilizarea unei Transe. Cererea de Tragere va specifică: (a) suma și valuta de disponibilizare a Transei; (b) data preferata pentru efectuarea tragerii, înțelegandu-se ca Banca poate disponibiliza Transa în termen de până la patru luni calendaristice de la data Cererii de Tragere; și (c) rata fixa a dobânzii, dacă este cazul, indicată de Banca, fără angajament; Împrumutatul va

CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/250965_a_252294]
poate prezenta Băncii o cerere scrisă, (denumita în continuare "Cerere de Tragere") pentru disponibilizarea unei Transe. Cererea de Tragere va specifică: (a) suma și valuta de disponibilizare a Transei; (b) data preferata pentru efectuarea tragerii, înțelegandu-se ca Banca poate disponibiliza Transa în termen de până la patru luni calendaristice de la data Cererii de Tragere; și (c) rata fixa a dobânzii, dacă este cazul, indicată de Banca, fără angajament; Împrumutatul va furniza Băncii dovada ca persoana sau persoanele care au efectuat Cereri de

CONTRACT DE FINANŢARE din 11 iulie 2003 (*actualizat*) dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finantarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România**). In: EUR-Lex (2003) [Corola-website/Law/250965_a_252294]