KorAP: Find »[drukola/base=of & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...1309 1310 1311 ...1827 >

45,651 matches

Corola-website/Law/185454_a_186783

authorised desinfectant. │ │10.8. Acestea au fost examinate de un medic veterinar oficial în 24 de ore de la încărcare și nu au prezentat niciun │ │ semn clinic de boală. 10.8. They were examined by an official veterinarian within 24 hours of loading and showed no clinical sign of │ │ disease. │ │10.9. Acestea au fost încărcate pentru expediere către Comunitatea Europeană la data de ..........................(11)│ │ în mijloacele de transport descrise la punctul 7 de mai sus și au fost curățate și dezinfectate

ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/185454_a_186783]
serologic al bolii Aujeszky în exploatația(ile) de origine menționată(e) la punctul 6 și și într-o zonă cu o │ │ rază de 5 km în jurul exploatație(ilor) 12.2. According to official information, no clinical, pathological or serological evidence of Aujeszky's disease hâș │ │ been recorded for the last 12 months în the holding(s) of origin referred to în point 6 and în an area with a │ │ 5 km radius around the holding(s). │ │12.3. Animalele menționate la

ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/185454_a_186783]
într-o zonă cu o │ │ rază de 5 km în jurul exploatație(ilor) 12.2. According to official information, no clinical, pathological or serological evidence of Aujeszky's disease hâș │ │ been recorded for the last 12 months în the holding(s) of origin referred to în point 6 and în an area with a │ │ 5 km radius around the holding(s). │ │12.3. Animalele menționate la punctul 8: │ │12.3. The animals referred to în point 8: │ │ (a) înainte de a fi expediate

ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/185454_a_186783]
înaintea altor mișcări în │ │ afară exploatației, cu excepția cazului expedierii la un abator. │ │ (1) Live suidae other than swine. After importation the animals must be conveyed without delay to the holding of │ │ destination where they shall remain for a minimum period of 30 days before further movement outside the holding, │ │ except în the case of dispatch to a slaughterhouse. │ │ (2) Emise de autoritatea competența (2) Issued by the competent authority. │ │ (3) Țară și codul teritoriului după cum sunt prezentate la partea I a

ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/185454_a_186783]
numărul de zbor al avionului, dacă se cunoaște. În cazul transportului în containere sau boxe, trebuie să se indice la punctul 7.3 numărul total, numerele de │ │ înregistrare și de sigiliu ale acestora, dacă există. │ │ (4) The registration number(s) of rail-vaggon or lorry and the name of the ship should be given aș appropriate. If │ │ known, the flight number of the aircraft. │ │ În the case of transport în containers or boxes, the total number, their registration and seal numbers, │ │ if

ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/185454_a_186783]
utilizează │ │ teste solicitate de statul membru de destinație. │ │ (9) Tests that may have been carried ouț în the animal during 30 days prior to dispatch to dispatch for exportation. │ │ Use, aș appropriate, the codes aș appearing în Part 3.C of this Annex I identifying the disesses that have been │ │ tested în accordance with the protocols of this Part 3.C or using tests for diseases requested by the Member │ │ State of destination. │ │(10) Garanții suplimentare ce urmează să fie furnizate

ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/185454_a_186783]
fost încărcate fie │ │ înaintea datei de autorizare pentru export către Comunitatea Europeană a teritoriului menționat la (3), sau in │ │ decursul unei perioade când au fost adoptate măsuri restrictive de către Comunitatea Europeană împotriva │ │ importurilor acestor animale din acest teritoriu. (11) Date of loading. Imports of these animals shall not be allowed when the animals were loaded either prior to the │ │ date of authorization for exportation to the European Community of the territory mentioned under (3), or during │ │ a period where restrictive measures

ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/185454_a_186783]
when the animals were loaded either prior to the │ │ date of authorization for exportation to the European Community of the territory mentioned under (3), or during │ │ a period where restrictive measures have been adopted by the European Community against imports of these animals │ │ from this territory. │ │(12) Atunci când sunt solicitate de statul membru de destinație, în conformitate cu Decizia Comisiei 2001/618/CEE │ │ (cu ultimul amendament). │ │(12) When required by the EU Member Sate of destination, în accordance with Commission Decision 2001/618

ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/185454_a_186783]
been adopted by the European Community against imports of these animals │ │ from this territory. │ │(12) Atunci când sunt solicitate de statul membru de destinație, în conformitate cu Decizia Comisiei 2001/618/CEE │ │ (cu ultimul amendament). │ │(12) When required by the EU Member Sate of destination, în accordance with Commission Decision 2001/618/EC │ │ (aș last amended). (13) Trebuie să fie efectuate teste în conformitate cu standardele stabilite în anexa Deciziei Comisiei │ │ 2001/618/CEE (cu ultimele amendamente). În cazul animalelor mai mari de 4 luni, testul

ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/185454_a_186783]
establishments indicated under point 8.3. that are approved for exportation to the │ │ European Community; │ │9.3. mijloacele de transport și condițiile de încărcare ale acestui transport îndeplinesc cerințele de igienă │ │ stabilite de legislația comunitară(8); │ │9.3. the means of transport and the loading condițions of this consignment meet the hygiene requirements laid down în │ │ European Community legislation(8); │ │9.4. referitor la encefalopatia spongiforma bovina (ESB)(8): │ │9.4. regarding bovine spongiform encephalopathy (BSE)(8): │ │(5)(9) fie [carnea

ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/185454_a_186783]
prin Decizia Comisiei │ │ 2006/259/CE, din 27 martie 2006;] │ │(5) or [(b) hâș been considered free from foot-and-mouth disease since ................... (date), without │ │ having hâd cases/outbreaks afterwards, and authorized to export this meat by Commission Decision │ │ 2006/259/EC, of 27 March 2006;] │ │(5)(11) sau [(b) programele de vaccinare împotriva febrei aftoase sunt efectuate oficial și controlate la animalele │ │ bovine domestice;] (5)(11) or [(b) vaccination programmes against foot-and-mouth disease are being officially carried ouț and and │ │ controlled în

ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/185454_a_186783]
a │ │ fost înregistrat niciun caz/focar de febră aftoasa sau pesta bovina cu 30 de zile înainte,] │ │(5) either [(b) în these holdings, and în the holdings situated în their vicinity within 10 km, there hâș been no │ │ case/outbreak of foot-and-mouth disease or rinderpest during the previous 30 days,] │ │(5)(13) sau [(b) nu există restricții oficiale din motive de sănătate și unde, în aceste exploatații și în │ │ exploatațiile situate în vecinătatea acestora pe o rază de 25 km, nu

ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/185454_a_186783]
zile înainte de expedierea directă către abator;] (5)(13) or [(b) there is no official restriction for health reasons and where, în these holdings and în the holdings │ │ situated în their vicinity within 25 km, there hâș been no case/outbreak of foot-and-mouth disease │ │ or rinderpest during the previous 60 days, and │ │ (c) they have remained for at least 40 days before direct dispatch to the slaughterhouse;] (5)(18) [(d) animalele nu au fost introduse din zone neaprobate de Comunitatea Europeană, în

ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/185454_a_186783]
zile înainte de expedierea directă către abator;] (5)(14) or [(b) there is no official restriction for health reasons and where, în these holdings and în the holdings │ │ situated în their vicinity within 10 km, there hâș been no case/outbreak of foot-and-mouth disease │ │ or rinderpest during the previous 12 months, and │ │ (c) they have remained for at least 40 days before direct dispatch to the slaughterhouse;] 10.4. a fost obținută de la animale care: 10.4. hâș been obtained from animals

ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/185454_a_186783]
under point 10.1 above during the previous 30 days or, în the event of a case of │ │ disease, the preparation of meat for exportation to the European Community hâș been authorized only after │ │ slaughter of all animals present, removal of all meat, and the total cleaning and disinfection of the │ │ establishment under the control of an official veterinarian; │ │10.6. │ │10.6. │ │(5) fie [a fost obținută și preparată fără a veni în contact cu alta carne care nu se

ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/185454_a_186783]
a case of │ │ disease, the preparation of meat for exportation to the European Community hâș been authorized only after │ │ slaughter of all animals present, removal of all meat, and the total cleaning and disinfection of the │ │ establishment under the control of an official veterinarian; │ │10.6. │ │10.6. │ │(5) fie [a fost obținută și preparată fără a veni în contact cu alta carne care nu se conformează condițiilor │ │ solicitate mai sus;] (5) either [hâș been obtained and prepared without contact with

ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/185454_a_186783]
tuturor etapelor producerii, fasonării și depozitarii sale, până când este ambalata în cutii sau │ │ cartoane pentru depozitare ulterioară în spații special amenajate; și │ │ (b) hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements mentioned above during │ │ all stages of its production, trimming and storage until it hâș been packed în boxes or cartons for │ │ further storage în dedicated areas; and │ │ (c) a fost ambalata în cutii/containere etanșe și sigilate care poartă etichete care indică "CARNE-ORGANE PENTRU TRATARE TERMICĂ

ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/185454_a_186783]
TRATARE TERMICĂ", numele și adresa unității de procesare de destinație din Uniunea Europeană.]│ │ (c) hâș been packed în leak-proof and sealed boxes/containers which bear labels indicating "MEAT-OFFAL │ │ FOR HEAT TREATMENT", the name and the address of the EU processing establishment of destination.] │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │11. Atestarea bunăstării animalelor Note Notes ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ (1) Carne proaspătă înseamnă toate părțile proprie pentru consum uman, fie ele proaspete, răcite sau congelate, care │ │ provin de la vite domestice Bos taurus, Bison bison, Bubalus bubalis și hibrizii acestora), inclusiv carnea │ │ tocata

ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/185454_a_186783]
fie ele proaspete, răcite sau congelate, care │ │ provin de la vite domestice Bos taurus, Bison bison, Bubalus bubalis și hibrizii acestora), inclusiv carnea │ │ tocata congelata profund. │ │ (1) Fresh meat means all parts, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of domestic cattle (Bos │ │ taurus, Bison bison, Bubalus bubalis and their cross-breeds), including deep-frozen minced meat. │ │ (2) Emis de autoritatea competența. (2) Issued by the competent authority. │ │ (3) Țară și codul teritoriului așa cum apar în Partea I a anexei ÎI la

ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/185454_a_186783]
competența. (2) Issued by the competent authority. │ │ (3) Țară și codul teritoriului așa cum apar în Partea I a anexei ÎI la Decizia Consiliului 79/542/CEE │ │ (cu ultimul amendament). │ │ (3) Country and code of territory aș appearing în Part 1 of Annex ÎI to Council Decision 79/542/EEC │ │ (aș last amended). Numărul (numerele) de înregistrare a vagonului de cale ferată sau camionului și numele navei trebuie să fie │ │ date, după caz. Dacă se cunoaște, numărul zborului sau al avionului. În

ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/185454_a_186783]
trebuie sa fi fost preparată exclusiv din mușchi striați (inclusiv țesuturile grase adiacente), cu excepția │ │ mușchiului cardiac. │ │ (7) If appropriate, indicate "matured" and/or "minced". If frozen, indicate the date of the freezing (mm/yy) of the │ │ cuts/pieces. Trimmed offal of domestic bovines must be exclusively those offal from which the bones, cartilage, │ │ trachea and main bronchi, lymphatic glands, adhering connective tissue, fâț and mucus have been completely │ │ removed. Whole masseter muscles, incised în accordance with paragraph 41.A (a) of

ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/185454_a_186783]
fie înaintea datei de autorizare pentru export către Comunitatea Europeană a teritoriului menționat la (3), sau │ │ în decursul unei perioade când au fost adoptate măsuri restrictive de către Comunitatea Europeană împotriva │ │ importurilor acestei cârni din acest teritoriu. (15) Date or dates of slaughter. Imports of this meat shall not be allowed when obtained from animals slaughtered │ │ either prior to the date of authorization for exportation to the European Community of the territory mentioned │ │ under (3), or during a period where restrictive measures

ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/185454_a_186783]
when obtained from animals slaughtered │ │ either prior to the date of authorization for exportation to the European Community of the territory mentioned │ │ under (3), or during a period where restrictive measures have been adopted by the European Community against │ │ imports of this meat f rom this territory. │ │(16) Garanții suplimentare privind testul pentru tuberculoză, a fi furnizate când se solicită în coloana 5 "GS" din │ │ Partea I a anexei ÎI la Decizia Consiliului 79/542/CEE (cu ultimul amendament), cu intrarea

ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/185454_a_186783]
Garanții suplimentare privind importul de carne dezosata maturata a fi furnizate când se solicită în coloana 5 │ │ "GS" din Partea I a anexei ÎI la Decizia Consiliului 79/542/CEE (cu ultimul amendament), cu intrarea "H". (18) Supplementary guarantees regarding import of matured de-boned meat to be provided when required în column 5 "SG" │ │ of Part 1 of Annex ÎI to Council Decision 79/542/EEC (aș last amended), with entry "H" " │ └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ 21. Modelul de certificat veterinar POR de la partea ÎI a

ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/185454_a_186783]
5 │ │ "GS" din Partea I a anexei ÎI la Decizia Consiliului 79/542/CEE (cu ultimul amendament), cu intrarea "H". (18) Supplementary guarantees regarding import of matured de-boned meat to be provided when required în column 5 "SG" │ │ of Part 1 of Annex ÎI to Council Decision 79/542/EEC (aș last amended), with entry "H" " │ └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ 21. Modelul de certificat veterinar POR de la partea ÎI a anexei nr. 2 se modifică și va avea următorul cuprins: "Model POR 1. Expeditor (nume și

ORDIN nr. 287 din 8 decembrie 2006 pentru modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind lista cuprinzând ţările terţe sau părţi ale ţărilor terţe şi condiţiile de certificare veterinara, sănătate animala şi publică pentru importul în Comunitatea Europeană al anumitor animale vii şi al carnii proaspete provenite de la acestea şi preluarea acestor liste şi condiţii pentru importul în România, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 53/2005. In: EUR-Lex (2006) [Corola-website/Law/185454_a_186783]